mirror of
https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git
synced 2026-03-21 17:09:24 +01:00
chore(locale): update translation files
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
committed by
github-actions[bot]
parent
a5f4f43678
commit
fa85303f36
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 15:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr "Gruppe Name"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualisierung"
|
||||
|
||||
@@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "Aktualisierung"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218
|
||||
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -58,6 +59,7 @@ msgstr "Aktualisierung"
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:162
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/tags/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
@@ -109,6 +111,7 @@ msgstr "Tags"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:18
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:26
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:16
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:29
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
@@ -329,7 +332,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Privat: Nur für den Besitzer und geteilte Nutzer sichtbar.<br/>Öffentlich: "
|
||||
"Sichtbar für alle Nutzer. Nur bearbeitbar durch Besitzer."
|
||||
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:131
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
@@ -420,7 +423,7 @@ msgstr "Fehler"
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: apps/common/views.py:110
|
||||
#: apps/common/views.py:111
|
||||
msgid "Cache cleared successfully"
|
||||
msgstr "Cache erfolgreich geleert"
|
||||
|
||||
@@ -545,7 +548,7 @@ msgstr "Diensttyp"
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21 templates/users/fragments/list.html:28
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
@@ -777,6 +780,8 @@ msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Eintrag erfolgreich gelöscht"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:147 templates/users/fragments/list.html:6
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Nutzer"
|
||||
|
||||
@@ -1659,41 +1664,41 @@ msgstr "Berechtigungen"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Wichtige Daten"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:19 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#: apps/users/forms.py:23 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:25 templates/users/login.html:20
|
||||
#: apps/users/forms.py:29 templates/users/login.html:20
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:33
|
||||
#: apps/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Invalid e-mail or password"
|
||||
msgstr "Ungültige E-Mail oder Passwort"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:34
|
||||
#: apps/users/forms.py:38
|
||||
msgid "This account is deactivated"
|
||||
msgstr "Dieses Konto ist deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:50 apps/users/forms.py:63 apps/users/forms.py:85
|
||||
#: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:91 apps/users/models.py:41
|
||||
#: apps/users/forms.py:95 apps/users/models.py:41
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Datumsformat"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:96 apps/users/models.py:46
|
||||
#: apps/users/forms.py:100 apps/users/models.py:46
|
||||
msgid "Datetime Format"
|
||||
msgstr "Datums- und Zeitformat"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:102 apps/users/models.py:49
|
||||
#: apps/users/forms.py:106 apps/users/models.py:49
|
||||
msgid "Number Format"
|
||||
msgstr "Zahlenformat"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:137
|
||||
#: apps/users/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
|
||||
@@ -1701,6 +1706,66 @@ msgid ""
|
||||
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:153
|
||||
msgid "Leave blank to keep the current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:156
|
||||
msgid "Confirm New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:168 apps/users/forms.py:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:171 apps/users/forms.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:242
|
||||
msgid "This email address is already in use by another account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:250
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:252
|
||||
msgid "Please confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:254
|
||||
msgid "Please enter the new password first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:274
|
||||
msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:287
|
||||
msgid "Cannot remove status from the last superuser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:293
|
||||
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
msgid "A user with this email address already exists."
|
||||
msgstr "Ein Wert für dieses Feld existiert bereits in dieser Regel."
