locale(Dutch): update translation

Currently translated at 99.7% (673 of 675 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/nl/
locale(Portuguese (Brazil)): update translation
2026-02-26 09:24:51 +01:00 · 2025-08-08 06:17:41 +00:00 · 2025-08-08 04:17:41 +00:00 · 2025-08-07 23:48:45 -03:00 · 2025-08-07 23:43:25 -03:00 · 2025-08-08 02:41:32 +00:00
27 changed files with 2105 additions and 1429 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -140,9 +140,10 @@ To create the first user, open the container's console using Unraid's UI, by cli
 | ENABLE_SOFT_DELETE            | true\|false | false                             | Whether to enable transactions soft delete, if enabled, deleted transactions will remain in the database. Useful for imports and avoiding duplicate entries.                                                                             |
 | KEEP_DELETED_TRANSACTIONS_FOR | int         | 365                               | Time in days to keep soft deleted transactions for. If 0, will keep all transactions indefinitely. Only works if ENABLE_SOFT_DELETE is true.                                                                                             |
 | TASK_WORKERS                  | int         | 1                                 | How many workers to have for async tasks. One should be enough for most use cases                                                                                                                                                        |
-| DEMO                          | true\|false         | false                             | If demo mode is enabled.                                                                                                                                                                                                                 |
-| ADMIN_EMAIL                   | string         | None                              | Automatically creates an admin account with this email. Must have `ADMIN_PASSWORD` also set.                                                                                                                                             |
-| ADMIN_PASSWORD                | string         | None                              | Automatically creates an admin account with this password. Must have `ADMIN_EMAIL` also set.                                                                                                                                             |
+| DEMO                          | true\|false | false                             | If demo mode is enabled.                                                                                                                                                                                                                 |
+| ADMIN_EMAIL                   | string      | None                              | Automatically creates an admin account with this email. Must have `ADMIN_PASSWORD` also set.                                                                                                                                             |
+| ADMIN_PASSWORD                | string      | None                              | Automatically creates an admin account with this password. Must have `ADMIN_EMAIL` also set.                                                                                                                                             |
+| CHECK_FOR_UPDATES             | bool        | true                              | Check and notify users about new versions. The check is done by doing a single query to Github's API every 12 hours.                                                                                  |

 ## OIDC Configuration

--- a/app/WYGIWYH/settings.py
+++ b/app/WYGIWYH/settings.py
@@ -537,6 +537,7 @@ PWA_APP_SCREENSHOTS = [
 PWA_SERVICE_WORKER_PATH = BASE_DIR / "templates" / "pwa" / "serviceworker.js"

 ENABLE_SOFT_DELETE = os.getenv("ENABLE_SOFT_DELETE", "false").lower() == "true"
+CHECK_FOR_UPDATES = os.getenv("CHECK_FOR_UPDATES", "true").lower() == "true"
 KEEP_DELETED_TRANSACTIONS_FOR = int(os.getenv("KEEP_DELETED_ENTRIES_FOR", "365"))
 APP_VERSION = os.getenv("APP_VERSION", "unknown")
 DEMO = os.getenv("DEMO", "false").lower() == "true"
--- a/app/apps/api/serializers/transactions.py
+++ b/app/apps/api/serializers/transactions.py
@@ -138,6 +138,7 @@ class RecurringTransactionSerializer(serializers.ModelSerializer):
    def update(self, instance, validated_data):
        instance = super().update(instance, validated_data)
        instance.update_unpaid_transactions()
+        instance.generate_upcoming_transactions()
        return instance


--- a/app/apps/common/tasks.py
+++ b/app/apps/common/tasks.py
@@ -90,6 +90,9 @@ def reset_demo_data(timestamp=None):
    name="check_for_updates",
 )
 def check_for_updates(timestamp=None):
+    if not settings.CHECK_FOR_UPDATES:
+        return "CHECK_FOR_UPDATES is disabled"
+
    url = "https://api.github.com/repos/eitchtee/WYGIWYH/releases/latest"

    try:
--- a/app/apps/currencies/exchange_rates/fetcher.py
+++ b/app/apps/currencies/exchange_rates/fetcher.py
@@ -203,21 +203,63 @@ class ExchangeRateFetcher:

                if provider.rates_inverted:
                    # If rates are inverted, we need to swap currencies
-                    ExchangeRate.objects.create(
-                        from_currency=to_currency,
-                        to_currency=from_currency,
-                        rate=rate,
-                        date=timezone.now(),
-                    )
+                    if service.singleton:
+                        # Try to get the last automatically created exchange rate
+                        exchange_rate = (
+                            ExchangeRate.objects.filter(
+                                automatic=True,
+                                from_currency=to_currency,
+                                to_currency=from_currency,
+                            )
+                            .order_by("-date")
+                            .first()
+                        )
+                    else:
+                        exchange_rate = None
+
+                    if not exchange_rate:
+                        ExchangeRate.objects.create(
+                            automatic=True,
+                            from_currency=to_currency,
+                            to_currency=from_currency,
+                            rate=rate,
+                            date=timezone.now(),
+                        )
+                    else:
+                        exchange_rate.rate = rate
+                        exchange_rate.date = timezone.now()
+                        exchange_rate.save()
+
                    processed_pairs.add((to_currency.id, from_currency.id))
                else:
                    # If rates are not inverted, we can use them as is
-                    ExchangeRate.objects.create(
-                        from_currency=from_currency,
-                        to_currency=to_currency,
-                        rate=rate,
-                        date=timezone.now(),
-                    )
+                    if service.singleton:
+                        # Try to get the last automatically created exchange rate
+                        exchange_rate = (
+                            ExchangeRate.objects.filter(
+                                automatic=True,
+                                from_currency=from_currency,
+                                to_currency=to_currency,
+                            )
+                            .order_by("-date")
+                            .first()
+                        )
+                    else:
+                        exchange_rate = None
+
+                    if not exchange_rate:
+                        ExchangeRate.objects.create(
+                            automatic=True,
+                            from_currency=from_currency,
+                            to_currency=to_currency,
+                            rate=rate,
+                            date=timezone.now(),
+                        )
+                    else:
+                        exchange_rate.rate = rate
+                        exchange_rate.date = timezone.now()
+                        exchange_rate.save()
+
                    processed_pairs.add((from_currency.id, to_currency.id))

            service.last_fetch = timezone.now()
--- a/app/apps/currencies/forms.py
+++ b/app/apps/currencies/forms.py
@@ -114,6 +114,7 @@ class ExchangeRateServiceForm(forms.ModelForm):
            "fetch_interval",
            "target_currencies",
            "target_accounts",
+            "singleton",
        ]

    def __init__(self, *args, **kwargs):
@@ -126,6 +127,7 @@ class ExchangeRateServiceForm(forms.ModelForm):
            "name",
            "service_type",
            Switch("is_active"),
+            Switch("singleton"),
            "api_key",
            Row(
                Column("interval_type", css_class="form-group col-md-6"),
--- a/app/apps/currencies/migrations/0015_exchangerate_automatic_exchangerateservice_singleton.py
+++ b/app/apps/currencies/migrations/0015_exchangerate_automatic_exchangerateservice_singleton.py
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Generated by Django 5.2.4 on 2025-08-08 02:18
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('currencies', '0014_alter_currency_options'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='exchangerate',
+            name='automatic',
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name='Automatic'),
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='exchangerateservice',
+            name='singleton',
+            field=models.BooleanField(default=False, help_text='Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter.', verbose_name='Single exchange rate'),
+        ),
+    ]
--- a/app/apps/currencies/migrations/0016_alter_exchangerate_automatic.py
+++ b/app/apps/currencies/migrations/0016_alter_exchangerate_automatic.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 5.2.4 on 2025-08-08 02:38
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('currencies', '0015_exchangerate_automatic_exchangerateservice_singleton'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='exchangerate',
+            name='automatic',
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name='Auto'),
+        ),
+    ]
--- a/app/apps/currencies/models.py
+++ b/app/apps/currencies/models.py
@@ -70,6 +70,8 @@ class ExchangeRate(models.Model):
    )
    date = models.DateTimeField(verbose_name=_("Date and Time"))

+    automatic = models.BooleanField(verbose_name=_("Auto"), default=False)
+
    class Meta:
        verbose_name = _("Exchange Rate")
        verbose_name_plural = _("Exchange Rates")
@@ -148,6 +150,14 @@ class ExchangeRateService(models.Model):
        blank=True,
    )

