Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/pt_BR/

strings/pt-br.json

@@ -27,7 +27,7 @@
   "ButtonLatest": "Mais Recentes",
   "ButtonLibrary": "Biblioteca",
   "ButtonLocalMedia": "Mídia Local",
-  "ButtonLogs": "Logs",
+  "ButtonLogs": "Registros",
   "ButtonManageLocalFiles": "Gerenciar Arquivos Locais",
   "ButtonMaskServerAddress": "Mascarar endereço do servidor",
   "ButtonNewFolder": "Nova Pasta",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "ButtonSendEbookToDevice": "Enviar Ebook para Dispositivo",
   "ButtonSeries": "Série",
   "ButtonSetTimer": "Definir Timer",
-  "ButtonStream": "Stream",
+  "ButtonStream": "Transmissão",
   "ButtonSubmit": "Enviar",
   "ButtonSwitchServerUser": "Trocar Servidor/Usuário",
   "ButtonUnmaskServerAddress": "Revelar endereço do servidor",
@@ -140,8 +140,8 @@
   "LabelDownloadUsingCellular": "Download usando o celular",
   "LabelDownloaded": "Download realizado",
   "LabelDuration": "Duração",
-  "LabelEbook": "Ebook",
-  "LabelEbooks": "Ebooks",
+  "LabelEbook": "E-book",
+  "LabelEbooks": "E-books",
   "LabelEnable": "Habilitar",
   "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Ativar busca por índice mp3",
   "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Esta configuração só deve ser ativada se a busca em arquivos mp3 não estiver funcionando corretamente. Buscas incorretas são normalmente causadas por arquivos MP3 com bitrate variável (VBR). Esta configuração forçará a busca por índice, que é uma consulta do tempo-para-byte, elaborado durante a leitura do arquivo. Em alguns casos, com arquivos MP3 maiores, haverá um atraso ao buscar perto do final do arquivo.",
@@ -313,7 +313,7 @@
   "MessageDownloading": "Realizando o download...",
   "MessageDownloadingEpisode": "Realizando o downloading do episódio",
   "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Episódio(s) na fila de download",
-  "MessageFailedToRefreshToken": "Falha ao atualizar o token, faça o login novamente.",
+  "MessageFailedToRefreshToken": "Falha ao atualizar o token, faça o login novamente",
   "MessageFeedURLWillBe": "URL do Feed será {0}",
   "MessageFetching": "Buscando...",
   "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Siga este projeto no GitHub",