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:27 templates/includes/navbar.html:28
|
||||
msgid "Yearly by currency"
|
||||
msgstr "Jährlich nach Währung"
|
||||
@@ -1741,26 +1806,38 @@ msgstr "Zeitzone"
|
||||
msgid "Start page"
|
||||
msgstr "Startseite"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:62
|
||||
#: apps/users/views.py:67
|
||||
msgid "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
msgstr "Beträge sind nun versteckt"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:65
|
||||
#: apps/users/views.py:70
|
||||
msgid "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
msgstr "Beträge werden angezeigt"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:83
|
||||
#: apps/users/views.py:88
|
||||
msgid "Sounds are now muted"
|
||||
msgstr "Sounds sind stummgeschaltet"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:86
|
||||
#: apps/users/views.py:91
|
||||
msgid "Sounds will now play"
|
||||
msgstr "Sounds werden wiedergegeben"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:102
|
||||
#: apps/users/views.py:107
|
||||
msgid "Your settings have been updated"
|
||||
msgstr "Deine Einstellungen wurden aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rule added successfully"
|
||||
msgid "Item added successfully"
|
||||
msgstr "Regel erfolgreich hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rule updated successfully"
|
||||
msgid "Item updated successfully"
|
||||
msgstr "Regel erfolgreich aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/add.html:5
|
||||
msgid "Add account group"
|
||||
msgstr "Kontogruppe hinzufügen"
|
||||
@@ -1783,6 +1860,7 @@ msgstr "Kontogruppe bearbeiten"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:25
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:33
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:23
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:38
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
@@ -1805,6 +1883,7 @@ msgstr "Aktionen"
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:28
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:43
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
@@ -2528,15 +2607,19 @@ msgstr "Verwaltung"
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr "Automatisierung"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:150
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:145
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:154
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr "Nur benutzen, wenn du weißt was du tust"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:151
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:155
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django Admin"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:160
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:165
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr "Rechner"
|
||||
|
||||
@@ -2544,11 +2627,17 @@ msgstr "Rechner"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:41
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit import profile"
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Import-Profil bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:46
|
||||
msgid "Clear cache"
|
||||
msgstr "Cache leeren"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:45
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:50
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
@@ -3055,6 +3144,38 @@ msgstr "Gelöschte Transaktionen"
|
||||
msgid "Unchanged"
|
||||
msgstr "Unverändert"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/add.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new"
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Neue hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/edit.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit category"
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Kategorie bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-mail"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:31
|
||||
msgid "Superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:51
|
||||
msgid "Impersonate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Users"
|
||||
msgid "No users"
|
||||
msgstr "Nutzer"
|
||||
|
||||
#: templates/users/generic/hide_amounts.html:2
|
||||
msgid "Hide amounts"
|
||||
msgstr "Werte ausblenden"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 15:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -30,6 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -41,8 +42,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218
|
||||
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -57,6 +58,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:162
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/tags/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -108,6 +110,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:18
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:26
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:16
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:29
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -317,7 +320,7 @@ msgid ""
|
||||
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:131
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -408,7 +411,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/common/views.py:110
|
||||
#: apps/common/views.py:111
|
||||
msgid "Cache cleared successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -533,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21 templates/users/fragments/list.html:28
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -755,6 +758,8 @@ msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:147 templates/users/fragments/list.html:6
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1621,41 +1626,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:19 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#: apps/users/forms.py:23 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:25 templates/users/login.html:20
|
||||
#: apps/users/forms.py:29 templates/users/login.html:20
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:33
|
||||
#: apps/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Invalid e-mail or password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:34
|
||||
#: apps/users/forms.py:38
|
||||
msgid "This account is deactivated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:50 apps/users/forms.py:63 apps/users/forms.py:85
|
||||
#: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:91 apps/users/models.py:41
|
||||
#: apps/users/forms.py:95 apps/users/models.py:41
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:96 apps/users/models.py:46
|
||||
#: apps/users/forms.py:100 apps/users/models.py:46
|
||||
msgid "Datetime Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:102 apps/users/models.py:49
|
||||
#: apps/users/forms.py:106 apps/users/models.py:49
|
||||
msgid "Number Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:137
|
||||
#: apps/users/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
|
||||
@@ -1663,6 +1668,62 @@ msgid ""
|
||||
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:150
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:153
|
||||
msgid "Leave blank to keep the current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:156
|
||||
msgid "Confirm New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:168 apps/users/forms.py:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:171 apps/users/forms.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:242
|
||||
msgid "This email address is already in use by another account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:250
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:252
|
||||
msgid "Please confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:254
|
||||
msgid "Please enter the new password first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:274
|
||||
msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:287
|
||||
msgid "Cannot remove status from the last superuser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:293
|
||||
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:390
|
||||
msgid "A user with this email address already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:27 templates/includes/navbar.html:28
|
||||
msgid "Yearly by currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1703,26 +1764,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Start page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:62
|
||||
#: apps/users/views.py:67
|
||||
msgid "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:65
|
||||
#: apps/users/views.py:70
|
||||
msgid "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:83
|
||||
#: apps/users/views.py:88
|
||||
msgid "Sounds are now muted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:86
|
||||
#: apps/users/views.py:91
|
||||
msgid "Sounds will now play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:102
|
||||
#: apps/users/views.py:107
|
||||
msgid "Your settings have been updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:151
|
||||
msgid "Item added successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:182
|
||||
msgid "Item updated successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/add.html:5
|
||||
msgid "Add account group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1745,6 +1814,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:25
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:33
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:23
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:38
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1767,6 +1837,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:28
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:43
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2487,15 +2558,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:150
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:145
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:154
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:151
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:155
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:160
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:165