+    singleton = models.BooleanField(
+        verbose_name=_("Single exchange rate"),
+        default=False,
+        help_text=_(
+            "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
+        ),
+    )
+
    class Meta:
        verbose_name = _("Exchange Rate Service")
        verbose_name_plural = _("Exchange Rate Services")
--- a/app/apps/transactions/forms.py
+++ b/app/apps/transactions/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 from crispy_bootstrap5.bootstrap5 import Switch, BS5Accordion
-from crispy_forms.bootstrap import FormActions, AccordionGroup
+from crispy_forms.bootstrap import FormActions, AccordionGroup, AppendedText
 from crispy_forms.helper import FormHelper
 from crispy_forms.layout import (
    Layout,
@@ -963,6 +963,7 @@ class RecurringTransactionForm(forms.ModelForm):
            "notes",
            "add_notes_to_transaction",
            "entities",
+            "keep_at_most",
        ]
        widgets = {
            "reference_date": AirMonthYearPickerInput(),
@@ -1042,6 +1043,7 @@ class RecurringTransactionForm(forms.ModelForm):
                Column("end_date", css_class="form-group col-md-4 mb-0"),
                css_class="form-row",
            ),
+            AppendedText("keep_at_most", _("future transactions")),
        )

        self.fields["amount"].widget = ArbitraryDecimalDisplayNumberInput()
@@ -1083,5 +1085,6 @@ class RecurringTransactionForm(forms.ModelForm):
            instance.create_upcoming_transactions()
        else:
            instance.update_unpaid_transactions()
+            instance.generate_upcoming_transactions()

        return instance
--- a/app/apps/transactions/migrations/0048_recurringtransaction_keep_at_most.py
+++ b/app/apps/transactions/migrations/0048_recurringtransaction_keep_at_most.py
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Generated by Django 5.2.4 on 2025-08-06 14:51
+
+import django.core.validators
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('transactions', '0047_alter_transactioncategory_owner_and_more'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='recurringtransaction',
+            name='keep_at_most',
+            field=models.PositiveIntegerField(default=6, validators=[django.core.validators.MinValueValidator(1)], verbose_name='Keep at most'),
+        ),
+    ]
--- a/app/apps/transactions/models.py
+++ b/app/apps/transactions/models.py
@@ -722,6 +722,9 @@ class RecurringTransaction(models.Model):
    recurrence_interval = models.PositiveIntegerField(
        verbose_name=_("Recurrence Interval"),
    )
+    keep_at_most = models.PositiveIntegerField(
+        verbose_name=_("Keep at most"), default=6, validators=[MinValueValidator(1)]
+    )

    last_generated_date = models.DateField(
        verbose_name=_("Last Generated Date"), null=True, blank=True
@@ -759,8 +762,10 @@ class RecurringTransaction(models.Model):
        current_date = self.start_date
        reference_date = self.reference_date
        end_date = min(
-            self.end_date or timezone.now().date() + (self.get_recurrence_delta() * 5),
-            timezone.now().date() + (self.get_recurrence_delta() * 5),
+            self.end_date
+            or timezone.now().date()
+            + (self.get_recurrence_delta() * self.keep_at_most),
+            timezone.now().date() + (self.get_recurrence_delta() * self.keep_at_most),
        )

        while current_date <= end_date:
@@ -837,8 +842,16 @@ class RecurringTransaction(models.Model):
            current_date = start_date
            end_date = min(
                recurring_transaction.end_date
-                or today + (recurring_transaction.get_recurrence_delta() * 6),
-                today + (recurring_transaction.get_recurrence_delta() * 6),
+                or today
+                + (
+                    recurring_transaction.get_recurrence_delta()
+                    * recurring_transaction.keep_at_most
+                ),
+                today
+                + (
+                    recurring_transaction.get_recurrence_delta()
+                    * recurring_transaction.keep_at_most
+                ),
            )

            logger.info(f"End date: {end_date}")
--- a/app/apps/transactions/tasks.py
+++ b/app/apps/transactions/tasks.py
@@ -28,23 +28,18 @@ def generate_recurring_transactions(timestamp=None):
@app.periodic(cron="10 1 * * *")
@app.task(name="cleanup_deleted_transactions")
 def cleanup_deleted_transactions(timestamp=None):
-    with cachalot_disabled():
-        if settings.ENABLE_SOFT_DELETE and settings.KEEP_DELETED_TRANSACTIONS_FOR == 0:
-            return "KEEP_DELETED_TRANSACTIONS_FOR is 0, no cleanup performed."
+    if settings.ENABLE_SOFT_DELETE and settings.KEEP_DELETED_TRANSACTIONS_FOR == 0:
+        return "KEEP_DELETED_TRANSACTIONS_FOR is 0, no cleanup performed."

-        if not settings.ENABLE_SOFT_DELETE:
-            # Hard delete all soft-deleted transactions
-            deleted_count, _ = Transaction.userless_deleted_objects.all().hard_delete()
-            return (
-                f"Hard deleted {deleted_count} transactions (soft deletion disabled)."
-            )
+    if not settings.ENABLE_SOFT_DELETE:
+        # Hard delete all soft-deleted transactions
+        deleted_count, _ = Transaction.userless_deleted_objects.all().hard_delete()
+        return f"Hard deleted {deleted_count} transactions (soft deletion disabled)."

-        # Calculate the cutoff date
-        cutoff_date = timezone.now() - timedelta(
-            days=settings.KEEP_DELETED_TRANSACTIONS_FOR
-        )
-
-    invalidate()
+    # Calculate the cutoff date
+    cutoff_date = timezone.now() - timedelta(
+        days=settings.KEEP_DELETED_TRANSACTIONS_FOR
+    )

    # Hard delete soft-deleted transactions older than the cutoff date
    old_transactions = Transaction.userless_deleted_objects.filter(
--- a/app/apps/transactions/urls.py
+++ b/app/apps/transactions/urls.py
@@ -71,6 +71,16 @@ urlpatterns = [
        views.transaction_mute,
        name="transaction_mute",
    ),
+    path(
+        "transaction/<int:transaction_id>/change-month/<str:change_type>/",
+        views.transaction_change_month,
+        name="transaction_change_month",
+    ),
+    path(
+        "transaction/<int:transaction_id>/move-to-today/",
+        views.transaction_move_to_today,
+        name="transaction_move_to_today",
+    ),
    path(
        "transaction/<int:transaction_id>/delete/",
        views.transaction_delete,
--- a/app/apps/transactions/views/transactions.py
+++ b/app/apps/transactions/views/transactions.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 import datetime
 from copy import deepcopy

+from dateutil.relativedelta import relativedelta
 from django.contrib import messages
 from django.contrib.auth.decorators import login_required
 from django.core.paginator import Paginator
@@ -408,6 +409,47 @@ def transaction_mute(request, transaction_id):
    return response


+@only_htmx
+@login_required
+@require_http_methods(["GET"])
+def transaction_change_month(request, transaction_id, change_type):
+    transaction: Transaction = get_object_or_404(Transaction, pk=transaction_id)
+
+    if change_type == "next":
+        transaction.reference_date = transaction.reference_date + relativedelta(
+            months=1
+        )
+        transaction.save()
+        transaction_updated.send(sender=transaction)
+    elif change_type == "previous":
+        transaction.reference_date = transaction.reference_date - relativedelta(
+            months=1
+        )
+        transaction.save()
+        transaction_updated.send(sender=transaction)
+
+    return HttpResponse(
+        status=204,
+        headers={"HX-Trigger": "updated"},
+    )
+
+
+@only_htmx
+@login_required
+@require_http_methods(["GET"])
+def transaction_move_to_today(request, transaction_id):
+    transaction: Transaction = get_object_or_404(Transaction, pk=transaction_id)
+
+    transaction.date = timezone.localdate(timezone.now())
+    transaction.save()
+    transaction_updated.send(sender=transaction)
+
+    return HttpResponse(
+        status=204,
+        headers={"HX-Trigger": "updated"},
+    )
+
+
@login_required
@require_http_methods(["GET"])
 def transaction_all_index(request):
--- a/app/apps/users/forms.py
+++ b/app/apps/users/forms.py
@@ -45,7 +45,7 @@ class LoginForm(AuthenticationForm):
        self.helper.layout = Layout(
            "username",
            "password",
-            Submit("Submit", "Login"),
+            Submit("Submit", "Login", css_class="btn btn-primary w-100"),
        )


--- a/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
--- a/app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-28 02:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,26 +24,26 @@ msgstr ""

 #: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
-#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
+#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
 #: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421
 #: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836
 #: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903
-#: apps/transactions/forms.py:1055 apps/users/forms.py:215
+#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:215
 #: apps/users/forms.py:377
 msgid "Update"
 msgstr ""

 #: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
-#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
+#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
 #: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801
 #: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876
-#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1063
+#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065
 #: apps/users/forms.py:223 apps/users/forms.py:385
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -80,9 +80,9 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462
 #: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935
 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
-#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:938
+#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:419
 msgid "Category"
 msgstr ""

