chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee authored and github-actions[bot] committed 2026-11-20 19:52:57 +00:00
1 parent a12bfdc91f
commit f558d52ac6
15 files changed
+2505 -2310

No files matched your search

+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 12:57+0000\n"
"Last-Translator: GitEbu <ebu@buol.ch>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "Kategorie"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Saldo"
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -144,9 +144,9 @@ msgstr "Referenzdatum"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -319,8 +319,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Konto"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -474,8 +474,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -500,8 +500,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Diensttyp"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1116,14 +1116,14 @@ msgstr "Zielkonto"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Du musst ein Konto angeben."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein."
@@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "Startwährung"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Nutzer"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Transaktionen"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1266,21 +1266,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Ratenzahlungs-Pläne"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Wiederkehrende Transaktionen"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "ZIP-Datei"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Vorgang erfolgreich gelöscht"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1525,24 +1525,24 @@ msgstr "Keine Kategorien"
msgid "Tag"
msgstr "Tags"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr "Unmarkiert"
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Keine Tags"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr "Entität"
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1632,16 +1632,16 @@ msgstr "Bediener"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1652,16 +1652,16 @@ msgstr "Bezahlt"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "Referenzdatum"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1673,27 +1673,27 @@ msgstr "Betrag"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr "Interne Notiz"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr "Stummschalten"
@@ -1706,8 +1706,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr "Wert setzen"
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
"\"Transaktions-Aktualisierung oder -Erstellung\"-Aktion erfolgreich gelöscht"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1865,59 +1865,59 @@ msgstr ""
msgid "Projected"
msgstr "Erwartet"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr "Ausgeblendet"
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "Transaktionstyp"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr "Stummschalten"
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "Datum von"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr "Bis"
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "Referenzdatum von"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr "Betrag Minimum"
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr "Betrag Maximum"
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr "Kategorisiert"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr "Markiert"
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr "Jegliche Entität"
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To account"
@@ -1970,8 +1970,8 @@ msgstr "Startbetrag"
msgid "To Amount"
msgstr "Zielbetrag"
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "künftige Transaktionen"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2013,45 +2013,45 @@ msgstr ""
"Ausgeblendete Kategorien können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
#, fuzzy
#| msgid "Automation"
msgid "Auto-match"
msgstr "Automatisierung"
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaktionskategorie"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transaktionskategorien"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
"Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tranksaktionstags"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2059,14 +2059,14 @@ msgstr ""
"Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2084,8 +2084,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "Einnahme"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2097,210 +2097,210 @@ msgstr "Einnahme"
msgid "Expense"
msgstr "Ausgabe"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr "Ratenzahlungs-Plan"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Wiederkehrende Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
#, fuzzy
#| msgid "Link transaction"
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Verknüpfe Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "Gelöscht"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr "Gelöscht am"
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "Keine Kategorie"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Keine Beschreibung"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "Transaktionen"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
#, fuzzy
#| msgid "ZIP File"
msgid "File"
msgstr "ZIP-Datei"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content Type"
msgstr "Inhalt"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
#, fuzzy
#| msgid "Transactions on"
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Transaktionen am"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
#, fuzzy
#| msgid "Transaction Tags"
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Tranksaktionstags"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen"
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr "Start der Ratenzahlung"
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr ""
"Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll"
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "Enddatum"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr "Regelmäßigkeit"
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr "Ratenzahlungs-Wert"
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Beschreibung zu Transaktionen hinzufügen"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Notizen zu Transaktionen hinzufügen"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
#| msgid "To Amount"
msgid "To amount"
msgstr "Zielbetrag"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "Tag(e)"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "Woche(n)"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "Monat(e)"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "Jahr(e)"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Pausiert"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr "Regelmäßigkeit"
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Wiederholungsintervall"
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "Höchtens"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr "Letztes generiertes Datum"
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum"
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Schnelle Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr[0] "%(count)s Transaktion erfolgreich wiederhergestellt"
msgstr[1] "%(count)s Transaktionen erfolgreich gelöscht"
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2445,8 +2445,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Objekt erfolgreich gelöscht"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich hinzugefügt"
@@ -2482,39 +2482,39 @@ msgstr "Tag erfolgreich aktualisiert"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Tag erfolgreich gelöscht"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
#, fuzzy
#| msgid "Account updated successfully"
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Konto erfolgreich aktualisiert"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
#, fuzzy
#| msgid "Account deleted successfully"
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Konto erfolgreich gelöscht"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich aktualisiert"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich duplisiert"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich gelöscht"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich wiederhergestellt"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transfer erfolgreich hinzugefügt"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
#, fuzzy
#| msgid "Transfer added successfully"
msgid "Transfer updated successfully"
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "Teilen"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@@ -5029,20 +5029,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
#, fuzzy
#| msgid "No presets yet"
msgid "No saved presets"
+167 -154
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -86,13 +86,13 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -135,9 +135,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -297,8 +297,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -308,8 +308,8 @@ msgid "Account"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -446,8 +446,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -472,8 +472,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr ""
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1042,14 +1042,14 @@ msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr ""
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr ""
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1178,8 +1178,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1189,21 +1189,21 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
msgid "Sub-transactions"
msgstr ""
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1435,24 +1435,24 @@ msgstr ""
msgid "Tag"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1536,16 +1536,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1556,16 +1556,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1577,27 +1577,27 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr ""
@@ -1610,8 +1610,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr ""
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1758,59 +1758,59 @@ msgstr ""
msgid "Projected"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr ""
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
msgid "To account"
msgstr ""
@@ -1857,8 +1857,8 @@ msgstr ""
msgid "To Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1891,60 +1891,60 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
msgid "Auto-match"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1962,8 +1962,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1975,195 +1975,195 @@ msgstr ""
msgid "Expense"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
msgid "Linked Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
msgid "Sub-transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
msgid "File"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
msgid "Content Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
msgid "To amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2300,8 +2300,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr ""
@@ -2337,35 +2337,35 @@ msgstr ""
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
msgid "Transfer updated successfully"
msgstr ""
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -4708,20 +4708,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr ""
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-10 04:57+0000\n"
"Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "Nuevo balance"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "Categoría"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Saldo"
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -146,9 +146,9 @@ msgstr "Fecha de Referencia"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -319,8 +319,8 @@ msgstr "Las cuentas archivadas no aparecen ni cuentan para su patrimonio neto"
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -474,8 +474,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -500,8 +500,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Servicio"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1117,14 +1117,14 @@ msgstr "Cuenta de Destino"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Debes proporcionar una cuenta."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Las cuentas de origen y destino deben ser diferentes."
@@ -1181,8 +1181,8 @@ msgstr "Moneda de pago"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1254,8 +1254,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Transacciones"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1265,21 +1265,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Planes de Cuotas"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Transacciones Recurrentes"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "Archivo ZIP"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "Tarea de importación eliminada con éxito"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1520,24 +1520,24 @@ msgstr "Sin categorías"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr "Sin etiqueta"
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Sin etiquetas"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1627,16 +1627,16 @@ msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1647,16 +1647,16 @@ msgstr "Pagado"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "Fecha de Referencia"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1668,27 +1668,27 @@ msgstr "Monto"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr "Nota Interna"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interno"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
@@ -1701,8 +1701,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr "Establecer Valores"
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "Transacción"
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Acción de Actualizar o Crear Transacción actualizada con éxito"
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Acción de Actualizar o Crear Transacción eliminada con éxito"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1851,59 +1851,59 @@ msgstr "Acción de Actualizar o Crear Transacción eliminada con éxito"
msgid "Projected"
msgstr "Proyectado"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr "Silenciado"
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "Tipo de Transacción"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr "Silenciada"
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "Desde la fecha"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr "Hasta"
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "Desde la fecha de referencia"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr "Monto mínimo"
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr "Monto máximo"
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr "Con Categoría"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr "Etiquetado"
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr "Cualquier entidad"
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgid "Upload"
msgstr "Subir"
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To account"
@@ -1955,8 +1955,8 @@ msgstr "Monto de Origen"
msgid "To Amount"
msgstr "Monto de Destino"
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "transacciones futuras"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "La fecha de fin debe ser posterior a la fecha de inicio"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -1998,44 +1998,44 @@ msgstr ""
"Las categorías desactivadas no podrán seleccionarse al crear nuevas "
"transacciones"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
#, fuzzy
msgid "Auto-match"
msgstr "Automation"
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "Categoría de Transacción"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "Categorías de Transacción"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
"Las etiquetas desactivadas no podrán seleccionarse al crear nuevas "
"transacciones"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "Etiquetas de Transacción"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2043,14 +2043,14 @@ msgstr ""
"Las entidades desactivadas no podrán seleccionarse al crear nuevas "
"transacciones"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2068,8 +2068,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "Ingreso"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2081,201 +2081,201 @@ msgstr "Ingreso"
msgid "Expense"
msgstr "Gasto"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr "Plan de Cuotas"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transacción Recurrente"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
#, fuzzy
#| msgid "Link transaction"
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Enlazar transacción"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr "Eliminado en"
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "Sin categoría"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Sin descripción"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "transacciones"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
msgid "File"
msgstr "Archivo"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr "Nombre Original"
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo de Contenido"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr "Subido por"
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Archivos Adjunto"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Archivos Adjuntos"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Mensual"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Diario"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr "Cantidad de cuotas"
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr "Cuota de Inicio"
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "El número de la cuota desde la cual comenzar a contar"
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de Inicio"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de Fin"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr "Recurrencia"
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr "Monto de la Cuota"
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Agregar descripción a las transacciones"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Agregar notas a las transacciones"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
#| msgid "To Amount"
msgid "To amount"
msgstr "Monto de Destino"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "día(s)"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "semana(s)"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "mes(es)"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "año(s)"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Pausado"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr "Tipo de Recurrencia"
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Intervalo de Recurrencia"
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "Mantener como máximo"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr "Última Fecha Generada"
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Última Fecha de Referencia Generada"
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Transacción Rápida"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr[0] "%(count)s transacción restaurada con éxito"
msgstr[1] "%(count)s transacciones restauradas con éxito"
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Ítem eliminado con éxito"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transacción añadida exitosamente"
@@ -2457,35 +2457,35 @@ msgstr "Etiqueta actualizada con éxito"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Etiqueta eliminada con éxito"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Archivo subido con éxito"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Archivo eliminado exitosamente"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transacción actualizada con éxito"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transacción duplicada exitosamente"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transacción borrada exitosamente"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transacción restaurada exitosamente"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transferencia añadida exitosamente"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
#, fuzzy
#| msgid "Transfer added successfully"
msgid "Transfer updated successfully"
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "Compartir"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
@@ -4964,20 +4964,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr "Mover a hoy"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
#, fuzzy
#| msgid "No presets yet"
msgid "No saved presets"
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-02 18:46+0000\n"
"Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "Nouveau solde"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "Catégorie"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Comparer"
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -136,9 +136,9 @@ msgstr "Mois de référence"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -322,8 +322,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Compte"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est obligatoire."
