mirror of
https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git
synced 2026-04-19 15:21:31 +02:00
chore(locale): update translation files
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
54713ecfe2
commit
c90ea7ef16
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Gruppenname"
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
|
||||
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:627
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:670 apps/transactions/forms.py:702
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:737 apps/transactions/forms.py:889
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualisierung"
|
||||
|
||||
@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr "Aktualisierung"
|
||||
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
|
||||
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:635 apps/transactions/forms.py:678
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:710 apps/transactions/forms.py:745
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:897
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "Neuer Saldo"
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
|
||||
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:769 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:683
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
|
||||
msgid "Category"
|
||||
@@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "Kategorie"
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:762 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:687
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:754 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:665
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Verknüpfe Transaktion"
|
||||
msgid "You must provide an account."
|
||||
msgstr "Du musst ein Konto angeben."
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:443
|
||||
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445
|
||||
msgid "From and To accounts must be different."
|
||||
msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein."
|
||||
|
||||
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Startwährung"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
|
||||
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:693
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notizen"
|
||||
@@ -793,8 +793,8 @@ msgstr "Kategorien"
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
|
||||
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
|
||||
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:777 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
|
||||
#: apps/transactions/models.py:690 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
|
||||
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Bezahlt"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
|
||||
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
|
||||
#: apps/transactions/models.py:695
|
||||
msgid "Reference Date"
|
||||
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Betrag"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:679
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
@@ -1269,28 +1269,28 @@ msgstr "Startbetrag"
|
||||
msgid "To Amount"
|
||||
msgstr "Zielbetrag"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:410
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:412
|
||||
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
|
||||
msgid "Transfer"
|
||||
msgstr "Transfer"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:656
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:658
|
||||
msgid "Tag name"
|
||||
msgstr "Tagname"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:688
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:690
|
||||
msgid "Entity name"
|
||||
msgstr "Entitätsname"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:720
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:722
|
||||
msgid "Category name"
|
||||
msgstr "Kategoriename"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:722
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:724
|
||||
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
|
||||
msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:908
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:910
|
||||
msgid "End date should be after the start date"
|
||||
msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
|
||||
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:627
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:670 apps/transactions/forms.py:702
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:737 apps/transactions/forms.py:889
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -39,9 +39,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
|
||||
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:635 apps/transactions/forms.py:678
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:710 apps/transactions/forms.py:745
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:897
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
|
||||
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:769 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:683
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
|
||||
msgid "Category"
|
||||
@@ -84,8 +84,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:762 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:687
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:754 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:665
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You must provide an account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:443
|
||||
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445
|
||||
msgid "From and To accounts must be different."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
|
||||
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:693
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -771,8 +771,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
|
||||
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
|
||||
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:777 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
|
||||
#: apps/transactions/models.py:690 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
|
||||
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
|
||||
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
|
||||
#: apps/transactions/models.py:695
|
||||
msgid "Reference Date"
|
||||
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:679
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1236,28 +1236,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:410
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:412
|
||||
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
|
||||
msgid "Transfer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:656
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:658
|
||||
msgid "Tag name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:688
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:690
|
||||
msgid "Entity name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:720
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:722
|
||||
msgid "Category name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:722
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:724
|
||||
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:908
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:910
|
||||
msgid "End date should be after the start date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-09 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Groepsnaam"
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
|
||||
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:627
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:670 apps/transactions/forms.py:702
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:737 apps/transactions/forms.py:889
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Bijwerken"
|
||||
|
||||
@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr "Bijwerken"
|
||||
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
|
||||
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:635 apps/transactions/forms.py:678
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:710 apps/transactions/forms.py:745
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:897
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "Nieuw saldo"
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
|
||||
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:769 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:683
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
|
||||
msgid "Category"
|
||||
@@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "Categorie"
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:762 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:687
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:754 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:665
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Koppel verrichting"
|
||||
msgid "You must provide an account."
|
||||
msgstr "Je moet een account opgeven."
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:443
|
||||
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445
|
||||
msgid "From and To accounts must be different."
|
||||
msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn."
|
||||
|
||||
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
|
||||
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:693
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Opmerkingen"
|
||||
@@ -792,8 +792,8 @@ msgstr "Categorieën"
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
|
||||
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
|
||||
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:777 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
|
||||
#: apps/transactions/models.py:690 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
|
||||
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Betaald"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
|
||||
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
|
||||
#: apps/transactions/models.py:695
|
||||
msgid "Reference Date"
|
||||
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Bedrag"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:679
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschrijving"
|
||||
@@ -1261,28 +1261,28 @@ msgstr "Van Bedrag"
|
||||
msgid "To Amount"
|
||||
msgstr "Naar Bedrag"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:410
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:412
|
||||
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
|
||||
msgid "Transfer"
|
||||
msgstr "Overschrijving"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:656
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:658
|
||||
msgid "Tag name"
|
||||
msgstr "Labelnaam"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:688
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:690
|
||||
msgid "Entity name"
|
||||
msgstr "Naam van bedrijf"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:720
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:722
|
||||
msgid "Category name"
|
||||
msgstr "Naam van categorie"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:722
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:724
|
||||
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
|
||||
msgstr "Gedempte categorieën tellen niet mee voor je maandtotaal"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:908
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:910
|
||||
msgid "End date should be after the start date"
|
||||
msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 20:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-09 04:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
|
||||
@@ -28,9 +28,9 @@ msgstr "Nome do grupo"
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
|
||||
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:627
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:670 apps/transactions/forms.py:702
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:737 apps/transactions/forms.py:889
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr "Atualizar"
|
||||
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
|
||||
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:635 apps/transactions/forms.py:678
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:710 apps/transactions/forms.py:745
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:897
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "Novo saldo"
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
|
||||
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:769 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:683
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
|
||||
msgid "Category"
|
||||
@@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "Categoria"
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:762 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:687
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:754 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:665
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conta"
|
||||
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Conectar transação"
|
||||
msgid "You must provide an account."
|
||||
msgstr "Você deve informar uma conta."
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:443
|
||||
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445
|
||||
msgid "From and To accounts must be different."
|
||||
msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes."
|
||||
|
||||
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
|
||||
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:693
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
@@ -790,8 +790,8 @@ msgstr "Categorias"
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
|
||||
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
|
||||
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:777 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
|
||||
#: apps/transactions/models.py:690 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
|
||||
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Pago"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524
|
||||
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
|
||||
#: apps/transactions/models.py:695
|
||||
msgid "Reference Date"
|
||||
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Quantia"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:679
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
@@ -1259,28 +1259,28 @@ msgstr "Quantia de origem"
|
||||
msgid "To Amount"
|
||||
msgstr "Quantia de destino"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:410
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:412
|
||||
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
|
||||
msgid "Transfer"
|
||||
msgstr "Transferir"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:656
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:658
|
||||
msgid "Tag name"
|
||||
msgstr "Nome da Tag"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:688
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:690
|
||||
msgid "Entity name"
|
||||
msgstr "Nome da entidade"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:720
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:722
|
||||
msgid "Category name"
|
||||
msgstr "Nome da Categoria"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:722
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:724
|
||||
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
|
||||
msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:908
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:910
|
||||
msgid "End date should be after the start date"
|
||||
msgstr "Data final deve ser após data inicial"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user