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2503,11 +2578,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:41
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:19
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:46
|
||||
msgid "Clear cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:45
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:50
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2997,6 +3076,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unchanged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/add.html:5
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/edit.html:5
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:30
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:31
|
||||
msgid "Superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:51
|
||||
msgid "Impersonate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:80
|
||||
msgid "No users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/generic/hide_amounts.html:2
|
||||
msgid "Hide amounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 15:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr "Group name"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
@@ -44,8 +45,8 @@ msgstr "Update"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218
|
||||
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -60,6 +61,7 @@ msgstr "Update"
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:162
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/tags/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Add"
|
||||
@@ -116,6 +118,7 @@ msgstr "Tags"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:18
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:26
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:16
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
@@ -372,7 +375,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
|
||||
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
|
||||
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:131
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
@@ -475,7 +478,7 @@ msgstr "Error"
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: apps/common/views.py:110
|
||||
#: apps/common/views.py:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cache cleared successfully"
|
||||
msgstr "Cache cleared successfully"
|
||||
@@ -625,7 +628,7 @@ msgstr "Service Type"
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21 templates/users/fragments/list.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
@@ -906,6 +909,8 @@ msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entry deleted successfully"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:147 templates/users/fragments/list.html:6
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
@@ -1955,49 +1960,49 @@ msgstr "Permissions"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Important dates"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:19 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#: apps/users/forms.py:23 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:25 templates/users/login.html:20
|
||||
#: apps/users/forms.py:29 templates/users/login.html:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:33
|
||||
#: apps/users/forms.py:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid e-mail or password"
|
||||
msgstr "Invalid e-mail or password"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:34
|
||||
#: apps/users/forms.py:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This account is deactivated"
|
||||
msgstr "This account is deactivated"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:50 apps/users/forms.py:63 apps/users/forms.py:85
|
||||
#: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:91 apps/users/models.py:41
|
||||
#: apps/users/forms.py:95 apps/users/models.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Date Format"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:96 apps/users/models.py:46
|
||||
#: apps/users/forms.py:100 apps/users/models.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Datetime Format"
|
||||
msgstr "Datetime Format"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:102 apps/users/models.py:49
|
||||
#: apps/users/forms.py:106 apps/users/models.py:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number Format"
|
||||
msgstr "Number Format"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:137
|
||||
#: apps/users/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
|
||||
@@ -2005,6 +2010,64 @@ msgid ""
|
||||
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:153
|
||||
msgid "Leave blank to keep the current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:156
|
||||
msgid "Confirm New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:168 apps/users/forms.py:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:171 apps/users/forms.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:242
|
||||
msgid "This email address is already in use by another account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:250
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:252
|
||||
msgid "Please confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:254
|
||||
msgid "Please enter the new password first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:274
|
||||
msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:287
|
||||
msgid "Cannot remove status from the last superuser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:293
|
||||
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "A user with this email address already exists."
|
||||
msgstr "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:27 templates/includes/navbar.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yearly by currency"
|
||||
@@ -2055,31 +2118,41 @@ msgstr "Time Zone"
|
||||
msgid "Start page"
|
||||
msgstr "Start page"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:62
|
||||
#: apps/users/views.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
msgstr "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:65
|
||||
#: apps/users/views.py:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
msgstr "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:83
|
||||
#: apps/users/views.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sounds are now muted"
|
||||
msgstr "Sounds are now muted"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:86
|
||||
#: apps/users/views.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sounds will now play"
|
||||
msgstr "Sounds will now play"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:102
|
||||
#: apps/users/views.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your settings have been updated"
|
||||
msgstr "Your settings have been updated"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item added successfully"
|
||||
msgstr "Rule added successfully"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item updated successfully"
|
||||
msgstr "Rule updated successfully"
|
||||
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/add.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add account group"
|
||||
@@ -2104,6 +2177,7 @@ msgstr "Edit account group"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:25
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:33
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:23
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
@@ -2127,6 +2201,7 @@ msgstr "Actions"
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:28
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
@@ -2987,17 +3062,21 @@ msgstr "Management"
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr "Automation"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:150
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:145
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:151
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django Admin"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:160
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr "Calculator"
|
||||
@@ -3007,12 +3086,17 @@ msgstr "Calculator"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Settings"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:41
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Edit import profile"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear cache"
|
||||
msgstr "Clear cache"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:45
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Logout"
|
||||
@@ -3620,6 +3704,34 @@ msgstr "Deleted transactions"
|
||||
msgid "Unchanged"
|
||||
msgstr "Unchanged"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/add.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Add new"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/edit.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Edit category"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:31
|
||||
msgid "Superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:51
|
||||
msgid "Impersonate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No users"
|
||||
msgstr "Users"
|
||||
|
||||
#: templates/users/generic/hide_amounts.html:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hide amounts"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 15:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr "Nom de groupe"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Mise à jour"
|
||||
|
||||
@@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "Mise à jour"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218
|
||||
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -58,6 +59,7 @@ msgstr "Mise à jour"
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:162
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/tags/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
@@ -109,6 +111,7 @@ msgstr "Balises"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:18
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:26
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:16
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:29
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
@@ -328,7 +331,7 @@ msgstr ""
|
||||
"partagés. Seulement modifiable par le propriétaire.<br/> Publique : Visible "
|
||||
"par tous. Seulement modifiable par le propriétaire."
