mirror of
https://github.com/netbox-community/netbox.git
synced 2026-04-16 05:59:55 +02:00
Release v4.6.0-beta1 (#21910)
* Draft v4.6 release notes * Revert django-tables2 upgrade * Correct release notes * Release v4.6.0-beta1 * Fix typo
This commit is contained in:
Jeremy Stretch
@@ -71,7 +71,7 @@ django-timezone-field
|
||||
# A REST API framework for Django projects
|
||||
# https://www.django-rest-framework.org/community/release-notes/
|
||||
# TODO: Re-evaluate the monkey-patch of get_unique_validators() before upgrading
|
||||
djangorestframework==3.16.1
|
||||
djangorestframework==3.17.1
|
||||
|
||||
# Sane and flexible OpenAPI 3 schema generation for Django REST framework.
|
||||
# https://github.com/tfranzel/drf-spectacular/blob/master/CHANGELOG.rst
|
||||
|
||||
7508
contrib/openapi.json
7508
contrib/openapi.json
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -10,6 +10,14 @@ Minor releases are published in April, August, and December of each calendar yea
|
||||
|
||||
This page contains a history of all major and minor releases since NetBox v2.0. For more detail on a specific patch release, please see the release notes page for that specific minor release.
|
||||
|
||||
#### [Version 4.6](./version-4.6.md) (May 2026)
|
||||
|
||||
* Virtual Machine Types ([#5795](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/5795))
|
||||
* Cable Bundles ([#20151](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20151))
|
||||
* Rack Groups ([#20961](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20961))
|
||||
* ETag Support for REST API ([#21356](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21356))
|
||||
* Cursor-based Pagination for REST API ([#21363](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21363))
|
||||
|
||||
#### [Version 4.5](./version-4.5.md) (January 2026)
|
||||
|
||||
* Lookup Modifiers in Filter Forms ([#7604](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/7604))
|
||||
|
||||
123
docs/release-notes/version-4.6.md
Normal file
123
docs/release-notes/version-4.6.md
Normal file
@@ -0,0 +1,123 @@
|
||||
# NetBox v4.6
|
||||
|
||||
## v4.6.0-beta1 (2026-04-14)
|
||||
|
||||
### New Features
|
||||
|
||||
#### Virtual Machine Types ([#5795](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/5795))
|
||||
|
||||
A new VirtualMachineType model has been introduced to enable categorization of virtual machines by instance type, analogous to how DeviceType categorizes physical hardware. VM types can be defined once and reused across many virtual machines.
|
||||
|
||||
#### Cable Bundles ([#20151](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20151))
|
||||
|
||||
A new CableBundle model allows individual cables to be grouped together to represent physical cable runs that are managed as a unit; e.g. a bundle of 48 CAT6 cables between two patch panels. (Please note that this feature is _not_ suitable for modeling individual fiber strands within a single cable.)
|
||||
|
||||
#### Rack Groups ([#20961](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20961))
|
||||
|
||||
A flat RackGroup model has been reintroduced to provide a lightweight secondary axis of rack organization (e.g. by row or aisle) that is independent of the location hierarchy. Racks carry an optional foreign key to a RackGroup, and RackGroup can also serve as a scope for VLANGroup assignments.
|
||||
|
||||
#### ETag Support for REST API ([#21356](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21356))
|
||||
|
||||
The REST API now returns an `ETag` header on responses for individual objects, derived from the object's last-updated timestamp. Clients can supply an `If-Match` header on PUT/PATCH requests to guard against conflicting concurrent updates; if the object has been modified since the ETag was issued, the server returns a 412 (Precondition Failed) response.
|
||||
|
||||
#### Cursor-based Pagination for REST API ([#21363](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21363))
|
||||
|
||||
A new `start` query parameter has been introduced as an efficient alternative to the existing `offset` parameter for paginating large result sets. Rather than scanning the table up to a relative offset, the `start` parameter filters for objects with a primary key equal to or greater than the given value, enabling constant-time pagination regardless of result set size.
|
||||
|
||||
### Enhancements
|
||||
|
||||
* [#12024](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/12024) - Permit virtual machines to be assigned to devices without a cluster
|
||||
* [#14329](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/14329) - Improve diff highlighting for custom field data in change logs
|
||||
* [#15513](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15513) - Add bulk creation support for IP prefixes
|
||||
* [#17654](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17654) - Support role assignment for ASNs
|
||||
* [#19025](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19025) - Support optional schema validation for JSON custom fields
|
||||
* [#19034](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19034) - Annotate total reserved unit count on rack reservations
|
||||
* [#19138](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19138) - Include NAT addresses for primary & out-of-band IP addresses in REST API
|
||||
* [#19796](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19796) - Support `{module}` position inheritance for nested module bays
|
||||
* [#19953](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19953) - Enable debugging support for ConfigTemplate rendering
|
||||
* [#20123](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20123) - Introduce options to control adoption/replication of device components via REST API (replicates UI behavior)
|
||||
* [#20152](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20152) - Support for marking module and device bays as disabled
|
||||
* [#20162](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20162) - Provide an option to execute as a background job when adding components to devices in bulk
|
||||
* [#20163](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20163) - Add changelog message support for bulk device component creation
|
||||
* [#20698](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20698) - Add read-only `total_vlan_ids` attribute on VLAN group representation in REST & GraphQL APIs
|
||||
* [#20916](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20916) - Include stack trace for unhandled exceptions in job logs
|
||||
* [#21157](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21157) - Include all public model classes in export template context
|
||||
* [#21409](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21409) - Introduce `CHANGELOG_RETAIN_CREATE_LAST_UPDATE` configuration parameter to retain creation & most recent update record in change log for each object
|
||||
* [#21575](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21575) - Introduce `{vc_position}` template variable for device component template name/label
|
||||
* [#21662](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21662) - Increase `rf_channel_frequency` precision to 3 decimal places
|
||||
* [#21702](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21702) - Include a serialized representation of the HTTP request in each webhook
|
||||
* [#21720](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21720) - Align HTTP basic auth regex of `EnhancedURLValidator` with Django's `URLValidator`
|
||||
* [#21770](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21770) - Enable specifying columns to include/exclude on embedded tables
|
||||
* [#21771](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21771) - Add support for partial tag assignment (`add_tags`) and removal (`remove_tags`) via REST API
|
||||
* [#21780](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21780) - Add changelog message support to bulk creation of IP addresses
|
||||
* [#21865](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21865) - Allow setting empty `INTERNAL_IPS` to enable debug toolbar for all clients
|
||||
|
||||
### Performance
|
||||
|
||||
* [#21455](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21455) - Ensure PostgreSQL indexes exist to support the default ordering of each model
|
||||
|
||||
### Plugins
|
||||
|
||||
* [#20924](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20924) - Introduce support for declarative layouts and reusable UI components
|
||||
* [#21357](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21357) - Provide an API for plugins to register custom model actions (for permission assignment)
|
||||
|
||||
### Deprecations
|
||||
|
||||
* [#21284](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21284) - Deprecate the `username` and `request_id` fields in event data
|
||||
* [#21304](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21304) - Deprecate the `housekeeping` management command
|
||||
* [#21331](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21331) - Deprecate NetBox's custom `querystring` template tag
|
||||
* [#21881](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21881) - Deprecate legacy Sentry configuration parameters
|
||||
* [#21884](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21884) - Deprecate the obsolete `DEFAULT_ACTION_PERMISSIONS` mapping
|
||||
* [#21887](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21887) - Deprecate support for legacy view actions
|
||||
* [#21890](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21890) - Deprecate `models` key in application registry
|
||||
|
||||
### Other Changes
|
||||
|
||||
* [#20984](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/20984) - Upgrade to Django 6.0
|
||||
* [#21635](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/21635) - Migrate documentation site from mkdocs to Zensical
|
||||
|
||||
### REST API Changes
|
||||
|
||||
* New features:
|
||||
* `ETag` response header and `If-Match` request header support for all individual object endpoints
