locale(Portuguese (Brazil)): update translation

Currently translated at 100.0% (611 of 611 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/pt_BR/
chore(locale): update translation files
2026-02-25 00:44:52 +01:00 · 2025-03-09 23:10:59 +00:00 · 2025-03-09 21:56:43 +00:00 · 2025-03-09 18:56:10 -03:00 · 2025-03-09 18:55:29 -03:00 · 2025-03-09 18:46:38 -03:00
14 changed files with 711 additions and 542 deletions
--- a/app/apps/accounts/migrations/0014_alter_account_options_alter_accountgroup_options.py
+++ b/app/apps/accounts/migrations/0014_alter_account_options_alter_accountgroup_options.py
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Generated by Django 5.1.7 on 2025-03-09 21:54
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('accounts', '0013_alter_account_visibility_and_more'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='account',
+            options={'ordering': ['name', 'id'], 'verbose_name': 'Account', 'verbose_name_plural': 'Accounts'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='accountgroup',
+            options={'ordering': ['name', 'id'], 'verbose_name': 'Account Group', 'verbose_name_plural': 'Account Groups'},
+        ),
+    ]
--- a/app/apps/accounts/models.py
+++ b/app/apps/accounts/models.py
@@ -19,6 +19,7 @@ class AccountGroup(SharedObject):
        verbose_name_plural = _("Account Groups")
        db_table = "account_groups"
        unique_together = (("owner", "name"),)
+        ordering = ["name", "id"]

    def __str__(self):
        return self.name
@@ -69,6 +70,7 @@ class Account(SharedObject):
        verbose_name = _("Account")
        verbose_name_plural = _("Accounts")
        unique_together = (("owner", "name"),)
+        ordering = ["name", "id"]

    def __str__(self):
        return self.name
--- a/app/apps/currencies/migrations/0014_alter_currency_options.py
+++ b/app/apps/currencies/migrations/0014_alter_currency_options.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Generated by Django 5.1.7 on 2025-03-09 21:54
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('currencies', '0013_alter_exchangerateservice_service_type'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='currency',
+            options={'ordering': ['name', 'id'], 'verbose_name': 'Currency', 'verbose_name_plural': 'Currencies'},
+        ),
+    ]
--- a/app/apps/currencies/models.py
+++ b/app/apps/currencies/models.py
@@ -38,6 +38,7 @@ class Currency(models.Model):
    class Meta:
        verbose_name = _("Currency")
        verbose_name_plural = _("Currencies")
+        ordering = ["name", "id"]

    def clean(self):
        super().clean()
--- a/app/apps/mini_tools/utils/exchange_rate_map.py
+++ b/app/apps/mini_tools/utils/exchange_rate_map.py
@@ -41,7 +41,7 @@ def get_currency_exchange_map(date=None) -> Dict[str, dict]:
            effective_rate=F("rate"),
        )
        .order_by("from_currency", "to_currency", "date_diff")
-        .distinct("from_currency", "to_currency")
+        .distinct()
    )

    # Initialize the result dictionary
--- a/app/apps/transactions/forms.py
+++ b/app/apps/transactions/forms.py
@@ -334,7 +334,9 @@ class TransferForm(forms.Form):
        widget=AirMonthYearPickerInput(), label=_("Reference Date"), required=False
    )

-    description = forms.CharField(max_length=500, label=_("Description"))
+    description = forms.CharField(
+        max_length=500, label=_("Description"), required=False
+    )
    notes = forms.CharField(
        required=False,
        widget=forms.Textarea(
@@ -538,6 +540,8 @@ class InstallmentPlanForm(forms.ModelForm):
            "notes",
            "installment_start",
            "entities",
+            "add_description_to_transaction",
+            "add_notes_to_transaction",
        ]
        widgets = {
            "account": TomSelect(),
@@ -593,7 +597,9 @@ class InstallmentPlanForm(forms.ModelForm):
                css_class="form-row",
            ),
            "description",
+            Switch("add_description_to_transaction"),
            "notes",
+            Switch("add_notes_to_transaction"),
            Row(
                Column("number_of_installments", css_class="form-group col-md-6 mb-0"),
                Column("installment_start", css_class="form-group col-md-6 mb-0"),
@@ -782,6 +788,7 @@ class RecurringTransactionForm(forms.ModelForm):
            "type",
            "amount",
            "description",
+            "add_description_to_transaction",
            "category",
            "tags",
            "start_date",
@@ -790,6 +797,7 @@ class RecurringTransactionForm(forms.ModelForm):
            "recurrence_type",
            "recurrence_interval",
            "notes",
+            "add_notes_to_transaction",
            "entities",
        ]
        widgets = {
@@ -850,6 +858,7 @@ class RecurringTransactionForm(forms.ModelForm):
                css_class="form-row",
            ),
            "description",
+            Switch("add_description_to_transaction"),
            "amount",
            Row(
                Column("category", css_class="form-group col-md-6 mb-0"),
@@ -857,6 +866,7 @@ class RecurringTransactionForm(forms.ModelForm):
                css_class="form-row",
            ),
            "notes",
+            Switch("add_notes_to_transaction"),
            Row(
                Column("start_date", css_class="form-group col-md-6 mb-0"),
                Column("reference_date", css_class="form-group col-md-6 mb-0"),
--- a/app/apps/transactions/migrations/0041_installmentplan_add_description_to_transaction_and_more.py
+++ b/app/apps/transactions/migrations/0041_installmentplan_add_description_to_transaction_and_more.py
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Generated by Django 5.1.7 on 2025-03-09 20:22
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('transactions', '0040_alter_transaction_unique_together_and_more'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='installmentplan',
+            name='add_description_to_transaction',
+            field=models.BooleanField(default=True, verbose_name='Add description to transactions'),
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='installmentplan',
+            name='add_notes_to_transaction',
+            field=models.BooleanField(default=True, verbose_name='Add notes to transactions'),
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='recurringtransaction',
+            name='add_description_to_transaction',
+            field=models.BooleanField(default=True, verbose_name='Add description to transactions'),
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='recurringtransaction',
+            name='add_notes_to_transaction',
+            field=models.BooleanField(default=True, verbose_name='Add notes to transactions'),
+        ),
+    ]
--- a/app/apps/transactions/migrations/0042_alter_transactioncategory_options_and_more.py
+++ b/app/apps/transactions/migrations/0042_alter_transactioncategory_options_and_more.py
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Generated by Django 5.1.7 on 2025-03-09 21:54
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('transactions', '0041_installmentplan_add_description_to_transaction_and_more'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='transactioncategory',
+            options={'ordering': ['name', 'id'], 'verbose_name': 'Transaction Category', 'verbose_name_plural': 'Transaction Categories'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='transactionentity',
+            options={'ordering': ['name', 'id'], 'verbose_name': 'Entity', 'verbose_name_plural': 'Entities'},
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='transactiontag',
+            options={'ordering': ['name', 'id'], 'verbose_name': 'Transaction Tags', 'verbose_name_plural': 'Transaction Tags'},
+        ),
+    ]
--- a/app/apps/transactions/models.py
+++ b/app/apps/transactions/models.py
@@ -213,6 +213,7 @@ class TransactionCategory(SharedObject):
        verbose_name_plural = _("Transaction Categories")
        db_table = "t_categories"
        unique_together = (("owner", "name"),)
+        ordering = ["name", "id"]

    def __str__(self):
        return self.name
@@ -236,6 +237,7 @@ class TransactionTag(SharedObject):
        verbose_name_plural = _("Transaction Tags")
        db_table = "tags"
        unique_together = (("owner", "name"),)
+        ordering = ["name", "id"]

    def __str__(self):
        return self.name
@@ -259,6 +261,7 @@ class TransactionEntity(SharedObject):
        verbose_name_plural = _("Entities")
        db_table = "entities"
        unique_together = (("owner", "name"),)
+        ordering = ["name", "id"]

    def __str__(self):
        return self.name
@@ -493,6 +496,13 @@ class InstallmentPlan(models.Model):

    notes = models.TextField(blank=True, verbose_name=_("Notes"))

+    add_description_to_transaction = models.BooleanField(
+        default=True, verbose_name=_("Add description to transactions")
+    )
+    add_notes_to_transaction = models.BooleanField(
+        default=True, verbose_name=_("Add notes to transactions")
+    )
+
    all_objects = models.Manager()  # Unfiltered manager
    objects = GenericAccountOwnerManager()  # Default filtered manager

@@ -557,11 +567,13 @@ class InstallmentPlan(models.Model):
                is_paid=False,
                reference_date=transaction_reference_date,
                amount=self.installment_amount,
-                description=self.description,
+                description=(
+                    self.description if self.add_description_to_transaction else ""
+                ),
                category=self.category,
                installment_plan=self,
                installment_id=i,
-                notes=self.notes,
+                notes=self.notes if self.add_notes_to_transaction else "",
            )
            new_transaction.tags.set(self.tags.all())
            new_transaction.entities.set(self.entities.all())
@@ -594,9 +606,13 @@ class InstallmentPlan(models.Model):
                existing_transaction.type = self.type
                existing_transaction.date = transaction_date
                existing_transaction.reference_date = transaction_reference_date
-                existing_transaction.description = self.description
+                existing_transaction.description = (
+                    self.description if self.add_description_to_transaction else ""
+                )
                existing_transaction.category = self.category
-                existing_transaction.notes = self.notes
+                existing_transaction.notes = (
+                    self.notes if self.add_notes_to_transaction else ""
+                )

                if (
                    not existing_transaction.is_paid
@@ -617,11 +633,13 @@ class InstallmentPlan(models.Model):
                    is_paid=False,
                    reference_date=transaction_reference_date,
                    amount=self.installment_amount,
-                    description=self.description,
+                    description=(
+                        self.description if self.add_description_to_transaction else ""
+                    ),
                    category=self.category,
                    installment_plan=self,
                    installment_id=i,
-                    notes=self.notes,
+                    notes=self.notes if self.add_notes_to_transaction else "",
                )
                new_transaction.tags.set(self.tags.all())
                new_transaction.entities.set(self.entities.all())
@@ -697,6 +715,13 @@ class RecurringTransaction(models.Model):
        verbose_name=_("Last Generated Reference Date"), null=True, blank=True
    )