|
||||
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:131
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Sauvegarder"
|
||||
|
||||
@@ -419,7 +422,7 @@ msgstr "Erreur"
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: apps/common/views.py:110
|
||||
#: apps/common/views.py:111
|
||||
msgid "Cache cleared successfully"
|
||||
msgstr "Cache vidé avec succès"
|
||||
|
||||
@@ -544,7 +547,7 @@ msgstr "Type de Service"
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21 templates/users/fragments/list.html:28
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
@@ -775,6 +778,8 @@ msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrée supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:147 templates/users/fragments/list.html:6
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
@@ -1799,49 +1804,49 @@ msgstr "Permissions"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Important dates"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:19 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#: apps/users/forms.py:23 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:25 templates/users/login.html:20
|
||||
#: apps/users/forms.py:29 templates/users/login.html:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:33
|
||||
#: apps/users/forms.py:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid e-mail or password"
|
||||
msgstr "Invalid e-mail or password"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:34
|
||||
#: apps/users/forms.py:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This account is deactivated"
|
||||
msgstr "This account is deactivated"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:50 apps/users/forms.py:63 apps/users/forms.py:85
|
||||
#: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Default"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:91 apps/users/models.py:41
|
||||
#: apps/users/forms.py:95 apps/users/models.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Date Format"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:96 apps/users/models.py:46
|
||||
#: apps/users/forms.py:100 apps/users/models.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Datetime Format"
|
||||
msgstr "Datetime Format"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:102 apps/users/models.py:49
|
||||
#: apps/users/forms.py:106 apps/users/models.py:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number Format"
|
||||
msgstr "Number Format"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:137
|
||||
#: apps/users/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
|
||||
@@ -1849,6 +1854,64 @@ msgid ""
|
||||
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:153
|
||||
msgid "Leave blank to keep the current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:156
|
||||
msgid "Confirm New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:168 apps/users/forms.py:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:171 apps/users/forms.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:242
|
||||
msgid "This email address is already in use by another account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:250
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:252
|
||||
msgid "Please confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:254
|
||||
msgid "Please enter the new password first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:274
|
||||
msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:287
|
||||
msgid "Cannot remove status from the last superuser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:293
|
||||
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "A user with this email address already exists."
|
||||
msgstr "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:27 templates/includes/navbar.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Yearly by currency"
|
||||
@@ -1899,31 +1962,41 @@ msgstr "Time Zone"
|
||||
msgid "Start page"
|
||||
msgstr "Start page"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:62
|
||||
#: apps/users/views.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
msgstr "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:65
|
||||
#: apps/users/views.py:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
msgstr "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:83
|
||||
#: apps/users/views.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sounds are now muted"
|
||||
msgstr "Sounds are now muted"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:86
|
||||
#: apps/users/views.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sounds will now play"
|
||||
msgstr "Sounds will now play"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:102
|
||||
#: apps/users/views.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your settings have been updated"
|
||||
msgstr "Your settings have been updated"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item added successfully"
|
||||
msgstr "Rule added successfully"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Item updated successfully"
|
||||
msgstr "Rule updated successfully"
|
||||
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/add.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add account group"
|
||||
@@ -1948,6 +2021,7 @@ msgstr "Edit account group"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:25
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:33
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:23
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
@@ -1971,6 +2045,7 @@ msgstr "Actions"
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:28
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
@@ -2831,17 +2906,21 @@ msgstr "Management"
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr "Automation"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:150
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:145
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:151
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django Admin"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:160
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr "Calculator"
|
||||
@@ -2851,12 +2930,17 @@ msgstr "Calculator"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Settings"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:41
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Edit import profile"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear cache"
|
||||
msgstr "Clear cache"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:45
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Logout"
|
||||
@@ -3464,6 +3548,35 @@ msgstr "Deleted transactions"
|
||||
msgid "Unchanged"
|
||||
msgstr "Unchanged"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/add.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Add new"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/edit.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Edit category"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:31
|
||||
msgid "Superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:51
|
||||
msgid "Impersonate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Users"
|
||||
msgid "No users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: templates/users/generic/hide_amounts.html:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hide amounts"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 15:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 11:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr "Groepsnaam"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Bijwerken"
|
||||
|
||||
@@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "Bijwerken"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218
|
||||
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -58,6 +59,7 @@ msgstr "Bijwerken"
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:162
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/tags/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Toevoegen"
|
||||
|
||||
@@ -109,6 +111,7 @@ msgstr "Labels"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:18
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:26
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:16
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:29
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
@@ -328,7 +331,7 @@ msgstr ""
|
||||
"bewerkbaar door de eigenaar.<br/>Publiek: Weergegeven voor alle gebruikers. "
|
||||
"Alleen bewerkbaar door de eigenaar."