@@ -94,8 +94,8 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479
 #: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928
 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
-#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:944
-#: templates/includes/navbar.html:111
+#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
+#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:168
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
 msgid "Tags"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
 #: apps/transactions/models.py:210 apps/transactions/models.py:235
-#: apps/transactions/models.py:259 apps/transactions/models.py:906
+#: apps/transactions/models.py:259 apps/transactions/models.py:919
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -127,12 +127,14 @@ msgstr ""

 #: apps/accounts/models.py:19 templates/account_groups/fragments/list.html:5
 #: templates/account_groups/pages/index.html:4
-#: templates/includes/navbar.html:121
+#: templates/includes/navbar.html:121 templates/includes/sidebar.html:188
 msgid "Account Groups"
 msgstr ""

 #: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
 msgid "Currency"
 msgstr ""

@@ -170,10 +172,12 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
-#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:912
+#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
 #: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:19
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:22
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:24
 msgid "Account"
 msgstr ""

@@ -181,10 +185,11 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
-#: templates/includes/navbar.html:119
+#: templates/includes/navbar.html:119 templates/includes/sidebar.html:180
+#: templates/includes/sidebar.html:182
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:94
 #: templates/transactions/fragments/summary.html:12
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:72
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:81
 msgid "Accounts"
 msgstr ""

@@ -281,7 +286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid entity data. Provide an ID or name."
 msgstr ""

-#: apps/api/serializers/transactions.py:191
+#: apps/api/serializers/transactions.py:192
 msgid "Either 'date' or 'reference_date' must be provided."
 msgstr ""

@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr ""
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:15
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:174
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:172
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:17
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:47
 msgid "Clear"
 msgstr ""

@@ -496,10 +501,11 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
 #: templates/currencies/fragments/list.html:5
 #: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
-#: templates/includes/navbar.html:127
+#: templates/includes/navbar.html:127 templates/includes/sidebar.html:194
+#: templates/includes/sidebar.html:196
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:81
 #: templates/transactions/fragments/summary.html:8
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:59
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:68
 msgid "Currencies"
 msgstr ""

@@ -515,7 +521,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Currency"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
+#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr ""

@@ -523,38 +529,43 @@ msgstr ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
+#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
+#: apps/users/models.py:497
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
-#: templates/includes/navbar.html:129
+#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:202
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:87
+#: apps/currencies/models.py:89
 msgid "From and To currencies cannot be the same."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:102
+#: apps/currencies/models.py:104
 msgid "On"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:103
+#: apps/currencies/models.py:105
 msgid "Every X hours"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:104
+#: apps/currencies/models.py:106
 msgid "Not on"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:106
+#: apps/currencies/models.py:108
 msgid "Service Name"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:108
+#: apps/currencies/models.py:110
 msgid "Service Type"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:214
+#: apps/currencies/models.py:112 apps/transactions/models.py:214
 #: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
 #: templates/categories/fragments/list.html:21
 #: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -563,69 +574,77 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:115
+#: apps/currencies/models.py:117
 msgid "API Key"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:116
+#: apps/currencies/models.py:118
 msgid "API key for the service (if required)"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:121
+#: apps/currencies/models.py:123
 msgid "Interval Type"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:125
+#: apps/currencies/models.py:127
 msgid "Interval"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:128
+#: apps/currencies/models.py:130
 msgid "Last Successful Fetch"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:133
+#: apps/currencies/models.py:135
 msgid "Target Currencies"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:135
+#: apps/currencies/models.py:137
 msgid ""
 "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
 "each currency against their set exchange currency."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:143
+#: apps/currencies/models.py:145
 msgid "Target Accounts"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:145
+#: apps/currencies/models.py:147
 msgid ""
 "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
 "account's currency against their set exchange currency."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:152
+#: apps/currencies/models.py:154
+msgid "Single exchange rate"
+msgstr ""
+
+#: apps/currencies/models.py:157
+msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
+msgstr ""
+
+#: apps/currencies/models.py:162
 msgid "Exchange Rate Service"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:153
+#: apps/currencies/models.py:163
 msgid "Exchange Rate Services"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:205
+#: apps/currencies/models.py:215
 msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:214
+#: apps/currencies/models.py:224
 msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:228
+#: apps/currencies/models.py:238
 msgid ""
 "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
 "'1-5,8,10-12')."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:239
+#: apps/currencies/models.py:249
 msgid ""
 "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
 "type."
@@ -725,7 +744,7 @@ msgstr ""
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
 #: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314
 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
-#: apps/transactions/models.py:934
+#: apps/transactions/models.py:947
 msgid "Notes"
 msgstr ""

@@ -782,14 +801,15 @@ msgid "Entry deleted successfully"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
-#: templates/includes/navbar.html:150 templates/users/fragments/list.html:6
-#: templates/users/pages/index.html:4
+#: templates/includes/navbar.html:150 templates/includes/sidebar.html:239
+#: templates/users/fragments/list.html:6 templates/users/pages/index.html:4
 msgid "Users"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
 #: apps/transactions/models.py:375 templates/includes/navbar.html:58
-#: templates/includes/navbar.html:107
+#: templates/includes/navbar.html:107 templates/includes/sidebar.html:66
+#: templates/includes/sidebar.html:160
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:39
 #: templates/transactions/pages/transactions.html:5
@@ -799,6 +819,7 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:38 apps/export_app/forms.py:134
 #: apps/transactions/filters.py:67 templates/categories/fragments/list.html:5
 #: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:109
+#: templates/includes/sidebar.html:162
 msgid "Categories"
 msgstr ""

@@ -809,13 +830,15 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943
 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
-#: apps/transactions/models.py:949 templates/entities/fragments/list.html:5
+#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:113
+#: templates/includes/sidebar.html:174
 msgid "Entities"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
-#: apps/transactions/models.py:745 templates/includes/navbar.html:77
+#: apps/transactions/models.py:748 templates/includes/navbar.html:77
+#: templates/includes/sidebar.html:95
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
 msgid "Recurring Transactions"
@@ -823,6 +846,7 @@ msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
 #: apps/transactions/models.py:524 templates/includes/navbar.html:75
+#: templates/includes/sidebar.html:89
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
 msgid "Installment Plans"
@@ -831,12 +855,13 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:74 apps/export_app/forms.py:143
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:6
 #: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
-#: templates/includes/navbar.html:143
+#: templates/includes/navbar.html:143 templates/includes/sidebar.html:230
 msgid "Automatic Exchange Rates"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:80 templates/includes/navbar.html:135
-#: templates/rules/fragments/list.html:5 templates/rules/pages/index.html:4
+#: templates/includes/sidebar.html:210 templates/rules/fragments/list.html:5
+#: templates/rules/pages/index.html:4
 msgid "Rules"
 msgstr ""

@@ -875,7 +900,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update or create transaction actions"
 msgstr ""

-#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:172
+#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -905,7 +930,7 @@ msgstr ""

 #: apps/import_app/forms.py:61
 #: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:62
-#: templates/includes/navbar.html:137
+#: templates/includes/navbar.html:137 templates/includes/sidebar.html:216
 msgid "Import"
 msgstr ""

@@ -976,8 +1001,8 @@ msgstr ""
 #: apps/insights/forms.py:119 apps/insights/utils/sankey.py:36
 #: apps/insights/utils/sankey.py:167
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:73
-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:285
-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:314
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:284
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:313
 msgid "Uncategorized"
 msgstr ""

@@ -1061,13 +1086,13 @@ msgstr ""
 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
 #: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
-#: apps/transactions/models.py:919
+#: apps/transactions/models.py:932
 msgid "Type"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
-#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:921
+#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
 #: templates/cotton/transaction/item.html:20
 #: templates/cotton/transaction/item.html:30
 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
@@ -1085,7 +1110,7 @@ msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
-#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:927
+#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
 #: templates/insights/fragments/sankey.html:95
 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
 #: templates/quick_transactions/fragments/list.html:15
@@ -1097,17 +1122,17 @@ msgstr ""
 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
 #: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312
 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
-#: apps/transactions/models.py:932
+#: apps/transactions/models.py:945
 msgid "Description"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
-#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:954
+#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
 msgid "Internal Note"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
-#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:956
+#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
 msgid "Internal ID"
 msgstr ""

@@ -1179,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 msgid "less than or equal"
 msgstr ""

-#: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
+#: apps/rules/models.py:88
 msgid "Filter"
 msgstr ""

@@ -1236,6 +1261,7 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/filters.py:24 templates/cotton/transaction/item.html:20
 #: templates/cotton/transaction/item.html:30 templates/includes/navbar.html:47
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:46
+#: templates/net_worth/net_worth.html:32
 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:8
 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:12
 msgid "Projected"
@@ -1294,7 +1320,7 @@ msgid "To Amount"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211
-#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:922
+#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
 msgid "Mute"
 msgstr ""