|
||||
* `start` query parameter for cursor-based pagination on all list endpoints
|
||||
* `add_tags` and `remove_tags` write-only fields on all taggable model serializers
|
||||
* New endpoints:
|
||||
* `GET/POST /api/dcim/cable-bundles/`
|
||||
* `GET/PUT/PATCH/DELETE /api/dcim/cable-bundles/<id>/`
|
||||
* `GET/POST /api/dcim/rack-groups/`
|
||||
* `GET/PUT/PATCH/DELETE /api/dcim/rack-groups/<id>/`
|
||||
* `GET/POST /api/virtualization/virtual-machine-types/`
|
||||
* `GET/PUT/PATCH/DELETE /api/virtualization/virtual-machine-types/<id>/`
|
||||
* `dcim.Cable`
|
||||
* Add optional foreign key field `bundle`
|
||||
* `dcim.Device`
|
||||
* The `primary_ip`, `primary_ip4`, `primary_ip6`, and `oob_ip` nested representations now include `nat_inside` and `nat_outside`
|
||||
* `dcim.DeviceBay`
|
||||
* Add boolean field `enabled`
|
||||
* Add read-only boolean field `_occupied`
|
||||
* `dcim.DeviceBayTemplate`
|
||||
* Add boolean field `enabled`
|
||||
* `dcim.Module`
|
||||
* Add write-only boolean fields `replicate_components` and `adopt_components`
|
||||
* `dcim.ModuleBay`
|
||||
* Add boolean field `enabled`
|
||||
* Add read-only boolean field `_occupied`
|
||||
* `dcim.ModuleBayTemplate`
|
||||
* Add boolean field `enabled`
|
||||
* `dcim.Rack`
|
||||
* Add optional foreign key field `group`
|
||||
* `dcim.RackReservation`
|
||||
* Add read-only integer field `unit_count`
|
||||
* `extras.CustomField`
|
||||
* Add JSON field `validation_schema`
|
||||
* `ipam.ASN`
|
||||
* Add optional foreign key field `role`
|
||||
* `ipam.Role`
|
||||
* Annotate count of assigned ASNs (`asn_count`)
|
||||
* `ipam.VLANGroup`
|
||||
* Add read-only field `total_vlan_ids`
|
||||
* `virtualization.VirtualMachine`
|
||||
* Add optional foreign key field `virtual_machine_type`
|
||||
* The `primary_ip`, `primary_ip4`, and `primary_ip6` nested representations now include `nat_inside` and `nat_outside`
|
||||
* The `cluster` field is now optional (nullable)
|
||||
@@ -327,6 +327,7 @@ nav:
|
||||
- git Cheat Sheet: 'development/git-cheat-sheet.md'
|
||||
- Release Notes:
|
||||
- Summary: 'release-notes/index.md'
|
||||
- Version 4.6: 'release-notes/version-4.6.md'
|
||||
- Version 4.5: 'release-notes/version-4.5.md'
|
||||
- Version 4.4: 'release-notes/version-4.4.md'
|
||||
- Version 4.3: 'release-notes/version-4.3.md'
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,6 @@
|
||||
from django.utils.translation import gettext as _
|
||||
from drf_spectacular.types import OpenApiTypes
|
||||
from drf_spectacular.utils import extend_schema_field
|
||||
from rest_framework import serializers
|
||||
|
||||
from dcim.choices import *
|
||||
@@ -175,6 +177,7 @@ class RackReservationSerializer(PrimaryModelSerializer):
|
||||
|
||||
unit_count = serializers.SerializerMethodField()
|
||||
|
||||
@extend_schema_field(OpenApiTypes.INT32)
|
||||
def get_unit_count(self, obj):
|
||||
return len(obj.units)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
version: "4.5.8"
|
||||
version: "4.6.0"
|
||||
edition: "Community"
|
||||
published: "2026-04-14"
|
||||
designation: "beta1"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/cs/)\n"
|
||||
@@ -184,8 +184,8 @@ msgstr "Skupina lokalit (zkratka)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "ID služby"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -495,8 +495,8 @@ msgstr "Barva"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "Účet poskytovatele"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "Stav"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Typ ukončení"
|
||||
|
||||
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Typ okruhu"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -949,8 +949,8 @@ msgstr "Provozní stav"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1023,8 +1023,8 @@ msgstr "Rozhraní"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Ukončení obvodu se musí připojit k zakončujícímu objektu."
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Zakončení"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4302,8 +4302,8 @@ msgstr "Proudění vzduchu"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgstr "Schéma"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4489,8 +4489,8 @@ msgstr "Štítek"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Délka"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Jednotka délky"
|
||||
|
||||
@@ -4498,17 +4498,17 @@ msgstr "Jednotka délky"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Doména"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Napájecí panel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Zdroj"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Fáze"
|
||||
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "dostupné možnosti"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgstr "Pokud není zadán typ stojanu, musí být nastavena výška U."
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Nadřazená lokalita"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Umístění stojanu (pokud existuje)"
|
||||
|
||||
@@ -4868,7 +4868,7 @@ msgstr "Platforma nebyla nalezena."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Omezte přiřazení platformy tomuto výrobci"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Přidělená role"
|
||||
@@ -5077,7 +5077,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} není přiřazen k zařízení {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Klasifikace fyzického média"
|
||||
|
||||
@@ -5176,68 +5176,91 @@ msgstr "Lokalita rodičovského zařízení A (pokud existuje)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Zařízení na straně A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Název zařízení"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Typ strany A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Jméno strany A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Název ukončení"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Lokalita na straně B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Lokalita rodičovského zařízení B (pokud existuje)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Zařízení na straně B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Typ strany B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Název strany B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Stav připojení"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Profil připojení kabelu"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr "Název barvy (např. „Červená“) nebo hexadecimální kód (např. „f44336“)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Strana {side_upper}: {device} {termination_object} je již připojeno"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "Zakončení strany {side_upper} nebylo nalezeno: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5246,53 +5269,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} neodpovídal žádnému použitému názvu barvy a byl delší než šest "
|
||||
"znaků: neplatný hex."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Hlavní"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Hlavní zařízení"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Název nadřazené lokality"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Nadřazený napájecí panel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Primární nebo redundantní"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Typ napájení (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Jednofázové nebo třífázové"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Primární IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "IPv4 adresa s maskou, např. 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Primární IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "IPv6 adresa s délkou předpony, např. 2001:db8: :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -9989,23 +10012,23 @@ msgstr "předplatné"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "předplatné"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "je spustitelný"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "skript"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "skripty"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "skriptový modul"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "skriptové moduly"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/da/)\n"
|
||||
@@ -179,8 +179,8 @@ msgstr "Områdegruppe (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Tjeneste-id"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -490,8 +490,8 @@ msgstr "Farve"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -549,8 +549,8 @@ msgstr "Leverandørkonto"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -611,8 +611,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Afslutningstype"
|
||||
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Kredsløbstype"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "Driftsstatus"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1018,8 +1018,8 @@ msgstr "Grænseflade"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "En kredsløbsafslutning skal fastgøres til et afsluttende objekt."
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Opsigelser"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4298,8 +4298,8 @@ msgstr "Luftstrøm"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4360,7 +4360,7 @@ msgstr "Skema"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4485,8 +4485,8 @@ msgstr "Mærke"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Længde"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Længdeenhed"
|
||||
|
||||
@@ -4494,17 +4494,17 @@ msgstr "Længdeenhed"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "domæne"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Strømpanel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Forsyning"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Fase"
|
||||
@@ -4735,7 +4735,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "tilgængelige muligheder"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4798,7 +4798,7 @@ msgstr "U-højde skal indstilles, hvis der ikke angives en racktype."
