chore(darwin): drop redundant broken-packages overlay

conda/mitmproxy/wireshark are already Linux-gated in the shared home modules, and verible is unreferenced, so replacing them with emptyDirectory is unnecessary.

home/base/gui/dev-tools.nix

@@ -14,7 +14,6 @@ in
       qrtool # decode/encode qr code
     ]
     # mitmproxy & wireshark don't build on darwin
-    # (removed there, see modules/darwin/broken-packages.nix)
     ++ lib.optionals pkgs.stdenv.hostPlatform.isLinux [
       mitmproxy # http/https proxy tool
       wireshark # network analyzer

modules/README.md

@@ -19,7 +19,6 @@ modules/
 ├── darwin/                  # macOS-specific modules
 │   ├── README.md
 │   ├── apps.nix           # macOS applications
-│   ├── broken-packages.nix # Package compatibility fixes
 │   ├── default.nix
 │   ├── nix-core.nix       # Core Nix configuration
 │   ├── security.nix       # macOS security settings

modules/darwin/broken-packages.nix

@@ -1,24 +0,0 @@
-{ lib, ... }:
-# ===================================================================
-# Remove packages that are not well supported for the Darwin platform
-# ===================================================================
-let
-  brokenPackages = [
-    "conda"
-    "mitmproxy"
-    "wireshark"
-    "verible"
-  ];
-in
-{
-  nixpkgs.overlays = [
-    (
-      _: super:
-      let
-        removeUnwantedPackages =
-          pname: lib.warn "the ${pname} has been removed on the darwin platform" super.emptyDirectory;
-      in
-      lib.genAttrs brokenPackages removeUnwantedPackages
-    )
-  ];
-}