Merge pull request #541 from eitchtee/weblate

Translations update from Weblate

app/apps/api/tests/test_accounts.py

@@ -90,10 +90,10 @@ class AccountBalanceAPITests(TestCase):
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_404_NOT_FOUND)
 
     def test_get_balance_unauthenticated(self):
-        """Test unauthenticated request returns 403"""
+        """Test unauthenticated request returns 401"""
         unauthenticated_client = APIClient()
         response = unauthenticated_client.get(
             f"/api/accounts/{self.account.id}/balance/"
         )
 
-        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_403_FORBIDDEN)
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_401_UNAUTHORIZED)

app/apps/api/tests/test_imports.py

@@ -159,7 +159,7 @@ column_mapping:
         self.assertIn("import_run_id", response.data)
 
     def test_unauthenticated_request(self):
-        """Test unauthenticated request returns 403"""
+        """Test unauthenticated request returns 401"""
         unauthenticated_client = APIClient()
 
         csv_content = b"date,description,amount\n2025-01-01,Test,100"
@@ -173,7 +173,7 @@ column_mapping:
             format="multipart",
         )
 
-        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_403_FORBIDDEN)
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_401_UNAUTHORIZED)
 
 
 @override_settings(
@@ -266,11 +266,11 @@ column_mapping:
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_404_NOT_FOUND)
 
     def test_profiles_unauthenticated(self):
-        """Test unauthenticated request returns 403"""
+        """Test unauthenticated request returns 401"""
         unauthenticated_client = APIClient()
         response = unauthenticated_client.get("/api/import/profiles/")
 
-        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_403_FORBIDDEN)
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_401_UNAUTHORIZED)
 
 
 @override_settings(
@@ -397,8 +397,8 @@ column_mapping:
         self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_404_NOT_FOUND)
 
     def test_runs_unauthenticated(self):
-        """Test unauthenticated request returns 403"""
+        """Test unauthenticated request returns 401"""
         unauthenticated_client = APIClient()
         response = unauthenticated_client.get("/api/import/runs/")
 
-        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_403_FORBIDDEN)
+        self.assertEqual(response.status_code, status.HTTP_401_UNAUTHORIZED)

app/apps/common/procrastinate.py

@@ -1,6 +1,47 @@
+import functools
+import inspect
+
 import procrastinate
+from django.db import close_old_connections
+
+
+_CONNECTION_CLEANUP_WRAPPED = "_wygiwyh_connection_cleanup_wrapped"
+
+
+def _wrap_task_with_django_connection_cleanup(task):
+    if getattr(task.func, _CONNECTION_CLEANUP_WRAPPED, False):
+        return
+
+    func = task.func
+
+    if inspect.iscoroutinefunction(func):
+
+        @functools.wraps(func)
+        async def async_wrapped(*args, **kwargs):
+            close_old_connections()
+            try:
+                return await func(*args, **kwargs)
+            finally:
+                close_old_connections()
+
+        wrapped = async_wrapped
+    else:
+
+        @functools.wraps(func)
+        def sync_wrapped(*args, **kwargs):
+            close_old_connections()
+            try:
+                return func(*args, **kwargs)
+            finally:
+                close_old_connections()
+
+        wrapped = sync_wrapped
+
+    setattr(wrapped, _CONNECTION_CLEANUP_WRAPPED, True)
+    task.func = wrapped
 
 
 def on_app_ready(app: procrastinate.App):
     """This function is ran upon procrastinate initialization."""
-    ...
+    for task in set(app.tasks.values()):
+        _wrap_task_with_django_connection_cleanup(task)