@@ -1320,7 +1346,11 @@ msgstr ""
 msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:1074
+#: apps/transactions/forms.py:1046
+msgid "future transactions"
+msgstr ""
+
+#: apps/transactions/forms.py:1076
 msgid "End date should be after the start date"
 msgstr ""

@@ -1357,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 msgid "Entity"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:284 apps/transactions/models.py:899
+#: apps/transactions/models.py:284 apps/transactions/models.py:912
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1369,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Income"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:285 apps/transactions/models.py:900
+#: apps/transactions/models.py:285 apps/transactions/models.py:913
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1384,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Installment Plan"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:744
+#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:747
 msgid "Recurring Transaction"
 msgstr ""

@@ -1412,12 +1442,12 @@ msgstr ""
 msgid "No description"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:455
+#: apps/transactions/models.py:455 templates/includes/sidebar.html:42
 msgid "Yearly"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/models.py:456 apps/users/models.py:464
-#: templates/includes/navbar.html:27
+#: templates/includes/navbar.html:27 templates/includes/sidebar.html:36
 msgid "Monthly"
 msgstr ""

@@ -1457,11 +1487,11 @@ msgstr ""
 msgid "Installment Amount"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:513 apps/transactions/models.py:734
+#: apps/transactions/models.py:513 apps/transactions/models.py:737
 msgid "Add description to transactions"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:516 apps/transactions/models.py:737
+#: apps/transactions/models.py:516 apps/transactions/models.py:740
 msgid "Add notes to transactions"
 msgstr ""

@@ -1494,15 +1524,19 @@ msgstr ""
 msgid "Recurrence Interval"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:727
-msgid "Last Generated Date"
+#: apps/transactions/models.py:726
+msgid "Keep at most"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/models.py:730
+msgid "Last Generated Date"
+msgstr ""
+
+#: apps/transactions/models.py:733
 msgid "Last Generated Reference Date"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:966
+#: apps/transactions/models.py:979
 #: apps/transactions/views/quick_transactions.py:177
 #: apps/transactions/views/quick_transactions.py:186
 #: apps/transactions/views/quick_transactions.py:188
@@ -1511,7 +1545,8 @@ msgstr ""
 msgid "Quick Transaction"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:967 templates/includes/navbar.html:73
+#: apps/transactions/models.py:980 templates/includes/navbar.html:73
+#: templates/includes/sidebar.html:83
 #: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
 #: templates/quick_transactions/pages/index.html:11
 msgid "Quick Transactions"
@@ -1616,8 +1651,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/views/quick_transactions.py:155
-#: apps/transactions/views/transactions.py:52
-#: apps/transactions/views/transactions.py:148
+#: apps/transactions/views/transactions.py:53
+#: apps/transactions/views/transactions.py:149
 msgid "Transaction added successfully"
 msgstr ""

@@ -1657,30 +1692,30 @@ msgstr ""
 msgid "Tag deleted successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:182
+#: apps/transactions/views/transactions.py:183
 msgid "Transaction updated successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:232
+#: apps/transactions/views/transactions.py:233
 #, python-format
 msgid "%(count)s transaction updated successfully"
 msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:268
+#: apps/transactions/views/transactions.py:269
 msgid "Transaction duplicated successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:310
+#: apps/transactions/views/transactions.py:311
 msgid "Transaction deleted successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:328
+#: apps/transactions/views/transactions.py:329
 msgid "Transaction restored successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:354
+#: apps/transactions/views/transactions.py:355
 msgid "Transfer added successfully"
 msgstr ""

@@ -1723,7 +1758,7 @@ msgstr ""

 #: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:28
 msgid "Default"
 msgstr ""

@@ -1803,10 +1838,6 @@ msgstr ""
 msgid "A user with this email address already exists."
 msgstr ""

-#: apps/users/models.py:12 apps/users/models.py:497
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
 #: apps/users/models.py:465 templates/includes/navbar.html:29
 msgid "Yearly by currency"
 msgstr ""
@@ -1828,6 +1859,7 @@ msgid "All Transactions"
 msgstr ""

 #: apps/users/models.py:470 templates/includes/navbar.html:33
+#: templates/includes/sidebar.html:48
 msgid "Calendar"
 msgstr ""

@@ -1922,9 +1954,9 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
 #: templates/categories/fragments/table.html:36
 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
-#: templates/cotton/transaction/item.html:178
+#: templates/cotton/transaction/item.html:182
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:89
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
@@ -1949,9 +1981,9 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
 #: templates/categories/fragments/table.html:41
 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
-#: templates/cotton/transaction/item.html:182
+#: templates/cotton/transaction/item.html:186
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:91
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
@@ -1979,9 +2011,9 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
 #: templates/categories/fragments/table.html:42
 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
-#: templates/cotton/transaction/item.html:183
+#: templates/cotton/transaction/item.html:187
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
@@ -2001,7 +2033,7 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
 #: templates/categories/fragments/table.html:43
 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
-#: templates/cotton/transaction/item.html:184
+#: templates/cotton/transaction/item.html:188
 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2140,7 +2172,7 @@ msgid "Muted"
 msgstr ""

 #: templates/categories/fragments/table.html:75
-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:430
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:429
 msgid "No categories"
 msgstr ""

@@ -2149,6 +2181,7 @@ msgid "Pick a month"
 msgstr ""

 #: templates/common/fragments/toasts.html:15 templates/extends/offcanvas.html:5
+#: templates/includes/sidebar.html:28
 msgid "Close"
 msgstr ""

@@ -2180,7 +2213,19 @@ msgid "Add as quick transaction"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/transaction/item.html:166
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:81
+msgid "Move to previous month"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/transaction/item.html:167
+msgid "Move to next month"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/transaction/item.html:168
+msgid "Move to today"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/transaction/item.html:170
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""

@@ -2230,7 +2275,7 @@ msgid "Unselect All"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:59
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:94
 msgid "Yes, delete them!"
 msgstr ""

@@ -2241,49 +2286,49 @@ msgstr ""
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:189
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:209
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:229
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:139
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:163
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:183
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:203
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:223
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:243
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:263
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:140
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:165
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:185
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:205
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:225
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:245
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:265
 msgid "copied!"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:114
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:57
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:148
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:58
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:150
 msgid "Toggle Dropdown"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:122
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:156
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:158
 msgid "Flat Total"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:142
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:176
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:178
 msgid "Real Total"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:162
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:196
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:198
 msgid "Mean"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:182
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:216
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:218
 msgid "Max"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:202
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:236
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:238
 msgid "Min"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:222
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:256
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:258
 msgid "Count"
 msgstr ""

@@ -2302,11 +2347,11 @@ msgstr ""
 msgid "Balance"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:65
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:66
 msgid "Mark as unpaid"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:72
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:73
 msgid "Mark as paid"
 msgstr ""

@@ -2462,10 +2507,10 @@ msgid "Edit exchange rate"
 msgstr ""

 #: templates/exchange_rates/fragments/list.html:25
-#: templates/includes/navbar.html:62
+#: templates/includes/navbar.html:62 templates/includes/sidebar.html:68
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:21
-#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:94
-#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:96
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:105
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:107
 msgid "All"
 msgstr ""

@@ -2519,6 +2564,7 @@ msgid "No services configured"
 msgstr ""

 #: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:140
+#: templates/includes/sidebar.html:223
 msgid "Export and Restore"
 msgstr ""

@@ -2606,7 +2652,7 @@ msgstr ""
 msgid "Logs for"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:12
+#: templates/includes/mobile_navbar.html:12 templates/includes/navbar.html:12
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""

@@ -2614,88 +2660,88 @@ msgstr ""
 msgid "Overview"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:41
+#: templates/includes/navbar.html:41 templates/includes/sidebar.html:60
 msgid "Net Worth"
 msgstr ""

 #: templates/includes/navbar.html:45
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:50
+#: templates/net_worth/net_worth.html:22
 msgid "Current"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:51 templates/insights/pages/index.html:5
+#: templates/includes/navbar.html:51 templates/includes/sidebar.html:54
+#: templates/insights/pages/index.html:5
 msgid "Insights"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:67
+#: templates/includes/navbar.html:67 templates/includes/sidebar.html:76
 msgid "Trash Can"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:85
+#: templates/includes/navbar.html:85 templates/includes/sidebar.html:101
 msgid "Tools"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:89
+#: templates/includes/navbar.html:89 templates/includes/sidebar.html:103
 msgid "Dollar Cost Average Tracker"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:92
+#: templates/includes/navbar.html:92 templates/includes/sidebar.html:109
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:5
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:10
 msgid "Unit Price Calculator"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:95
+#: templates/includes/navbar.html:95 templates/includes/sidebar.html:115
 #: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:8
 #: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:15
 msgid "Currency Converter"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:104
+#: templates/includes/navbar.html:104 templates/includes/sidebar.html:134
+#: templates/includes/sidebar.html:147
 msgid "Management"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:133
+#: templates/includes/navbar.html:133 templates/includes/sidebar.html:208
 msgid "Automation"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:148
+#: templates/includes/navbar.html:148 templates/includes/sidebar.html:237
 msgid "Admin"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:157
+#: templates/includes/navbar.html:157 templates/includes/sidebar.html:246
 msgid "Only use this if you know what you're doing"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:158
+#: templates/includes/navbar.html:158 templates/includes/sidebar.html:245
 msgid "Django Admin"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:169
+#: templates/includes/navbar.html:169 templates/includes/sidebar.html:260
 msgid "is available"
 msgstr ""

