Bump log4net from 2.0.15 to 3.3.0

---
updated-dependencies:
- dependency-name: log4net
  dependency-version: 3.3.0
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

examples/WireMock.Net.Console.NET8/WireMock.Net.Console.NET8.csproj

@@ -18,7 +18,7 @@
 
     <ItemGroup>
         <ProjectReference Include="..\..\src\WireMock.Net\WireMock.Net.csproj" />
-        <PackageReference Include="log4net" Version="2.0.15" />
+        <PackageReference Include="log4net" Version="3.3.0" />
         <PackageReference Include="Microsoft.Extensions.Configuration" Version="8.0.0" />
     </ItemGroup>
 

test/WireMock.Net.Tests/WebSockets/WebSocketIntegrationTests.cs

@@ -811,10 +811,10 @@ public class WebSocketIntegrationTests(ITestOutputHelper output, ITestContextAcc
         // Act
         await client.SendAsync(new ArraySegment<byte>(testData), WebSocketMessageType.Binary, true, _ct);
 
-        await Task.Delay(500, _ct);
-
         var receivedData = await client.ReceiveAsBytesAsync(cancellationToken: _ct);
 
+        await Task.Delay(500, _ct);
+
         // Assert
         receivedData.Should().BeEquivalentTo(testData, "binary data should be proxied and echoed back");
 

test/WireMock.Net.Tests/WireMock.Net.Tests.csproj

@@ -64,7 +64,6 @@
         </PackageReference>
         <PackageReference Include="Meziantou.Extensions.Logging.Xunit.v3" Version="1.1.24" />
         <PackageReference Include="Verify.XunitV3" Version="31.13.2" />
-        <PackageReference Include="xRetry.v3" Version="1.0.0-rc3" />
         <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" Version="3.1.5">
             <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
             <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>