chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow

app/apps/accounts/forms.py

@@ -82,22 +82,16 @@ class AccountForm(forms.ModelForm):
         self.fields["group"].queryset = AccountGroup.objects.all()
 
         if self.instance.id:
-            self.fields["currency"].queryset = Currency.objects.filter(
-                Q(is_archived=False) | Q(accounts=self.instance.id),
-            )
-
-            self.fields["exchange_currency"].queryset = Currency.objects.filter(
+            qs = Currency.objects.filter(
                 Q(is_archived=False) | Q(accounts=self.instance.id)
-            )
+            ).distinct()
+            self.fields["currency"].queryset = qs
+            self.fields["exchange_currency"].queryset = qs
 
         else:
-            self.fields["currency"].queryset = Currency.objects.filter(
-                Q(is_archived=False),
-            )
-
-            self.fields["exchange_currency"].queryset = Currency.objects.filter(
-                Q(is_archived=False)
-            )
+            qs = Currency.objects.filter(Q(is_archived=False))
+            self.fields["currency"].queryset = qs
+            self.fields["exchange_currency"].queryset = qs
 
         self.helper = FormHelper()
         self.helper.form_tag = False

app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n"
 "Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr "Gruppe Name"
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Gruppe Name"
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisierung"
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "Hinzufügen"
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr "Neuer Saldo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Neuer Saldo"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69

app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -70,11 +70,11 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69

app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-21 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: afermar <adrian.fm@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr "Nombre del Grupo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Nombre del Grupo"
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "Agregar"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr "Nuevo balance"
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Nuevo balance"
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69

app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-01 06:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-08 06:17+0000\n"
 "Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
 "app/fr/>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr "Nom de groupe"
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Nom de groupe"
 msgid "Update"
 msgstr "Mise à jour"
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "Ajouter"
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr "Nouveau solde"
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Nouveau solde"
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69
@@ -1208,23 +1208,19 @@ msgid "Transaction"
 msgstr "Transaction"
 
 #: apps/rules/forms.py:419 apps/rules/forms.py:456 apps/rules/forms.py:493
-#, fuzzy
-#| msgid "Type to search for a transaction to link to this entry"
 msgid "Type to search for a transaction"
-msgstr "Ecrivez pour rechercher une transaction à lier avec cette entrée"
+msgstr "Saisissez pour rechercher une transaction"
 
 #: apps/rules/forms.py:431 apps/rules/forms.py:468 apps/rules/forms.py:504
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
 
 #: apps/rules/models.py:15
 msgid "Trigger"
 msgstr "Déclencheur"
 
 #: apps/rules/models.py:17
-#, fuzzy
-#| msgid "Recurrence"
 msgid "Sequenced"
 msgstr "Récurrence"
 
@@ -3332,12 +3328,12 @@ msgstr "Modifier une règle de transaction"
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/visual.html:8
 msgid "Visual"
-msgstr ""
+msgstr "Illustration"
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/visual.html:21
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/visual.html:92
 msgid "Run a test to see..."
-msgstr ""
+msgstr "Lancer un test..."
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/visual.html:30
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
@@ -3352,10 +3348,8 @@ msgid "Update or create transaction"
 msgstr "Mettre à jour ou créer une transaction"
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/visual.html:42
-#, fuzzy
-#| msgid "Start Date"
 msgid "Start"
-msgstr "Date de début"
+msgstr "Début"
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/visual.html:51
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
@@ -3368,10 +3362,8 @@ msgid "to"
 msgstr "pour"
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/visual.html:70
-#, fuzzy
-#| msgid "No transactions on this date"
 msgid "No transaction found, a new one will be created"
-msgstr "Aucunes transactions à cette date"
+msgstr "Aucunes transactions trouvées, une nouvelle va être créée"
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/transaction_rule_action/add.html:5
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/update_or_create_transaction_rule_action/add.html:5
@@ -3405,7 +3397,7 @@ msgstr "Cette règle n'a pas d'actions"
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:127
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Créer"
 
 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:144
 msgid "Add new"

app/locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69

app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-01 06:17+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr "Groepsnaam"
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Groepsnaam"
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "Toevoegen"
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr "Nieuw saldo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Nieuw saldo"
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69

app/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr "Nome do grupo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Nome do grupo"
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "Adicionar"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo da Conta"
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr "Novo saldo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Novo saldo"
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69

app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-07 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr "Nome do grupo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Nome do grupo"
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "Adicionar"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr "Novo saldo"
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Novo saldo"
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69

app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 msgid "Update"
 msgstr "Uppdatera"
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69

app/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-07 13:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-08 12:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Felix <xnovaua@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 msgid "Group name"
 msgstr "Назва групи"
 
-#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
+#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:112
 #: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
 #: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:57 apps/rules/forms.py:101
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Назва групи"
 msgid "Update"
 msgstr "Оновлення"
 
-#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
+#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:120
 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
 #: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
@@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "Додати"
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
-#: apps/accounts/forms.py:135
+#: apps/accounts/forms.py:129
 msgid "New balance"
 msgstr "Новий баланс"
 
-#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
+#: apps/accounts/forms.py:135 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:201
 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:263
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Новий баланс"
 msgid "Category"
 msgstr "Категорія"
 
-#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
+#: apps/accounts/forms.py:142 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/forms.py:198 apps/rules/models.py:45
 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:69