@@ -466,8 +466,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -492,8 +492,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Type de Service"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1107,14 +1107,14 @@ msgstr "Compte bénéficiaire"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Vous devez fournir un compte."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr ""
"Le compte originateur et le compte bénéficiaire doivent être différent."
@@ -1172,8 +1172,8 @@ msgstr "Devise de paiement"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1245,8 +1245,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Transactions"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1256,21 +1256,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Paiements en plusieurs fois"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Transactions récurrentes"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "Fichier ZIP"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "Exécution supprimé avec succès"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1513,24 +1513,24 @@ msgstr "Pas de catégories"
msgid "Tag"
msgstr "Etiquette"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr "Sans étiquettes"
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Aucune étiquette"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr "Entité"
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1620,16 +1620,16 @@ msgstr "Opérateur"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1640,16 +1640,16 @@ msgstr "Payé"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "Date de référence"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1661,27 +1661,27 @@ msgstr "Montant"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr "Note interne"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr "ID interne"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr "Silencieux"
@@ -1694,8 +1694,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr "Configurer les valeurs"
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
"Mis à jour ou Création de l'action de Transaction supprimée avec succès"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1846,59 +1846,59 @@ msgstr ""
msgid "Projected"
msgstr "Projeté"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr "Muet"
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "Type de transaction"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr "Ignorer le statut"
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "Date de départ"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr "Jusqu'au"
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "Référencer une date de"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr "Montant min"
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr "Montant max"
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr "Catégorisé"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr "Avec étiquettes"
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr "N'importe quelle entité"
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgid "Upload"
msgstr "Envoi"
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To account"
@@ -1950,8 +1950,8 @@ msgstr "Montant de départ"
msgid "To Amount"
msgstr "Montant d'arrivée"
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "Transactions à venir"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "La date de fin doit être ultérieure à la date de début"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -1993,44 +1993,44 @@ msgstr ""
"Les catégories désactivées ne seront pas sélectionnable lors de la création "
"de nouvelle transactions"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
#, fuzzy
msgid "Auto-match"
msgstr "Automation"
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "Catégorie de transaction"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "Catégories de transaction"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
"Les étiquettes désactivées ne pourront pas être sélectionnées lors de la "
"création de nouvelles transactions"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "Etiquettes de transaction"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2038,14 +2038,14 @@ msgstr ""
"Les entités désactivées ne pourront pas être sélectionnées lors de la "
"création de nouvelles transactions"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2063,8 +2063,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "Revenus"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2076,199 +2076,199 @@ msgstr "Revenus"
msgid "Expense"
msgstr "Dépense"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr "Plan d'aménagement"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transaction récurrente"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Transaction liée"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "Supprimé"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr "Supprimé à"
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "Pas de catégorie"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Pas de description"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "transactions"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
msgid "File"
msgstr "Fichier"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr "Nom initial"
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
msgid "Content Type"
msgstr "Type de contenu"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr "Taille"
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr "Envoyer par"
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Fichiers de la transaction"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Fichiers de transactions"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Annuel"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Mensuel"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Quotidien"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr "Nombre d'écheances"
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr "Commencer à l'échéance"
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "L'échéance à partir de laquelle compter"
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "Date de début"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "Date de fin"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr "Récurrence"
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr "Montant des échéances"
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Rajouter une description à la transaction"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Ajouter des notes aux transactions"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
#| msgid "To Amount"
msgid "To amount"
msgstr "Montant d'arrivée"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr "Laisser vide pour garder le même montant"
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "jour(s)"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "semaine(s)"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "mois"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "année(s)"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Interrompu"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr "Type de récurrence"
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Intervalle de récurrence"
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "Répéter un maximum de"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr "Dernière date générée"
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Dernière date de référence générée"
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Transaction rapide"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr[0] "%(count)s transaction restaurée avec succès"
msgstr[1] "%(count)s transactions restaurées avec succès"
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2407,8 +2407,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Item supprimée avec succès"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transaction ajoutée avec succès"
@@ -2444,35 +2444,35 @@ msgstr "Etiquette mise à jour avec succès"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Etiquette supprimée avec succès"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Fichier téléchargé avec succès"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Fichier supprimé avec succès"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transaction mise à jour avec succès"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transaction dupliquée avec succès"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transaction supprimée avec succès"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transaction restaurée avec succès"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Virement ajouté avec succès"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
msgid "Transfer updated successfully"
msgstr "Virement mis à jour avec succès"
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "Partager"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@@ -4920,20 +4920,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr "Aller à aujourd'hui"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Supprimer %(name)s"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr "Supprimer ce modèle de filtres ?"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr "Supprimer \"%(name)s\" ?"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr "Aucun modèle de filtres enregistré"
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-10 03:09+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "Új egyenleg"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "Kategória"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -140,9 +140,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -314,8 +314,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -325,8 +325,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Számla"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -463,8 +463,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -489,8 +489,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Szolgáltatás típusa"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1074,14 +1074,14 @@ msgstr "Cél számla"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Meg kell adnia egy számlát."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr ""
@@ -1137,8 +1137,8 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Megjegyzések"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Felhasználók"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1210,8 +1210,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Tranzakciók"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1221,21 +1221,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Kategóriák"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Ismétlődő tranzakciók"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "ZIP fájl"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Transactions"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1473,24 +1473,24 @@ msgstr ""
msgid "Tag"
msgstr "Tags"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1580,16 +1580,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1600,16 +1600,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1621,27 +1621,27 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr ""
@@ -1654,8 +1654,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr ""
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1802,59 +1802,59 @@ msgstr ""
msgid "Projected"
msgstr "Várható"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr ""
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To account"
@@ -1903,8 +1903,8 @@ msgstr ""
msgid "To Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1937,60 +1937,60 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
msgid "Auto-match"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2008,8 +2008,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2021,209 +2021,209 @@ msgstr ""
msgid "Expense"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
#, fuzzy
#| msgid "Link transaction"
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Tranzakció csatolása"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Nincs leírás"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "Transactions"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "Tranzakciók"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
#, fuzzy
#| msgid "ZIP File"
msgid "File"
msgstr "ZIP fájl"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
#, fuzzy
#| msgid "Interval Type"
msgid "Content Type"
msgstr "Intervallum típusa"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
#, fuzzy
#| msgid "Transaction rules"
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Tranzakciós szabályok"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
#, fuzzy
#| msgid "Transaction rules"
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Tranzakciós szabályok"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Éves"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Havi"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Heti"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Napi"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To amount"
msgstr "Cél számla"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "nap"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "hét"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "hónap"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "év"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Szüneteltetve"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Gyors tranzakció"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2366,8 +2366,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr ""
@@ -2403,39 +2403,39 @@ msgstr ""
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
#, fuzzy
#| msgid "Account updated successfully"
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "A számla módosítása sikeres volt"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
#, fuzzy
#| msgid "Account deleted successfully"
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "A számla törlésre került"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
#, fuzzy
#| msgid "Account updated successfully"
msgid "Transfer updated successfully"
@@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -4834,20 +4834,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr ""
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -73,9 +73,9 @@ msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -85,13 +85,13 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -134,9 +134,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -296,8 +296,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -307,8 +307,8 @@ msgid "Account"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -445,8 +445,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -471,8 +471,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr ""
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1041,14 +1041,14 @@ msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr ""
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr ""
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1177,8 +1177,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1188,21 +1188,21 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
msgid "Sub-transactions"
msgstr ""
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1434,24 +1434,24 @@ msgstr ""
msgid "Tag"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1535,16 +1535,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1555,16 +1555,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1576,27 +1576,27 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr ""
@@ -1609,8 +1609,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr ""
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1757,59 +1757,59 @@ msgstr ""
msgid "Projected"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr ""
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
msgid "To account"
msgstr ""
@@ -1856,8 +1856,8 @@ msgstr ""
msgid "To Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1890,60 +1890,60 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
msgid "Auto-match"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1961,8 +1961,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1974,195 +1974,195 @@ msgstr ""
msgid "Expense"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
msgid "Linked Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
msgid "Sub-transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
msgid "File"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
msgid "Content Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
msgid "To amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2299,8 +2299,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr ""
@@ -2336,35 +2336,35 @@ msgstr ""
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
msgid "Transfer updated successfully"
msgstr ""
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -4705,20 +4705,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr ""
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-28 22:24+0000\n"
"Last-Translator: icovada <federico.tabbo@networktocode.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "Nuovo saldo"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Saldo"
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -146,9 +146,9 @@ msgstr "Data di riferimento"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -321,8 +321,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -332,8 +332,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Conto"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -502,8 +502,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Tipo di servizio"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1118,14 +1118,14 @@ msgstr "A conto"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Devi fornire un conto."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "I conti di origine e destinazione devono essere diversi."