|
||||
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:131
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
@@ -419,7 +422,7 @@ msgstr "Fout"
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: apps/common/views.py:110
|
||||
#: apps/common/views.py:111
|
||||
msgid "Cache cleared successfully"
|
||||
msgstr "Cache succesvol gewist"
|
||||
|
||||
@@ -544,7 +547,7 @@ msgstr "Soort Dienst"
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21 templates/users/fragments/list.html:28
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
@@ -776,6 +779,8 @@ msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Item succesvol verwijderd"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:147 templates/users/fragments/list.html:6
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
@@ -1652,41 +1657,41 @@ msgstr "Rechten"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Belangrijke datums"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:19 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#: apps/users/forms.py:23 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mailadres"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:25 templates/users/login.html:20
|
||||
#: apps/users/forms.py:29 templates/users/login.html:20
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:33
|
||||
#: apps/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Invalid e-mail or password"
|
||||
msgstr "Ongeldig e-mailadres of wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:34
|
||||
#: apps/users/forms.py:38
|
||||
msgid "This account is deactivated"
|
||||
msgstr "Deze gebruiker is gedeactiveerd"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:50 apps/users/forms.py:63 apps/users/forms.py:85
|
||||
#: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Standaard"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:91 apps/users/models.py:41
|
||||
#: apps/users/forms.py:95 apps/users/models.py:41
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Datumnotatie"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:96 apps/users/models.py:46
|
||||
#: apps/users/forms.py:100 apps/users/models.py:46
|
||||
msgid "Datetime Format"
|
||||
msgstr "Tijdsnotatie"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:102 apps/users/models.py:49
|
||||
#: apps/users/forms.py:106 apps/users/models.py:49
|
||||
msgid "Number Format"
|
||||
msgstr "Schrijfwijze Nummers"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:137
|
||||
#: apps/users/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
|
||||
@@ -1697,6 +1702,66 @@ msgstr ""
|
||||
"weergegeven\n"
|
||||
"Overweeg om WYGIWYH te helpen vertalen naar jouw taal op %(translation_link)s"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:153
|
||||
msgid "Leave blank to keep the current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:156
|
||||
msgid "Confirm New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:168 apps/users/forms.py:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:171 apps/users/forms.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:242
|
||||
msgid "This email address is already in use by another account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:250
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:252
|
||||
msgid "Please confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:254
|
||||
msgid "Please enter the new password first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:274
|
||||
msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:287
|
||||
msgid "Cannot remove status from the last superuser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:293
|
||||
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
msgid "A user with this email address already exists."
|
||||
msgstr "Een waarde voor dit veld bestaat al in de regel."
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:27 templates/includes/navbar.html:28
|
||||
msgid "Yearly by currency"
|
||||
msgstr "Jaarlijks per munteenheid"
|
||||
@@ -1737,26 +1802,38 @@ msgstr "Tijdszone"
|
||||
msgid "Start page"
|
||||
msgstr "Startpagina"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:62
|
||||
#: apps/users/views.py:67
|
||||
msgid "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
msgstr "Verrichtingsbedragen worden nu verborgen"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:65
|
||||
#: apps/users/views.py:70
|
||||
msgid "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
msgstr "Verrichtingsbedragen worden nu weergegeven"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:83
|
||||
#: apps/users/views.py:88
|
||||
msgid "Sounds are now muted"
|
||||
msgstr "De Geluiden zijn nu gedempt"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:86
|
||||
#: apps/users/views.py:91
|
||||
msgid "Sounds will now play"
|
||||
msgstr "De geluiden worden nu afgespeeld"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:102
|
||||
#: apps/users/views.py:107
|
||||
msgid "Your settings have been updated"
|
||||
msgstr "Jouw instellingen zijn bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rule added successfully"
|
||||
msgid "Item added successfully"
|
||||
msgstr "Regel succesvol toegevoegd"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rule updated successfully"
|
||||
msgid "Item updated successfully"
|
||||
msgstr "Regel succesvol bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/add.html:5
|
||||
msgid "Add account group"
|
||||
msgstr "Rekeningsgroep toevoegen"
|
||||
@@ -1779,6 +1856,7 @@ msgstr "Rekeningsgroep bewerken"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:25
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:33
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:23
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:38
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acties"
|
||||
|
||||
@@ -1801,6 +1879,7 @@ msgstr "Acties"
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:28
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:43
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bewerken"
|
||||
|
||||
@@ -2522,15 +2601,19 @@ msgstr "Beheer"
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr "Automatisatie"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:150
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:145
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:154
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr "Gebruik dit alleen als je weet wat je doet"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:151
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:155
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django Beheerder"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:160
