Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (357 of 357 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/sk/
This commit is contained in:
peter cerny
2025-09-06 21:01:58 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent ee1cd38fa2
commit df294730a0
+4
View File
@@ -298,6 +298,7 @@
"MessageDownloading": "Sťahujem...",
"MessageDownloadingEpisode": "Sťahovanie epizódy",
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizód(a) v zozname na sťahovanie",
"MessageFailedToRefreshToken": "Token sa nepodarilo obnoviť, vyžaduje sa opakované prihlásenie",
"MessageFeedURLWillBe": "URL zdroja bude {0}",
"MessageFetching": "Získavam...",
"MessageFollowTheProjectOnGithub": "Sledujte projekt na Github-e",
@@ -325,6 +326,9 @@
"MessageNoSeries": "Žiadne série",
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Neboli potrebné žiadne aktualizácie",
"MessageNoUserPlaylists": "Nemáte žiadny playlist",
"MessageOldServerAuthReLoginRequired": "Overovanie bolo zdôvodu bezpešnosti vylepšené vo verzii servera v2.26.0. U každého používateľa sa vyžaduje opätovné prihlásenie.",
"MessageOldServerAuthWarning": "Server používa zastarané overovanie",
"MessageOldServerAuthWarningHelp": "Tento server má staršiu verziu ako v2.26.0. Vo verzii v2.26.0 bol zavedený bezpešnejší systém overovania. Dôrazne sa odporúča aktualizovať server na najnovšiu verziu. Ak ste už server aktualizovali, prihláste sa znova pre použitie nového systému overovania.",
"MessageOldServerConnectionWarning": "Konfigurácia pripojenia na server používa staré ID používateľa. Prosím, odstráňte a nanovo pridajte dané pripojenie.",
"MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Pripojenie na tento server bolo nakonfigurované pred migráciou databázy vo verzii 2.3.0, vydanej v júni 2023. V budúcej aktualizácii servera bude možnosť prihlasovania pomocou tohto starého pripojenia odstránená. Prosím, odstráňte aktuálne pripojenie na server a vytvorte nové (pomocou rovnakej adresy a prihlasovacích údajov). V prípade, ak máte na zariadení lokálne stiahnuté akékoľvek médiá, bude potrebné ich stiahnuť nanovo, aby bola možná serverová synchronizácia.",
"MessagePodcastSearchField": "Zadajte hľadaný výraz alebo URL RSS zdroja",