@@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "Valuta di pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Note"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Utenti"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Transazioni"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1266,21 +1266,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorie"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Pagamenti a rate"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Pagamenti ricorrenti"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "File ZIP"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Esecuzione eliminata con successo"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1525,24 +1525,24 @@ msgstr "Nessuna categoria"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr "Senza tag"
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Nessun tag"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr "Beneficiari"
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1633,16 +1633,16 @@ msgstr "Operatore"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1653,16 +1653,16 @@ msgstr "Pagato"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "Data di riferimento"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1674,27 +1674,27 @@ msgstr "Importo"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr "Note interne"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interno"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr "Silenzia"
@@ -1707,8 +1707,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr "Imposta Valori"
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "Transazione"
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Azione Aggiornamento o Creazione transazione aggiornata correttamente"
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Azione Aggiornamento o Creazione transazione eliminata correttamente"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1857,61 +1857,61 @@ msgstr "Azione Aggiornamento o Creazione transazione eliminata correttamente"
msgid "Projected"
msgstr "Previsto"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr "Silenziato"
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "Tipo di transazione"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Status"
msgid "Mute Status"
msgstr "Stato"
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "Data da"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr "Fino a"
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "Data di riferimento da"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr "Importo minimo"
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr "Importo massimo"
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr "Categorizzato"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr "Taggato"
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr "Qualsiasi beneficiario"
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To account"
@@ -1963,8 +1963,8 @@ msgstr "Da importo"
msgid "To Amount"
msgstr "A importo"
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "transazioni future"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "La data di fine deve essere dopo la data d'inizio"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2006,45 +2006,45 @@ msgstr ""
"Le categorie disattivate non potranno essere selezionate durante la "
"creazione di nuove transazioni"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
#, fuzzy
#| msgid "Automation"
msgid "Auto-match"
msgstr "Automazione"
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "Categoria transazione"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "Categorie transazione"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
"I tag disattivati non potranno essere selezionati durante la creazione di "
"nuove transazioni"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tag di transazione"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2052,14 +2052,14 @@ msgstr ""
"I beneficiari disattivati non potranno essere selezionati durante la "
"creazione di nuove transazioni"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2077,8 +2077,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "Entrate"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2090,209 +2090,209 @@ msgstr "Entrate"
msgid "Expense"
msgstr "Spesa"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr "Piano di rateizzazione"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transazione ricorrente"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
#, fuzzy
#| msgid "Link transaction"
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Collega transazione"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminato"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr "Eliminato alle"
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "Nessuna categoria"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Nessuna descrizione"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "transazioni"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
#, fuzzy
#| msgid "ZIP File"
msgid "File"
msgstr "File ZIP"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content Type"
msgstr "Contenuto"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
#, fuzzy
#| msgid "Transactions on"
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Transazioni del"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
#, fuzzy
#| msgid "Transaction Tags"
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Tag di transazione"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Annuale"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanale"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Quotidiana"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr "Numero di rate"
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr "Inizio rata"
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "Il numero di rata da cui iniziare il conteggio"
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "Data di inizio"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "Data di fine"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr "Ricorrenza"
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr "Importo della rata"
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Aggiungi una descrizione alle transazioni"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Aggiungi note alle transazioni"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
#| msgid "To Amount"
msgid "To amount"
msgstr "A importo"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "giorno/i"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "settimana/e"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "mese/i"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "anno/i"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "In pausa"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr "Tipo di ricorrenza"
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Frequenza"
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "Tieni al massimo"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr "Data dell'ultima generazione"
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Data dell'ultimo riferimento generato"
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Transazione rapida"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr[0] "%(count)s transazione ripristinata con successo"
msgstr[1] "%(count)s transazioni ripristinate con successo"
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Elemento eliminato con successo"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transazione aggiunta con successo"
@@ -2474,39 +2474,39 @@ msgstr "Tag aggiornato con successo"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Tag rimosso con successo"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
#, fuzzy
#| msgid "Account updated successfully"
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Conto aggiornato con successo"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
#, fuzzy
#| msgid "Account deleted successfully"
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Conto eliminato con successo"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transazione aggiornata con successo"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transazione duplicata con successo"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transazione eliminata con successo"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transazione ripristinata con successo"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Trasferimento aggiunto con successo"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
#, fuzzy
#| msgid "Transfer added successfully"
msgid "Transfer updated successfully"
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr "Condividi"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
@@ -5018,20 +5018,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr "Vai a oggi"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
#, fuzzy
#| msgid "No presets yet"
msgid "No saved presets"
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 03:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-19 05:58+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Evenwicht tegen"
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -136,9 +136,9 @@ msgstr "Referentiemaand"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -321,8 +321,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -332,8 +332,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Rekening"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr "Dit veld is verplicht."
@@ -473,8 +473,8 @@ msgstr "Deze dienst kan niet vaker dan elke %(hours)s uur synchroniseren."
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -501,8 +501,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Soort Dienst"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1111,14 +1111,14 @@ msgstr "Naar Rekening"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Je moet een account opgeven."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn."
@@ -1175,8 +1175,8 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1248,8 +1248,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Verrichtingen"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1259,21 +1259,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Afbetalingsplannen"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Terugkerende Verrichtingen"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "ZIP-bestand"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
msgid "Sub-transactions"
msgstr "Deeltransacties"
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Run met succes verwijderd"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1511,24 +1511,24 @@ msgstr "Geen categorieën"
msgid "Tag"
msgstr "Label"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr "Niet gelabeld"
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Geen labels"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr "Bedrijf"
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1612,16 +1612,16 @@ msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr "Soort"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1632,16 +1632,16 @@ msgstr "Betaald"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "Referentiedatum"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1653,27 +1653,27 @@ msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr "Interne opmerking"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr "Dempen"
@@ -1686,8 +1686,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr "Waarden Instellen"
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "Verrichting"
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Verrichting Bijwerken Of Maken succesvol bijgewerkt"
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Verrichting Bijwerken Of Maken succesvol verwijderd"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1836,59 +1836,59 @@ msgstr "Verrichting Bijwerken Of Maken succesvol verwijderd"
msgid "Projected"
msgstr "Ingepland"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr "Gedempt"
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "Soort transactie"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr "Demp Status"
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "Datum vanaf"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr "Tot"
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "Referentiedatum vanaf"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr "Minimum bedrag"
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr "Maximaal bedrag"
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr "meerekenen"
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr "Uitsluiten"
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr "Gecategoriseerd"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr "Gelabeld"
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr "Elk bedrijf"
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
msgid "To account"
msgstr "Naar rekening"
@@ -1937,8 +1937,8 @@ msgstr "Van Bedrag"
msgid "To Amount"
msgstr "Naar Bedrag"
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "toekomstige verrichtingen"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -1979,44 +1979,44 @@ msgstr ""
"Gedeactiveerde categorieën kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe transacties"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
#, fuzzy
msgid "Auto-match"
msgstr "Automatisatie"
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "Transactie categorie"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transactie categorieën"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
"Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "Verrichting Labels"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2024,14 +2024,14 @@ msgstr ""
"Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "Ontvangsten Transactie"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2062,195 +2062,195 @@ msgstr "Ontvangsten Transactie"
msgid "Expense"
msgstr "Uitgave"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr "Afbetalingsplan"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Terugkerende verrichting"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Gekoppelde verrichting"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr "Verwijderd Op"
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr "Een overboeking vereist één uitgave en één inkomst."