 #: templates/includes/navbar.html:174 templates/includes/navbar.html:177
+#: templates/includes/sidebar.html:266
 msgid "Calculator"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:6
-msgid "Profile"
-msgstr ""
-
-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:15
+#: templates/includes/navbar/user_menu.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:20
+#: templates/includes/navbar/user_menu.html:17
 msgid "Edit profile"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:47
+#: templates/includes/navbar/user_menu.html:44
 msgid "Clear cache"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:51
+#: templates/includes/navbar/user_menu.html:48
 msgid "Logout"
 msgstr ""

@@ -2772,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Untagged"
 msgstr ""

-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:407
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:406
 msgid "Final Total"
 msgstr ""

@@ -2825,8 +2871,8 @@ msgid "Month"
 msgstr ""

 #: templates/insights/pages/index.html:40
-#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:62
-#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:64
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:73
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:75
 msgid "Year"
 msgstr ""

@@ -2905,11 +2951,11 @@ msgstr ""
 msgid "No installment plans"
 msgstr ""

-#: templates/layouts/base.html:40
+#: templates/layouts/base.html:43
 msgid "This is a demo!"
 msgstr ""

-#: templates/layouts/base.html:40
+#: templates/layouts/base.html:43
 msgid "Any data you add here will be wiped in 24hrs or less"
 msgstr ""

@@ -2978,43 +3024,44 @@ msgid "Summary"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:142
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:17
 msgid "Filter transactions"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:148
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:33
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:23
 msgid "Order by"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:155
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:36
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:30
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:157
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:37
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:32
 msgid "Newest first"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:18
+#: templates/net_worth/net_worth.html:40
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:9
 msgid "By currency"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:53
+#: templates/net_worth/net_worth.html:75
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:82
+#: templates/net_worth/net_worth.html:104
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:7
 msgid "By account"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:189
+#: templates/net_worth/net_worth.html:211
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:253
+#: templates/net_worth/net_worth.html:275
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""

--- a/app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
--- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
--- a/app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
--- a/app/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
--- a/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
--- a/app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-28 02:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-08 02:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -25,26 +25,26 @@ msgstr ""

 #: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
-#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
+#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
 #: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421
 #: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836
 #: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903
-#: apps/transactions/forms.py:1055 apps/users/forms.py:215
+#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:215
 #: apps/users/forms.py:377
 msgid "Update"
 msgstr "Uppdatera"

 #: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
-#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
+#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
 #: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801
 #: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876
-#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1063
+#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065
 #: apps/users/forms.py:223 apps/users/forms.py:385
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -81,9 +81,9 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462
 #: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935
 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
-#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:938
+#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:419
 msgid "Category"
 msgstr ""

@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479
 #: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928
 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
-#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:944
-#: templates/includes/navbar.html:111
+#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
+#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:168
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
 msgid "Tags"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
 #: apps/transactions/models.py:210 apps/transactions/models.py:235
-#: apps/transactions/models.py:259 apps/transactions/models.py:906
+#: apps/transactions/models.py:259 apps/transactions/models.py:919
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -128,12 +128,14 @@ msgstr ""

 #: apps/accounts/models.py:19 templates/account_groups/fragments/list.html:5
 #: templates/account_groups/pages/index.html:4
-#: templates/includes/navbar.html:121
+#: templates/includes/navbar.html:121 templates/includes/sidebar.html:188
 msgid "Account Groups"
 msgstr ""

 #: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
 #: templates/accounts/fragments/list.html:27
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
 msgid "Currency"
 msgstr ""

@@ -171,10 +173,12 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
 #: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920
 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
-#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:912
+#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
 #: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:19
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:22
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:24
 msgid "Account"
 msgstr ""

@@ -182,10 +186,11 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:132 apps/transactions/filters.py:53
 #: templates/accounts/fragments/list.html:5
 #: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
-#: templates/includes/navbar.html:119
+#: templates/includes/navbar.html:119 templates/includes/sidebar.html:180
+#: templates/includes/sidebar.html:182
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:94
 #: templates/transactions/fragments/summary.html:12
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:72
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:81
 msgid "Accounts"
 msgstr ""

@@ -282,7 +287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid entity data. Provide an ID or name."
 msgstr ""

-#: apps/api/serializers/transactions.py:191
+#: apps/api/serializers/transactions.py:192
 msgid "Either 'date' or 'reference_date' must be provided."
 msgstr ""

@@ -455,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:15
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:174
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:172
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:17
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:47
 msgid "Clear"
 msgstr ""

@@ -497,10 +502,11 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
 #: templates/currencies/fragments/list.html:5
 #: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
-#: templates/includes/navbar.html:127
+#: templates/includes/navbar.html:127 templates/includes/sidebar.html:194
+#: templates/includes/sidebar.html:196
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:81
 #: templates/transactions/fragments/summary.html:8
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:59
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:68
 msgid "Currencies"
 msgstr ""

@@ -516,7 +522,7 @@ msgstr ""
 msgid "To Currency"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:74
+#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
 msgid "Exchange Rate"
 msgstr ""

@@ -524,38 +530,43 @@ msgstr ""
 msgid "Date and Time"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:75 apps/export_app/forms.py:68
+#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
+#: apps/users/models.py:497
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
 #: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
 #: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
-#: templates/includes/navbar.html:129
+#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:202
 msgid "Exchange Rates"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:87
+#: apps/currencies/models.py:89
 msgid "From and To currencies cannot be the same."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:102
+#: apps/currencies/models.py:104
 msgid "On"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:103
+#: apps/currencies/models.py:105
 msgid "Every X hours"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:104
+#: apps/currencies/models.py:106
 msgid "Not on"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:106
+#: apps/currencies/models.py:108
 msgid "Service Name"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:108
+#: apps/currencies/models.py:110
 msgid "Service Type"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:214
+#: apps/currencies/models.py:112 apps/transactions/models.py:214
 #: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
 #: templates/categories/fragments/list.html:21
 #: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -564,69 +575,77 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:115
+#: apps/currencies/models.py:117
 msgid "API Key"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:116
+#: apps/currencies/models.py:118
 msgid "API key for the service (if required)"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:121
+#: apps/currencies/models.py:123
 msgid "Interval Type"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:125
+#: apps/currencies/models.py:127
 msgid "Interval"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:128
+#: apps/currencies/models.py:130
 msgid "Last Successful Fetch"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:133
+#: apps/currencies/models.py:135
 msgid "Target Currencies"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:135
+#: apps/currencies/models.py:137
 msgid ""
 "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
 "each currency against their set exchange currency."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:143
+#: apps/currencies/models.py:145
 msgid "Target Accounts"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:145
+#: apps/currencies/models.py:147
 msgid ""
 "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
 "account's currency against their set exchange currency."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:152
+#: apps/currencies/models.py:154
+msgid "Single exchange rate"
+msgstr ""
+
+#: apps/currencies/models.py:157
+msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
+msgstr ""
+
+#: apps/currencies/models.py:162
 msgid "Exchange Rate Service"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:153
+#: apps/currencies/models.py:163
 msgid "Exchange Rate Services"
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:205
+#: apps/currencies/models.py:215
 msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:214
+#: apps/currencies/models.py:224
 msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:228
+#: apps/currencies/models.py:238
 msgid ""
 "Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
 "'1-5,8,10-12')."
 msgstr ""

-#: apps/currencies/models.py:239
+#: apps/currencies/models.py:249
 msgid ""
 "Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
 "type."
@@ -726,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
 #: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314
 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
-#: apps/transactions/models.py:934
+#: apps/transactions/models.py:947
 msgid "Notes"
 msgstr ""

@@ -783,14 +802,15 @@ msgid "Entry deleted successfully"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
-#: templates/includes/navbar.html:150 templates/users/fragments/list.html:6
-#: templates/users/pages/index.html:4
+#: templates/includes/navbar.html:150 templates/includes/sidebar.html:239
+#: templates/users/fragments/list.html:6 templates/users/pages/index.html:4
 msgid "Users"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
 #: apps/transactions/models.py:375 templates/includes/navbar.html:58
-#: templates/includes/navbar.html:107
+#: templates/includes/navbar.html:107 templates/includes/sidebar.html:66
+#: templates/includes/sidebar.html:160
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:39
 #: templates/transactions/pages/transactions.html:5
@@ -800,6 +820,7 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:38 apps/export_app/forms.py:134
 #: apps/transactions/filters.py:67 templates/categories/fragments/list.html:5
 #: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:109
+#: templates/includes/sidebar.html:162
 msgid "Categories"
 msgstr ""