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:165
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr "Rekenmachine"
|
||||
|
||||
@@ -2538,11 +2621,17 @@ msgstr "Rekenmachine"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:41
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit import profile"
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Importprofiel bewerken"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:46
|
||||
msgid "Clear cache"
|
||||
msgstr "Leegmaken"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:45
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:50
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Uitloggen"
|
||||
|
||||
@@ -3045,6 +3134,38 @@ msgstr "Verwijderde verrichtingen"
|
||||
msgid "Unchanged"
|
||||
msgstr "Ongewijzigd"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/add.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new"
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Nieuwe toevoegen"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/edit.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit category"
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Categorie bewerken"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-mail"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mailadres"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:31
|
||||
msgid "Superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:51
|
||||
msgid "Impersonate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Users"
|
||||
msgid "No users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
#: templates/users/generic/hide_amounts.html:2
|
||||
msgid "Hide amounts"
|
||||
msgstr "Bedragen verbergen"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 15:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/"
|
||||
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr "Nome do grupo"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
@@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "Atualizar"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218
|
||||
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -58,6 +59,7 @@ msgstr "Atualizar"
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:162
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/tags/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
@@ -109,6 +111,7 @@ msgstr "Tags"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:18
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:26
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:16
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:29
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
@@ -326,7 +329,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Somente editável pelo proprietário.<br/>Público: Exibido para todos os "
|
||||
"usuários. Somente editável pelo proprietário."
|
||||
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:131
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
@@ -417,7 +420,7 @@ msgstr "Erro"
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
#: apps/common/views.py:110
|
||||
#: apps/common/views.py:111
|
||||
msgid "Cache cleared successfully"
|
||||
msgstr "Cache limpo com sucesso"
|
||||
|
||||
@@ -542,7 +545,7 @@ msgstr "Tipo de Serviço"
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21 templates/users/fragments/list.html:28
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
@@ -774,6 +777,8 @@ msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrada apagada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:147 templates/users/fragments/list.html:6
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuários"
|
||||
|
||||
@@ -1649,41 +1654,41 @@ msgstr "Permissões"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Datas importantes"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:19 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#: apps/users/forms.py:23 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:25 templates/users/login.html:20
|
||||
#: apps/users/forms.py:29 templates/users/login.html:20
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:33
|
||||
#: apps/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Invalid e-mail or password"
|
||||
msgstr "E-mail ou senha inválidos"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:34
|
||||
#: apps/users/forms.py:38
|
||||
msgid "This account is deactivated"
|
||||
msgstr "Essa conta está desativada"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:50 apps/users/forms.py:63 apps/users/forms.py:85
|
||||
#: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Padrão"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:91 apps/users/models.py:41
|
||||
#: apps/users/forms.py:95 apps/users/models.py:41
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Formato de Data"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:96 apps/users/models.py:46
|
||||
#: apps/users/forms.py:100 apps/users/models.py:46
|
||||
msgid "Datetime Format"
|
||||
msgstr "Formato de Data e Hora"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:102 apps/users/models.py:49
|
||||
#: apps/users/forms.py:106 apps/users/models.py:49
|
||||
msgid "Number Format"
|
||||
msgstr "Formato de Número"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:137
|
||||
#: apps/users/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
|
||||
@@ -1694,6 +1699,66 @@ msgstr ""
|
||||
"são exibidos\n"
|
||||
"Considere ajudar a traduzir WYGIWYH para seu idioma em %(translation_link)s"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:153
|
||||
msgid "Leave blank to keep the current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:156
|
||||
msgid "Confirm New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:168 apps/users/forms.py:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:171 apps/users/forms.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:242
|
||||
msgid "This email address is already in use by another account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:250
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:252
|
||||
msgid "Please confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:254
|
||||
msgid "Please enter the new password first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:274
|
||||
msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:287
|
||||
msgid "Cannot remove status from the last superuser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:293
|
||||
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
msgid "A user with this email address already exists."
|
||||
msgstr "Já existe um valor para esse campo na regra."