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr "Voor een overboeking zijn twee verschillende rekeningen nodig."
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr "Deze transactie maakt al deel uit van een andere overdracht."
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "Geen categorie"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Geen Beschrijving"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
msgid "Sub-transaction"
msgstr "Subtransactie"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr "Originele Naam"
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
msgid "Content Type"
msgstr "Inhoudstype"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr "Geüpload Door"
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Transactiebijlage"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Transactiebijlages"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr "Aantal aflossingen"
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr "Begin afbetaling"
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen"
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr "Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr "Termijnbedrag"
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Beschrijving toevoegen aan verrichting"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Notities toevoegen aan verrichting"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
msgid "To amount"
msgstr "Naar bedrag"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr "Laat leeg om dezelfde hoeveelheid te gebruiken"
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "dag(en)"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "we(e)k(en)"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "maand(en)"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "ja(a)r(en)"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Gepauzeerd"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr "Type Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Terugkeer Interval"
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "Bewaar maximaal"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Datum"
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum"
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Snelle verrichting"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr[0] "%(count)s verrichting succesvol hersteld"
msgstr[1] "%(count)s verrichtingen succesvol hersteld"
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2387,8 +2387,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Item succesvol verwijderd"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Verrichting succesvol toegevoegd"
@@ -2424,35 +2424,35 @@ msgstr "Label succesvol bijgewerkt"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Label succesvol verwijderd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Bijlage succesvol geüpload"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Bijlage succesvol verwijderd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Verrichting succesvol bijgewerkt"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Verrichting succesvol gedupliceerd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Verrichting succesvol verwijderd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Verrichting succesvol hersteld"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transactie succesvol toegevoegd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
msgid "Transfer updated successfully"
msgstr "Transactie succesvol bijgewerkt"
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "Deel"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
@@ -4850,20 +4850,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr "Data ten opzichte van vandaag"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Verwijder %(name)s"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr "Voorinstelling filter verwijderen?"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr "Verwijder “%(name)s”?"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr "Geen opgeslagen voorinstellingen"
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 07:57+0000\n"
"Last-Translator: Pawel Augustyn <pawelaugustyn15@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -76,9 +76,9 @@ msgstr "Nowe saldo"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "Kategoria"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -143,9 +143,9 @@ msgstr "Data referencyjna"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -319,8 +319,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Konto"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -472,8 +472,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -498,8 +498,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Typ serwisu"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1115,14 +1115,14 @@ msgstr "Na konto"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Należy wybrać konto."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Konta \"Z\" oraz \"Do\" muszą się różnić."
@@ -1179,8 +1179,8 @@ msgstr "Waluta dla płatności"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Użytkownicy"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1252,8 +1252,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Transakcje"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1263,21 +1263,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Plany ratalne"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Zlecenia stałe"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "Plik ZIP"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Transactions"
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "Usunięto import"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1520,24 +1520,24 @@ msgstr "Brak kategorii"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr "Nieotagowane"
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Brak tagów"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr "Encja"
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1627,16 +1627,16 @@ msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1647,16 +1647,16 @@ msgstr "Zapłacono"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "Data referencyjna"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1668,27 +1668,27 @@ msgstr "Kwota"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr "Notatka"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr "Wewnętrzne ID"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr "Wycisz"
@@ -1701,8 +1701,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr "Ustaw wartości"
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "Transakcja"
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Akcja stworzenia lub aktualizacji transakcji zmodyfikowana"
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Usunięto akcję stworzenia lub aktualizacji transakcji"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1851,59 +1851,59 @@ msgstr "Usunięto akcję stworzenia lub aktualizacji transakcji"
msgid "Projected"
msgstr "Przewidywane"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr "Wyciszone"
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "Typ transakcji"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr "Wycisz status"
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "Data od"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr "Data do"
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "Data referencyjna od"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr "Kwota od"
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr "Kwota do"
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr "Skategoryzowane"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr "Otagowane"
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr "Dowolna encja"
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgid "Upload"
msgstr "Odśwież"
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To account"
@@ -1954,8 +1954,8 @@ msgstr "Od kwoty"
msgid "To Amount"
msgstr "Do kwoty"
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "przyszłe transakcje"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data końcowa powinna być po dacie startowej"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -1996,43 +1996,43 @@ msgstr ""
"Zdezaktywowanych kategorii nie da się wykorzystać przy tworzeniu nowych "
"transakcji"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
msgid "Auto-match"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "Kategoria transakcji"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "Kategorie transakcji"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
"Zdezaktywowanych tagów nie da się wykorzystać przy tworzeniu nowych "
"transakcji"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tagi transakcji"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2040,14 +2040,14 @@ msgstr ""
"Zdezaktywowanych encji nie da się wykorzystać przy tworzeniu nowych "
"transakcji"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2065,8 +2065,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "Przychody"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2078,205 +2078,205 @@ msgstr "Przychody"
msgid "Expense"
msgstr "Wydatek"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Zlecenie stałe"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
#, fuzzy
#| msgid "Quick Transaction"
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Szablon transakcji"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "Usunięte"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "Brak kategorii"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Brak opisu"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "Transaction"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "Transakcja"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
#, fuzzy
#| msgid "ZIP File"
msgid "File"
msgstr "Plik ZIP"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content Type"
msgstr "Zawartość"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Załącznik transakcji"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Załączniki transakcji"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Rocznie"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Miesięcznie"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Tygodniowo"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Dziennie"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "Data startowa"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "Data końcowa"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr "Zlecenie stałe"
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Dodaj opis dla transakcji"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Dodaj notatki do transakcji"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
#| msgid "To Amount"
msgid "To amount"
msgstr "Do kwoty"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "dni"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "tygodni"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "miesięcy"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "lat"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Zapauzowane"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr "Typ powtarzania"
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Co ile powtarzać"
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "Zachowuj co najwyżej"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Szablon transakcji"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr[1] "Odtworzono %(count)s transakcje"
msgstr[2] "Odtworzono %(count)s transakcji"
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2427,8 +2427,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Pomyślnie usunięto"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Dodano transakcję"
@@ -2464,35 +2464,35 @@ msgstr "Zaktualizowano tag"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Usunięto tag"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Pomyślnie dodano załącznik"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Usunięto załącznik"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Zaktualizowano transakcję"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Zduplikowano transakcję"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Usunięto transakcję"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Odtworzono transakcję"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Dodano przelew"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
#, fuzzy
#| msgid "Transfer added successfully"
msgid "Transfer updated successfully"
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr "Udostępnij"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
@@ -4936,20 +4936,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr ""
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 03:21+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Balancear contra"
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -136,9 +136,9 @@ msgstr "Mês de referência"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -319,8 +319,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Conta"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo é obrigatório."
@@ -471,8 +471,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -497,8 +497,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Serviço"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1105,14 +1105,14 @@ msgstr "Conta de destino"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Você deve informar uma conta."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes."
@@ -1168,8 +1168,8 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1241,8 +1241,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Transações"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1252,21 +1252,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Parcelamentos"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Transações Recorrentes"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "Arquivo ZIP"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
msgid "Sub-transactions"
msgstr "Subtransações"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Importação apagada com sucesso"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1507,24 +1507,24 @@ msgstr "Nenhum categoria"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr "Sem tag"
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Nenhuma tag"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1608,16 +1608,16 @@ msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1628,16 +1628,16 @@ msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "Data de Referência"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1649,27 +1649,27 @@ msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr "Nota Interna"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interna"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr "Silenciada"
@@ -1682,8 +1682,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr "Definir valores"
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "Transação"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação atualizada com sucesso"
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação apagada com sucesso"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1832,59 +1832,59 @@ msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação apagada com sucesso"
msgid "Projected"
msgstr "Previsto"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr "Silenciada"
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "Tipo de Transação"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr "Status de silenciamento"
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "Data de"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr "Até"
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "Data de Referência de"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr "Quantia miníma"
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr "Quantia máxima"
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr "Incluir"
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr "Excluir"
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr "Categorizada"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr "Com tag"
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr "Qualquer entidade"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgid "Upload"
msgstr "Upload"
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
msgid "To account"
msgstr "Conta de destino"
@@ -1933,8 +1933,8 @@ msgstr "Quantia de origem"
msgid "To Amount"
msgstr "Quantia de destino"
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "transações futuras"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -1975,43 +1975,43 @@ msgstr ""
"As categorias desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
#, fuzzy
msgid "Auto-match"
msgstr "Automação"
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "Categoria da Transação"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "Categorias da Trasanção"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
"As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tags da Transação"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
@@ -2019,14 +2019,14 @@ msgstr ""
"As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2044,8 +2044,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "Renda"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2057,195 +2057,195 @@ msgstr "Renda"
msgid "Expense"
msgstr "Despesa"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr "Parcelamento"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transação Recorrente"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Transação vinculada"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "Apagado"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr "Apagado Em"
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr "Uma transferência precisa de uma despesa e uma receita."