+    add_description_to_transaction = models.BooleanField(
+        default=True, verbose_name=_("Add description to transactions")
+    )
+    add_notes_to_transaction = models.BooleanField(
+        default=True, verbose_name=_("Add notes to transactions")
+    )
+
    all_objects = models.Manager()  # Unfiltered manager
    objects = GenericAccountOwnerManager()  # Default filtered manager

@@ -743,11 +768,13 @@ class RecurringTransaction(models.Model):
            date=date,
            reference_date=reference_date.replace(day=1),
            amount=self.amount,
-            description=self.description,
+            description=(
+                self.description if self.add_description_to_transaction else ""
+            ),
            category=self.category,
            is_paid=False,
            recurring_transaction=self,
-            notes=self.notes,
+            notes=self.notes if self.add_notes_to_transaction else "",
        )
        if self.tags.exists():
            created_transaction.tags.set(self.tags.all())
@@ -821,9 +848,13 @@ class RecurringTransaction(models.Model):
        for existing_transaction in unpaid_transactions:
            # Update fields based on RecurringTransaction
            existing_transaction.amount = self.amount
-            existing_transaction.description = self.description
+            existing_transaction.description = (
+                self.description if self.add_description_to_transaction else ""
+            )
            existing_transaction.category = self.category
-            existing_transaction.notes = self.notes
+            existing_transaction.notes = (
+                self.notes if self.add_notes_to_transaction else ""
+            )

            # Update many-to-many relationships
            existing_transaction.tags.set(self.tags.all())
--- a/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 21:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:08+0000\n"
 "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Gruppenname"
 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
-#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
-#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
-#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
+#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
+#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
+#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisierung"

@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr "Aktualisierung"
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
 #: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
-#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
-#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
-#: apps/transactions/forms.py:889
+#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
+#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
+#: apps/transactions/forms.py:899
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -73,9 +73,9 @@ msgstr "Neuer Saldo"
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
-#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
-#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
-#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
+#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
+#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
+#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
@@ -85,18 +85,18 @@ msgstr "Kategorie"
 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
-#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
-#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
-#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
+#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
+#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311
+#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:690
 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
 #: templates/tags/pages/index.html:4
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"

-#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
+#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
-#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
-#: apps/transactions/models.py:245
+#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223
+#: apps/transactions/models.py:247
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Tags"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"

-#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:32
+#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:33
 msgid "Account Group"
 msgstr "Kontengruppe"

@@ -121,52 +121,52 @@ msgstr "Kontengruppe"
 msgid "Account Groups"
 msgstr "Kontengruppen"

-#: apps/accounts/models.py:38 apps/currencies/models.py:39
+#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"

-#: apps/accounts/models.py:44 apps/currencies/models.py:27
+#: apps/accounts/models.py:45 apps/currencies/models.py:27
 #: templates/accounts/fragments/list.html:28
 msgid "Exchange Currency"
 msgstr "Umrechnungs-Währung"

-#: apps/accounts/models.py:49 apps/currencies/models.py:32
+#: apps/accounts/models.py:50 apps/currencies/models.py:32
 msgid "Default currency for exchange calculations"
 msgstr "Standard-Währung für Umrechnungen"

-#: apps/accounts/models.py:54
+#: apps/accounts/models.py:55
 msgid "Asset account"
 msgstr "Vermögenskonto"

-#: apps/accounts/models.py:56
+#: apps/accounts/models.py:57
 msgid ""
 "Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
 msgstr ""
 "Vermögenskonten werden in deinem Nettovermögen berücksichtigt, aber nicht in "
 "deiner Monatsübersicht."

-#: apps/accounts/models.py:61 templates/accounts/fragments/list.html:30
+#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
 #: templates/categories/fragments/list.html:24
 #: templates/entities/fragments/list.html:24
 #: templates/tags/fragments/list.html:24
 msgid "Archived"
 msgstr "Archiviert"

-#: apps/accounts/models.py:62
+#: apps/accounts/models.py:63
 msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
 msgstr ""
 "Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt"

-#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
+#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
-#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
-#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
-#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
+#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
+#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278
+#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:668
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"

-#: apps/accounts/models.py:70 apps/export_app/forms.py:20
+#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Konto"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Konten"

-#: apps/accounts/models.py:82
+#: apps/accounts/models.py:84
 msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
 msgstr ""
 "Die Umrechnungs-Währung darf nicht mit der Haupt-Währung des Kontos "
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Suffix"
 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
-#: apps/transactions/models.py:285
+#: apps/transactions/models.py:288
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -484,59 +484,59 @@ msgstr "Dezimalstellen"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Währungen"

-#: apps/currencies/models.py:48
+#: apps/currencies/models.py:49
 msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
 msgstr "Die Währung kann nicht ihre eigene Umrechnungswährung sein."

-#: apps/currencies/models.py:59
+#: apps/currencies/models.py:60
 msgid "From Currency"
 msgstr "Startwährung"

-#: apps/currencies/models.py:65
+#: apps/currencies/models.py:66
 msgid "To Currency"
 msgstr "Zielwährung"

-#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73
+#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Umrechnungskurs"

-#: apps/currencies/models.py:70
+#: apps/currencies/models.py:71
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Datum und Uhrzeit"

-#: apps/currencies/models.py:74 apps/export_app/forms.py:68
+#: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
 #: templates/includes/navbar.html:126
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Umrechnungskurse"

-#: apps/currencies/models.py:86
+#: apps/currencies/models.py:87
 msgid "From and To currencies cannot be the same."
 msgstr "Start- und Zielwährung dürfen nicht identisch sein."

-#: apps/currencies/models.py:101
+#: apps/currencies/models.py:102
 msgid "On"
 msgstr "An"

-#: apps/currencies/models.py:102
+#: apps/currencies/models.py:103
 msgid "Every X hours"
 msgstr "Alle X Stunden"

-#: apps/currencies/models.py:103
+#: apps/currencies/models.py:104
 msgid "Not on"
 msgstr "Nicht an"

-#: apps/currencies/models.py:105
+#: apps/currencies/models.py:106
 msgid "Service Name"
 msgstr "Dienstname"

-#: apps/currencies/models.py:107
+#: apps/currencies/models.py:108
 msgid "Service Type"
 msgstr "Diensttyp"

-#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
-#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
+#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202
+#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250
 #: templates/categories/fragments/list.html:21
 #: templates/entities/fragments/list.html:21
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -544,31 +544,31 @@ msgstr "Diensttyp"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"

-#: apps/currencies/models.py:114
+#: apps/currencies/models.py:115
 msgid "API Key"
 msgstr "API-Schlüssel"

-#: apps/currencies/models.py:115
+#: apps/currencies/models.py:116
 msgid "API key for the service (if required)"
 msgstr "API-Schlüssel für den Dienst (falls benötigt)"

-#: apps/currencies/models.py:120
+#: apps/currencies/models.py:121
 msgid "Interval Type"
 msgstr "Intervalltyp"

-#: apps/currencies/models.py:124
+#: apps/currencies/models.py:125
 msgid "Interval"
 msgstr "Intervall"

-#: apps/currencies/models.py:127
+#: apps/currencies/models.py:128
 msgid "Last Successful Fetch"
 msgstr "Letzter erfolgreicher Abruf"

-#: apps/currencies/models.py:132
+#: apps/currencies/models.py:133
 msgid "Target Currencies"
 msgstr "Zielwährungen"

-#: apps/currencies/models.py:134
+#: apps/currencies/models.py:135
 msgid ""
 "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
 "each currency against their set exchange currency."
@@ -576,11 +576,11 @@ msgstr ""
 "Währung auswählen, dessen Umrechnungskurs abgerufen werden sollen. Für jede "
 "Währung wird der Kurs der entsprechenden Umrechnungs-Währung abgerufen."

-#: apps/currencies/models.py:142
+#: apps/currencies/models.py:143
 msgid "Target Accounts"
 msgstr "Zielkonten"

-#: apps/currencies/models.py:144
+#: apps/currencies/models.py:145
 msgid ""
 "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
 "account's currency against their set exchange currency."
@@ -588,23 +588,23 @@ msgstr ""
 "Konten auswählen, für die Umrechungskurse abgerufen werden solen. Für jedes "
 "Konto wird der Kurs der entsprechenden Umrechnungs-Währung abgerufen."

-#: apps/currencies/models.py:151
+#: apps/currencies/models.py:152
 msgid "Exchange Rate Service"
 msgstr "Umrechnungskurs-Dienst"

-#: apps/currencies/models.py:152
+#: apps/currencies/models.py:153
 msgid "Exchange Rate Services"
 msgstr "Umrechnungskurs-Dienste"

-#: apps/currencies/models.py:204
+#: apps/currencies/models.py:205
 msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
 msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervalltyp benötigt eine positive Ganzzahl."

-#: apps/currencies/models.py:213
+#: apps/currencies/models.py:214
 msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
 msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervall muss zwischen 1 und 24 liegen."