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Overordnet område"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Rackets placering (hvis nogen)"
|
||||
|
||||
@@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "Platformen blev ikke fundet."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Begræns platformstildelinger til denne producent"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Tildelt rolle"
|
||||
@@ -5073,7 +5073,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} er ikke tildelt enheden {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Klassificering af fysisk medium"
|
||||
|
||||
@@ -5171,69 +5171,92 @@ msgstr "Websted for forældreenhed A (hvis nogen)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Side A-enhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Enhedsnavn"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Side A type"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Side A navn"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Opsigelsesnavn"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Side B websted"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Stedet for forældreenhed B (hvis nogen)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Side B-enhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Side B type"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Side B navn"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Forbindelsesstatus"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Kabelforbindelsesprofil"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr "Farvenavn (f.eks. „Rød“) eller hex-kode (f.eks. „f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Side {side_upper}: {device} {termination_object} er allerede tilsluttet"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} sideafslutning ikke fundet: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5242,53 +5265,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} matchede ikke noget brugt farvenavn og var længere end seks tegn: "
|
||||
"ugyldig hex."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Mester"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Hovedenhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Navn på overordnet område"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Hoved strømpanel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Primær eller redundant"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Forsyningstype (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Enkelt- eller trefaset"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Primær IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "IP-adresse med maske, fx 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Primær IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "IPv6-adresse med præfix-længde, fx 2001:db8::1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10011,23 +10034,23 @@ msgstr "abonnement"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonnementer"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "er eksekverbar"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "manuskriptet"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "manuskripter"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "script-modul"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "script-moduler"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: chbally, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/de/)\n"
|
||||
@@ -184,8 +184,8 @@ msgstr "Standortgruppe (URL-Slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Dienst ID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -495,8 +495,8 @@ msgstr "Farbe"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "Providerkonto"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Typ des Abschlusspunktes"
|
||||
|
||||
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Transportnetz Typ"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -949,8 +949,8 @@ msgstr "Betriebsstatus"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1023,8 +1023,8 @@ msgstr "Schnittstelle"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "Abschlusspunkte"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4318,8 +4318,8 @@ msgstr "Luftstrom"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgstr "Schema"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4505,8 +4505,8 @@ msgstr "Label"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Länge"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Längeneinheit"
|
||||
|
||||
@@ -4514,17 +4514,17 @@ msgstr "Längeneinheit"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domäne"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Stromverteiler"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Versorgung"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Phase"
|
||||
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "verfügbare Optionen"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4821,7 +4821,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Übergeordneter Standort"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Lokation des Racks (falls vorhanden)"
|
||||
|
||||
@@ -4890,7 +4890,7 @@ msgstr "Plattform wurde nicht gefunden."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Betriebssystem-Zuweisungen auf diesen Hersteller beschränken"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Zugewiesene Rolle"
|
||||
@@ -5101,7 +5101,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} ist dem Gerät {device} nicht zugewiesen"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Klassifizierung des physikalischen Mediums"
|
||||
|
||||
@@ -5205,69 +5205,93 @@ msgstr "Standort des übergeordneten Geräts A (falls vorhanden)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Gerät Seite A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Name des Geräts"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr "Gerätename (für Gerätekomponentenabschlüsse)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr "Seite A - Stromversorgungspanel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr "Name der Schalttafel (für Anschlüsse der Stromzuführung)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Typ Seite A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Name der Seite A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Name des Abschlusspunktes"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Seite B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Standort des übergeordneten Geräts B (falls vorhanden)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Gerät Seite B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr "Seite B - Stromversorgungspanel Seite B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Typ Seite B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Name der Seite B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Status der Verbindung"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Kabelverbindungsprofil"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr "Farbname (z. B. „Rot“) oder Hex-Code (z. B. „f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seite {side_upper}: {power_panel} {termination_object} ist bereits verbunden"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} Seite Abschluss nicht gefunden: {power_panel} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seite {side_upper}: {device} {termination_object} ist bereits verbunden"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} Standort Abschluss nicht gefunden: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5276,53 +5300,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} stimmte mit keinem verwendeten Farbnamen überein und war länger als "
|
||||
"sechs Zeichen: ungültiges Hexadezimalzeichen."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Master"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Mastergerät"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Name des übergeordneten Standorts"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "vorgeschalteter Stromverteiler"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Primär oder redundant"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Versorgungsart (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Ein- oder Dreiphasig"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Primäre IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "IPv4-Adresse mit Maske, z. B. 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Primäre IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "IPv6-Adresse mit Präfixlänge, z. B. 2001:db8: :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10178,23 +10202,23 @@ msgstr "Abonnement"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "Abonnements"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "ist ausführbar"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "Skript"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "Skripte"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "Skriptmodul"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "Skriptmodule"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/es/)\n"
|
||||
@@ -180,8 +180,8 @@ msgstr "Grupo de sitio (ID corto)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "ID de servicio"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "Color"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "Cuenta de proveedor"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Tipo de terminación"
|
||||
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Tipo de circuito"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -945,8 +945,8 @@ msgstr "Estado operativo"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr "Interfaz"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Terminaciones"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4312,8 +4312,8 @@ msgstr "Flujo de aire"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Esquema"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4499,8 +4499,8 @@ msgstr "Etiqueta"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Longitud"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Unidad de longitud"
|
||||
|
||||
@@ -4508,17 +4508,17 @@ msgstr "Unidad de longitud"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Dominio"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Panel de alimentación"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Suministro"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Fase"
|
||||
@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "opciones disponibles"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4813,7 +4813,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Sitio para padres"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Ubicación del bastidor (si existe)"
|
||||
|
||||
@@ -4880,7 +4880,7 @@ msgstr "No se encontró la plataforma."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Limite las asignaciones de plataforma a este fabricante"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Función asignada"
|
||||
@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} no está asignado al dispositivo {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Clasificación de medios físicos"
|
||||
|
||||
@@ -5194,70 +5194,93 @@ msgstr "Sitio del dispositivo principal A (si lo hay)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Dispositivo del lado A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Nombre del dispositivo"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Tipo de lado A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Nombre de la cara A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Nombre de terminación"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Sitio de la cara B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Sitio del dispositivo principal B (si lo hay)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Dispositivo Side B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Tipo de lado B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nombre de la cara B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Estado de conexión"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Perfil de conexión de cable"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nombre del color (por ejemplo, «rojo») o código hexadecimal (por ejemplo, "
|
||||
"«f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Lado {side_upper}: {device} {termination_object} ya está conectado"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} no se encontró la terminación lateral: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5266,53 +5289,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} no coincidía con ningún nombre de color usado y tenía más de seis "
|
||||
"caracteres: hexadecimal no válido."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Maestro"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Dispositivo maestro"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Nombre del sitio principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Panel de alimentación ascendente"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Primario o redundante"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Tipo de alimentación (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Monofásico o trifásico"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "IPv4 principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "Dirección IPv4 con máscara, p. ej. 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "IPv6 principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "Dirección IPv6 con longitud de prefijo, por ejemplo, 2001:db8: :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10128,23 +10151,23 @@ msgstr "suscripción"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "suscripciones"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "es ejecutable"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "secuencia de comandos"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "scripts"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "módulo de script"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "módulos de script"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/fr/)\n"
|
||||
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "Groupe de sites (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Identifiant du service"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -501,8 +501,8 @@ msgstr "Couleur"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -560,8 +560,8 @@ msgstr "Identifiant de compte du prestataire"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -622,8 +622,8 @@ msgstr "Statut"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Type de terminaison"
|
||||
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Type de circuit"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -955,8 +955,8 @@ msgstr "État opérationnel"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1029,8 +1029,8 @@ msgstr "Interface"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Terminaisons"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4326,8 +4326,8 @@ msgstr "Flux d'air"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "Schéma"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4513,8 +4513,8 @@ msgstr "Libellé"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Longueur"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Unité de longueur"
|
||||
|
||||
@@ -4522,17 +4522,17 @@ msgstr "Unité de longueur"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domaine"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "panneau d'alimentation"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Approvisionnement"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Phase"
|
||||
@@ -4764,7 +4764,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "options disponibles"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4827,7 +4827,7 @@ msgstr "La hauteur U doit être définie si aucun type de rack n'est spécifié.