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr "Uma transferência precisa de duas contas diferentes."
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr "Esta transação já faz parte de outra transferência."
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "Sem categoria"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Sem descrição"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
msgid "Sub-transaction"
msgstr "Subtransação"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
msgid "File"
msgstr "Arquivo"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr "Nome Original"
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo de Conteúdo"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr "Enviado por"
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Anexo de transação"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Anexo de transações"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Mensal"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Diária"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr "Número de Parcelas"
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr "Parcela inicial"
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem"
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "Data de Início"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "Data Final"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr "Recorrência"
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr "Valor da Parcela"
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Adicionar descrição às transações"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Adicionar notas às transações"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
msgid "To amount"
msgstr "Quantia de destino"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr "Deixe em branco para usar a mesma quantia"
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "dia(s)"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "semana(s)"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "mês(es)"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "ano(s)"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Pausado"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr "Tipo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Intervalo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "Manter no máximo"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr "Última data gerada"
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Última data de referência gerada"
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Transação Rápida"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr[0] "%(count)s transação restaurada com sucesso"
msgstr[1] "%(count)s transações restauradas com sucesso"
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2382,8 +2382,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Item apagado com sucesso"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transação adicionada com sucesso"
@@ -2419,35 +2419,35 @@ msgstr "Tag atualizada com sucesso"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Tag apagada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Anexo enviado com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Anexo apagado com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transação atualizada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transação duplicada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transação apagada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transação restaurada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transferência adicionada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
msgid "Transfer updated successfully"
msgstr "Transferência atualizada com sucesso"
@@ -2863,7 +2863,7 @@ msgstr "Compartilhar"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
@@ -4832,20 +4832,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr "Datas relativas a hoje"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr "Apagar %(name)s"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr "Apagar predefinição de filtro?"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr "Apagar \"%(name)s\"?"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr "Não há predefinições salvas"
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-10 07:58+0000\n"
"Last-Translator: masttera <mail.masttera@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -76,9 +76,9 @@ msgstr "Новый баланс"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "Категория"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Баланс"
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -142,9 +142,9 @@ msgstr "Дата ссылки"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -314,8 +314,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -325,8 +325,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Счет"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -467,8 +467,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -493,8 +493,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Тип услуги"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1101,14 +1101,14 @@ msgstr "В счет"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Вы должны предоставить учетную запись."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Счета «От» и «Получатель» должны быть разными."
@@ -1165,8 +1165,8 @@ msgstr "Валюта платежа"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Заметки"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1238,8 +1238,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Транзакции"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1249,21 +1249,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Категории"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Планы рассрочки"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Повторяющиеся транзакции"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "ZIP File"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "Запуск успешно удален"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1505,24 +1505,24 @@ msgstr "Категории отсутствуют"
msgid "Tag"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Нет тегов"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1609,16 +1609,16 @@ msgstr "Оператор"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1629,16 +1629,16 @@ msgstr "Оплаченный"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "Дата ссылки"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1650,27 +1650,27 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr ""
@@ -1683,8 +1683,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "Транзакция"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Операция обновления или создания транз
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Операция обновления или создания транзакции успешно удалена"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1831,59 +1831,59 @@ msgstr "Операция обновления или создания транз
msgid "Projected"
msgstr "Прогнозируемый"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "Тип транзакции"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "Дата с"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "Дата отсчета с"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr ""
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgid "Upload"
msgstr "Перезагрузка"
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
msgid "To account"
msgstr "В счет"
@@ -1933,8 +1933,8 @@ msgstr ""
msgid "To Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1967,63 +1967,63 @@ msgstr "будущие транзакции"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Дата окончания должна быть после даты начала"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
"Деактивированные категории нельзя будет выбрать при создании новых транзакций"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
msgid "Auto-match"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "Категория транзакции"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "Категории транзакций"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
"Деактивированные теги нельзя будет выбрать при создании новых транзакций"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "Теги транзакций"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
"Деактивированные объекты нельзя будет выбрать при создании новых транзакций"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2041,8 +2041,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "Доход"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2054,203 +2054,203 @@ msgstr "Доход"
msgid "Expense"
msgstr "Расход"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr "План рассрочки"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Повторяющаяся транзакция"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
#, fuzzy
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Ссылка на транзакцию"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "Удалено"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "Нет категории"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "Нет описания"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "транзакции"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "ZIP File"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
#, fuzzy
msgid "Content Type"
msgstr "Тип интервала"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
#, fuzzy
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Правило транзакции"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
#, fuzzy
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Теги транзакций"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Ежегодно"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr "Количество платежей"
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr "Начало выплаты рассрочки"
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "Номер платежа, с которого начинается отсчет"
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "Дата окончания"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr "Сумма рассрочки"
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Добавить описание к транзакциям"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Добавить примечания к транзакциям"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
msgid "To amount"
msgstr "Показать суммы"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "день"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "неделя"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "месяц"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "год"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Приостановлено"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "Хранить максимум"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Быстрая сделка"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2391,8 +2391,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Элемент успешно удален"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Транзакция успешно добавлена"
@@ -2428,37 +2428,37 @@ msgstr "Тег успешно обновлен"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Тег успешно удален"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
#, fuzzy
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Счет успешно обновлен"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
#, fuzzy
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Счет успешно удален"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Транзакция успешно обновлена"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Транзакция успешно продублирована"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Транзакция успешно удалена"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Транзакция успешно восстановлена"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Перевод успешно добавлен"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
#, fuzzy
msgid "Transfer updated successfully"
msgstr "Перевод успешно добавлен"
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Поделиться"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
@@ -4856,20 +4856,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr "Перейдите к сегодняшнему дню"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr ""
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -138,9 +138,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -300,8 +300,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -311,8 +311,8 @@ msgid "Account"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -449,8 +449,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -475,8 +475,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr ""
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1045,14 +1045,14 @@ msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr ""
@@ -1108,8 +1108,8 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr ""
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1181,8 +1181,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1192,21 +1192,21 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
msgid "Sub-transactions"
msgstr ""
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1438,24 +1438,24 @@ msgstr ""
msgid "Tag"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1539,16 +1539,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1559,16 +1559,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1580,27 +1580,27 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr ""
@@ -1613,8 +1613,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr ""
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1761,59 +1761,59 @@ msgstr ""
msgid "Projected"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr ""
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
msgid "To account"
msgstr ""
@@ -1860,8 +1860,8 @@ msgstr ""
msgid "To Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1894,60 +1894,60 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
msgid "Auto-match"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1965,8 +1965,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1978,195 +1978,195 @@ msgstr ""
msgid "Expense"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
msgid "Linked Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
msgid "Sub-transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
msgid "File"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
msgid "Content Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
msgid "To amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2303,8 +2303,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr ""
@@ -2340,35 +2340,35 @@ msgstr ""
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
msgid "Transfer updated successfully"
msgstr ""
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -4715,20 +4715,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr ""
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-18 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Ebrahim Tayabali <ebrahimhakimuddin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swahili <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -76,9 +76,9 @@ msgstr "Salio Mpya"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -137,9 +137,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -302,8 +302,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -313,8 +313,8 @@ msgid "Account"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -451,8 +451,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr ""
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1047,14 +1047,14 @@ msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr ""
@@ -1110,8 +1110,8 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr ""
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgid "Users"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1183,8 +1183,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1194,21 +1194,21 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
msgid "Sub-transactions"
msgstr ""
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1440,24 +1440,24 @@ msgstr ""
msgid "Tag"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1541,16 +1541,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1561,16 +1561,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1582,27 +1582,27 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr ""
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr ""
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1763,59 +1763,59 @@ msgstr ""
msgid "Projected"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr ""
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "To account"
@@ -1864,8 +1864,8 @@ msgstr ""
msgid "To Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1898,60 +1898,60 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
msgid "Auto-match"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1969,8 +1969,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1982,195 +1982,195 @@ msgstr ""
msgid "Expense"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
msgid "Linked Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
msgid "Sub-transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
msgid "File"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
msgid "Content Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
msgid "Transaction Attachment"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
msgid "Transaction Attachments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
msgid "To amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2307,8 +2307,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr ""
@@ -2344,35 +2344,35 @@ msgstr ""
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
msgid "Transfer updated successfully"
msgstr ""
@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -4725,20 +4725,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr ""
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 01:17+0000\n"
"Last-Translator: mlystopad <mlystopadt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -76,9 +76,9 @@ msgstr "Новий баланс"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "Категорія"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -141,9 +141,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -326,8 +326,8 @@ msgid "Account"
msgstr "Рахунок"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -466,8 +466,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -492,8 +492,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "Тип сервісу"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1109,14 +1109,14 @@ msgstr "На рахунок"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "Необхідно вказати рахунок."