-#: apps/currencies/models.py:227
+#: apps/currencies/models.py:228
 msgid ""
 "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
 "'1-5,8,10-12')."
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 "Ungültiges Stundenformat. Nutze kommagetrennte Stunden (0-23) und/oder "
 "Zeiträume (z.B. \"1-5,8,10-12\")."

-#: apps/currencies/models.py:238
+#: apps/currencies/models.py:239
 msgid ""
 "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
 "type."
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Verknüpfe Transaktion"
 msgid "You must provide an account."
 msgstr "Du musst ein Konto angeben."

-#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:443
+#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445
 msgid "From and To accounts must be different."
 msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein."

@@ -714,8 +714,8 @@ msgstr "Startwährung"

 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
-#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
-#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
+#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301
+#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:696
 msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"

@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Users"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
-#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
+#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57
 #: templates/includes/navbar.html:104
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -793,23 +793,23 @@ msgstr "Kategorien"
 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
-#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
-#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
-#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
-#: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
+#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
+#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261
+#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
+#: apps/transactions/models.py:693 templates/entities/fragments/list.html:5
 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
 msgid "Entities"
 msgstr "Entitäten"

 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
-#: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
+#: apps/transactions/models.py:730 templates/includes/navbar.html:74
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
 msgid "Recurring Transactions"
 msgstr "Wiederkehrende Transaktionen"

 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
-#: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
+#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
 msgid "Installment Plans"
@@ -1048,14 +1048,14 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Bediener"

 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
-#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
-#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
+#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285
+#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:674
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"

 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
-#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
+#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21
 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1064,32 +1064,32 @@ msgstr "Bezahlt"

 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
-#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
-#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
-#: apps/transactions/models.py:680
+#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
+#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
+#: apps/transactions/models.py:698
 msgid "Reference Date"
 msgstr "Referenzdatum"

 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
-#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
-#: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
+#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294
+#: apps/transactions/models.py:679 templates/insights/fragments/sankey.html:95
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"

 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
-#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
-#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
+#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299
+#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:682
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"

 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
-#: apps/transactions/models.py:335
+#: apps/transactions/models.py:338
 msgid "Internal Note"
 msgstr "Interne Notiz"

 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
-#: apps/transactions/models.py:337
+#: apps/transactions/models.py:340
 msgid "Internal ID"
 msgstr "Interne ID"

@@ -1269,28 +1269,28 @@ msgstr "Startbetrag"
 msgid "To Amount"
 msgstr "Zielbetrag"

-#: apps/transactions/forms.py:410
+#: apps/transactions/forms.py:412
 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"

-#: apps/transactions/forms.py:652
+#: apps/transactions/forms.py:658
 msgid "Tag name"
 msgstr "Tagname"

-#: apps/transactions/forms.py:684
+#: apps/transactions/forms.py:690
 msgid "Entity name"
 msgstr "Entitätsname"

-#: apps/transactions/forms.py:716
+#: apps/transactions/forms.py:722
 msgid "Category name"
 msgstr "Kategoriename"

-#: apps/transactions/forms.py:718
+#: apps/transactions/forms.py:724
 msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
 msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht"

-#: apps/transactions/forms.py:900
+#: apps/transactions/forms.py:910
 msgid "End date should be after the start date"
 msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"

@@ -1314,18 +1314,18 @@ msgstr "Transaktionskategorie"
 msgid "Transaction Categories"
 msgstr "Transaktionskategorien"

-#: apps/transactions/models.py:227
+#: apps/transactions/models.py:228
 msgid ""
 "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
 msgstr ""
 "Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
 "ausgewählt werden"

-#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
+#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237
 msgid "Transaction Tags"
 msgstr "Tranksaktionstags"

-#: apps/transactions/models.py:250
+#: apps/transactions/models.py:252
 msgid ""
 "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
 "transactions"
@@ -1333,11 +1333,11 @@ msgstr ""
 "Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
 "ausgewählt werden"

-#: apps/transactions/models.py:258
+#: apps/transactions/models.py:260
 msgid "Entity"
 msgstr "Entität"

-#: apps/transactions/models.py:269
+#: apps/transactions/models.py:272
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Entität"
 msgid "Income"
 msgstr "Einnahme"

-#: apps/transactions/models.py:270
+#: apps/transactions/models.py:273
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1358,118 +1358,130 @@ msgstr "Einnahme"
 msgid "Expense"
 msgstr "Ausgabe"

-#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
+#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510
 msgid "Installment Plan"
 msgstr "Ratenzahlungs-Plan"

-#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
+#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:729
 msgid "Recurring Transaction"
 msgstr "Wiederkehrende Transaktion"

-#: apps/transactions/models.py:341
+#: apps/transactions/models.py:344
 msgid "Deleted"
 msgstr "Gelöscht"

-#: apps/transactions/models.py:346
+#: apps/transactions/models.py:349
 msgid "Deleted At"
 msgstr "Gelöscht am"

-#: apps/transactions/models.py:358
+#: apps/transactions/models.py:361
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaktion"

-#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
+#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71
 msgid "No tags"
 msgstr "Keine Tags"

-#: apps/transactions/models.py:431
+#: apps/transactions/models.py:434
 msgid "No category"
 msgstr "Keine Kategorie"

-#: apps/transactions/models.py:433
+#: apps/transactions/models.py:436
 msgid "No description"
 msgstr "Keine Beschreibung"

-#: apps/transactions/models.py:439
+#: apps/transactions/models.py:442
 msgid "Yearly"
 msgstr "Jährlich"

-#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
+#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26
 #: templates/includes/navbar.html:26
 msgid "Monthly"
 msgstr "Monatlich"

-#: apps/transactions/models.py:441
+#: apps/transactions/models.py:444
 msgid "Weekly"
 msgstr "Wöchentlich"

-#: apps/transactions/models.py:442
+#: apps/transactions/models.py:445
 msgid "Daily"
 msgstr "Täglich"

-#: apps/transactions/models.py:455
+#: apps/transactions/models.py:458
 msgid "Number of Installments"
 msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen"

-#: apps/transactions/models.py:460
+#: apps/transactions/models.py:463
 msgid "Installment Start"
 msgstr "Start der Ratenzahlung"

-#: apps/transactions/models.py:461
+#: apps/transactions/models.py:464
 msgid "The installment number to start counting from"
 msgstr ""
 "Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll"

-#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
+#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:702
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"

-#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
+#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:703
 msgid "End Date"
 msgstr "Enddatum"

-#: apps/transactions/models.py:475
+#: apps/transactions/models.py:478
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Regelmäßigkeit"

-#: apps/transactions/models.py:478
+#: apps/transactions/models.py:481
 msgid "Installment Amount"
 msgstr "Ratenzahlungs-Wert"

-#: apps/transactions/models.py:643
+#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719
+#, fuzzy
+#| msgid "Add action to transaction rule"
+msgid "Add description to transactions"
+msgstr "Aktion zu Transaktions-Regeln hinzufügen"
+
+#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:722
+#, fuzzy
+#| msgid "Add action to transaction rule"
+msgid "Add notes to transactions"
+msgstr "Aktion zu Transaktions-Regeln hinzufügen"
+
+#: apps/transactions/models.py:661
 msgid "day(s)"
 msgstr "Tag(e)"

-#: apps/transactions/models.py:644
+#: apps/transactions/models.py:662
 msgid "week(s)"
 msgstr "Woche(n)"

-#: apps/transactions/models.py:645
+#: apps/transactions/models.py:663
 msgid "month(s)"
 msgstr "Monat(e)"

-#: apps/transactions/models.py:646
+#: apps/transactions/models.py:664
 msgid "year(s)"
 msgstr "Jahr(e)"

-#: apps/transactions/models.py:648
+#: apps/transactions/models.py:666
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausiert"

-#: apps/transactions/models.py:687
+#: apps/transactions/models.py:705
 msgid "Recurrence Type"
 msgstr "Regelmäßigkeit"

-#: apps/transactions/models.py:690
+#: apps/transactions/models.py:708
 msgid "Recurrence Interval"
 msgstr "Wiederholungsintervall"

-#: apps/transactions/models.py:694
+#: apps/transactions/models.py:712
 msgid "Last Generated Date"
 msgstr "Letztes generiertes Datum"

-#: apps/transactions/models.py:697
+#: apps/transactions/models.py:715
 msgid "Last Generated Reference Date"
 msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum"

--- a/app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 21:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr ""
 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
-#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
-#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
-#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
+#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
+#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
+#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
 msgid "Update"
 msgstr ""

@@ -39,9 +39,9 @@ msgstr ""
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
 #: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
-#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
-#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
-#: apps/transactions/forms.py:889
+#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
+#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
+#: apps/transactions/forms.py:899
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -72,9 +72,9 @@ msgstr ""
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
-#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
-#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
-#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
+#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
+#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
+#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
 msgid "Category"
 msgstr ""
@@ -84,18 +84,18 @@ msgstr ""
 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
-#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
-#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
-#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
+#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
+#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311
+#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:690
 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
 #: templates/tags/pages/index.html:4
 msgid "Tags"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
+#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
-#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
-#: apps/transactions/models.py:245
+#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223
+#: apps/transactions/models.py:247
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:32
+#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:33
 msgid "Account Group"
 msgstr ""