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Site parent"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Emplacement de la baie (le cas échéant)"
|
||||
|
||||
@@ -4895,7 +4895,7 @@ msgstr "Plateforme introuvable."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Limiter les affectations de plateforme à ce fabricant"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Rôle attribué"
|
||||
@@ -5105,7 +5105,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} n'est pas attribué à l'appareil {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Classification des supports physiques"
|
||||
|
||||
@@ -5208,70 +5208,93 @@ msgstr "Site de l'appareil parent A (le cas échéant)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Appareil côté A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Nom de l'appareil"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Côté A type"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Nom de la face A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Nom de terminaison"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Site de la face B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Site de l'appareil parent B (le cas échéant)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Appareil Side B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Type de face B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nom de la face B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "État de la connexion"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Profil de connexion des câbles"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nom de la couleur (par exemple « Rouge ») ou code hexadécimal (par exemple "
|
||||
"« f44336 »)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Côté {side_upper}: {device} {termination_object} est déjà connecté"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} terminaison latérale introuvable : {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5280,53 +5303,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} ne correspondait à aucun nom de couleur utilisé et comportait plus "
|
||||
"de six caractères : hexadécimal non valide."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Maître"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Appareil principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Nom du site parent"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Panneau d'alimentation en amont"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Principal ou redondant"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Type d'alimentation (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Monophasé ou triphasé"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "IPv4 principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "Adresse IPv4 avec masque, par exemple 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "IPv6 principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "Adresse IPv6 avec longueur de préfixe, par exemple 2001:db8 : :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10160,23 +10183,23 @@ msgstr "abonnement"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonnements"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "est exécutable"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "script"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "scripts"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "module de script"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "modules de script"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/it/)\n"
|
||||
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "Gruppo del sito (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "ID del servizio"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -492,8 +492,8 @@ msgstr "Colore"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -551,8 +551,8 @@ msgstr "Provider account "
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Tipo di terminazione"
|
||||
|
||||
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Tipo di circuito"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -946,8 +946,8 @@ msgstr "Stato operativo"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1020,8 +1020,8 @@ msgstr "Interfaccia"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Terminazioni"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4315,8 +4315,8 @@ msgstr "Flusso d'aria"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr "Schema"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4502,8 +4502,8 @@ msgstr "Etichetta"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Lunghezza"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Unità di lunghezza"
|
||||
|
||||
@@ -4511,17 +4511,17 @@ msgstr "Unità di lunghezza"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Dominio"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Pannello di alimentazione"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Fornitura"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Fase"
|
||||
@@ -4754,7 +4754,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "opzioni disponibili"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Sito principale"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Posizione del rack (se presente)"
|
||||
|
||||
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "Piattaforma non trovata."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Limita le assegnazioni delle piattaforme a questo produttore"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Ruolo assegnato"
|
||||
@@ -5098,7 +5098,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} non è assegnato al dispositivo {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Classificazione del mezzo fisico"
|
||||
|
||||
@@ -5202,70 +5202,93 @@ msgstr "Sito del dispositivo principale A (se presente)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Dispositivo lato A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Nome del dispositivo"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Tipo Lato A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Nome del lato A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Nome della cessazione"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Sito Lato B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Sito del dispositivo principale B (se presente)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Dispositivo lato B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Tipo B laterale"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nome lato B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Stato della connessione"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Profilo di collegamento via cavo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nome del colore (ad esempio «Rosso») o codice esadecimale (ad esempio "
|
||||
"«f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Lato {side_upper}: {device} {termination_object} è già connesso"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} terminazione laterale non trovata: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5274,53 +5297,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} non corrispondeva a nessun nome di colore usato ed era più lungo di "
|
||||
"sei caratteri: esadecimale non valido."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Maestro"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Dispositivo master"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Nome del sito principale"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Pannello di alimentazione upstream"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Primario o ridondante"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Tipo di alimentazione (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Monofase o trifase"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "IPv4 primario"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "Indirizzo IPv4 con maschera, ad esempio 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "IPv6 primario"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "Indirizzo IPv6 con lunghezza del prefisso, ad esempio 2001:db8: :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10157,23 +10180,23 @@ msgstr "sottoscrizione"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "sottoscrizioni"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "è eseguibile"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "sceneggiatura"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "copioni"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "modulo script"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "moduli di script"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: teapot, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/ja/)\n"
|
||||
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr "サイトグループ (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "サービス ID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -489,8 +489,8 @@ msgstr "色"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "プロバイダアカウント"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "ステータス"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "終端タイプ"
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "回線タイプ"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "運用状況"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1017,8 +1017,8 @@ msgstr "インタフェース"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "回路終端は終端オブジェクトに接続する必要がありま
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "終端"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4282,8 +4282,8 @@ msgstr "エアフロー"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr "スキーマ"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4469,8 +4469,8 @@ msgstr "ラベル"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "長さ"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "長さの単位"
|
||||
|
||||
@@ -4478,17 +4478,17 @@ msgstr "長さの単位"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "ドメイン"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "電源盤"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "供給電源"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "電力相"
|
||||
@@ -4719,7 +4719,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "使用可能なオプション"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4782,7 +4782,7 @@ msgstr "ラックタイプを指定しない場合は U 高さを設定する必
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "親サイト"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "ラックのロケーション (存在する場合)"
|
||||
|
||||
@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgstr "プラットフォームが見つかりません。"
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "プラットフォーム割り当てをこのメーカに限定する"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "割当ロール"
|
||||
@@ -5051,7 +5051,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} デバイスには割り当てられていません {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "物理媒体の分類"
|
||||
|
||||
@@ -5148,121 +5148,144 @@ msgstr "親デバイス A のサイト (存在する場合)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "サイド A デバイス"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "デバイス名"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "サイド A タイプ"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "サイド A 名"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "終端名"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "サイド B サイト"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "親デバイス B のサイト (存在する場合)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "サイド B デバイス"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "サイド B タイプ"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "サイド B 名"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "接続ステータス"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "ケーブル接続プロファイル"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr "色名 (例:「赤」) または16進コード (例:「f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "サイド {side_upper}: {device} {termination_object} は既に接続されています"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} サイドターミネーションが見つかりません: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
"characters: invalid hex."
|
||||
msgstr "{color} 使用されているどの色名とも一致せず、6 文字を超えました。16 進数が無効です。"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "マスター"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "マスターデバイス"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "親サイト名"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "上流電源盤"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "プライマリまたは冗長"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "電源タイプ (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "単相または三相"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "プライマリ IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "マスク付きの IPv4 アドレス (例:1.2.3.4/24)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "プライマリ IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "プレフィックス長のある IPv6 アドレス、例:2001: db8:: 1/64"
|
||||
|
||||
@@ -9844,23 +9867,23 @@ msgstr "サブスクリプション"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "サブスクリプション"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "実行可能"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "スクリプト"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "スクリプト"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "スクリプトモジュール"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "スクリプトモジュール"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: horsitis, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/lv/)\n"
|
||||
@@ -178,8 +178,8 @@ msgstr "Vietu grupa (URL identifikators)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Pakalpojuma ID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -489,8 +489,8 @@ msgstr "Krāsa"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "Pakalpojuma sniedzēja konts"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "Statuss"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Apraksts"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Savienojuma veids"
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Pieslēguma veids"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "Darbības statuss"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1017,8 +1017,8 @@ msgstr "Interfeiss "
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Pieslēguma savienojums jāpievieno savienojošam objektam."