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Рахунки «З» та «На» повинні бути різними."
@@ -1172,8 +1172,8 @@ msgstr "Валюта платежу"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Користувачі"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1245,8 +1245,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "Транзакції"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1256,21 +1256,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "Плани Розстрочки"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Регулярні транзакції"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "ZIP-Файл"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "Transactions"
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1515,24 +1515,24 @@ msgstr ""
msgid "Tag"
msgstr "Мітки"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr ""
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1622,16 +1622,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1642,16 +1642,16 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1663,27 +1663,27 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr ""
@@ -1696,8 +1696,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr ""
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1844,61 +1844,61 @@ msgstr ""
msgid "Projected"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
msgid "Mute Status"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
#, fuzzy
#| msgid "Category"
msgid "Categorized"
msgstr "Категорія"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr ""
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To account"
@@ -1947,8 +1947,8 @@ msgstr ""
msgid "To Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1981,60 +1981,60 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
msgid "Auto-match"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2052,8 +2052,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2065,209 +2065,209 @@ msgstr ""
msgid "Expense"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
#, fuzzy
#| msgid "Link transaction"
msgid "Linked Transaction"
msgstr "Пов’язати транзакцію"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "Transactions"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "Транзакції"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
#, fuzzy
#| msgid "ZIP File"
msgid "File"
msgstr "ZIP-Файл"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
#, fuzzy
#| msgid "Interval Type"
msgid "Content Type"
msgstr "Тип інтервалу"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
#, fuzzy
#| msgid "Transaction rules"
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "Правила транзакцій"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
#, fuzzy
#| msgid "Transaction rules"
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "Правила транзакцій"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To amount"
msgstr "На рахунок"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2414,8 +2414,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "Рахунок успішно видалено"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr ""
@@ -2451,39 +2451,39 @@ msgstr ""
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
#, fuzzy
#| msgid "Account updated successfully"
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "Рахунок успішно оновлено"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
#, fuzzy
#| msgid "Account deleted successfully"
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "Рахунок успішно видалено"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
#, fuzzy
#| msgid "Entry updated successfully"
msgid "Transfer updated successfully"
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -4897,20 +4897,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
msgid "No saved presets"
msgstr ""
+167 -154
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 16:17+0000\n"
"Last-Translator: doody <doodykimo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://"
@@ -75,9 +75,9 @@ msgstr "新的餘額"
#: apps/transactions/forms.py:145 apps/transactions/forms.py:415
#: apps/transactions/forms.py:596 apps/transactions/forms.py:693
#: apps/transactions/forms.py:700 apps/transactions/forms.py:942
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:384
#: apps/transactions/models.py:885 apps/transactions/models.py:1144
#: apps/transactions/models.py:1547
#: apps/transactions/forms.py:1209 apps/transactions/models.py:394
#: apps/transactions/models.py:895 apps/transactions/models.py:1154
#: apps/transactions/models.py:1557
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:84
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:52
msgid "Category"
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "分類"
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
#: apps/transactions/filters.py:108 apps/transactions/filters.py:183
#: apps/transactions/forms.py:153 apps/transactions/forms.py:423
#: apps/transactions/forms.py:604 apps/transactions/forms.py:709
#: apps/transactions/forms.py:717 apps/transactions/forms.py:935
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:390
#: apps/transactions/models.py:887 apps/transactions/models.py:1148
#: apps/transactions/models.py:1553 templates/includes/sidebar.html:162
#: apps/transactions/forms.py:1202 apps/transactions/models.py:400
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1158
#: apps/transactions/models.py:1563 templates/includes/sidebar.html:162
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:29
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:32
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:24
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "餘額"
#: apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/forms.py:169 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:366
#: apps/transactions/forms.py:738 apps/transactions/models.py:376
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -146,9 +146,9 @@ msgstr "起算日"
#: apps/accounts/models.py:19 apps/accounts/models.py:36
#: apps/accounts/models.py:84 apps/bank_sync/models.py:14 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:20 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:255
#: apps/transactions/models.py:287 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:750 apps/transactions/models.py:1515
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/models.py:265
#: apps/transactions/models.py:297 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:760 apps/transactions/models.py:1525
#: apps/users/models.py:584 templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:20
@@ -318,8 +318,8 @@ msgstr "封存的帳戶不會在淨資產中被計算或顯示"
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/forms.py:165
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:563
#: apps/transactions/forms.py:927 apps/transactions/forms.py:1194
#: apps/transactions/models.py:356 apps/transactions/models.py:845
#: apps/transactions/models.py:1126 apps/transactions/models.py:1521
#: apps/transactions/models.py:366 apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:1136 apps/transactions/models.py:1531
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
@@ -329,8 +329,8 @@ msgid "Account"
msgstr "帳戶"
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:92
#: apps/transactions/filters.py:166 templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/pages/index.html:4
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
#: templates/bank_sync/fragments/list.html:22
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
#: apps/api/serializers/transactions.py:72
#: apps/api/serializers/transactions.py:222 apps/dca/forms.py:298
#: apps/transactions/models.py:1098
#: apps/transactions/models.py:1108
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -471,8 +471,8 @@ msgstr ""
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:99
#: apps/transactions/filters.py:174 templates/currencies/fragments/list.html:9
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
#: templates/includes/sidebar.html:198
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
@@ -497,8 +497,8 @@ msgid "Service Type"
msgstr "服務類型"
#: apps/bank_sync/models.py:18 apps/currencies/models.py:130
#: apps/transactions/filters.py:31 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:321
#: apps/transactions/filters.py:34 apps/transactions/models.py:269
#: apps/transactions/models.py:300 apps/transactions/models.py:331
#: templates/categories/fragments/list.html:16
#: templates/entities/fragments/list.html:16
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:16
@@ -1099,14 +1099,14 @@ msgstr "目標帳戶"
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:113
#: apps/transactions/filters.py:188 apps/transactions/forms.py:161
#: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:612
#: apps/transactions/forms.py:726 apps/transactions/forms.py:733
#: apps/transactions/forms.py:950 apps/transactions/forms.py:1217
#: apps/transactions/models.py:339 apps/transactions/models.py:395
#: apps/transactions/models.py:890 apps/transactions/models.py:1151
#: apps/transactions/models.py:1558 templates/entities/fragments/list.html:9
#: apps/transactions/models.py:349 apps/transactions/models.py:405
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:1568 templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:168
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:40
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:43
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgid "You must provide an account."