@@ -120,49 +120,49 @@ msgstr ""
 msgid "Account Groups"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:38 apps/currencies/models.py:39
+#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
 msgid "Currency"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:44 apps/currencies/models.py:27
+#: apps/accounts/models.py:45 apps/currencies/models.py:27
 #: templates/accounts/fragments/list.html:28
 msgid "Exchange Currency"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:49 apps/currencies/models.py:32
+#: apps/accounts/models.py:50 apps/currencies/models.py:32
 msgid "Default currency for exchange calculations"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:54
+#: apps/accounts/models.py:55
 msgid "Asset account"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:56
+#: apps/accounts/models.py:57
 msgid ""
 "Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:61 templates/accounts/fragments/list.html:30
+#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
 #: templates/categories/fragments/list.html:24
 #: templates/entities/fragments/list.html:24
 #: templates/tags/fragments/list.html:24
 msgid "Archived"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:62
+#: apps/accounts/models.py:63
 msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
+#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
-#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
-#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
-#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
+#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
+#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278
+#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:668
 msgid "Account"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:70 apps/export_app/forms.py:20
+#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 msgid "Accounts"
 msgstr ""

-#: apps/accounts/models.py:82
+#: apps/accounts/models.py:84
 msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
 msgstr ""

@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
-#: apps/transactions/models.py:285
+#: apps/transactions/models.py:288
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -472,59 +472,59 @@ msgstr ""
 msgid "Currencies"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:48
+#: apps/currencies/models.py:49
 msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:59
+#: apps/currencies/models.py:60
 msgid "From Currency"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:65
+#: apps/currencies/models.py:66
 msgid "To Currency"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73
+#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:70
+#: apps/currencies/models.py:71
 msgid "Date and Time"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:74 apps/export_app/forms.py:68
+#: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
 #: templates/includes/navbar.html:126
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:86
+#: apps/currencies/models.py:87
 msgid "From and To currencies cannot be the same."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:101
+#: apps/currencies/models.py:102
 msgid "On"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:102
+#: apps/currencies/models.py:103
 msgid "Every X hours"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:103
+#: apps/currencies/models.py:104
 msgid "Not on"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:105
+#: apps/currencies/models.py:106
 msgid "Service Name"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:107
+#: apps/currencies/models.py:108
 msgid "Service Type"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
-#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
+#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202
+#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250
 #: templates/categories/fragments/list.html:21
 #: templates/entities/fragments/list.html:21
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -532,69 +532,69 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:114
+#: apps/currencies/models.py:115
 msgid "API Key"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:115
+#: apps/currencies/models.py:116
 msgid "API key for the service (if required)"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:120
+#: apps/currencies/models.py:121
 msgid "Interval Type"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:124
+#: apps/currencies/models.py:125
 msgid "Interval"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:127
+#: apps/currencies/models.py:128
 msgid "Last Successful Fetch"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:132
+#: apps/currencies/models.py:133
 msgid "Target Currencies"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:134
+#: apps/currencies/models.py:135
 msgid ""
 "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
 "each currency against their set exchange currency."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:142
+#: apps/currencies/models.py:143
 msgid "Target Accounts"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:144
+#: apps/currencies/models.py:145
 msgid ""
 "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
 "account's currency against their set exchange currency."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:151
+#: apps/currencies/models.py:152
 msgid "Exchange Rate Service"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:152
+#: apps/currencies/models.py:153
 msgid "Exchange Rate Services"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:204
+#: apps/currencies/models.py:205
 msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:213
+#: apps/currencies/models.py:214
 msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:227
+#: apps/currencies/models.py:228
 msgid ""
 "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
 "'1-5,8,10-12')."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:238
+#: apps/currencies/models.py:239
 msgid ""
 "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
 "type."
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide an account."
 msgstr ""

-#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:443
+#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445
 msgid "From and To accounts must be different."
 msgstr ""

@@ -692,8 +692,8 @@ msgstr ""

 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
-#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
-#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
+#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301
+#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:696
 msgid "Notes"
 msgstr ""

@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Users"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
-#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
+#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57
 #: templates/includes/navbar.html:104
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -771,23 +771,23 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
-#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
-#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
-#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
-#: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
+#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
+#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261
+#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
+#: apps/transactions/models.py:693 templates/entities/fragments/list.html:5
 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
 msgid "Entities"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
-#: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
+#: apps/transactions/models.py:730 templates/includes/navbar.html:74
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
 msgid "Recurring Transactions"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
-#: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
+#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
 msgid "Installment Plans"
@@ -1022,14 +1022,14 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
-#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
-#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
+#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285
+#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:674
 msgid "Type"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
-#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
+#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21
 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1038,32 +1038,32 @@ msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
-#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
-#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
-#: apps/transactions/models.py:680
+#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
+#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
+#: apps/transactions/models.py:698
 msgid "Reference Date"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
-#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
-#: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
+#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294
+#: apps/transactions/models.py:679 templates/insights/fragments/sankey.html:95
 msgid "Amount"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
-#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
-#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
+#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299
+#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:682
 msgid "Description"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
-#: apps/transactions/models.py:335
+#: apps/transactions/models.py:338
 msgid "Internal Note"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
-#: apps/transactions/models.py:337
+#: apps/transactions/models.py:340
 msgid "Internal ID"
 msgstr ""

@@ -1236,28 +1236,28 @@ msgstr ""
 msgid "To Amount"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:410
+#: apps/transactions/forms.py:412
 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
 msgid "Transfer"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:652
+#: apps/transactions/forms.py:658
 msgid "Tag name"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:684
+#: apps/transactions/forms.py:690
 msgid "Entity name"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:716
+#: apps/transactions/forms.py:722
 msgid "Category name"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:718
+#: apps/transactions/forms.py:724
 msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:900
+#: apps/transactions/forms.py:910
 msgid "End date should be after the start date"
 msgstr ""

@@ -1279,26 +1279,26 @@ msgstr ""
 msgid "Transaction Categories"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:227
+#: apps/transactions/models.py:228
 msgid ""
 "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
+#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237
 msgid "Transaction Tags"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:250
+#: apps/transactions/models.py:252
 msgid ""
 "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
 "transactions"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:258
+#: apps/transactions/models.py:260
 msgid "Entity"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:269
+#: apps/transactions/models.py:272
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Income"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:270
+#: apps/transactions/models.py:273
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1319,117 +1319,125 @@ msgstr ""
 msgid "Expense"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
+#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510
 msgid "Installment Plan"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
+#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:729
 msgid "Recurring Transaction"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:341
+#: apps/transactions/models.py:344
 msgid "Deleted"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:346
+#: apps/transactions/models.py:349
 msgid "Deleted At"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:358
+#: apps/transactions/models.py:361
 msgid "Transaction"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
+#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71
 msgid "No tags"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:431
+#: apps/transactions/models.py:434
 msgid "No category"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:433
+#: apps/transactions/models.py:436
 msgid "No description"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:439
+#: apps/transactions/models.py:442
 msgid "Yearly"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
+#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26
 #: templates/includes/navbar.html:26
 msgid "Monthly"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:441
+#: apps/transactions/models.py:444
 msgid "Weekly"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:442
+#: apps/transactions/models.py:445
 msgid "Daily"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:455
+#: apps/transactions/models.py:458
 msgid "Number of Installments"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:460
+#: apps/transactions/models.py:463
 msgid "Installment Start"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:461
+#: apps/transactions/models.py:464
 msgid "The installment number to start counting from"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
+#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:702
 msgid "Start Date"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
+#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:703
 msgid "End Date"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:475
+#: apps/transactions/models.py:478
 msgid "Recurrence"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:478
+#: apps/transactions/models.py:481
 msgid "Installment Amount"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:643
+#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719
+msgid "Add description to transactions"
+msgstr ""
+
+#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:722
+msgid "Add notes to transactions"
+msgstr ""
+
+#: apps/transactions/models.py:661
 msgid "day(s)"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:644
+#: apps/transactions/models.py:662
 msgid "week(s)"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:645
+#: apps/transactions/models.py:663
 msgid "month(s)"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:646
+#: apps/transactions/models.py:664
 msgid "year(s)"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:648
+#: apps/transactions/models.py:666
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
 msgid "Paused"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:687
+#: apps/transactions/models.py:705
 msgid "Recurrence Type"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:690
+#: apps/transactions/models.py:708
 msgid "Recurrence Interval"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:694
+#: apps/transactions/models.py:712
 msgid "Last Generated Date"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:697
+#: apps/transactions/models.py:715
 msgid "Last Generated Reference Date"
 msgstr ""

--- a/app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-04 06:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 21:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-09 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
 "app/nl/>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Groepsnaam"
 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
-#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
-#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
-#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
+#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
+#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
+#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"

@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr "Bijwerken"
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
 #: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
-#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
-#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
-#: apps/transactions/forms.py:889
+#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
+#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
+#: apps/transactions/forms.py:899
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -73,9 +73,9 @@ msgstr "Nieuw saldo"
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
-#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
-#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
-#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
+#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
+#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
+#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
@@ -85,18 +85,18 @@ msgstr "Categorie"
 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
-#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
-#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
-#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
+#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
+#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311
+#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:690
 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
 #: templates/tags/pages/index.html:4
 msgid "Tags"
 msgstr "Labels"

-#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
+#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
-#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
-#: apps/transactions/models.py:245
+#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223
+#: apps/transactions/models.py:247
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Labels"
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"

-#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:32
+#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:33
 msgid "Account Group"
 msgstr "Accountgroep"

@@ -121,53 +121,53 @@ msgstr "Accountgroep"
 msgid "Account Groups"
 msgstr "Accountgroepen"

-#: apps/accounts/models.py:38 apps/currencies/models.py:39
+#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
 msgid "Currency"
 msgstr "Munteenheid"

-#: apps/accounts/models.py:44 apps/currencies/models.py:27
+#: apps/accounts/models.py:45 apps/currencies/models.py:27
 #: templates/accounts/fragments/list.html:28
 msgid "Exchange Currency"
 msgstr "Eenheid Wisselgeld"

-#: apps/accounts/models.py:49 apps/currencies/models.py:32
+#: apps/accounts/models.py:50 apps/currencies/models.py:32
 msgid "Default currency for exchange calculations"
 msgstr "Standaard munteenheid voor wisselberekeningen"

-#: apps/accounts/models.py:54
+#: apps/accounts/models.py:55
 msgid "Asset account"
 msgstr "Vermogensrekening"

-#: apps/accounts/models.py:56
+#: apps/accounts/models.py:57
 msgid ""
 "Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
 msgstr ""
 "Vermogensrekeningen tellen mee voor je 'Netto Waarde', maar niet voor je "
 "maand."