@@ -810,13 +831,15 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943
 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
-#: apps/transactions/models.py:949 templates/entities/fragments/list.html:5
+#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:113
+#: templates/includes/sidebar.html:174
 msgid "Entities"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
-#: apps/transactions/models.py:745 templates/includes/navbar.html:77
+#: apps/transactions/models.py:748 templates/includes/navbar.html:77
+#: templates/includes/sidebar.html:95
 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
 msgid "Recurring Transactions"
@@ -824,6 +847,7 @@ msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
 #: apps/transactions/models.py:524 templates/includes/navbar.html:75
+#: templates/includes/sidebar.html:89
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
 msgid "Installment Plans"
@@ -832,12 +856,13 @@ msgstr ""
 #: apps/export_app/forms.py:74 apps/export_app/forms.py:143
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:6
 #: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
-#: templates/includes/navbar.html:143
+#: templates/includes/navbar.html:143 templates/includes/sidebar.html:230
 msgid "Automatic Exchange Rates"
 msgstr ""

 #: apps/export_app/forms.py:80 templates/includes/navbar.html:135
-#: templates/rules/fragments/list.html:5 templates/rules/pages/index.html:4
+#: templates/includes/sidebar.html:210 templates/rules/fragments/list.html:5
+#: templates/rules/pages/index.html:4
 msgid "Rules"
 msgstr ""

@@ -876,7 +901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update or create transaction actions"
 msgstr ""

-#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:172
+#: apps/export_app/forms.py:185 templates/cotton/transaction/item.html:176
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
 #: templates/export_app/fragments/restore.html:5
 #: templates/export_app/pages/index.html:24
@@ -906,7 +931,7 @@ msgstr ""

 #: apps/import_app/forms.py:61
 #: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:62
-#: templates/includes/navbar.html:137
+#: templates/includes/navbar.html:137 templates/includes/sidebar.html:216
 msgid "Import"
 msgstr ""

@@ -977,8 +1002,8 @@ msgstr ""
 #: apps/insights/forms.py:119 apps/insights/utils/sankey.py:36
 #: apps/insights/utils/sankey.py:167
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:73
-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:285
-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:314
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:284
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:313
 msgid "Uncategorized"
 msgstr ""

@@ -1062,13 +1087,13 @@ msgstr ""
 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
 #: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
-#: apps/transactions/models.py:919
+#: apps/transactions/models.py:932
 msgid "Type"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
-#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:921
+#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
 #: templates/cotton/transaction/item.html:20
 #: templates/cotton/transaction/item.html:30
 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
@@ -1086,7 +1111,7 @@ msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
-#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:927
+#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
 #: templates/insights/fragments/sankey.html:95
 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
 #: templates/quick_transactions/fragments/list.html:15
@@ -1098,17 +1123,17 @@ msgstr ""
 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
 #: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312
 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
-#: apps/transactions/models.py:932
+#: apps/transactions/models.py:945
 msgid "Description"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
-#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:954
+#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
 msgid "Internal Note"
 msgstr ""

 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
-#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:956
+#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
 msgid "Internal ID"
 msgstr ""

@@ -1180,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 msgid "less than or equal"
 msgstr ""

-#: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
+#: apps/rules/models.py:88
 msgid "Filter"
 msgstr ""

@@ -1237,6 +1262,7 @@ msgstr ""
 #: apps/transactions/filters.py:24 templates/cotton/transaction/item.html:20
 #: templates/cotton/transaction/item.html:30 templates/includes/navbar.html:47
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:46
+#: templates/net_worth/net_worth.html:32
 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:8
 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:12
 msgid "Projected"
@@ -1295,7 +1321,7 @@ msgid "To Amount"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211
-#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:922
+#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
 msgid "Mute"
 msgstr ""

@@ -1321,7 +1347,11 @@ msgstr ""
 msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/forms.py:1074
+#: apps/transactions/forms.py:1046
+msgid "future transactions"
+msgstr ""
+
+#: apps/transactions/forms.py:1076
 msgid "End date should be after the start date"
 msgstr ""

@@ -1358,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Entity"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:284 apps/transactions/models.py:899
+#: apps/transactions/models.py:284 apps/transactions/models.py:912
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1370,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 msgid "Income"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:285 apps/transactions/models.py:900
+#: apps/transactions/models.py:285 apps/transactions/models.py:913
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1385,7 +1415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Installment Plan"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:744
+#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:747
 msgid "Recurring Transaction"
 msgstr ""

@@ -1413,12 +1443,12 @@ msgstr ""
 msgid "No description"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:455
+#: apps/transactions/models.py:455 templates/includes/sidebar.html:42
 msgid "Yearly"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/models.py:456 apps/users/models.py:464
-#: templates/includes/navbar.html:27
+#: templates/includes/navbar.html:27 templates/includes/sidebar.html:36
 msgid "Monthly"
 msgstr ""

@@ -1458,11 +1488,11 @@ msgstr ""
 msgid "Installment Amount"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:513 apps/transactions/models.py:734
+#: apps/transactions/models.py:513 apps/transactions/models.py:737
 msgid "Add description to transactions"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:516 apps/transactions/models.py:737
+#: apps/transactions/models.py:516 apps/transactions/models.py:740
 msgid "Add notes to transactions"
 msgstr ""

@@ -1495,15 +1525,19 @@ msgstr ""
 msgid "Recurrence Interval"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:727
-msgid "Last Generated Date"
+#: apps/transactions/models.py:726
+msgid "Keep at most"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/models.py:730
+msgid "Last Generated Date"
+msgstr ""
+
+#: apps/transactions/models.py:733
 msgid "Last Generated Reference Date"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:966
+#: apps/transactions/models.py:979
 #: apps/transactions/views/quick_transactions.py:177
 #: apps/transactions/views/quick_transactions.py:186
 #: apps/transactions/views/quick_transactions.py:188
@@ -1512,7 +1546,8 @@ msgstr ""
 msgid "Quick Transaction"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/models.py:967 templates/includes/navbar.html:73
+#: apps/transactions/models.py:980 templates/includes/navbar.html:73
+#: templates/includes/sidebar.html:83
 #: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
 #: templates/quick_transactions/pages/index.html:11
 msgid "Quick Transactions"
@@ -1617,8 +1652,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
 msgstr ""

 #: apps/transactions/views/quick_transactions.py:155
-#: apps/transactions/views/transactions.py:52
-#: apps/transactions/views/transactions.py:148
+#: apps/transactions/views/transactions.py:53
+#: apps/transactions/views/transactions.py:149
 msgid "Transaction added successfully"
 msgstr ""

@@ -1658,30 +1693,30 @@ msgstr ""
 msgid "Tag deleted successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:182
+#: apps/transactions/views/transactions.py:183
 msgid "Transaction updated successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:232
+#: apps/transactions/views/transactions.py:233
 #, python-format
 msgid "%(count)s transaction updated successfully"
 msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:268
+#: apps/transactions/views/transactions.py:269
 msgid "Transaction duplicated successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:310
+#: apps/transactions/views/transactions.py:311
 msgid "Transaction deleted successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:328
+#: apps/transactions/views/transactions.py:329
 msgid "Transaction restored successfully"
 msgstr ""

-#: apps/transactions/views/transactions.py:354
+#: apps/transactions/views/transactions.py:355
 msgid "Transfer added successfully"
 msgstr ""

@@ -1724,7 +1759,7 @@ msgstr ""

 #: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:28
 msgid "Default"
 msgstr ""

@@ -1804,10 +1839,6 @@ msgstr ""
 msgid "A user with this email address already exists."
 msgstr ""

-#: apps/users/models.py:12 apps/users/models.py:497
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
 #: apps/users/models.py:465 templates/includes/navbar.html:29
 msgid "Yearly by currency"
 msgstr ""
@@ -1829,6 +1860,7 @@ msgid "All Transactions"
 msgstr ""

 #: apps/users/models.py:470 templates/includes/navbar.html:33
+#: templates/includes/sidebar.html:48
 msgid "Calendar"
 msgstr ""

