mirror of
https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git
synced 2026-11-17 22:33:53 +01:00
chore(locale): update translation files
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
1 parent
0ff29ba465
commit
f36593cce8
15 files changed
+1299
-840
No files matched your search
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: GitEbu <ebu@buol.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -473,8 +473,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Letzter erfolgreicher Abruf"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exchange Rate Services"
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
@@ -941,8 +941,8 @@ msgstr "Datum und Uhrzeit"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1113,8 +1113,8 @@ msgstr "Startkonto"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "Zielkonto"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Notizen"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr "DCA-Strategie"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr "DCA-Strategien"
|
||||
|
||||
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Betrag Erhalten"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr "DCA-Eintrag"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "DCA-Einträge"
|
||||
|
||||
@@ -1239,13 +1239,13 @@ msgstr "Eintrag erfolgreich aktualisiert"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Eintrag erfolgreich gelöscht"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Nutzer"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Nutzer"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Transaktionen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1265,72 +1265,67 @@ msgstr "Transaktionen"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorien"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Wiederkehrende Transaktionen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Ratenzahlungs-Pläne"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Wiederkehrende Transaktionen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Schnelle Transaktionen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Automatische Umrechnungskurse"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regeln"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr "DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Import-Profile"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Eine ZIP-Datei importieren, die von WYGIWYH exportiert wurde"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "ZIP-Datei"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1338,44 +1333,51 @@ msgstr "ZIP-Datei"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "Transaktionen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "By account"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Nach Konto"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Transaktions-Regeln"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Aktion der Transaktions-Regel bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Aktualisierung oder Erstellung von Transaktions-Aktionen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Bitte eine ZIP-Datei oder zumindest eine CSV-Datei hochladen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bei der Wiederherstellung der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Prüfe die "
|
||||
"Logs für mehr Details."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "Du musst mindestens einen Export auswählen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Daten erfolgreich wiederhergestellt"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3226,6 +3228,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplikat"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3575,7 +3584,31 @@ msgstr "Währungen"
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr "Konten"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "ZIP-Datei"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Exportieren und Wiederherstellen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -307,8 +307,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -445,8 +445,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -881,8 +881,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1039,8 +1039,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1162,13 +1162,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1188,113 +1188,110 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3041,6 +3038,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3381,7 +3385,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-10 04:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Las cuentas archivadas no aparecen ni cuentan para su patrimonio neto"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -473,8 +473,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Última Sincronización Exitosa"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exchange Rate Services"
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
@@ -940,8 +940,8 @@ msgstr "Fecha y Hora"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automático"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1114,8 +1114,8 @@ msgstr "Cuenta de Origen"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "Cuenta de Destino"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Notas"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr "Estrategia DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr "Estrategias DCA"
|
||||
|
||||
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Monto Recibido"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr "Entrada DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "Entradas DCA"
|
||||
|
||||
@@ -1238,13 +1238,13 @@ msgstr "Entrada actualizada con éxito"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrada eliminada con éxito"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Usuarios"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Transacciones"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1264,72 +1264,67 @@ msgstr "Transacciones"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Transacciones Recurrentes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Planes de Cuotas"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Transacciones Recurrentes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Transacciones Rápidas"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Tasas de Cambio Automáticas"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Reglas"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr "DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Perfiles de Importación"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Importa un archivo ZIP exportado desde WYGIWYH"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "Archivo ZIP"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1337,44 +1332,50 @@ msgstr "Archivo ZIP"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "transacciones"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "By account"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Por cuenta"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Reglas de transacción"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Editar acción de transacción"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Actualizar o crear acciones de transacción"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Por favor, sube un archivo ZIP o al menos un archivo CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hubo un error al restaurar tus datos. Revisa los registros para más detalles."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "Debes seleccionar al menos una exportación"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Datos restaurados con éxito"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3196,6 +3197,13 @@ msgstr "Mover a hoy"
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicado"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3539,7 +3547,31 @@ msgstr "monedas"
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr "cuentas"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "Archivo ZIP"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Exportar y Restaurar"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-11-02 18:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Catégorie"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -321,8 +321,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Compte"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -465,8 +465,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Dernière récupération avec succès"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exchange Rate Services"
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
@@ -932,8 +932,8 @@ msgstr "Date et Heure"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1104,8 +1104,8 @@ msgstr "Compte originateur"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "Compte bénéficiaire"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Notes"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr "Stratégie DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr "Stratégies DCA"
|
||||
|
||||
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Somme reçue"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr "Entrée DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "Entrées DCA"
|
||||
|
||||
@@ -1229,13 +1229,13 @@ msgstr "Entrée mise à jour avec succès"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrée supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Transactions"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1255,72 +1255,67 @@ msgstr "Transactions"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Transactions récurrentes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Paiements en plusieurs fois"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Transactions récurrentes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Transactions rapides"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Taux de change automatique"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Règles"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr "DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Importer des profils"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporter"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Importer un fichier ZIP exporté de WYGIWYH"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "Fichier ZIP"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1328,44 +1323,51 @@ msgstr "Fichier ZIP"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "transactions"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "By account"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Par comptes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Règles de transaction"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Modifier l'action de transaction"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Mettre à jour ou créer des actions de transaction"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurer"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Veuillez charger un fichier ZIP ou au moins un fichier CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a eu une erreur en restaurant vos données. Vérifier les logs pour plus "