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Savienojumi"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4292,8 +4292,8 @@ msgstr "Gaisa plūsmas virziens"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr "Shēma"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4479,8 +4479,8 @@ msgstr "Etiķete"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Garums"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Garuma vienība"
|
||||
|
||||
@@ -4488,17 +4488,17 @@ msgstr "Garuma vienība"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domēns"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Strāvas panelis"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Piegāde"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "fāze"
|
||||
@@ -4729,7 +4729,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "pieejamās iespējas"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4792,7 +4792,7 @@ msgstr "U augstums ir jāiestata, ja nav norādīts statnes tips."
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Vecāk-vieta"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Statnes atrašanās telpa (ja tāda ir)"
|
||||
|
||||
@@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr "Platforma nav atrasta."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Ierobežojiet platformas piešķiršanu šim ražotājam"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Piešķirtā loma"
|
||||
@@ -5067,7 +5067,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} nav piešķirts iekārtai{device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Fiziskā vidēja klasifikācija"
|
||||
|
||||
@@ -5164,70 +5164,94 @@ msgstr "Vecāk-iekārtas A vieta (ja tāda ir)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "A sāna iekārta"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Iekārtas nosaukums"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr "Iekārtas nosaukums (iekārtas komponentu savienojumiem)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr "A puses barošanas panelis"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr "Barošanas paneļa nosaukums (barošanas padeves savienojumiem)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "A sānu tips"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "A puses nosaukums"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Savienojuma nosaukums"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "B puses vieta"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Vecāk-iekārtas B vieta (ja tāda ir)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "B sāna iekārta"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr "B puses barošanas panelis"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "B sānu tips"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "B puses nosaukums"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Savienojuma statuss"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Kabeļu savienojuma profils"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Krāsas nosaukums (piemēram, “Sarkans”) vai sešstūra kods (piemēram, "
|
||||
"“f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puse {side_upper}: {power_panel} {termination_object} jau ir savienota"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} puses savienojums nav atrasts: {power_panel} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Sānu {side_upper}: {device} {termination_object} jau ir savienots"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} sānu izbeigšana nav atrasta: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5236,53 +5260,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} neatbilda nevienam izmantotajam krāsu nosaukumam un bija garāks par "
|
||||
"sešām rakstzīmēm: nederīgs hex."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Galvenais"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Galvenā iekārta"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Vecāk-vietas nosaukums"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Augšstrāvas strāvas panelis"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Primārais vai lieks"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Barošanas veids (maiņstrāvas/līdzstrāva)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Viena vai trīsfāzu"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Primārais IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "IPv4 adrese ar masku, piemēram, 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Primārais IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "IPv6 adrese ar prefiksa garumu, piemēram, 2001:db8: :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -9988,23 +10012,23 @@ msgstr "abonēšana"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonementi"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "ir izpildāms"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "skripts"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "scenāriji"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "skripta modulis"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "skriptu moduļi"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/nl/)\n"
|
||||
@@ -183,8 +183,8 @@ msgstr "Sitegroep (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Service-ID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -494,8 +494,8 @@ msgstr "Kleur"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -553,8 +553,8 @@ msgstr "Provideraccount"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -615,8 +615,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Omschrijving"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Soort beëindiging"
|
||||
|
||||
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Soort circuit"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -948,8 +948,8 @@ msgstr "Operationele status"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1022,8 +1022,8 @@ msgstr "Interface"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Beëindigingen"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4315,8 +4315,8 @@ msgstr "Luchtstroom"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr "Schema"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4502,8 +4502,8 @@ msgstr "Label"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Lengte"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Lengte-eenheid"
|
||||
|
||||
@@ -4511,17 +4511,17 @@ msgstr "Lengte-eenheid"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domein"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Voedingspaneel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Levering"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Fase"
|
||||
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "beschikbare opties"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4818,7 +4818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Site voor ouders"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Locatie van het rek (indien aanwezig)"
|
||||
|
||||
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr "Platform niet gevonden."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Beperk de platformtoewijzingen aan deze fabrikant"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Toegewezen rol"
|
||||
@@ -5097,7 +5097,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} is niet toegewezen aan het apparaat {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Classificatie van fysieke media"
|
||||
|
||||
@@ -5200,70 +5200,93 @@ msgstr "Site van ouderapparaat A (indien aanwezig)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Side A-apparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Naam van het apparaat"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Type kant A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Naam van kant A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Naam van beëindiging"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Site aan kant B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Site van ouderapparaat B (indien aanwezig)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Side B-apparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Type kant B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Naam van kant B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Status van de verbinding"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Kabelaansluitprofiel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kleurnaam (bijvoorbeeld „Rood”) of hexadecimale code (bijvoorbeeld "
|
||||
"„f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Kant {side_upper}: {device} {termination_object} is al verbonden"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} nevenbeëindiging niet gevonden: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5272,53 +5295,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} kwam niet overeen met een gebruikte kleurnaam en bestond uit meer "
|
||||
"dan zes tekens: ongeldige hexadecimale waarde."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Meester"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Master-apparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Naam van de moedersite"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Stroomopwaarts stroompaneel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Primair of redundant"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Soort voeding (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Enkel- of driefasig"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Primaire IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "IPv4-adres met masker, bijvoorbeeld 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Primaire IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "IPv6-adres met prefixlengte, bijvoorbeeld 2001:db8: :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10131,23 +10154,23 @@ msgstr "abonnement"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonnementen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "is uitvoerbaar"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "script"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "scripts"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "scriptmodule"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "scriptmodules"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/pl/)\n"
|
||||
@@ -182,8 +182,8 @@ msgstr "Grupa placówek (uproszczona nazwa)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "ID usługi"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -493,8 +493,8 @@ msgstr "Kolor"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Konto u dostawcy usług"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Typ zakończenia"
|
||||
|
||||
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Typ łącza"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "Status operacyjny"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1021,8 +1021,8 @@ msgstr "Interfejs"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Zakończenie łącza musi być przypisane do punktu zakończenia."