@@ -1923,9 +1955,9 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:48
 #: templates/categories/fragments/table.html:36
 #: templates/cotton/transaction/item.html:136
-#: templates/cotton/transaction/item.html:178
+#: templates/cotton/transaction/item.html:182
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:89
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
 #: templates/currencies/fragments/list.html:44
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
@@ -1950,9 +1982,9 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:52
 #: templates/categories/fragments/table.html:41
 #: templates/cotton/transaction/item.html:140
-#: templates/cotton/transaction/item.html:182
+#: templates/cotton/transaction/item.html:186
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:91
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
 #: templates/currencies/fragments/list.html:48
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
@@ -1980,9 +2012,9 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:53
 #: templates/categories/fragments/table.html:42
 #: templates/cotton/transaction/item.html:141
-#: templates/cotton/transaction/item.html:183
+#: templates/cotton/transaction/item.html:187
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
 #: templates/currencies/fragments/list.html:49
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
@@ -2002,7 +2034,7 @@ msgstr ""
 #: templates/accounts/fragments/list.html:54
 #: templates/categories/fragments/table.html:43
 #: templates/cotton/transaction/item.html:142
-#: templates/cotton/transaction/item.html:184
+#: templates/cotton/transaction/item.html:188
 #: templates/currencies/fragments/list.html:50
 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
 #: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
@@ -2141,7 +2173,7 @@ msgid "Muted"
 msgstr ""

 #: templates/categories/fragments/table.html:75
-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:430
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:429
 msgid "No categories"
 msgstr ""

@@ -2150,6 +2182,7 @@ msgid "Pick a month"
 msgstr ""

 #: templates/common/fragments/toasts.html:15 templates/extends/offcanvas.html:5
+#: templates/includes/sidebar.html:28
 msgid "Close"
 msgstr ""

@@ -2181,7 +2214,19 @@ msgid "Add as quick transaction"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/transaction/item.html:166
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:81
+msgid "Move to previous month"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/transaction/item.html:167
+msgid "Move to next month"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/transaction/item.html:168
+msgid "Move to today"
+msgstr ""
+
+#: templates/cotton/transaction/item.html:170
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:82
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""

@@ -2231,7 +2276,7 @@ msgid "Unselect All"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:59
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:94
 msgid "Yes, delete them!"
 msgstr ""

@@ -2242,49 +2287,49 @@ msgstr ""
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:189
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:209
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:229
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:139
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:163
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:183
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:203
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:223
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:243
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:263
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:140
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:165
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:185
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:205
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:225
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:245
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:265
 msgid "copied!"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:114
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:57
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:148
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:58
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:150
 msgid "Toggle Dropdown"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:122
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:156
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:158
 msgid "Flat Total"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:142
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:176
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:178
 msgid "Real Total"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:162
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:196
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:198
 msgid "Mean"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:182
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:216
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:218
 msgid "Max"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:202
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:236
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:238
 msgid "Min"
 msgstr ""

 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:222
-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:256
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:258
 msgid "Count"
 msgstr ""

@@ -2303,11 +2348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Balance"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:65
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:66
 msgid "Mark as unpaid"
 msgstr ""

-#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:72
+#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:73
 msgid "Mark as paid"
 msgstr ""

@@ -2463,10 +2508,10 @@ msgid "Edit exchange rate"
 msgstr ""

 #: templates/exchange_rates/fragments/list.html:25
-#: templates/includes/navbar.html:62
+#: templates/includes/navbar.html:62 templates/includes/sidebar.html:68
 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:21
-#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:94
-#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:96
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:105
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:107
 msgid "All"
 msgstr ""

@@ -2520,6 +2565,7 @@ msgid "No services configured"
 msgstr ""

 #: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:140
+#: templates/includes/sidebar.html:223
 msgid "Export and Restore"
 msgstr ""

@@ -2607,7 +2653,7 @@ msgstr ""
 msgid "Logs for"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:12
+#: templates/includes/mobile_navbar.html:12 templates/includes/navbar.html:12
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""

@@ -2615,88 +2661,88 @@ msgstr ""
 msgid "Overview"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:41
+#: templates/includes/navbar.html:41 templates/includes/sidebar.html:60
 msgid "Net Worth"
 msgstr ""

 #: templates/includes/navbar.html:45
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:50
+#: templates/net_worth/net_worth.html:22
 msgid "Current"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:51 templates/insights/pages/index.html:5
+#: templates/includes/navbar.html:51 templates/includes/sidebar.html:54
+#: templates/insights/pages/index.html:5
 msgid "Insights"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:67
+#: templates/includes/navbar.html:67 templates/includes/sidebar.html:76
 msgid "Trash Can"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:85
+#: templates/includes/navbar.html:85 templates/includes/sidebar.html:101
 msgid "Tools"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:89
+#: templates/includes/navbar.html:89 templates/includes/sidebar.html:103
 msgid "Dollar Cost Average Tracker"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:92
+#: templates/includes/navbar.html:92 templates/includes/sidebar.html:109
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:5
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:10
 msgid "Unit Price Calculator"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:95
+#: templates/includes/navbar.html:95 templates/includes/sidebar.html:115
 #: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:8
 #: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:15
 msgid "Currency Converter"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:104
+#: templates/includes/navbar.html:104 templates/includes/sidebar.html:134
+#: templates/includes/sidebar.html:147
 msgid "Management"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:133
+#: templates/includes/navbar.html:133 templates/includes/sidebar.html:208
 msgid "Automation"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:148
+#: templates/includes/navbar.html:148 templates/includes/sidebar.html:237
 msgid "Admin"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:157
+#: templates/includes/navbar.html:157 templates/includes/sidebar.html:246
 msgid "Only use this if you know what you're doing"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:158
+#: templates/includes/navbar.html:158 templates/includes/sidebar.html:245
 msgid "Django Admin"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar.html:169
+#: templates/includes/navbar.html:169 templates/includes/sidebar.html:260
 msgid "is available"
 msgstr ""

 #: templates/includes/navbar.html:174 templates/includes/navbar.html:177
+#: templates/includes/sidebar.html:266
 msgid "Calculator"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:6
-msgid "Profile"
-msgstr ""
-
-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:15
+#: templates/includes/navbar/user_menu.html:12
 msgid "Settings"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:20
+#: templates/includes/navbar/user_menu.html:17
 msgid "Edit profile"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:47
+#: templates/includes/navbar/user_menu.html:44
 msgid "Clear cache"
 msgstr ""

-#: templates/includes/navbar/user_menu.html:51
+#: templates/includes/navbar/user_menu.html:48
 msgid "Logout"
 msgstr ""

@@ -2773,7 +2819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Untagged"
 msgstr ""

-#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:407
+#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:406
 msgid "Final Total"
 msgstr ""

@@ -2826,8 +2872,8 @@ msgid "Month"
 msgstr ""

 #: templates/insights/pages/index.html:40
-#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:62
-#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:64
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:73
+#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:75
 msgid "Year"
 msgstr ""

@@ -2906,11 +2952,11 @@ msgstr ""
 msgid "No installment plans"
 msgstr ""

-#: templates/layouts/base.html:40
+#: templates/layouts/base.html:43
 msgid "This is a demo!"
 msgstr ""

-#: templates/layouts/base.html:40
+#: templates/layouts/base.html:43
 msgid "Any data you add here will be wiped in 24hrs or less"
 msgstr ""

@@ -2979,43 +3025,44 @@ msgid "Summary"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:142
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:17
 msgid "Filter transactions"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:148
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:33
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:23
 msgid "Order by"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:155
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:36
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:30
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""

 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:157
-#: templates/transactions/pages/transactions.html:37
+#: templates/transactions/pages/transactions.html:32
 msgid "Newest first"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:18
+#: templates/net_worth/net_worth.html:40
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:9
 msgid "By currency"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:53
+#: templates/net_worth/net_worth.html:75
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:82
+#: templates/net_worth/net_worth.html:104
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:7
 msgid "By account"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:189
+#: templates/net_worth/net_worth.html:211
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""

-#: templates/net_worth/net_worth.html:253
+#: templates/net_worth/net_worth.html:275
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""

