locale(Hungarian): update translation

Currently translated at 19.4% (139 of 715 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/hu/
This commit is contained in:
Janez
2026-01-02 12:29:10 +00:00
committed by Weblate
parent 0df3a57a33
commit fbe9726338

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-31 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-02 12:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-02 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Janez <janez@outlook.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.herculino.com/projects/"
"wygiwyh/app/hu/>\n"
@@ -1522,24 +1522,24 @@ msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:480
msgid "No description"
msgstr ""
msgstr "Nincs leírás"
#: apps/transactions/models.py:528 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr ""
msgstr "Éves"
#: apps/transactions/models.py:529 apps/users/models.py:464
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr ""
msgstr "Havi"
#: apps/transactions/models.py:530
msgid "Weekly"
msgstr ""
msgstr "Heti"
#: apps/transactions/models.py:531
msgid "Daily"
msgstr ""
msgstr "Napi"
#: apps/transactions/models.py:544
msgid "Number of Installments"
@@ -1579,24 +1579,24 @@ msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:749
msgid "day(s)"
msgstr ""
msgstr "nap"
#: apps/transactions/models.py:750
msgid "week(s)"
msgstr ""
msgstr "hét"
#: apps/transactions/models.py:751
msgid "month(s)"
msgstr ""
msgstr "hónap"
#: apps/transactions/models.py:752
msgid "year(s)"
msgstr ""
msgstr "év"
#: apps/transactions/models.py:754
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr ""
msgstr "Szüneteltetve"
#: apps/transactions/models.py:793
msgid "Recurrence Type"
@@ -1625,13 +1625,13 @@ msgstr ""
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:191
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr ""
msgstr "Gyors tranzakció"
#: apps/transactions/models.py:1051 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
msgstr ""
msgstr "Gyors tranzakciók"
#: apps/transactions/validators.py:8
#, python-format
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr ""
#: apps/users/models.py:470 templates/includes/sidebar.html:63
msgid "Calendar"
msgstr ""
msgstr "Naptár"
#: apps/users/models.py:480
msgid "Volume"