-#: apps/accounts/models.py:61 templates/accounts/fragments/list.html:30
+#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
 #: templates/categories/fragments/list.html:24
 #: templates/entities/fragments/list.html:24
 #: templates/tags/fragments/list.html:24
 msgid "Archived"
 msgstr "Gearchiveerd"

-#: apps/accounts/models.py:62
+#: apps/accounts/models.py:63
 msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
 msgstr ""
 "Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je "
 "\"Netto Waarde\""

-#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
+#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
-#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
-#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
-#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
+#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
+#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278
+#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:668
 msgid "Account"
 msgstr "Rekening"

-#: apps/accounts/models.py:70 apps/export_app/forms.py:20
+#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Rekening"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Rekeningen"

-#: apps/accounts/models.py:82
+#: apps/accounts/models.py:84
 msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
 msgstr ""
 "Eenheid wisselgeld kan niet dezelfde zijn als de munteenheid van de rekening."
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Rekeninggroep succesvol toegevoegd"
 #: apps/transactions/views/entities.py:171 apps/transactions/views/tags.py:91
 #: apps/transactions/views/tags.py:171
 msgid "Only the owner can edit this"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen de eigenaar kan dit bewerken"

 #: apps/accounts/views/account_groups.py:82
 msgid "Account Group updated successfully"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Rekeninggroep succesvol bijgewerkt"
 #: apps/rules/views.py:154 apps/transactions/views/categories.py:168
 #: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
 msgid "Item no longer shared with you"
-msgstr ""
+msgstr "Item is niet langer met jouw gedeeld"

 #: apps/accounts/views/account_groups.py:114
 msgid "Account Group deleted successfully"
@@ -218,19 +218,15 @@ msgstr "Rekeninggroep succesvol verwijderd"
 #: apps/accounts/views/accounts.py:169 apps/dca/views.py:129
 #: apps/rules/views.py:178 apps/transactions/views/categories.py:192
 #: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
-#, fuzzy
-#| msgid "Service added successfully"
 msgid "Ownership taken successfully"
-msgstr "Dienst succesvol toegevoegd"
+msgstr "Eigendom succesvol genomen"

 #: apps/accounts/views/account_groups.py:165
 #: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
 #: apps/rules/views.py:208 apps/transactions/views/categories.py:142
 #: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction added successfully"
 msgid "Configuration saved successfully"
-msgstr "Verrichting succesvol toegevoegd"
+msgstr "Configuratie succesvol opgeslagen"

 #: apps/accounts/views/accounts.py:44
 msgid "Account added successfully"
@@ -296,45 +292,48 @@ msgstr "Ongeldige datumnotatie. Gebruik JJJJ-MM."

 #: apps/common/forms.py:24
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Eigenaar"

 #: apps/common/forms.py:27
 msgid ""
 "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
 "ownership."
 msgstr ""
+"De eigenaar van dit object, indien leeg kunnen alle gebruikers dit object "
+"zien, bewerken en er eigenaar van worden."

 #: apps/common/forms.py:34
 msgid "Shared with users"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld met gebruikers"

 #: apps/common/forms.py:35
 msgid "Select users to share this object with"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer gebruikers om dit object mee te delen"

 #: apps/common/forms.py:40
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Zichtbaarheid"

 #: apps/common/forms.py:42
 msgid ""
 "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
 "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
 msgstr ""
+"Privé: Alleen weergegeven voor de eigenaar en gedeelde gebruikers. Alleen "
+"bewerkbaar door de eigenaar.<br/>Publiek: Weergegeven voor alle gebruikers. "
+"Alleen bewerkbaar door de eigenaar."

 #: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:131
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"

 #: apps/common/models.py:29
-#, fuzzy
-#| msgid "Activate"
 msgid "Private"
-msgstr "Inschakelen"
+msgstr "Privé"

 #: apps/common/models.py:30
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Openbaar"

 #: apps/common/templatetags/natural.py:20
 #: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:9
@@ -454,7 +453,7 @@ msgstr "Achtervoegsel"
 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
-#: apps/transactions/models.py:285
+#: apps/transactions/models.py:288
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -484,59 +483,59 @@ msgstr "Cijfers na de komma"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Munteenheden"

-#: apps/currencies/models.py:48
+#: apps/currencies/models.py:49
 msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
 msgstr "Munteenheid kan zichzelf niet als ruilmiddel hebben."

-#: apps/currencies/models.py:59
+#: apps/currencies/models.py:60
 msgid "From Currency"
 msgstr "Van Munteenheid"

-#: apps/currencies/models.py:65
+#: apps/currencies/models.py:66
 msgid "To Currency"
 msgstr "Naar Munteenheid"

-#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73
+#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Wisselkoers"

-#: apps/currencies/models.py:70
+#: apps/currencies/models.py:71
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Datum en Tijd"

-#: apps/currencies/models.py:74 apps/export_app/forms.py:68
+#: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
 #: templates/includes/navbar.html:126
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Wisselkoersen"

-#: apps/currencies/models.py:86
+#: apps/currencies/models.py:87
 msgid "From and To currencies cannot be the same."
 msgstr "Van en Naar munteenheid kunnen niet dezelfde zijn."

-#: apps/currencies/models.py:101
+#: apps/currencies/models.py:102
 msgid "On"
 msgstr "Op"

-#: apps/currencies/models.py:102
+#: apps/currencies/models.py:103
 msgid "Every X hours"
 msgstr "Elke X Uren"

-#: apps/currencies/models.py:103
+#: apps/currencies/models.py:104
 msgid "Not on"
 msgstr "Niet op"

-#: apps/currencies/models.py:105
+#: apps/currencies/models.py:106
 msgid "Service Name"
 msgstr "Dienstnaam"

-#: apps/currencies/models.py:107
+#: apps/currencies/models.py:108
 msgid "Service Type"
 msgstr "Soort Dienst"

-#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
-#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
+#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202
+#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250
 #: templates/categories/fragments/list.html:21
 #: templates/entities/fragments/list.html:21
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -544,31 +543,31 @@ msgstr "Soort Dienst"
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"

-#: apps/currencies/models.py:114
+#: apps/currencies/models.py:115
 msgid "API Key"
 msgstr "API Sleutel"

-#: apps/currencies/models.py:115
+#: apps/currencies/models.py:116
 msgid "API key for the service (if required)"
 msgstr "API sleutel voor de dienst (indien verplicht)"

-#: apps/currencies/models.py:120
+#: apps/currencies/models.py:121
 msgid "Interval Type"
 msgstr "Soort Interval"

-#: apps/currencies/models.py:124
+#: apps/currencies/models.py:125
 msgid "Interval"
 msgstr "Interval"

-#: apps/currencies/models.py:127
+#: apps/currencies/models.py:128
 msgid "Last Successful Fetch"
 msgstr "Laatste Succesvolle Ophaling"

-#: apps/currencies/models.py:132
+#: apps/currencies/models.py:133
 msgid "Target Currencies"
 msgstr "Doel Munteenheden"

-#: apps/currencies/models.py:134
+#: apps/currencies/models.py:135
 msgid ""
 "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
 "each currency against their set exchange currency."
@@ -576,11 +575,11 @@ msgstr ""
 "Selecteer munteenheden om wisselkoersen voor op te halen. De koersen worden "
 "voor elke munteenheid opgehaald ten opzichte van de ingestelde wisselkoers."

-#: apps/currencies/models.py:142
+#: apps/currencies/models.py:143
 msgid "Target Accounts"
 msgstr "Naar rekeningen"

-#: apps/currencies/models.py:144
+#: apps/currencies/models.py:145
 msgid ""
 "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
 "account's currency against their set exchange currency."
@@ -589,23 +588,23 @@ msgstr ""
 "opgehaald voor de munteenheid van elke rekening ten opzichte van de "
 "ingestelde wisselkoers."

-#: apps/currencies/models.py:151
+#: apps/currencies/models.py:152
 msgid "Exchange Rate Service"
 msgstr "Wisselkoersdienst"

-#: apps/currencies/models.py:152
+#: apps/currencies/models.py:153
 msgid "Exchange Rate Services"
 msgstr "Wisselkoersdiensten"

-#: apps/currencies/models.py:204
+#: apps/currencies/models.py:205
 msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
 msgstr "Voor het intervaltype ‘Elke X uur’ is een positief geheel getal nodig."

-#: apps/currencies/models.py:213
+#: apps/currencies/models.py:214
 msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
 msgstr "Het interval ‘Elke X uur’ moet tussen 1 en 24 liggen."

-#: apps/currencies/models.py:227
+#: apps/currencies/models.py:228
 msgid ""
 "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
 "'1-5,8,10-12')."
@@ -613,7 +612,7 @@ msgstr ""
 "Ongeldige urennotatie. Gebruik door komma's gescheiden uren (0-23) en/of "
 "reeksen (bijv. ‘1-5,8,10-12’)."

-#: apps/currencies/models.py:238
+#: apps/currencies/models.py:239
 msgid ""
 "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
 "type."
@@ -695,7 +694,7 @@ msgstr "Koppel verrichting"
 msgid "You must provide an account."
 msgstr "Je moet een account opgeven."