--- a/app/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
--- a/app/templates/cotton/transaction/item.html
+++ b/app/templates/cotton/transaction/item.html
@@ -120,8 +120,8 @@
        <div>
          {#      Item actions#}
          <div
-              class="transaction-actions tw:absolute! tw:left-1/2 tw:top-0 tw:-translate-x-1/2 tw:-translate-y-1/2 tw:invisible tw:group-hover/transaction:visible d-flex flex-row card">
-            <div class="card-body p-1 shadow-lg">
+              class="transaction-actions tw:absolute! tw:right-[15px] tw:top-[50%] tw:md:right-auto tw:md:left-1/2 tw:md:top-0 tw:md:-translate-x-1/2 tw:-translate-y-1/2 tw:invisible tw:group-hover/transaction:visible d-flex flex-row card">
+            <div class="card-body p-1 shadow-lg d-flex flex-column flex-md-row gap-1">
              {% if not transaction.deleted %}
                <a class="btn btn-secondary btn-sm transaction-action"
                   role="button"
@@ -145,7 +145,7 @@
                <button class="btn btn-secondary btn-sm transaction-action" type="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
                  <i class="fa-solid fa-ellipsis fa-fw"></i>
                </button>
-                <ul class="dropdown-menu">
+                <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end dropdown-menu-md-start">
                  {% if transaction.category.mute %}
                  <li>
                    <a class="dropdown-item disabled d-flex align-items-center" aria-disabled="true">
@@ -163,6 +163,10 @@
                  {% endif %}
                  <li><a class="dropdown-item" href="#" hx-get="{% url 'quick_transaction_add_as_quick_transaction' transaction_id=transaction.id %}"><i class="fa-solid fa-person-running fa-fw me-2"></i>{% translate 'Add as quick transaction' %}</a></li>
                  <li><hr class="dropdown-divider"></li>
+                  <li><a class="dropdown-item" href="#" hx-get="{% url 'transaction_change_month' transaction_id=transaction.id change_type='previous' %}"><i class="fa-solid fa-calendar-minus fa-fw me-2"></i>{% translate 'Move to previous month' %}</a></li>
+                  <li><a class="dropdown-item" href="#" hx-get="{% url 'transaction_change_month' transaction_id=transaction.id change_type='next' %}"><i class="fa-solid fa-calendar-plus fa-fw me-2"></i>{% translate 'Move to next month' %}</a></li>
+                  <li><a class="dropdown-item" href="#" hx-get="{% url 'transaction_move_to_today' transaction_id=transaction.id %}"><i class="fa-solid fa-calendar-day fa-fw me-2"></i>{% translate 'Move to today' %}</a></li>
+                  <li><hr class="dropdown-divider"></li>
                  <li><a class="dropdown-item" href="#" hx-get="{% url 'transaction_clone' transaction_id=transaction.id %}"><i class="fa-solid fa-clone fa-fw me-2"></i>{% translate 'Duplicate' %}</a></li>
                </ul>
              {% else %}
--- a/app/templates/includes/sidebar.html
+++ b/app/templates/includes/sidebar.html
@@ -138,8 +138,8 @@

    <div class="mt-auto p-2 w-100">
      <div id="collapsible-panel"
-           class="p-0 collapse tw:absolute tw:bottom-0 tw:left-0 tw:w-full tw:z-30 tw:group-hover:lg:overflow-y-auto tw:lg:overflow-y-hidden tw:max-h-screen">
-        <div class="tw:h-screen tw:backdrop-blur-3xl">
+           class="p-0 collapse tw:absolute tw:bottom-0 tw:left-0 tw:w-full tw:z-30 tw:group-hover:lg:overflow-y-auto tw:lg:overflow-y-hidden tw:max-h-dvh">
+        <div class="tw:h-dvh tw:backdrop-blur-3xl">
          <!-- Header -->
          <div
              class="tw:flex tw:justify-between tw:items-center tw:p-4 tw:border-b tw:border-gray-600 tw:lg:hidden tw:lg:group-hover:flex">
Author	SHA1	Message	Date
Dimitri Decrock	b7c53a3c2d	locale(Dutch): update translation Currently translated at 99.7% (673 of 675 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/nl/	2025-08-08 06:17:41 +00:00
Herculino Trotta	b378c8f6f7	locale(Portuguese (Brazil)): update translation Currently translated at 100.0% (675 of 675 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/pt_BR/	2025-08-08 04:17:41 +00:00
Herculino Trotta	ccc4deb1d8	Merge branch 'main' of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH	2025-08-07 23:48:45 -03:00
Herculino Trotta	d3ecf55375	Merge remote-tracking branch 'weblate/main'	2025-08-07 23:43:25 -03:00
eitchtee	580f3e7345	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-08 02:41:32 +00:00
Herculino Trotta	0e5843094b	Merge pull request #319 dev	2025-08-07 23:39:41 -03:00
Herculino Trotta	ed65945d19	feat(automatic-exchange-rates): rename automatic field	2025-08-07 23:39:21 -03:00
Herculino Trotta	18d8837c64	locale(Portuguese (Brazil)): update translation Currently translated at 99.2% (671 of 676 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/pt_BR/	2025-08-08 02:37:06 +00:00
eitchtee	067d819077	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-08 02:37:02 +00:00
Herculino Trotta	bbaae4746a	Merge pull request #318 feat(transactions:recurring): try to create transactions on update	2025-08-07 23:36:12 -03:00
Herculino Trotta	d2e5c1d6b3	feat(transactions:recurring): try to create transactions on update	2025-08-07 23:35:57 -03:00
eitchtee	ffef61d514	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-08 02:27:52 +00:00
Herculino Trotta	9020f6f972	Merge pull request #317 feat(automatic-exchange-rates): add "Single exchange rate" where only one exchange rate is added and updated to avoid db clutter	2025-08-07 23:26:10 -03:00
Herculino Trotta	540235c1b0	feat(automatic-exchange-rates): add "Single exchange rate" where only one exchange rate is added and updated to avoid db clutter	2025-08-07 23:25:51 -03:00
eitchtee	9070bc5705	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-07 20:04:56 +00:00
Herculino Trotta	ba5a6c9772	Merge pull request #316 from eitchtee/dev feat(transactions): add menu itens for quickly changing transaction date	2025-08-07 17:04:11 -03:00
Herculino Trotta	2f33b5989f	feat(transactions): add menu itens for quickly changing transaction date	2025-08-07 15:30:42 -03:00
Herculino Trotta	5f24d05540	Merge pull request #315 style(login): make login button take full width as open id login	2025-08-07 12:03:02 -03:00
Herculino Trotta	31cf62e277	style(login): make login button take full width as open id login	2025-08-07 12:02:41 -03:00
Dimitri Decrock	15d990007e	locale(Dutch): update translation Currently translated at 100.0% (670 of 670 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/nl/	2025-08-07 06:17:41 +00:00
Herculino Trotta	3d5bc9cd3f	Merge pull request #314 feat(tasks:check_for_updates): add env variable to disable checking	2025-08-06 16:59:15 -03:00
Herculino Trotta	a544dc4943	feat(tasks:check_for_updates): add env variable to disable checking	2025-08-06 16:58:58 -03:00
Herculino Trotta	b1178198e9	Merge remote-tracking branch 'origin/main'	2025-08-06 16:37:48 -03:00
Herculino Trotta	02a488bfff	fix(sidebar): management menu gets hidden on my mobile by floating UI	2025-08-06 16:37:12 -03:00
Herculino Trotta	b05285947b	locale(Portuguese (Brazil)): update translation Currently translated at 100.0% (670 of 670 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/pt_BR/	2025-08-06 18:17:41 +00:00
eitchtee	d7b7dd28c7	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-06 16:21:44 +00:00
Herculino Trotta	9353d498ef	Merge pull request #313 feat(transactions:recurring): allow to set how many future instances of a recurring transaction to create in advance	2025-08-06 13:20:58 -03:00
Herculino Trotta	4f6903e8e4	feat(transactions:recurring): Allow to set how many future instances of a recurring transaction to create in advance	2025-08-06 13:13:59 -03:00
eitchtee	7d3d6ea2fc	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-06 14:48:14 +00:00
Herculino Trotta	cce9c7a7a5	Merge pull request #312 refactor(transactions:all): reduce screen state by moving filter to top	2025-08-06 11:46:06 -03:00
Herculino Trotta	df47ffc49c	Merge pull request #311 refactor(yearly): convert into a single page instead of two	2025-08-06 11:45:07 -03:00
eitchtee	4f35647a22	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-06 14:45:03 +00:00
Herculino Trotta	5a675f674d	Merge pull request #310 refactor(networth): convert into a single page instead of two	2025-08-06 11:44:15 -03:00
Herculino Trotta	8c43365ec0	Merge pull request #309 fix: bulk delete not working	2025-08-06 11:42:24 -03:00
eitchtee	84852012f9	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-06 14:36:50 +00:00
Herculino Trotta	edf0e2c66f	Merge pull request #308 feat: replace navbar with sidebar	2025-08-06 11:35:58 -03:00
Herculino Trotta	57f98ba171	locale(Portuguese (Brazil)): update translation Currently translated at 100.0% (669 of 669 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/pt_BR/	2025-08-03 16:17:41 +00:00
eitchtee	f2e93f7df9	chore(locale): update translation files [skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow	2025-08-02 18:39:27 +00:00
Herculino Trotta	26cfa493b3	Merge pull request #305 from eitchtee/dev fix(ui:transactions): transaction menu overflows screen on smaller screens	2025-08-02 15:37:30 -03:00
Herculino Trotta	c6e003ed86	fix(ui:transactions): transaction menu overflows screen on smaller screens	2025-08-02 15:36:57 -03:00