locale(Dutch): update translation

Currently translated at 100.0% (670 of 670 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/nl/
This commit is contained in:
Dimitri Decrock
2025-08-07 04:54:21 +00:00
committed by Weblate
parent 3d5bc9cd3f
commit 15d990007e

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-06 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-28 17:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 06:17+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/nl/>\n"
@@ -1359,10 +1359,8 @@ msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Gedempte categorieën worden niet weergegeven in maandoverzichten"
#: apps/transactions/forms.py:1046
#, fuzzy
#| msgid "Filter transactions"
msgid "future transactions"
msgstr "Filter verrichtingen"
msgstr "toekomstige verrichtingen"
#: apps/transactions/forms.py:1076
msgid "End date should be after the start date"
@@ -1546,7 +1544,7 @@ msgstr "Terugkeer Interval"
#: apps/transactions/models.py:726
msgid "Keep at most"
msgstr ""
msgstr "Bewaar maximaal"
#: apps/transactions/models.py:730
msgid "Last Generated Date"