locale(Hungarian): update translation

Currently translated at 4.6% (33 of 715 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/hu/
This commit is contained in:
Janez
2026-01-02 11:24:13 +00:00
committed by Weblate
parent ffa4644e1b
commit f86613b17a

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-31 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-13 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Ursuleac Zsolt <the.stenator@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-02 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Janez <janez@outlook.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.herculino.com/projects/"
"wygiwyh/app/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
msgid "Group name"
msgstr "Group name"
msgstr "Csoport neve"
#: apps/accounts/forms.py:39 apps/accounts/forms.py:105
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Group name"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update"
msgstr "Update"
msgstr "Frissítés"
#: apps/accounts/forms.py:45 apps/accounts/forms.py:111
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:59
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Account"
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:77
#: templates/transactions/pages/transactions.html:26
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"
msgstr "Számlák"
#: apps/accounts/models.py:93
msgid "Exchange currency cannot be the same as the account's main currency."