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Zakończenia"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4306,8 +4306,8 @@ msgstr "Przepływ powietrza"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr "Schemat"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4493,8 +4493,8 @@ msgstr "Etykieta"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Długość"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Jednostka długości"
|
||||
|
||||
@@ -4502,17 +4502,17 @@ msgstr "Jednostka długości"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domena"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Rozdzielnica zasilająca"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Dostawa"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Faza"
|
||||
@@ -4743,7 +4743,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "dostępne opcje"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr "Wysokość U musi być ustawiona, jeśli nie określa się typu stelaża
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Witryna nadrzędna"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Lokalizacja szafy (jeśli określona)"
|
||||
|
||||
@@ -4872,7 +4872,7 @@ msgstr "Platforma nie została znaleziona."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Ogranicz przypisania platformy do tego producenta"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Przypisana rola"
|
||||
@@ -5086,7 +5086,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} nie jest przypisany do urządzenia {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Klasyfikacja medium fizycznego"
|
||||
|
||||
@@ -5187,68 +5187,91 @@ msgstr "Miejsce urządzenia nadrzędnego A (jeśli istnieje)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Urządzenie boczne A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Nazwa urządzenia"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Typ strony A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Nazwa strony A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Nazwa połączenia"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Strona B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Miejsce urządzenia macierzystego B (jeśli istnieje)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Urządzenie boczne B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Strona typu B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nazwa strony B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Status połączenia"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Profil połączenia kablowego"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr "Nazwa koloru (np. „Czerwony”) lub kod heksadecymalny (np. „f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Strona{side_upper}: {device} {termination_object} jest już podłączona"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} Nie znaleziono zakończenia bocznego: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5257,53 +5280,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} nie pasował do żadnej używanej nazwy koloru i był dłuższy niż sześć "
|
||||
"znaków: nieprawidłowy hex."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Mistrzu"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Urządzenie główne"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Nazwa witryny nadrzędnej"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Nadrzędna rozdzielnica zasilająca"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Podstawowy lub nadmiarowy"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Rodzaj zasilania (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Pojedynczy lub trójfazowy"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Podstawowy IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "Adres IPv4 z maską, np. 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Podstawowy IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "Adres IPv6 z prefiksem, np. 2001:db8::1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10061,23 +10084,23 @@ msgstr "subskrypcja"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "subskrypcje"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "jest wykonywalny"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "scenariusz"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "scenariusze"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "moduł skryptu"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "moduły skryptowe"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/pt/)\n"
|
||||
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "Grupo de sites (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "ID do serviço"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -492,8 +492,8 @@ msgstr "Cor"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -551,8 +551,8 @@ msgstr "Conta do provedor"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Tipo de terminação"
|
||||
|
||||
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Tipo de circuito"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -946,8 +946,8 @@ msgstr "Status operacional"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1020,8 +1020,8 @@ msgstr "Interface"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Terminações"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4312,8 +4312,8 @@ msgstr "Fluxo de Ar"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "Esquema"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4499,8 +4499,8 @@ msgstr "Rótulo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Comprimento"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Unidade de comprimento"
|
||||
|
||||
@@ -4508,17 +4508,17 @@ msgstr "Unidade de comprimento"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domínio"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Quadro de alimentação"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Tipo de Alimentação"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Fase"
|
||||
@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "opções disponíveis"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4813,7 +4813,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Site principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Localização do rack (se houver)"
|
||||
|
||||
@@ -4881,7 +4881,7 @@ msgstr "Plataforma não encontrada."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Limitar as atribuições de plataforma a este fabricante"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Função designada"
|
||||
@@ -5094,7 +5094,7 @@ msgstr ""
|
||||
"{device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Tipo de conexão do meio físico"
|
||||
|
||||
@@ -5193,70 +5193,93 @@ msgstr "Site do dispositivo pai A (se houver)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Dispositivo no lado A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Nome do dispositivo"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Tipo de terminação no lado A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Nome da terminação no lado A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Nome da terminação"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Site do lado B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Site do dispositivo pai B (se houver)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Dispositivo no lado B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Tipo de terminação no lado B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nome da terminação no lado B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Status da conexão"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Perfil de conexão do cabo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nome da cor (por exemplo, “Vermelho”) ou código hexadecimal (por exemplo, "
|
||||
"“f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Lado {side_upper}: {device} {termination_object} já está conectado"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr " Terminação {side_upper} não encontrada: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5265,53 +5288,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} não corresponde a nenhum nome de cor usado e tem mais de seis "
|
||||
"caracteres: hexadecimal inválido."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Mestre"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Dispositivo mestre"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Nome do site principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Quadro de alimentação"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Primário ou redundante"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Tipo de alimentação (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Monofásico ou trifásico"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "IPv4 Primário"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "Endereço IPv4 com máscara, por exemplo, 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "IPv6 Primário"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "Endereço IPv6 com tamanho de prefixo, por exemplo, 2001:db8: :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10095,23 +10118,23 @@ msgstr "subscrição"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "subscrições"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "é executável"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "script"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "scripts"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "módulo de script"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "módulos de scripts"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/ru/)\n"
|
||||
@@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Группа площадок (подстрока)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Идентификатор Службы"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -502,8 +502,8 @@ msgstr "Цвет"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -561,8 +561,8 @@ msgstr "Аккаунт провайдера"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -623,8 +623,8 @@ msgstr "Статус"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Тип точки подключения"
|
||||
|
||||
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Тип канала связи"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -956,8 +956,8 @@ msgstr "Операционный статус"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1030,8 +1030,8 @@ msgstr "Интерфейс"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Конец цепи должен быть прикреплен к кон
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Соединения"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4319,8 +4319,8 @@ msgstr "Воздушный поток"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4381,7 +4381,7 @@ msgstr "Схема"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4506,8 +4506,8 @@ msgstr "Лейбл"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Длина"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Единица длины"
|
||||
|
||||
@@ -4515,17 +4515,17 @@ msgstr "Единица длины"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домен"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Распределительный щит"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Снабжение"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Фаза"
|
||||
@@ -4756,7 +4756,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "доступные опции"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr "Если не указан тип стойки, необходимо з
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Родительская площадка"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Локация стойки (если есть)"
|
||||
|
||||
@@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr "Платформа не найдена."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Ограничьте назначение платформ этим производителем"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Назначенная роль"
|
||||
@@ -5098,7 +5098,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "В ПОСТОЯННОГО ТОКА {vdc} не присвоено устройству {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Классификация физических сред"
|
||||
|
||||
@@ -5197,70 +5197,93 @@ msgstr "Сайт родительского устройства A (если е
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Устройство на стороне А"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Имя устройства"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Сторона типа А"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Название стороны А"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Название точки подключения"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Сайт на стороне B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Сайт родительского устройства B (если есть)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Устройство на стороне B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Тип стороны B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Название стороны B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Состояние подключения"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Профиль кабельного соединения"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Название цвета (например, «Красный») или шестнадцатеричный код (например, "
|
||||
"«f44336»)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Сторона {side_upper}: {device} {termination_object} уже подключен"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} боковое завершение не найдено: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5269,53 +5292,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} не совпадало ни с одним из используемых названий цветов и содержало "
|
||||
"более шести символов: неправильный шестнадцатеричный код."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Мастер"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Мастер-устройство"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Название родительской площадки"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Распределительный щит"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Основное или резервное"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Тип питания (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Однофазный или трехфазный"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Основной IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "Адрес IPv4 с маской, напр. 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Основной IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "Адрес IPv6 с длиной префикса, напр. 2001:db8::1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10086,23 +10109,23 @@ msgstr "подписка"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "подписки"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "является исполняемым"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "сценарий"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "сценарии"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "скриптовый модуль"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "скриптовые модули"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/tr/)\n"
|
||||
@@ -180,8 +180,8 @@ msgstr "Site grubu (kısa ad)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Servis ID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "Renk"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "Sağlayıcı hesabı"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Durum"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Açıklama"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Sonlandırma türü"
|
||||
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Devre tipi"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -945,8 +945,8 @@ msgstr "Operasyonel durum"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr "Arayüz"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Bir devre sonlandırma, sonlandırma nesnesine bağlanmalıdır."
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Fesih"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4301,8 +4301,8 @@ msgstr "Hava akışı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4363,7 +4363,7 @@ msgstr "Şema"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4488,8 +4488,8 @@ msgstr "etiket"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Uzunluk"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Uzunluk birimi"
|
||||
|
||||
@@ -4497,17 +4497,17 @@ msgstr "Uzunluk birimi"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Alan adı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Güç paneli"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Tedarik"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Faz"
|
||||
@@ -4738,7 +4738,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "mevcut seçenekler"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr "Bir raf tipi belirtilmiyorsa U yüksekliği ayarlanmalıdır."