msgstr "務必選擇一個帳戶。"
#: apps/dca/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:866
#: apps/transactions/models.py:1101
#: apps/transactions/models.py:1111
msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "來源跟目標帳戶不得相同。"
@@ -1163,8 +1163,8 @@ msgstr "交易貨幣"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:296
#: apps/transactions/forms.py:590 apps/transactions/forms.py:754
#: apps/transactions/models.py:380 apps/transactions/models.py:894
#: apps/transactions/models.py:1154 apps/transactions/models.py:1543
#: apps/transactions/models.py:390 apps/transactions/models.py:904
#: apps/transactions/models.py:1164 apps/transactions/models.py:1553
msgid "Notes"
msgstr "備註"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgid "Users"
msgstr "使用者"
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
#: apps/transactions/models.py:449 templates/includes/sidebar.html:81
#: apps/transactions/models.py:459 templates/includes/sidebar.html:81
#: templates/includes/sidebar.html:154
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -1236,8 +1236,8 @@ msgid "Transactions"
msgstr "交易"
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:103
#: apps/transactions/filters.py:178 templates/categories/fragments/list.html:9
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:18
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:21
@@ -1247,21 +1247,21 @@ msgid "Categories"
msgstr "類別"
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
#: apps/transactions/models.py:908 templates/includes/sidebar.html:104
#: apps/transactions/models.py:918 templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans"
msgstr "分期付款計劃"
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
#: apps/transactions/models.py:1191 templates/includes/sidebar.html:110
#: apps/transactions/models.py:1201 templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions"
msgstr "定期扣款交易"
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
#: apps/transactions/models.py:1576 templates/includes/sidebar.html:98
#: apps/transactions/models.py:1586 templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
msgid "Quick Transactions"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgid "ZIP File"
msgstr "ZIP檔"
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:760
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:770
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "成功刪除匯入任務"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167 apps/insights/views.py:45
#: apps/transactions/filters.py:304
#: apps/transactions/filters.py:307
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:119
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:73
msgid "Uncategorized"
@@ -1502,24 +1502,24 @@ msgstr "沒有分類"
msgid "Tag"
msgstr "標籤"
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:313
#: apps/insights/views.py:52 apps/transactions/filters.py:316
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:121
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:75
msgid "Untagged"
msgstr "未標籤"
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:656
#: apps/insights/views.py:53 apps/transactions/models.py:666
#: templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "沒有標籤"
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:338
#: apps/insights/views.py:58 apps/transactions/models.py:348
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:88
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:56
msgid "Entity"
msgstr "實體"
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:321
#: apps/insights/views.py:59 apps/transactions/filters.py:324
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:123
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:77
msgid "No entity"
@@ -1609,16 +1609,16 @@ msgstr "運算子"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:272 apps/transactions/forms.py:554
#: apps/transactions/models.py:363 apps/transactions/models.py:850
#: apps/transactions/models.py:1132 apps/transactions/models.py:1528
#: apps/transactions/models.py:373 apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:1142 apps/transactions/models.py:1538
#: templates/mini_tools/simulator.html:63
msgid "Type"
msgstr "種類"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:26
#: apps/rules/models.py:276 apps/transactions/filters.py:29
#: apps/transactions/forms.py:558 apps/transactions/forms.py:736
#: apps/transactions/models.py:365 apps/transactions/models.py:1530
#: apps/transactions/models.py:375 apps/transactions/models.py:1540
#: templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1629,16 +1629,16 @@ msgstr "已支付"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:284 apps/transactions/forms.py:173
#: apps/transactions/forms.py:574 apps/transactions/forms.py:741
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:367
#: apps/transactions/models.py:868 apps/transactions/models.py:1156
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:377
#: apps/transactions/models.py:878 apps/transactions/models.py:1166
msgid "Reference Date"
msgstr "起算日"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/forms.py:75
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:373
#: apps/transactions/models.py:754 apps/transactions/models.py:1137
#: apps/transactions/models.py:1536
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/models.py:383
#: apps/transactions/models.py:764 apps/transactions/models.py:1147
#: apps/transactions/models.py:1546
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/mini_tools/simulator.html:70
@@ -1650,27 +1650,27 @@ msgstr "金額"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:585 apps/transactions/forms.py:745
#: apps/transactions/models.py:378 apps/transactions/models.py:852
#: apps/transactions/models.py:1140 apps/transactions/models.py:1541
#: apps/transactions/models.py:388 apps/transactions/models.py:862
#: apps/transactions/models.py:1150 apps/transactions/models.py:1551
msgid "Description"
msgstr "描述"
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/forms.py:199 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:425
#: apps/transactions/models.py:1563
#: apps/rules/models.py:300 apps/transactions/models.py:435
#: apps/transactions/models.py:1573
msgid "Internal Note"
msgstr "內部註記"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:49
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:427
#: apps/transactions/models.py:1565
#: apps/rules/models.py:304 apps/transactions/models.py:437
#: apps/transactions/models.py:1575
msgid "Internal ID"
msgstr "內部ID"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:201 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:324 apps/transactions/forms.py:758
#: apps/transactions/models.py:256 apps/transactions/models.py:368
#: apps/transactions/models.py:1531
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:378
#: apps/transactions/models.py:1541
msgid "Mute"
msgstr "靜音"
@@ -1683,8 +1683,8 @@ msgid "Set Values"
msgstr "設定值"
#: apps/rules/forms.py:409 apps/rules/forms.py:444 apps/rules/forms.py:479
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:727
#: apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:458 apps/transactions/models.py:737
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Transaction"
msgstr "交易"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "成功更新「更新或建立交易行為」"
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "成功刪除「更新或建立交易行為」"
#: apps/transactions/filters.py:27 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: apps/transactions/filters.py:30 templates/cotton/transaction/item.html:25
#: templates/cotton/transaction/item.html:36
#: templates/insights/fragments/overview/index.html:68
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
@@ -1831,61 +1831,61 @@ msgstr "成功刪除「更新或建立交易行為」"
msgid "Projected"
msgstr "預期"
#: apps/transactions/filters.py:32 templates/categories/fragments/table.html:18
#: apps/transactions/filters.py:35 templates/categories/fragments/table.html:18
msgid "Muted"
msgstr "已靜音"
#: apps/transactions/filters.py:77 apps/transactions/filters.py:154
#: apps/transactions/filters.py:80 apps/transactions/filters.py:157
msgid "Content"
msgstr "內容"
#: apps/transactions/filters.py:83
#: apps/transactions/filters.py:86
msgid "Transaction Type"
msgstr "交易種類"
#: apps/transactions/filters.py:121
#: apps/transactions/filters.py:124
#, fuzzy
#| msgid "Status"
msgid "Mute Status"
msgstr "狀態"
#: apps/transactions/filters.py:126
#: apps/transactions/filters.py:129
msgid "Date from"
msgstr "起始日期"
#: apps/transactions/filters.py:131 apps/transactions/filters.py:141
#: apps/transactions/filters.py:134 apps/transactions/filters.py:144
msgid "Until"
msgstr "直到"
#: apps/transactions/filters.py:136
#: apps/transactions/filters.py:139
msgid "Reference date from"
msgstr "起算日日期"
#: apps/transactions/filters.py:146
#: apps/transactions/filters.py:149
msgid "Amount min"
msgstr "最小金額"
#: apps/transactions/filters.py:151
#: apps/transactions/filters.py:154
msgid "Amount max"
msgstr "最大金額"
#: apps/transactions/filters.py:250
#: apps/transactions/filters.py:253
msgid "Include"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:255
#: apps/transactions/filters.py:258
msgid "Exclude"
msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:303
#: apps/transactions/filters.py:306
msgid "Categorized"
msgstr "已分類"
#: apps/transactions/filters.py:313
#: apps/transactions/filters.py:316
msgid "Tagged"
msgstr "已標籤"
#: apps/transactions/filters.py:320
#: apps/transactions/filters.py:323
msgid "Any entity"
msgstr "任何實體"
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgid "Upload"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:440 apps/transactions/forms.py:1223
#: apps/transactions/models.py:1070
#: apps/transactions/models.py:1080
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "To account"
@@ -1936,8 +1936,8 @@ msgstr "原始金額"
msgid "To Amount"
msgstr "目標金額"
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1115
#: apps/transactions/models.py:1508 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: apps/transactions/forms.py:827 apps/transactions/models.py:1125
#: apps/transactions/models.py:1518 templates/cotton/transaction/item.html:54
#: templates/cotton/transaction/item.html:62
#: templates/cotton/transaction/item.html:272
#: templates/cotton/transaction/item.html:304
@@ -1970,62 +1970,62 @@ msgstr "未來的交易"
msgid "End date should be after the start date"
msgstr "結束日期應該大於起始日期"
#: apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:271
msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr "新增交易的時候無法選擇停用的分類"
#: apps/transactions/models.py:266 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:276 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:338
#, fuzzy
#| msgid "Automation"
msgid "Auto-match"
msgstr "自動化"
#: apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:278
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this category based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:276
#: apps/transactions/models.py:286
msgid "Transaction Category"
msgstr "交易分類"
#: apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:287
msgid "Transaction Categories"
msgstr "交易分類"
#: apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:302
msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "新增交易的時候無法選擇停用的標籤"
#: apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:309
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this tag based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:307 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:318
msgid "Transaction Tags"
msgstr "交易標籤"
#: apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:333
msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions"
msgstr "新增交易的時候無法選擇停用的實體"
#: apps/transactions/models.py:330
#: apps/transactions/models.py:340
msgid ""
"Allow auto-tagging to automatically assign this entity based on past "
"transactions"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:350 apps/transactions/models.py:1114
#: apps/transactions/models.py:1507
#: apps/transactions/models.py:360 apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1517
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -2043,8 +2043,8 @@ msgstr ""
msgid "Income"
msgstr "收入"
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:1116
#: apps/transactions/models.py:1509
#: apps/transactions/models.py:361 apps/transactions/models.py:1126
#: apps/transactions/models.py:1519
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -2056,209 +2056,209 @@ msgstr "收入"
msgid "Expense"
msgstr "支出"
#: apps/transactions/models.py:406 apps/transactions/models.py:907
#: apps/transactions/models.py:416 apps/transactions/models.py:917
#: templates/cotton/transaction/item.html:262
#: templates/cotton/transaction/item.html:289
#: templates/cotton/transaction/item.html:299
msgid "Installment Plan"
msgstr "分期付款計劃"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/transactions/models.py:1190
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:1200
#: templates/cotton/transaction/item.html:252
#: templates/cotton/transaction/item.html:282
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "定期扣款交易"
#: apps/transactions/models.py:423
#: apps/transactions/models.py:433
#, fuzzy
#| msgid "Link transaction"
msgid "Linked Transaction"
msgstr "連結交易"
#: apps/transactions/models.py:431
#: apps/transactions/models.py:441
msgid "Deleted"
msgstr "已刪除"
#: apps/transactions/models.py:436
#: apps/transactions/models.py:446
msgid "Deleted At"
msgstr "刪除時間"
#: apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:555
msgid "A transfer needs one expense and one income."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:557
msgid "A transfer needs two different accounts."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:551
#: apps/transactions/models.py:561
msgid "This transaction is already part of another transfer."
