From b5469b0413766fcb47a6e3f8032c2840d54c1f2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Prefill add-on Date: Sun, 13 Apr 2025 02:39:07 +0000 Subject: [PATCH] locale(German): update translation Currently translated at 98.7% (610 of 618 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/de/ --- app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 24 ++++++++++++++++-------- 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 2956dec..24dd217 100644 --- a/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-04-01 04:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-30 15:07+0000\n" -"Last-Translator: valentin-p \n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -2542,13 +2542,16 @@ msgid "Logout" msgstr "Abmelden" #: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:8 +#, fuzzy msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Access Denied" #: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:9 +#, fuzzy msgid "" "You do not have permission to perform this action or access this resource." msgstr "" +"You do not have permission to perform this action or access this resource." #: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:18 msgid "Something went wrong loading your data" @@ -2599,8 +2602,9 @@ msgid "You've spent an average of" msgstr "Deine Ausgaben liegen im Durchschnitt bei" #: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:23 +#, fuzzy msgid "on the last 12 months, at this rate you could go by" -msgstr "" +msgstr "on the last 12 months, at this rate you could go by" #: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:25 msgid "months without any income." @@ -2726,12 +2730,14 @@ msgid "No installment plans" msgstr "Keine Ratenzahlungs-Pläne" #: templates/layouts/base.html:40 +#, fuzzy msgid "This is a demo!" -msgstr "" +msgstr "This is a demo!" #: templates/layouts/base.html:40 +#, fuzzy msgid "Any data you add here will be wiped in 24hrs or less" -msgstr "" +msgstr "Any data you add here will be wiped in 24hrs or less" #: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:58 msgid "Invert" @@ -3049,12 +3055,14 @@ msgid "Show amounts" msgstr "Werte einblenden" #: templates/users/login.html:17 +#, fuzzy msgid "Welcome to WYGIWYH's demo!" -msgstr "" +msgstr "Welcome to WYGIWYH's demo!" #: templates/users/login.html:18 +#, fuzzy msgid "Use the credentials below to login" -msgstr "" +msgstr "Use the credentials below to login" #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:7 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:9