The default episode sort correctly takes podcast type into account (oldest to newest for serial, newest to oldest for episodic). However the Play Next Episode button uses episodic sorting for all podcast types. This minimal change fixes that.