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Ana site"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Rafın konumu (varsa)"
|
||||
|
||||
@@ -4867,7 +4867,7 @@ msgstr "Platform bulunamadı."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Platform atamalarını bu üreticiye sınırlayın"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Atanan rol"
|
||||
@@ -5076,7 +5076,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} cihaza atanmadı {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Fiziksel ortam sınıflandırması"
|
||||
|
||||
@@ -5173,68 +5173,91 @@ msgstr "Ana cihaz A'nın sitesi (varsa)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "A Tarafı Cihazı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Cihaz adı"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Taraf A tipi"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "A Tarafı adı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Fesih adı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "B tarafı sitesi"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Ana cihaz B sitesi (varsa)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "B tarafı cihazı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Taraf B tipi"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "B tarafı adı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Bağlantı durumu"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Kablo bağlantı profili"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr "Renk adı (örn. “Kırmızı”) veya altıgen kodu (örn. “f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Yan {side_upper}: {device} {termination_object} zaten bağlı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} yan sonlandırma bulunamadı: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5243,53 +5266,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} kullanılan herhangi bir renk adıyla eşleşmedi ve altı karakterden "
|
||||
"uzundu: geçersiz altıgen."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Usta"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Ana cihaz"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Ana sitenin adı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Yukarı akış güç paneli"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Birincil veya gereksiz"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Besleme tipi (AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Tek veya üç fazlı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Birincil IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "Maskeli IPv4 adresi, örn. 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Birincil IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "Önek uzunluğuna sahip IPv6 adresi, örn. 2001:db8: :1/64"
|
||||
|
||||
@@ -9999,23 +10022,23 @@ msgstr "abonelik"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonelikler"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "yürütülebilir"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "senaryo"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "senaryolar"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "komut dosyası modülü"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "komut dosyası modülleri"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/uk/)\n"
|
||||
@@ -179,8 +179,8 @@ msgstr "Група тех. майданчиків (скорочення)"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Ідентифікатор служби"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -490,8 +490,8 @@ msgstr "Колір"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -549,8 +549,8 @@ msgstr "Обліковий запис постачальника"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -611,8 +611,8 @@ msgstr "Статус"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "Тип кінця"
|
||||
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Тип каналу зв'язку"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "Операційний стан"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1018,8 +1018,8 @@ msgstr "Інтерфейс"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Закриття ланцюга повинно приєднатися д
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Кінці"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4301,8 +4301,8 @@ msgstr "Потік повітря"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4363,7 +4363,7 @@ msgstr "схема"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4488,8 +4488,8 @@ msgstr "Етикетка"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Довжина"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "Довжина юніта"
|
||||
|
||||
@@ -4497,17 +4497,17 @@ msgstr "Довжина юніта"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Домен"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "Панель живлення"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "Постачання"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "Фаза"
|
||||
@@ -4738,7 +4738,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "доступні опції"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr "Висота U повинна бути встановлена, якщо
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "Батьківський тех. майданчик"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "Розташування стійки (якщо є)"
|
||||
|
||||
@@ -4867,7 +4867,7 @@ msgstr "Платформа не знайдена."
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "Обмежте призначення платформи цьому виробнику"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "Призначена роль"
|
||||
@@ -5083,7 +5083,7 @@ msgstr ""
|
||||
"{device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "Класифікація фізичного середовища"
|
||||
|
||||
@@ -5182,70 +5182,93 @@ msgstr "Сайт батьківського пристрою А (якщо є)"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "Сторона А пристрою"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "Назва пристрою"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "Тип сторони А"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "Назва сторони A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "Назва кінця"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "Сторона B сайту"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Сайт батьківського пристрою B (якщо такий є)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "Сторона Б пристрою"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "Тип сторони Б"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Назва сторони B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Статус підключення"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "Профіль підключення кабелю"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Назва кольору (наприклад, \"Червоний\") або шістнадцятковий код (наприклад, "
|
||||
"\"f44336\")"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr "Сторона {side_upper}: {device} {termination_object} вже підключена"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} кінцева сторона не знайдена: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
@@ -5254,53 +5277,53 @@ msgstr ""
|
||||
"{color} не відповідав жодному використаному назві кольору і мав більше шести"
|
||||
" символів: недійсний шістнадцятковий."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Майстер"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "Головний пристрій"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "Назва батьківського тех. майданчика"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "Вища за течією панель живлення"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "Первинний або надлишковий"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "Тип живлення (змінній/постійний струм)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "Однофазний або трифазний (струм)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "Первинна адреса IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "IPv4 адреса з маскою, наприклад 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "Первинна адреса IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "IPv6 адреса з довжиною префікса, наприклад 2001:db8::1/64"
|
||||
|
||||
@@ -10061,23 +10084,23 @@ msgstr "підписка"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "підписки"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "є виконуваним"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "сценарій"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "скриптів"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "модуль сценарію"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "модулі скриптів"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 05:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 05:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/zh/)\n"
|
||||
@@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "站点组（缩写）"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:866 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:247 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:349
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1612
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:640 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687 netbox/dcim/forms/filtersets.py:106
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1073 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1147
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "服务ID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:611 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:809
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1063 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1189 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1723
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1545 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1761
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1780 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1804
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1823 netbox/dcim/tables/devices.py:806
|
||||
@@ -500,8 +500,8 @@ msgstr "颜色"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:839
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:865 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:886
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:972 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1101
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1465
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1677 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1724 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1333
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1424 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1464 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
|
||||
@@ -559,8 +559,8 @@ msgstr "运营商账户"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:162
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:265 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:374
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:765
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1453
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1672 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1735
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1230 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1469
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1719 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1782
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:208 netbox/dcim/forms/filtersets.py:268
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:396 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:901 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1024
|
||||
@@ -621,8 +621,8 @@ msgstr "状态"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:799 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1746
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:167
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:258 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:379
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1471
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1728 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:579 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1775 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:463 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823
|
||||
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:192
|
||||
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:199
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1419 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1427 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1460
|
||||
msgid "Termination type"
|
||||
msgstr "线缆接口类型"
|
||||
|
||||
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "线路类型"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:607 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1674
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1721
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:264
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:531
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:544
|
||||
@@ -954,8 +954,8 @@ msgstr "运行状态"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:235
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:126 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:171
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:383 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1669
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1732 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1716
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1779 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:49
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:78 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:126 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:146
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:259
|
||||
@@ -1028,8 +1028,8 @@ msgstr "接口"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:445 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:733 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:875
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:252 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1618
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:646 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1665
