Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/pl/
This commit is contained in:
Artur authored and Hosted Weblate committed 2026-10-13 10:47:53 +02:00
1 parent 9ac53a094b
commit 7af217f1cc
1 file changed
+2 -2
+2 -2
View File
@@ -346,8 +346,8 @@
"MessageOldServerAuthReLoginRequired": "Uwierzytelnianie zostało ulepszone pod kątem bezpieczeństwa w serwerze w wersji 2.26.0. Wszyscy użytkownicy muszą się ponownie zalogować.",
"MessageOldServerAuthWarning": "Serwer korzysta z przestarzałego uwierzytelniania",
"MessageOldServerAuthWarningHelp": "Ten serwer działa w wersji starszej niż 2.26.0. W wersji 2.26.0 dodano bezpieczniejszy system uwierzytelniania. Zdecydowanie zaleca się aktualizację serwera do najnowszej wersji. Jeżeli dokonałeś już aktualizacji serwera, zaloguj się ponownie, aby użyć nowego uwierzytelniania.",
"MessageOldServerConnectionWarning": "Konfiguracja połączenia z serwerem używa starego identyfikatora użytkownika. Usuń i dodaj ponownie to połączenie z serwerem.",
"MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Połączenie z tym serwerem zostało pierwotnie skonfigurowane przed migracją bazy danych w wersji 2.3.0, wydanej w czerwcu 2023 r. Przyszła aktualizacja serwera usunie możliwość logowania się przy użyciu tego starego połączenia. Usuń istniejące połączenie z serwerem i połącz się ponownie (używając tego samego adresu serwera i danych logowania). Jeśli na tym urządzeniu znajdują się pobrane pliki multimedialne, konieczne będzie ich ponowne pobranie w celu synchronizacji z serwerem.",
"MessageOldServerConnectionWarning": "Konfiguracja połączenia serwera używa starego identyfikatora użytkownika. Usuń i dodaj ponownie to połączenie serwera.",
"MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Pierwotnie skonfigurowałeś połączenie z tym serwerem przed migracją bazy danych w wersji 2.3.0, wydanej w czerwcu 2023 r. Przyszła aktualizacja serwera usunie możliwość logowania się przy użyciu tego starego połączenia. Usuń istniejące połączenie z serwerem i połącz się ponownie (używając tego samego adresu serwera i poświadczeń). Jeśli masz jakieś pobrane media na tym urządzeniu, media będą musiały zostać pobrane ponownie, aby zsynchronizować się z serwerem.",
"MessagePodcastSearchField": "Wprowadź wyszukiwane hasło lub adres URL kanału RSS",
"MessagePreparingDownloads": "Przygotowanie do pobierania",
"MessageProgressSyncFailed": "Ostatnia próba zgłoszenia postępu słuchania do serwera nie powiodła się. Żądania synchronizacji postępu będą nadal podejmowane co 15 sekund do 1 minuty podczas odtwarzania multimediów.",