-#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:443
+#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445
 msgid "From and To accounts must be different."
 msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn."

@@ -714,8 +713,8 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"

 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
-#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
-#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
+#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301
+#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:696
 msgid "Notes"
 msgstr "Opmerkingen"

@@ -773,10 +772,10 @@ msgstr "Item succesvol verwijderd"

 #: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikers"

 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
-#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
+#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57
 #: templates/includes/navbar.html:104
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -793,23 +792,23 @@ msgstr "Categorieën"
 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
-#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
-#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
-#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
-#: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
+#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
+#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261
+#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
+#: apps/transactions/models.py:693 templates/entities/fragments/list.html:5
 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
 msgid "Entities"
 msgstr "Bedrijven"

 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
-#: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
+#: apps/transactions/models.py:730 templates/includes/navbar.html:74
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
 msgid "Recurring Transactions"
 msgstr "Terugkerende Verrichtingen"

 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
-#: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
+#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
 msgid "Installment Plans"
@@ -1018,10 +1017,8 @@ msgid "Run on update"
 msgstr "Uitvoeren na het bijwerken"

 #: apps/rules/forms.py:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Run on update"
 msgid "Run on delete"
-msgstr "Uitvoeren na het bijwerken"
+msgstr "Uitvoeren bij het verwijderen"

 #: apps/rules/forms.py:24
 msgid "If..."
@@ -1048,14 +1045,14 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"

 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
-#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
-#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
+#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285
+#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:674
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"

 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
-#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
+#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21
 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1064,32 +1061,32 @@ msgstr "Betaald"

 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
-#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
-#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
-#: apps/transactions/models.py:680
+#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
+#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
+#: apps/transactions/models.py:698
 msgid "Reference Date"
 msgstr "Referentiedatum"

 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
-#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
-#: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
+#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294
+#: apps/transactions/models.py:679 templates/insights/fragments/sankey.html:95
 msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"

 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
-#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
-#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
+#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299
+#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:682
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"

 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
-#: apps/transactions/models.py:335
+#: apps/transactions/models.py:338
 msgid "Internal Note"
 msgstr "Interne opmerking"

 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
-#: apps/transactions/models.py:337
+#: apps/transactions/models.py:340
 msgid "Internal ID"
 msgstr "Interne ID"

@@ -1264,28 +1261,28 @@ msgstr "Van Bedrag"
 msgid "To Amount"
 msgstr "Naar Bedrag"

-#: apps/transactions/forms.py:410
+#: apps/transactions/forms.py:412
 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overschrijving"

-#: apps/transactions/forms.py:652
+#: apps/transactions/forms.py:658
 msgid "Tag name"
 msgstr "Labelnaam"

-#: apps/transactions/forms.py:684
+#: apps/transactions/forms.py:690
 msgid "Entity name"
 msgstr "Naam van bedrijf"

-#: apps/transactions/forms.py:716
+#: apps/transactions/forms.py:722
 msgid "Category name"
 msgstr "Naam van categorie"

-#: apps/transactions/forms.py:718
+#: apps/transactions/forms.py:724
 msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
 msgstr "Gedempte categorieën tellen niet mee voor je maandtotaal"

-#: apps/transactions/forms.py:900
+#: apps/transactions/forms.py:910
 msgid "End date should be after the start date"
 msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"

@@ -1309,18 +1306,18 @@ msgstr "Transactie categorie"
 msgid "Transaction Categories"
 msgstr "Transactie categorieën"

-#: apps/transactions/models.py:227
+#: apps/transactions/models.py:228
 msgid ""
 "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
 msgstr ""
 "Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
 "nieuwe verrichtingen"

-#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
+#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237
 msgid "Transaction Tags"
 msgstr "Verrichting Labels"

-#: apps/transactions/models.py:250
+#: apps/transactions/models.py:252
 msgid ""
 "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
 "transactions"
@@ -1328,11 +1325,11 @@ msgstr ""
 "Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
 "nieuwe verrichtingen"

-#: apps/transactions/models.py:258
+#: apps/transactions/models.py:260
 msgid "Entity"
 msgstr "Bedrijf"

-#: apps/transactions/models.py:269
+#: apps/transactions/models.py:272
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1343,7 +1340,7 @@ msgstr "Bedrijf"
 msgid "Income"
 msgstr "Ontvangsten Transactie"

-#: apps/transactions/models.py:270
+#: apps/transactions/models.py:273
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1353,117 +1350,129 @@ msgstr "Ontvangsten Transactie"
 msgid "Expense"
 msgstr "Uitgave"

-#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
+#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510
 msgid "Installment Plan"
 msgstr "Afbetalingsplan"

-#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
+#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:729
 msgid "Recurring Transaction"
 msgstr "Terugkerende verrichting"

-#: apps/transactions/models.py:341
+#: apps/transactions/models.py:344
 msgid "Deleted"
 msgstr "Verwijderd"

-#: apps/transactions/models.py:346
+#: apps/transactions/models.py:349
 msgid "Deleted At"
 msgstr "Verwijderd Op"

-#: apps/transactions/models.py:358
+#: apps/transactions/models.py:361
 msgid "Transaction"
 msgstr "Verrichting"

-#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
+#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71
 msgid "No tags"
 msgstr "Geen labels"

-#: apps/transactions/models.py:431
+#: apps/transactions/models.py:434
 msgid "No category"
 msgstr "Geen categorie"

-#: apps/transactions/models.py:433
+#: apps/transactions/models.py:436
 msgid "No description"
 msgstr "Geen Beschrijving"

-#: apps/transactions/models.py:439
+#: apps/transactions/models.py:442
 msgid "Yearly"
 msgstr "Jaarlijks"

-#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
+#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26
 #: templates/includes/navbar.html:26
 msgid "Monthly"
 msgstr "Maandelijks"

-#: apps/transactions/models.py:441
+#: apps/transactions/models.py:444
 msgid "Weekly"
 msgstr "Wekelijks"

-#: apps/transactions/models.py:442
+#: apps/transactions/models.py:445
 msgid "Daily"
 msgstr "Dagelijks"

-#: apps/transactions/models.py:455
+#: apps/transactions/models.py:458
 msgid "Number of Installments"
 msgstr "Aantal aflossingen"

-#: apps/transactions/models.py:460
+#: apps/transactions/models.py:463
 msgid "Installment Start"
 msgstr "Begin afbetaling"

-#: apps/transactions/models.py:461
+#: apps/transactions/models.py:464
 msgid "The installment number to start counting from"
 msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen"

-#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
+#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:702
 msgid "Start Date"
 msgstr "Startdatum"

-#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
+#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:703
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"

-#: apps/transactions/models.py:475
+#: apps/transactions/models.py:478
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Terugkeerpatroon"

-#: apps/transactions/models.py:478
+#: apps/transactions/models.py:481
 msgid "Installment Amount"
 msgstr "Termijnbedrag"

-#: apps/transactions/models.py:643
+#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719
+#, fuzzy
+#| msgid "Add action to transaction rule"
+msgid "Add description to transactions"
+msgstr "Actie toevoegen aan verrichtingsregel"
+
+#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:722
+#, fuzzy
+#| msgid "Add action to transaction rule"
+msgid "Add notes to transactions"
+msgstr "Actie toevoegen aan verrichtingsregel"
+
+#: apps/transactions/models.py:661
 msgid "day(s)"
 msgstr "dag(en)"

-#: apps/transactions/models.py:644
+#: apps/transactions/models.py:662
 msgid "week(s)"
 msgstr "we(e)k(en)"

-#: apps/transactions/models.py:645
+#: apps/transactions/models.py:663
 msgid "month(s)"
 msgstr "maand(en)"

-#: apps/transactions/models.py:646
+#: apps/transactions/models.py:664
 msgid "year(s)"
 msgstr "ja(a)r(en)"

-#: apps/transactions/models.py:648
+#: apps/transactions/models.py:666
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
 msgid "Paused"
 msgstr "Gepauzeerd"

-#: apps/transactions/models.py:687
+#: apps/transactions/models.py:705
 msgid "Recurrence Type"
 msgstr "Type Terugkeerpatroon"

-#: apps/transactions/models.py:690
+#: apps/transactions/models.py:708
 msgid "Recurrence Interval"
 msgstr "Terugkeer Interval"

-#: apps/transactions/models.py:694
+#: apps/transactions/models.py:712
 msgid "Last Generated Date"
 msgstr "Laatste Gegenereerde Datum"

-#: apps/transactions/models.py:697
+#: apps/transactions/models.py:715
 msgid "Last Generated Reference Date"
 msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum"

@@ -1779,7 +1788,7 @@ msgstr "Acties"
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
 #: templates/tags/fragments/table.html:28
 msgid "Edit"
-msgstr "Bijwerken"
+msgstr "Bewerken"

 #: templates/account_groups/fragments/list.html:43
 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
@@ -1889,7 +1898,7 @@ msgstr "Ja, verwijder het!"
 #: templates/rules/fragments/list.html:56
 #: templates/tags/fragments/table.html:48
 msgid "Take ownership"
-msgstr ""
+msgstr "Eigendom nemen"

 #: templates/account_groups/fragments/list.html:65
 #: templates/accounts/fragments/list.html:70
@@ -1899,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 #: templates/rules/fragments/list.html:66
 #: templates/tags/fragments/table.html:58
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Deel"

 #: templates/account_groups/fragments/list.html:77
 msgid "No account groups"
@@ -1911,10 +1920,8 @@ msgstr "Geen Rekeningsgroepen"
 #: templates/dca/fragments/strategy/share.html:5
 #: templates/entities/fragments/share.html:5
 #: templates/rules/fragments/share.html:5 templates/tags/fragments/share.html:5
-#, fuzzy
-#| msgid "Settings"
 msgid "Share settings"
-msgstr "Instellingen"
+msgstr "Deel instellingen"

 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:6
 msgid "Account Reconciliation"
@@ -2571,33 +2578,27 @@ msgstr "Totaal"

 #: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:15
 msgid "You've spent an average of"
-msgstr ""
+msgstr "Je bestede gemiddeld"

 #: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:23
 msgid "on the last 12 months, at this rate you could go by"
-msgstr ""
+msgstr "over de laatste 12 maanden, in dit tempo zou je kunnen gaan door"

 #: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:25
 msgid "months without any income."
-msgstr ""
+msgstr "maanden zonder inkomen."