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1699 netbox/dcim/forms/filtersets.py:114
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:393
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:820 netbox/dcim/forms/filtersets.py:864
|
||||
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "电路终端必须连接到终端对象。"
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:417 netbox/extras/models/models.py:482
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:567 netbox/extras/models/models.py:692
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:126
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:31 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:29 netbox/ipam/models/asns.py:18
|
||||
#: netbox/ipam/models/fhrp.py:24 netbox/ipam/models/services.py:51
|
||||
#: netbox/ipam/models/services.py:80 netbox/ipam/models/vlans.py:38
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:217 netbox/ipam/models/vlans.py:363
|
||||
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "终端"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1096 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1115
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1194 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1316
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1722 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1769 netbox/dcim/forms/connections.py:34
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1054 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1441
|
||||
@@ -4293,8 +4293,8 @@ msgstr "气流方向"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:444 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:897
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:362 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:365
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1659
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1706
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1710 netbox/dcim/forms/filtersets.py:123
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
|
||||
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr "架构"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:555 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:562
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:793 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1459 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1475 netbox/dcim/forms/filtersets.py:690
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/model_forms.py:444
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:457 netbox/dcim/tables/modules.py:43
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:413
|
||||
@@ -4480,8 +4480,8 @@ msgstr "标记"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "长度"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1481 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:818 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1494
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1497 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228
|
||||
msgid "Length unit"
|
||||
msgstr "长度单位"
|
||||
|
||||
@@ -4489,17 +4489,17 @@ msgstr "长度单位"
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "域"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1646
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:892 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1693
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 netbox/dcim/forms/model_forms.py:891
|
||||
msgid "Power panel"
|
||||
msgstr "电源面版"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1682
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:914 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1729
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1338
|
||||
msgid "Supply"
|
||||
msgstr "供应"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1687
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:920 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1734
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
|
||||
msgid "Phase"
|
||||
msgstr "相位"
|
||||
@@ -4730,7 +4730,7 @@ msgid "available options"
|
||||
msgstr "可用选项"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:149 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:643
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1643 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1690 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:512
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:102
|
||||
msgid "Assigned site"
|
||||
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgstr "如果未指定机架类型，则必须设置 U 高度。"
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
msgstr "上一级站点"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1656
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:359 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1703
|
||||
msgid "Rack's location (if any)"
|
||||
msgstr "机柜所在位置（如果有）"
|
||||
|
||||
@@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr "未找到操作系统"
|
||||
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
|
||||
msgstr "限定此系统平台的制造商"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1725
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:576 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1772
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:116
|
||||
msgid "Assigned role"
|
||||
msgstr "指定规则"
|
||||
@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
|
||||
msgstr "VDC {vdc} 没有指定给设备 {device}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1103 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1468
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1484
|
||||
msgid "Physical medium classification"
|
||||
msgstr "物理端口类型"
|
||||
|
||||
@@ -5159,121 +5159,144 @@ msgstr "父设备 A 的站点（如果有）"
|
||||
msgid "Side A device"
|
||||
msgstr "A端设备"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1413 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1438
|
||||
msgid "Device name"
|
||||
msgstr "设备名字"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1414 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
msgid "Device name (for device component terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1416
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1417
|
||||
msgid "Side A power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1454
|
||||
msgid "Power panel name (for power feed terminations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1424
|
||||
msgid "Side A type"
|
||||
msgstr "A端线缆类型"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1422
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1430
|
||||
msgid "Side A name"
|
||||
msgstr "A端设备名称"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1423 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1448
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1464
|
||||
msgid "Termination name"
|
||||
msgstr "线缆类型名称"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1436
|
||||
msgid "Side B site"
|
||||
msgstr "B 侧网站"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1432
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1440
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:114
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "父设备 B 的站点（如果有）"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1443
|
||||
msgid "Side B device"
|
||||
msgstr "B端设备"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1441
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1450
|
||||
msgid "Side B power panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1457
|
||||
msgid "Side B type"
|
||||
msgstr "B端线缆类型"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1447
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1463
|
||||
msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "B端设备名称"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1456
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1472
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/connection.html:60
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:133
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "连接状态"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1462
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1478
|
||||
msgid "Cable connection profile"
|
||||
msgstr "电缆连接配置文件"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1487
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1503
|
||||
msgid "Color name (e.g. \"Red\") or hex code (e.g. \"f44336\")"
|
||||
msgstr "颜色名称（例如 “红色”）或十六进制代码（例如 “f44336”）"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1542
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1564
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Side {side_upper}: {power_panel} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1570
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {power_panel} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1588
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
|
||||
msgstr " {side_upper}端: {device} {termination_object}已连接"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1548
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} 端接口类型未发现: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1569
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1616
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{color} did not match any used color name and was longer than six "
|
||||
"characters: invalid hex."
|
||||
msgstr "{color} 与任何使用的颜色名称都不匹配且长度超过六个字符：十六进制无效。"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1594 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1641 netbox/dcim/forms/model_forms.py:926
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1144
|
||||
#: netbox/templates/dcim/panels/virtual_chassis_members.html:10
|
||||
msgid "Master"
|
||||
msgstr "Master"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1598
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1645
|
||||
msgid "Master device"
|
||||
msgstr "主设备"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1615
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1662
|
||||
msgid "Name of parent site"
|
||||
msgstr "父站点名称"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1649
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1696
|
||||
msgid "Upstream power panel"
|
||||
msgstr "上一级电源面板"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1679
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1726
|
||||
msgid "Primary or redundant"
|
||||
msgstr "主线路/备用线路"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1684
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1731
|
||||
msgid "Supply type (AC/DC)"
|
||||
msgstr "供应类型(AC/DC)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1689
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1736
|
||||
msgid "Single or three-phase"
|
||||
msgstr "单相或三相"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1739 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1786 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1901
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:110 netbox/dcim/ui/panels.py:354
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:28
|
||||
msgid "Primary IPv4"
|
||||
msgstr "主 IPv4"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1743
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1790
|
||||
msgid "IPv4 address with mask, e.g. 1.2.3.4/24"
|
||||
msgstr "带掩码的 IPv4 地址，例如 1.2.3.4/24"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1746 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1793 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/ui/panels.py:115 netbox/dcim/ui/panels.py:359
|
||||
#: netbox/virtualization/ui/panels.py:33
|
||||
msgid "Primary IPv6"
|
||||
msgstr "主 IPv6"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1750
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1797
|
||||
msgid "IPv6 address with prefix length, e.g. 2001:db8::1/64"
|
||||
msgstr "带有前缀长度的 IPv6 地址，例如 2001:db8:: 1/64"
|
||||
|
||||
@@ -9825,23 +9848,23 @@ msgstr "订阅"
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "订阅"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:43
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:41
|
||||
msgid "is executable"
|
||||
msgstr "是可执行的"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:65
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:63
|
||||
msgid "script"
|
||||
msgstr "脚本"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:66
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:64
|
||||
msgid "scripts"
|
||||
msgstr "脚本"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:112
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:110
|
||||
msgid "script module"
|
||||
msgstr "脚本模块"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:113
|
||||
#: netbox/extras/models/scripts.py:111
|
||||
msgid "script modules"
|
||||
msgstr "脚本模块"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,14 @@
|
||||
|
||||
[project]
|
||||
name = "netbox"
|
||||
version = "4.5.8"
|
||||
version = "4.6.0-beta1"
|
||||
requires-python = ">=3.12"
|
||||
description = "The premier source of truth powering network automation."
|
||||
readme = "README.md"
|
||||
license = "Apache-2.0"
|
||||
license-files = ["LICENSE.txt"]
|
||||
classifiers = [
|
||||
"Development Status :: 5 - Production/Stable",
|
||||
"Development Status :: 4 - Beta",
|
||||
"Framework :: Django",
|
||||
"Natural Language :: English",
|
||||
"Programming Language :: Python",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
colorama==0.4.6
|
||||
Django==6.0.3
|
||||
Django==6.0.4
|
||||
django-cors-headers==4.9.0
|
||||
django-debug-toolbar==6.3.0
|
||||
django-filter==25.2
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ django-storages==1.14.6
|
||||
django-tables2==2.8.0
|
||||
django-taggit==6.1.0
|
||||
django-timezone-field==7.2.1
|
||||
djangorestframework==3.16.1
|
||||
djangorestframework==3.17.1
|
||||
drf-spectacular==0.29.0
|
||||
drf-spectacular-sidecar==2026.4.1
|
||||
feedparser==6.0.12
|
||||
@@ -42,4 +42,4 @@ strawberry-graphql-django==0.82.1
|
||||
svgwrite==1.4.3
|
||||
tablib==3.9.0
|
||||
tzdata==2026.1
|
||||
zensical==0.0.28
|
||||
zensical==0.0.33
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user