app/apps/common/tests/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

app/apps/common/tests/test_procrastinate.py

@@ -0,0 +1,89 @@
+from unittest.mock import patch
+
+import procrastinate
+from django.db import connection
+from django.test import SimpleTestCase, TransactionTestCase
+from procrastinate.testing import InMemoryConnector
+
+from apps.common.procrastinate import on_app_ready
+
+
+def make_app_with_task(func):
+    app = procrastinate.App(connector=InMemoryConnector())
+    task = app.task(name="sample_task")(func)
+
+    return app, task
+
+
+class ProcrastinateConnectionCleanupTests(SimpleTestCase):
+    def test_app_ready_closes_old_connections_around_sync_tasks(self):
+        calls = []
+
+        def sample_task(value):
+            calls.append(("task", value))
+            return value * 2
+
+        app, task = make_app_with_task(sample_task)
+
+        with patch(
+            "apps.common.procrastinate.close_old_connections",
+            create=True,
+            side_effect=lambda: calls.append(("cleanup", None)),
+        ):
+            on_app_ready(app)
+
+            result = task.func(3)
+
+        self.assertEqual(result, 6)
+        self.assertEqual(
+            calls,
+            [
+                ("cleanup", None),
+                ("task", 3),
+                ("cleanup", None),
+            ],
+        )
+
+    def test_app_ready_closes_old_connections_when_sync_task_raises(self):
+        calls = []
+
+        def sample_task():
+            calls.append(("task", None))
+            raise RuntimeError("boom")
+
+        app, task = make_app_with_task(sample_task)
+
+        with patch(
+            "apps.common.procrastinate.close_old_connections",
+            create=True,
+            side_effect=lambda: calls.append(("cleanup", None)),
+        ):
+            on_app_ready(app)
+
+            with self.assertRaises(RuntimeError):
+                task.func()
+
+        self.assertEqual(
+            calls,
+            [
+                ("cleanup", None),
+                ("task", None),
+                ("cleanup", None),
+            ],
+        )
+
+
+class ProcrastinateConnectionRecoveryTests(TransactionTestCase):
+    def test_wrapped_task_recovers_from_closed_django_connection(self):
+        def sample_task():
+            with connection.cursor() as cursor:
+                cursor.execute("SELECT 1")
+                return cursor.fetchone()[0]
+
+        app, task = make_app_with_task(sample_task)
+        on_app_ready(app)
+
+        connection.ensure_connection()
+        connection.connection.close()
+
+        self.assertEqual(task.func(), 1)

app/apps/rules/tasks.py

@@ -365,7 +365,9 @@ def check_for_transaction_rules(
 
         if processed_action.set_category:
             value = simple.eval(processed_action.set_category)
-            if isinstance(value, int):
+            if value is None:
+                transaction.category = None
+            elif isinstance(value, int):
                 transaction.category = TransactionCategory.objects.get(id=value)
             else:
                 transaction.category = TransactionCategory.objects.get(name=value)
@@ -458,7 +460,9 @@ def check_for_transaction_rules(
                 transaction.account = account
 
         elif field == TransactionRuleAction.Field.category:
-            if isinstance(new_value, int):
+            if new_value is None:
+                transaction.category = None
+            elif isinstance(new_value, int):
                 category = TransactionCategory.objects.get(id=new_value)
                 transaction.category = category
             elif isinstance(new_value, str):

app/apps/rules/tests/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+

app/apps/rules/tests/test_tasks.py

@@ -0,0 +1,82 @@
+from datetime import date
+from decimal import Decimal
+from unittest.mock import patch
+
+from django.contrib.auth import get_user_model
+from django.test import TransactionTestCase
+
+from apps.accounts.models import Account
+from apps.currencies.models import Currency
+from apps.rules.models import TransactionRule, UpdateOrCreateTransactionRuleAction
+from apps.rules.tasks import check_for_transaction_rules
+from apps.transactions.models import Transaction
+
+
+def run_check_for_transaction_rules_without_worker_wrapper(**kwargs):
+    task_func = check_for_transaction_rules.func
+    task_func = getattr(task_func, "__wrapped__", task_func)
+
+    return task_func(**kwargs)
+
+
+class CheckForTransactionRulesTests(TransactionTestCase):
+    def setUp(self):
+        User = get_user_model()
+        self.user = User.objects.create_user(
+            email="rules@example.com",
+            password="testpass123",
+        )
+        self.currency = Currency.objects.create(
+            code="USD",
+            name="US Dollar",
+            decimal_places=2,
+        )
+        self.account = Account.objects.create(
+            name="Main Account",
+            currency=self.currency,
+            owner=self.user,
+        )
+
+    @patch("apps.rules.signals.check_for_transaction_rules.defer")
+    def test_update_or_create_action_can_clear_category_from_none_expression(
+        self, mock_defer
+    ):
+        source_transaction = Transaction.objects.create(
+            account=self.account,
+            type=Transaction.Type.EXPENSE,
+            amount=Decimal("10.00"),
+            date=date(2026, 5, 4),
+            reference_date=date(2026, 5, 1),
+            description="Source without category",
+            category=None,
+            owner=self.user,
+        )
+        rule = TransactionRule.objects.create(
+            active=True,
+            on_create=False,
+            on_update=True,
+            name="Copy transaction",
+            trigger="True",
+            owner=self.user,
+        )
+        UpdateOrCreateTransactionRuleAction.objects.create(
+            rule=rule,
+            set_account="account_id",
+            set_type="'EX'",
+            set_date="date",
+            set_reference_date="reference_date",
+            set_amount="amount",
+            set_description="'Generated transaction'",
+            set_category="category_name",
+        )
+
+        run_check_for_transaction_rules_without_worker_wrapper(
+            instance_id=source_transaction.id,
+            user_id=self.user.id,
+            signal="transaction_updated",
+        )
+
+        generated_transaction = Transaction.objects.get(
+            description="Generated transaction"
+        )
+        self.assertIsNone(generated_transaction.category)