 #: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:34
-#, fuzzy
-#| msgid "current expenses"
 msgid "average expenses"
-msgstr "huidige uitgaven"
+msgstr "gemiddelde uitgaven"

 #: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:48
-#, fuzzy
-#| msgid "final total"
 msgid "liquid total"
-msgstr "eindtotaal"
+msgstr "beschikbaar totaal"

 #: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:62
-#, fuzzy
-#| msgid "month(s)"
 msgid "months left"
-msgstr "maand(en)"
+msgstr "maanden over"

 #: templates/insights/fragments/late_transactions.html:15
 msgid "All good!"
@@ -2667,7 +2668,7 @@ msgstr "Laatste Verrichtingen"

 #: templates/insights/pages/index.html:121
 msgid "Emergency Fund"
-msgstr ""
+msgstr "Noodfonds"

 #: templates/installment_plans/fragments/add.html:5
 msgid "Add installment plan"
--- a/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-09 04:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-09 21:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-09 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
 "projects/wygiwyh/app/pt_BR/>\n"
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Nome do grupo"
 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
-#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
-#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
-#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
+#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
+#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
+#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"

@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr "Atualizar"
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
 #: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
-#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
-#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
-#: apps/transactions/forms.py:889
+#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
+#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
+#: apps/transactions/forms.py:899
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -73,9 +73,9 @@ msgstr "Novo saldo"
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
-#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
-#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
-#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
+#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
+#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
+#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
@@ -85,18 +85,18 @@ msgstr "Categoria"
 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
-#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
-#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
-#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
+#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
+#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311
+#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:690
 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
 #: templates/tags/pages/index.html:4
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"

-#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
+#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
-#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
-#: apps/transactions/models.py:245
+#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223
+#: apps/transactions/models.py:247
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Tags"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"

-#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:32
+#: apps/accounts/models.py:18 apps/accounts/models.py:33
 msgid "Account Group"
 msgstr "Grupo da Conta"

@@ -121,52 +121,52 @@ msgstr "Grupo da Conta"
 msgid "Account Groups"
 msgstr "Grupos da Conta"

-#: apps/accounts/models.py:38 apps/currencies/models.py:39
+#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"

-#: apps/accounts/models.py:44 apps/currencies/models.py:27
+#: apps/accounts/models.py:45 apps/currencies/models.py:27
 #: templates/accounts/fragments/list.html:28
 msgid "Exchange Currency"
 msgstr "Moeda de Câmbio"

-#: apps/accounts/models.py:49 apps/currencies/models.py:32
+#: apps/accounts/models.py:50 apps/currencies/models.py:32
 msgid "Default currency for exchange calculations"
 msgstr "Moeda padrão para os cálculos de câmbio"

-#: apps/accounts/models.py:54
+#: apps/accounts/models.py:55
 msgid "Asset account"
 msgstr "Conta de ativos"

-#: apps/accounts/models.py:56
+#: apps/accounts/models.py:57
 msgid ""
 "Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
 msgstr ""
 "As contas de ativos contam para o seu patrimônio líquido, mas não para o seu "
 "mês."

-#: apps/accounts/models.py:61 templates/accounts/fragments/list.html:30
+#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
 #: templates/categories/fragments/list.html:24
 #: templates/entities/fragments/list.html:24
 #: templates/tags/fragments/list.html:24
 msgid "Archived"
 msgstr "Arquivada"

-#: apps/accounts/models.py:62
+#: apps/accounts/models.py:63
 msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
 msgstr ""
 "Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido"

-#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
+#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
-#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
-#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
-#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
+#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
+#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278
+#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:668
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"

-#: apps/accounts/models.py:70 apps/export_app/forms.py:20
+#: apps/accounts/models.py:71 apps/export_app/forms.py:20
 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:114
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Conta"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Contas"

-#: apps/accounts/models.py:82
+#: apps/accounts/models.py:84
 msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."
 msgstr "A moeda de câmbio não pode ser a mesma que a moeda principal da conta."

@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Sufixo"
 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
-#: apps/transactions/models.py:285
+#: apps/transactions/models.py:288
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -481,59 +481,59 @@ msgstr "Casas Decimais"
 msgid "Currencies"
 msgstr "Moedas"

-#: apps/currencies/models.py:48
+#: apps/currencies/models.py:49
 msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
 msgstr "A moeda não pode ter a si mesma como moeda de câmbio."

-#: apps/currencies/models.py:59
+#: apps/currencies/models.py:60
 msgid "From Currency"
 msgstr "Moeda de origem"

-#: apps/currencies/models.py:65
+#: apps/currencies/models.py:66
 msgid "To Currency"
 msgstr "Moeda de destino"

-#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73
+#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr "Taxa de Câmbio"

-#: apps/currencies/models.py:70
+#: apps/currencies/models.py:71
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Data e Tempo"

-#: apps/currencies/models.py:74 apps/export_app/forms.py:68
+#: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
 #: templates/includes/navbar.html:126
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr "Taxas de Câmbio"

-#: apps/currencies/models.py:86
+#: apps/currencies/models.py:87
 msgid "From and To currencies cannot be the same."
 msgstr "As moedas De e Para não podem ser as mesmas."

-#: apps/currencies/models.py:101
+#: apps/currencies/models.py:102
 msgid "On"
 msgstr "Em"

-#: apps/currencies/models.py:102
+#: apps/currencies/models.py:103
 msgid "Every X hours"
 msgstr "A cada X horas"

-#: apps/currencies/models.py:103
+#: apps/currencies/models.py:104
 msgid "Not on"
 msgstr "Não em"

-#: apps/currencies/models.py:105
+#: apps/currencies/models.py:106
 msgid "Service Name"
 msgstr "Nome do Serviço"

-#: apps/currencies/models.py:107
+#: apps/currencies/models.py:108
 msgid "Service Type"
 msgstr "Tipo de Serviço"

-#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
-#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
+#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202
+#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250
 #: templates/categories/fragments/list.html:21
 #: templates/entities/fragments/list.html:21
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -541,31 +541,31 @@ msgstr "Tipo de Serviço"
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"

-#: apps/currencies/models.py:114
+#: apps/currencies/models.py:115
 msgid "API Key"
 msgstr "Chave de API"

-#: apps/currencies/models.py:115
+#: apps/currencies/models.py:116
 msgid "API key for the service (if required)"
 msgstr "Chave de API para o serviço (se necessário)"

-#: apps/currencies/models.py:120
+#: apps/currencies/models.py:121
 msgid "Interval Type"
 msgstr "Tipo de Intervalo"

-#: apps/currencies/models.py:124
+#: apps/currencies/models.py:125
 msgid "Interval"
 msgstr "Intervalo"

-#: apps/currencies/models.py:127
+#: apps/currencies/models.py:128
 msgid "Last Successful Fetch"
 msgstr "Última execução bem-sucedida"

-#: apps/currencies/models.py:132
+#: apps/currencies/models.py:133
 msgid "Target Currencies"
 msgstr "Moedas-alvo"

-#: apps/currencies/models.py:134
+#: apps/currencies/models.py:135
 msgid ""
 "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
 "each currency against their set exchange currency."
@@ -573,11 +573,11 @@ msgstr ""
 "Selecione as moedas para as quais deseja obter as taxas de câmbio. As taxas "
 "serão obtidas para cada moeda em relação à moeda de câmbio definida."

-#: apps/currencies/models.py:142
+#: apps/currencies/models.py:143
 msgid "Target Accounts"
 msgstr "Contas-alvo"

-#: apps/currencies/models.py:144
+#: apps/currencies/models.py:145
 msgid ""
 "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
 "account's currency against their set exchange currency."
@@ -586,24 +586,24 @@ msgstr ""
 "serão obtidas para a moeda de cada conta em relação à moeda de câmbio "
 "definida."

-#: apps/currencies/models.py:151
+#: apps/currencies/models.py:152
 msgid "Exchange Rate Service"
 msgstr "Serviço de Taxa de Câmbio"

-#: apps/currencies/models.py:152
+#: apps/currencies/models.py:153
 msgid "Exchange Rate Services"
 msgstr "Serviços de Taxa de Câmbio"

-#: apps/currencies/models.py:204
+#: apps/currencies/models.py:205
 msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
 msgstr ""
 "Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número inteiro positivo."

-#: apps/currencies/models.py:213
+#: apps/currencies/models.py:214
 msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
 msgstr "Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número entre 1 e 24."

-#: apps/currencies/models.py:227
+#: apps/currencies/models.py:228
 msgid ""
 "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
 "'1-5,8,10-12')."
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 "Formato inválido de hora. Use uma lista de horas separada por vírgulas "
 "(0-23) e/ou uma faixa (ex.: '1-5,8,10-12')."

-#: apps/currencies/models.py:238
+#: apps/currencies/models.py:239
 msgid ""
 "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
 "type."
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Conectar transação"
 msgid "You must provide an account."
 msgstr "Você deve informar uma conta."

-#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:443
+#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445
 msgid "From and To accounts must be different."
 msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes."