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:27 templates/includes/navbar.html:28
|
||||
msgid "Yearly by currency"
|
||||
msgstr "Anual por moeda"
|
||||
@@ -1734,26 +1799,38 @@ msgstr "Fuso horário"
|
||||
msgid "Start page"
|
||||
msgstr "Página inicial"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:62
|
||||
#: apps/users/views.py:67
|
||||
msgid "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
msgstr "Os valores das transações agora estão ocultos"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:65
|
||||
#: apps/users/views.py:70
|
||||
msgid "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
msgstr "Os valores das transações agora estão sendo exibidos"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:83
|
||||
#: apps/users/views.py:88
|
||||
msgid "Sounds are now muted"
|
||||
msgstr "Os sons agora estão silenciados"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:86
|
||||
#: apps/users/views.py:91
|
||||
msgid "Sounds will now play"
|
||||
msgstr "Os sons agora serão reproduzidos"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:102
|
||||
#: apps/users/views.py:107
|
||||
msgid "Your settings have been updated"
|
||||
msgstr "Suas configurações foram atualizadas"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rule added successfully"
|
||||
msgid "Item added successfully"
|
||||
msgstr "Regra adicionada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rule updated successfully"
|
||||
msgid "Item updated successfully"
|
||||
msgstr "Regra atualizada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/add.html:5
|
||||
msgid "Add account group"
|
||||
msgstr "Adicionar grupo de conta"
|
||||
@@ -1776,6 +1853,7 @@ msgstr "Editar grupo de conta"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:25
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:33
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:23
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:38
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
|
||||
@@ -1798,6 +1876,7 @@ msgstr "Ações"
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:28
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:43
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
@@ -2521,15 +2600,19 @@ msgstr "Gerenciar"
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr "Automação"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:150
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:145
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:154
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr "Só use isso se você souber o que está fazendo"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:151
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:155
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django Admin"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:160
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:165
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr "Calculadora"
|
||||
|
||||
@@ -2537,11 +2620,17 @@ msgstr "Calculadora"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configurações"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:41
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit import profile"
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Editar perfil de importação"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:46
|
||||
msgid "Clear cache"
|
||||
msgstr "Limpar cache"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:45
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:50
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
@@ -3039,6 +3128,38 @@ msgstr "Transações apagadas"
|
||||
msgid "Unchanged"
|
||||
msgstr "Inalterado"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/add.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new"
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Adicionar novo"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/edit.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit category"
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Editar categoria"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-mail"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:31
|
||||
msgid "Superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:51
|
||||
msgid "Impersonate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Users"
|
||||
msgid "No users"
|
||||
msgstr "Usuários"
|
||||
|
||||
#: templates/users/generic/hide_amounts.html:2
|
||||
msgid "Hide amounts"
|
||||
msgstr "Esconder valores"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 15:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 22:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
|
||||
@@ -31,6 +31,7 @@ msgstr "Nome do grupo"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891
|
||||
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
@@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "Atualizar"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218
|
||||
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
@@ -58,6 +59,7 @@ msgstr "Atualizar"
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:162
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/tags/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
@@ -109,6 +111,7 @@ msgstr "Tags"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:18
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:26
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:16
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:29
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
@@ -326,7 +329,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Somente editável pelo proprietário.<br/>Público: Exibido para todos os "
|
||||
"usuários. Somente editável pelo proprietário."
|
||||
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:131
|
||||
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
@@ -417,7 +420,7 @@ msgstr "Erro"
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
#: apps/common/views.py:110
|
||||
#: apps/common/views.py:111
|
||||
msgid "Cache cleared successfully"
|
||||
msgstr "Cache limpo com sucesso"
|
||||
|
||||
@@ -542,7 +545,7 @@ msgstr "Tipo de Serviço"
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:21 templates/users/fragments/list.html:28
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
@@ -774,6 +777,8 @@ msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrada apagada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:14 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:147 templates/users/fragments/list.html:6
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuários"
|
||||
|
||||
@@ -1649,41 +1654,41 @@ msgstr "Permissões"
|
||||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Datas importantes"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:19 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
#: apps/users/forms.py:23 apps/users/models.py:13 templates/users/login.html:19
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:25 templates/users/login.html:20
|
||||
#: apps/users/forms.py:29 templates/users/login.html:20
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:33
|
||||
#: apps/users/forms.py:37
|
||||
msgid "Invalid e-mail or password"
|
||||
msgstr "E-mail ou senha inválidos"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:34
|
||||
#: apps/users/forms.py:38