app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-31 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-01 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: masttera <mail.masttera@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
 "app/ru/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17\n"
 
 #: apps/accounts/forms.py:24
 msgid "Group name"
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:87
 #: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:41
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Доход"
 
 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:988
 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Вы уверены?"
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:97
 #: templates/tags/fragments/table.html:56
 msgid "You won't be able to revert this!"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не сможете отменить это!"
 
 #: templates/account_groups/fragments/list.html:60
 #: templates/accounts/fragments/list.html:77
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Сверка балансов"
 
 #: templates/accounts/fragments/add.html:5
 msgid "Add account"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить счёт"
 
 #: templates/accounts/fragments/edit.html:5
 msgid "Edit account"
@@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:17
 msgid "Fetch all"
-msgstr ""
+msgstr "Отметить все"
 
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:29
 msgid "Service"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:77
 msgid "No services configured"
-msgstr ""
+msgstr "Службы не настроены"
 
 #: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:205
 msgid "Export and Restore"
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:80
 msgid "No import profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Нет профилей для импорта"
 
 #: templates/import_app/fragments/profiles/list_presets.html:5
 msgid "Import Presets"
@@ -2877,11 +2877,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/includes/sidebar.html:69 templates/insights/pages/index.html:5
 msgid "Insights"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитика"
 
 #: templates/includes/sidebar.html:75
 msgid "Net Worth"
-msgstr ""
+msgstr "Чистый капитал"
 
 #: templates/includes/sidebar.html:91
 msgid "Trash Can"
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "Трекер средней стоимости доллара"
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:4
 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:9
 msgid "Unit Price Calculator"
-msgstr ""
+msgstr "Калькулятор цены за единицу"
 
 #: templates/includes/sidebar.html:130
 #: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:7
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "Конвертер валют"
 
 #: templates/includes/sidebar.html:139
 msgid "Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управление"
 
 #: templates/includes/sidebar.html:190
 msgid "Automation"
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "Всё отлично!"
 
 #: templates/insights/fragments/late_transactions.html:16
 msgid "No late transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Нет просроченных транзакций"
 
 #: templates/insights/fragments/latest_transactions.html:14
 msgid "No recent transactions"
@@ -3123,31 +3123,31 @@ msgstr "Диапазон дат"
 
 #: templates/insights/pages/index.html:79
 msgid "Account Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Движение по счету"
 
 #: templates/insights/pages/index.html:84
 msgid "Currency Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Движение валюты"
 
 #: templates/insights/pages/index.html:89
 msgid "Category Explorer"
-msgstr ""
+msgstr "Обзор по категориям"
 
 #: templates/insights/pages/index.html:94
 msgid "Categories Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Все категории"
 
 #: templates/insights/pages/index.html:112
 msgid "Late Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Просроченные транзакции"
 
 #: templates/insights/pages/index.html:117
 msgid "Latest Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Последние транзакции"
 
 #: templates/insights/pages/index.html:122
 msgid "Emergency Fund"
-msgstr ""
+msgstr "Резервный фонд"
 
 #: templates/insights/pages/index.html:127
 msgid "Year by Year"