@@ -711,8 +711,8 @@ msgstr "Moeda de pagamento"

 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
-#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
-#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
+#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301
+#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:696
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"

@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Usuários"

 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
-#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
+#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57
 #: templates/includes/navbar.html:104
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -790,23 +790,23 @@ msgstr "Categorias"
 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
-#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
-#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
-#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
-#: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
+#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
+#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261
+#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
+#: apps/transactions/models.py:693 templates/entities/fragments/list.html:5
 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
 msgid "Entities"
 msgstr "Entidades"

 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
-#: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
+#: apps/transactions/models.py:730 templates/includes/navbar.html:74
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
 msgid "Recurring Transactions"
 msgstr "Transações Recorrentes"

 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
-#: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
+#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
 msgid "Installment Plans"
@@ -1043,14 +1043,14 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operador"

 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
-#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
-#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
+#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285
+#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:674
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"

 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
-#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
+#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21
 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1059,32 +1059,32 @@ msgstr "Pago"

 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
-#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
-#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
-#: apps/transactions/models.py:680
+#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
+#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
+#: apps/transactions/models.py:698
 msgid "Reference Date"
 msgstr "Data de Referência"

 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
-#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
-#: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
+#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294
+#: apps/transactions/models.py:679 templates/insights/fragments/sankey.html:95
 msgid "Amount"
 msgstr "Quantia"

 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
-#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
-#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
+#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299
+#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:682
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"

 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
-#: apps/transactions/models.py:335
+#: apps/transactions/models.py:338
 msgid "Internal Note"
 msgstr "Nota Interna"

 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
-#: apps/transactions/models.py:337
+#: apps/transactions/models.py:340
 msgid "Internal ID"
 msgstr "ID Interna"

@@ -1259,28 +1259,28 @@ msgstr "Quantia de origem"
 msgid "To Amount"
 msgstr "Quantia de destino"

-#: apps/transactions/forms.py:410
+#: apps/transactions/forms.py:412
 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"

-#: apps/transactions/forms.py:652
+#: apps/transactions/forms.py:658
 msgid "Tag name"
 msgstr "Nome da Tag"

-#: apps/transactions/forms.py:684
+#: apps/transactions/forms.py:690
 msgid "Entity name"
 msgstr "Nome da entidade"

-#: apps/transactions/forms.py:716
+#: apps/transactions/forms.py:722
 msgid "Category name"
 msgstr "Nome da Categoria"

-#: apps/transactions/forms.py:718
+#: apps/transactions/forms.py:724
 msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
 msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal"

-#: apps/transactions/forms.py:900
+#: apps/transactions/forms.py:910
 msgid "End date should be after the start date"
 msgstr "Data final deve ser após data inicial"

@@ -1304,17 +1304,17 @@ msgstr "Categoria da Transação"
 msgid "Transaction Categories"
 msgstr "Categorias da Trasanção"

-#: apps/transactions/models.py:227
+#: apps/transactions/models.py:228
 msgid ""
 "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
 msgstr ""
 "As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações"

-#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
+#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237
 msgid "Transaction Tags"
 msgstr "Tags da Transação"

-#: apps/transactions/models.py:250
+#: apps/transactions/models.py:252
 msgid ""
 "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
 "transactions"
@@ -1322,11 +1322,11 @@ msgstr ""
 "As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
 "transações"

-#: apps/transactions/models.py:258
+#: apps/transactions/models.py:260
 msgid "Entity"
 msgstr "Entidade"

-#: apps/transactions/models.py:269
+#: apps/transactions/models.py:272
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Entidade"
 msgid "Income"
 msgstr "Renda"

-#: apps/transactions/models.py:270
+#: apps/transactions/models.py:273
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1347,117 +1347,125 @@ msgstr "Renda"
 msgid "Expense"
 msgstr "Despesa"

-#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
+#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510
 msgid "Installment Plan"
 msgstr "Parcelamento"

-#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
+#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:729
 msgid "Recurring Transaction"
 msgstr "Transação Recorrente"

-#: apps/transactions/models.py:341
+#: apps/transactions/models.py:344
 msgid "Deleted"
 msgstr "Apagado"

-#: apps/transactions/models.py:346
+#: apps/transactions/models.py:349
 msgid "Deleted At"
 msgstr "Apagado Em"

-#: apps/transactions/models.py:358
+#: apps/transactions/models.py:361
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transação"

-#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
+#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71
 msgid "No tags"
 msgstr "Nenhuma tag"

-#: apps/transactions/models.py:431
+#: apps/transactions/models.py:434
 msgid "No category"
 msgstr "Sem categoria"

-#: apps/transactions/models.py:433
+#: apps/transactions/models.py:436
 msgid "No description"
 msgstr "Sem descrição"

-#: apps/transactions/models.py:439
+#: apps/transactions/models.py:442
 msgid "Yearly"
 msgstr "Anual"

-#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
+#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26
 #: templates/includes/navbar.html:26
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensal"

-#: apps/transactions/models.py:441
+#: apps/transactions/models.py:444
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanal"

-#: apps/transactions/models.py:442
+#: apps/transactions/models.py:445
 msgid "Daily"
 msgstr "Diária"

-#: apps/transactions/models.py:455
+#: apps/transactions/models.py:458
 msgid "Number of Installments"
 msgstr "Número de Parcelas"

-#: apps/transactions/models.py:460
+#: apps/transactions/models.py:463
 msgid "Installment Start"
 msgstr "Parcela inicial"

-#: apps/transactions/models.py:461
+#: apps/transactions/models.py:464
 msgid "The installment number to start counting from"
 msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem"

-#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
+#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:702
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data de Início"

-#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
+#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:703
 msgid "End Date"
 msgstr "Data Final"

-#: apps/transactions/models.py:475
+#: apps/transactions/models.py:478
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Recorrência"

-#: apps/transactions/models.py:478
+#: apps/transactions/models.py:481
 msgid "Installment Amount"
 msgstr "Valor da Parcela"

-#: apps/transactions/models.py:643
+#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:719
+msgid "Add description to transactions"
+msgstr "Adicionar descrição às transações"
+
+#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:722
+msgid "Add notes to transactions"
+msgstr "Adicionar notas às transações"
+
+#: apps/transactions/models.py:661
 msgid "day(s)"
 msgstr "dia(s)"

-#: apps/transactions/models.py:644
+#: apps/transactions/models.py:662
 msgid "week(s)"
 msgstr "semana(s)"

-#: apps/transactions/models.py:645
+#: apps/transactions/models.py:663
 msgid "month(s)"
 msgstr "mês(es)"

-#: apps/transactions/models.py:646
+#: apps/transactions/models.py:664
 msgid "year(s)"
 msgstr "ano(s)"

-#: apps/transactions/models.py:648
+#: apps/transactions/models.py:666
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausado"

-#: apps/transactions/models.py:687
+#: apps/transactions/models.py:705
 msgid "Recurrence Type"
 msgstr "Tipo de recorrência"

-#: apps/transactions/models.py:690
+#: apps/transactions/models.py:708
 msgid "Recurrence Interval"
 msgstr "Intervalo de recorrência"

-#: apps/transactions/models.py:694
+#: apps/transactions/models.py:712
 msgid "Last Generated Date"
 msgstr "Última data gerada"

-#: apps/transactions/models.py:697
+#: apps/transactions/models.py:715
 msgid "Last Generated Reference Date"
 msgstr "Última data de referência gerada"

--- a/app/templates/monthly_overview/pages/overview.html
+++ b/app/templates/monthly_overview/pages/overview.html
@@ -160,7 +160,7 @@
          </div>
        </div>
        {#      Filter transactions form#}
-        <div class="collapse" id="collapse-filter">
+        <div class="collapse" id="collapse-filter" hx-preserve>
          <div class="card card-body">
            <form _="on change or submit or search trigger updated on window end
                   install init_tom_select
Author	SHA1	Message	Date
Herculino Trotta	6c03c7b4eb	locale(Portuguese (Brazil)): update translation Currently translated at 100.0% (611 of 611 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/pt_BR/	2025-03-09 23:10:59 +00:00
eitchtee	960e537709	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-03-09 21:56:43 +00:00
Herculino Trotta	e32285ce75	Merge pull request #214 feat: alphabetically order most models by default	2025-03-09 18:56:10 -03:00
Herculino Trotta	73e8fdbf04	feat: alphabetically order most models by default #207	2025-03-09 18:55:29 -03:00
Herculino Trotta	d4c15da051	Merge pull request #212 feat(monthly_overview): preserve filter between month changes	2025-03-09 18:46:38 -03:00
Herculino Trotta	187b3174d2	feat(monthly_overview): preserve filter between month changes #208	2025-03-09 18:45:55 -03:00
eitchtee	c90ea7ef16	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-03-09 20:55:47 +00:00
Herculino Trotta	54713ecfe2	Merge pull request #211 fix(transactions:transfer): remove required description field	2025-03-09 17:55:15 -03:00
Herculino Trotta	cf693aa0c3	fix(transactions:transfer): remove required description field #209	2025-03-09 17:54:16 -03:00
eitchtee	3580f1b132	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-03-09 20:51:39 +00:00
Herculino Trotta	febd9a8ae7	Merge pull request #210 feat(transactions): add option for removing Recurring/Installment descriptions and notes from generated transactions	2025-03-09 17:50:59 -03:00
Herculino Trotta	3809f82b60	feat(transactions): add option for removing Recurring/Installment descriptions and notes from generated transactions #209	2025-03-09 17:50:27 -03:00
Dimitri Decrock	3c6b52462a	locale(Dutch): update translation Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/nl/	2025-03-09 12:05:35 +00:00