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:658
#: apps/transactions/models.py:668
msgid "No category"
msgstr "沒有分類"
#: apps/transactions/models.py:660
#: apps/transactions/models.py:670
msgid "No description"
msgstr "沒有描述"
#: apps/transactions/models.py:759
#: apps/transactions/models.py:769
#, fuzzy
#| msgid "transactions"
msgid "Sub-transaction"
msgstr "交易"
#: apps/transactions/models.py:792
#: apps/transactions/models.py:802
#, fuzzy
#| msgid "ZIP File"
msgid "File"
msgstr "ZIP檔"
#: apps/transactions/models.py:794
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Original Name"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:806
#, fuzzy
#| msgid "Content"
msgid "Content Type"
msgstr "內容"
#: apps/transactions/models.py:798
#: apps/transactions/models.py:808
msgid "Size"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:813
msgid "Uploaded By"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:808
#: apps/transactions/models.py:818
#, fuzzy
#| msgid "Transactions on"
msgid "Transaction Attachment"
msgstr "交易時間"
#: apps/transactions/models.py:809
#: apps/transactions/models.py:819
#, fuzzy
#| msgid "Transaction Tags"
msgid "Transaction Attachments"
msgstr "交易標籤"
#: apps/transactions/models.py:839 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:849 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "年"
#: apps/transactions/models.py:840 apps/users/models.py:469
#: apps/transactions/models.py:850 apps/users/models.py:469
#: templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "月"
#: apps/transactions/models.py:841
#: apps/transactions/models.py:851
msgid "Weekly"
msgstr "週"
#: apps/transactions/models.py:842
#: apps/transactions/models.py:852
msgid "Daily"
msgstr "日"
#: apps/transactions/models.py:855
#: apps/transactions/models.py:865
msgid "Number of Installments"
msgstr "期數"
#: apps/transactions/models.py:860
#: apps/transactions/models.py:870
msgid "Installment Start"
msgstr "分期付款起始日"
#: apps/transactions/models.py:861
#: apps/transactions/models.py:871
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "開始計算的期數"
#: apps/transactions/models.py:866 apps/transactions/models.py:1160
#: apps/transactions/models.py:876 apps/transactions/models.py:1170
msgid "Start Date"
msgstr "起始日期"
#: apps/transactions/models.py:870 apps/transactions/models.py:1161
#: apps/transactions/models.py:880 apps/transactions/models.py:1171
msgid "End Date"
msgstr "結束日期"
#: apps/transactions/models.py:875
#: apps/transactions/models.py:885
msgid "Recurrence"
msgstr "頻率"
#: apps/transactions/models.py:878
#: apps/transactions/models.py:888
msgid "Installment Amount"
msgstr "分期付款金額"
#: apps/transactions/models.py:897 apps/transactions/models.py:1180
#: apps/transactions/models.py:907 apps/transactions/models.py:1190
msgid "Add description to transactions"
msgstr "為交易增加描述"
#: apps/transactions/models.py:900 apps/transactions/models.py:1183
#: apps/transactions/models.py:910 apps/transactions/models.py:1193
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "為交易新增註記"
#: apps/transactions/models.py:1077
#: apps/transactions/models.py:1087
#, fuzzy
#| msgid "To Amount"
msgid "To amount"
msgstr "目標金額"
#: apps/transactions/models.py:1078
#: apps/transactions/models.py:1088
msgid "Leave empty to use the same amount"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1119 templates/mini_tools/simulator.html:129
#: apps/transactions/models.py:1129 templates/mini_tools/simulator.html:129
msgid "day(s)"
msgstr "天"
#: apps/transactions/models.py:1120 templates/mini_tools/simulator.html:130
#: apps/transactions/models.py:1130 templates/mini_tools/simulator.html:130
msgid "week(s)"
msgstr "週"
#: apps/transactions/models.py:1121 templates/mini_tools/simulator.html:131
#: apps/transactions/models.py:1131 templates/mini_tools/simulator.html:131
msgid "month(s)"
msgstr "月"
#: apps/transactions/models.py:1122 templates/mini_tools/simulator.html:132
#: apps/transactions/models.py:1132 templates/mini_tools/simulator.html:132
msgid "year(s)"
msgstr "年"
#: apps/transactions/models.py:1124
#: apps/transactions/models.py:1134
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "已暫停"
#: apps/transactions/models.py:1163
#: apps/transactions/models.py:1173
msgid "Recurrence Type"
msgstr "頻率"
#: apps/transactions/models.py:1166
#: apps/transactions/models.py:1176
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "頻率間隔"
#: apps/transactions/models.py:1169
#: apps/transactions/models.py:1179
msgid "Keep at most"
msgstr "持續最多"
#: apps/transactions/models.py:1173
#: apps/transactions/models.py:1183
msgid "Last Generated Date"
msgstr "最後產生的日期"
#: apps/transactions/models.py:1176
#: apps/transactions/models.py:1186
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "最後產生的起算日"
#: apps/transactions/models.py:1575 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: apps/transactions/models.py:1585 templates/cotton/transaction/item.html:245
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:59
msgid "Quick Transaction"
msgstr "快速交易"
#: apps/transactions/models.py:1605
#: apps/transactions/models.py:1615
msgid "Auto-Tagger Model"
msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:1606
#: apps/transactions/models.py:1616
msgid "Auto-Tagger Models"
msgstr ""
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgid_plural "%(count)s transactions restored successfully"
msgstr[0] "成功復原%(count)s筆交易"
#: apps/transactions/views/actions.py:174
#: apps/transactions/views/transactions.py:423
#: apps/transactions/views/transactions.py:424
#, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
@@ -2397,8 +2397,8 @@ msgid "Item deleted successfully"
msgstr "成功刪除項目"
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:165
#: apps/transactions/views/transactions.py:156
#: apps/transactions/views/transactions.py:343
#: apps/transactions/views/transactions.py:157
#: apps/transactions/views/transactions.py:344
msgid "Transaction added successfully"
msgstr "成功新增交易"
@@ -2434,39 +2434,39 @@ msgstr "成功更新標籤"
msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "成功刪除標籤"
#: apps/transactions/views/transactions.py:65
#: apps/transactions/views/transactions.py:66
#, fuzzy
#| msgid "Account updated successfully"
msgid "Attachment uploaded successfully"
msgstr "成功更新帳戶"
#: apps/transactions/views/transactions.py:116
#: apps/transactions/views/transactions.py:117
#, fuzzy
#| msgid "Account deleted successfully"
msgid "Attachment deleted successfully"
msgstr "成功刪除帳戶"
#: apps/transactions/views/transactions.py:370
#: apps/transactions/views/transactions.py:371
msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "成功更新交易"
#: apps/transactions/views/transactions.py:450
#: apps/transactions/views/transactions.py:451
msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "成功複製交易"
#: apps/transactions/views/transactions.py:495
#: apps/transactions/views/transactions.py:496
msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "成功刪除交易"
#: apps/transactions/views/transactions.py:525
#: apps/transactions/views/transactions.py:526
msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "成功復原交易"
#: apps/transactions/views/transactions.py:551
#: apps/transactions/views/transactions.py:552
msgid "Transfer added successfully"
msgstr "成功新增轉帳"
#: apps/transactions/views/transactions.py:581
#: apps/transactions/views/transactions.py:582
#, fuzzy
#| msgid "Transfer added successfully"
msgid "Transfer updated successfully"
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "分享"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:133
#: templates/tags/fragments/table.html:51
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:32
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:42
#: templates/users/fragments/api_tokens.html:93
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
@@ -4957,20 +4957,33 @@ msgid "Dates relative to today"
msgstr "移動到今天"
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Default preset, applied when the page opens"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:25
msgid "Set as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:26
#, python-format
msgid "Use %(name)s as default"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:35
#, python-format
msgid "Delete %(name)s"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:30
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:40
msgid "Delete filter preset?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:31
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:41
#, python-format
msgid "Delete “%(name)s”?"
msgstr ""
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:38
#: templates/transactions/fragments/filter_presets.html:48
#, fuzzy
#| msgid "No presets yet"
msgid "No saved presets"