This change fixes the problem of failing upgrades on dpkg-based systems by reworking the check for whether the `audiobookshelf` user/group already exists.