|
||||
msgid "This account is deactivated"
|
||||
msgstr "Essa conta está desativada"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:50 apps/users/forms.py:63 apps/users/forms.py:85
|
||||
#: apps/users/forms.py:54 apps/users/forms.py:67 apps/users/forms.py:89
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:153
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:35
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Padrão"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:91 apps/users/models.py:41
|
||||
#: apps/users/forms.py:95 apps/users/models.py:41
|
||||
msgid "Date Format"
|
||||
msgstr "Formato de Data"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:96 apps/users/models.py:46
|
||||
#: apps/users/forms.py:100 apps/users/models.py:46
|
||||
msgid "Datetime Format"
|
||||
msgstr "Formato de Data e Hora"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:102 apps/users/models.py:49
|
||||
#: apps/users/forms.py:106 apps/users/models.py:49
|
||||
msgid "Number Format"
|
||||
msgstr "Formato de Número"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:137
|
||||
#: apps/users/forms.py:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
|
||||
@@ -1694,6 +1699,66 @@ msgstr ""
|
||||
"são exibidos\n"
|
||||
"Considere ajudar a traduzir WYGIWYH para seu idioma em %(translation_link)s"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:153
|
||||
msgid "Leave blank to keep the current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:156
|
||||
msgid "Confirm New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:168 apps/users/forms.py:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
|
||||
"instead of deleting accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:171 apps/users/forms.py:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
|
||||
"them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:242
|
||||
msgid "This email address is already in use by another account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:250
|
||||
msgid "The two password fields didn't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:252
|
||||
msgid "Please confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:254
|
||||
msgid "Please enter the new password first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:274
|
||||
msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:287
|
||||
msgid "Cannot remove status from the last superuser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:293
|
||||
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
msgid "A user with this email address already exists."
|
||||
msgstr "Já existe um valor para esse campo na regra."
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:27 templates/includes/navbar.html:28
|
||||
msgid "Yearly by currency"
|
||||
msgstr "Anual por moeda"
|
||||
@@ -1734,26 +1799,38 @@ msgstr "Fuso horário"
|
||||
msgid "Start page"
|
||||
msgstr "Página inicial"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:62
|
||||
#: apps/users/views.py:67
|
||||
msgid "Transaction amounts are now hidden"
|
||||
msgstr "Os valores das transações agora estão ocultos"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:65
|
||||
#: apps/users/views.py:70
|
||||
msgid "Transaction amounts are now displayed"
|
||||
msgstr "Os valores das transações agora estão sendo exibidos"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:83
|
||||
#: apps/users/views.py:88
|
||||
msgid "Sounds are now muted"
|
||||
msgstr "Os sons agora estão silenciados"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:86
|
||||
#: apps/users/views.py:91
|
||||
msgid "Sounds will now play"
|
||||
msgstr "Os sons agora serão reproduzidos"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:102
|
||||
#: apps/users/views.py:107
|
||||
msgid "Your settings have been updated"
|
||||
msgstr "Suas configurações foram atualizadas"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rule added successfully"
|
||||
msgid "Item added successfully"
|
||||
msgstr "Regra adicionada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: apps/users/views.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Rule updated successfully"
|
||||
msgid "Item updated successfully"
|
||||
msgstr "Regra atualizada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/add.html:5
|
||||
msgid "Add account group"
|
||||
msgstr "Adicionar grupo de conta"
|
||||
@@ -1776,6 +1853,7 @@ msgstr "Editar grupo de conta"
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:25
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:33
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:23
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:38
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ações"
|
||||
|
||||
@@ -1798,6 +1876,7 @@ msgstr "Ações"
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
|
||||
#: templates/tags/fragments/table.html:28
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:43
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
@@ -2521,15 +2600,19 @@ msgstr "Gerenciar"
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr "Automação"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:150
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:145
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:154
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr "Só use isso se você souber o que está fazendo"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:151
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:155
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django Admin"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:160
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:165
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr "Calculadora"
|
||||
|
||||
@@ -2537,11 +2620,17 @@ msgstr "Calculadora"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configurações"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:41
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit import profile"
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Editar perfil de importação"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:46
|
||||
msgid "Clear cache"
|
||||
msgstr "Limpar cache"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:45
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:50
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
@@ -3039,6 +3128,38 @@ msgstr "Transações apagadas"
|
||||
msgid "Unchanged"
|
||||
msgstr "Inalterado"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/add.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new"
|
||||
msgid "Add user"
|
||||
msgstr "Adicionar novo"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/edit.html:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit category"
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Editar categoria"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-mail"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:31
|
||||
msgid "Superuser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:51
|
||||
msgid "Impersonate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Users"
|
||||
msgid "No users"
|
||||
msgstr "Usuários"
|
||||
|
||||
#: templates/users/generic/hide_amounts.html:2
|
||||
msgid "Hide amounts"
|
||||
msgstr "Esconder valores"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user