locale(German): update translation

Currently translated at 98.7% (610 of 618 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/de/
This commit is contained in:
Prefill add-on
2025-04-13 02:39:07 +00:00
committed by Weblate
parent dae848d951
commit b5469b0413

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-01 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-30 15:07+0000\n"
"Last-Translator: valentin-p <valentinpouget@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -2542,13 +2542,16 @@ msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
#: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:8
#, fuzzy
msgid "Access Denied"
msgstr ""
msgstr "Access Denied"
#: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:9
#, fuzzy
msgid ""
"You do not have permission to perform this action or access this resource."
msgstr ""
"You do not have permission to perform this action or access this resource."
#: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:18
msgid "Something went wrong loading your data"
@@ -2599,8 +2602,9 @@ msgid "You've spent an average of"
msgstr "Deine Ausgaben liegen im Durchschnitt bei"
#: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:23
#, fuzzy
msgid "on the last 12 months, at this rate you could go by"
msgstr ""
msgstr "on the last 12 months, at this rate you could go by"
#: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:25
msgid "months without any income."
@@ -2726,12 +2730,14 @@ msgid "No installment plans"
msgstr "Keine Ratenzahlungs-Pläne"
#: templates/layouts/base.html:40
#, fuzzy
msgid "This is a demo!"
msgstr ""
msgstr "This is a demo!"
#: templates/layouts/base.html:40
#, fuzzy
msgid "Any data you add here will be wiped in 24hrs or less"
msgstr ""
msgstr "Any data you add here will be wiped in 24hrs or less"
#: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:58
msgid "Invert"
@@ -3049,12 +3055,14 @@ msgid "Show amounts"
msgstr "Werte einblenden"
#: templates/users/login.html:17
#, fuzzy
msgid "Welcome to WYGIWYH's demo!"
msgstr ""
msgstr "Welcome to WYGIWYH's demo!"
#: templates/users/login.html:18
#, fuzzy
msgid "Use the credentials below to login"
msgstr ""
msgstr "Use the credentials below to login"
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:7
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:9