|
||||
"de détails."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "Vous devez sélectionner au moins un export"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Donnée restaurée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3167,6 +3169,13 @@ msgstr "Aller à aujourd'hui"
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliquer"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurer"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3510,7 +3519,31 @@ msgstr "devises"
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr "Comptes"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporter"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "Fichier ZIP"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Export et Restauration"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-10 03:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translations.herculino.com/projects/"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategória"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -324,8 +324,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Számla"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -462,8 +462,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Utolsó sikeres elérés"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -911,8 +911,8 @@ msgstr "Dátum és idő"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automata"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgstr "Forrás számla"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "Cél számla"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Megjegyzések"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Érkeztetett összeg"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1194,13 +1194,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Felhasználók"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Felhasználók"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Tranzakciók"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1220,72 +1220,67 @@ msgstr "Tranzakciók"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategóriák"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Ismétlődő tranzakciók"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Ismétlődő tranzakciók"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Gyors tranzakciók"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Szabályok"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportálás"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "ZIP fájl"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1293,44 +1288,46 @@ msgstr "ZIP fájl"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "Tranzakciók"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Accounts"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Számlák"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Tranzakciós szabályok"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Helyreállítás"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3131,6 +3128,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Helyreállítás"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3473,7 +3477,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportálás"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "ZIP fájl"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -306,8 +306,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -444,8 +444,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -880,8 +880,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1038,8 +1038,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1161,13 +1161,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1187,113 +1187,110 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3040,6 +3037,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3378,7 +3382,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-28 22:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: icovada <federico.tabbo@networktocode.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conto"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -475,8 +475,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Ultimo scaricamento riuscito"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exchange Rate Services"
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
@@ -942,8 +942,8 @@ msgstr "Data e ora"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automatico"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1115,8 +1115,8 @@ msgstr "Da conto"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "A conto"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Note"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr "Piano d'Accumulo del Capitale"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr "Piani d'Accumulo del Capitale"
|
||||
|
||||
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Importo ricevuto"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr "Rata del PAC"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "Rate del PAC"
|
||||
|
||||
@@ -1239,13 +1239,13 @@ msgstr "Voce aggiornata con successo"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Voce eliminata con successo"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utenti"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Utenti"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Transazioni"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1265,72 +1265,67 @@ msgstr "Transazioni"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Pagamenti ricorrenti"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Pagamenti a rate"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Pagamenti ricorrenti"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Transazioni rapide"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Cambio valuta automatico"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regole"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr "Piano d'Accumulo del Capitale"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Importa Profili"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Esporta"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Importa un file ZIP esportato da WYGIWYH"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "File ZIP"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1338,44 +1333,51 @@ msgstr "File ZIP"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "transazioni"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "By account"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Per conto"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Regole di transazione"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Modifica azione transazione"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Aggiorna o crea azioni di transazione"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Ripristina"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Carica un file ZIP o CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si è verificato un errore durante il ripristino dei dati. Controlla i log "
|
||||
"per maggiori dettagli."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "Devi selezionare almeno un export"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Dati ripristinati con successo"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3227,6 +3229,13 @@ msgstr "Vai a oggi"
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplica"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Ripristina"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3571,7 +3580,31 @@ msgstr "valute"
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr "conti"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Esporta"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "File ZIP"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Esporta e ripristina"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-11-02 17:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -322,8 +322,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -465,8 +465,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Laatste Succesvolle Ophaling"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exchange Rate Services"
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
@@ -932,8 +932,8 @@ msgstr "Datum en Tijd"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgstr "Van rekening"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "Naar Rekening"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Opmerkingen"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr "DCA Strategie"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr "DCA Strategieën"
|
||||
|
||||
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Ontvangen bedrag"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr "DCA Instap"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "DCA Idems"
|
||||
|
||||
@@ -1230,13 +1230,13 @@ msgstr "Invoer succesvol bijgewerkt"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Invoer succesvol verwijderd"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Gebruikers"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Verrichtingen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1256,72 +1256,67 @@ msgstr "Verrichtingen"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorieën"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Terugkerende Verrichtingen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Afbetalingsplannen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Terugkerende Verrichtingen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Snelle Verrichtingen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Automatische Wisselkoersen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regels"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr "DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Profielen importeren"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporteer"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Importeer een ZIP-bestand geëxporteerd vanuit WYGIWYH"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "ZIP-bestand"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1329,44 +1324,51 @@ msgstr "ZIP-bestand"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "verrichtingen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "By account"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Op rekening"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Verrichtingsregels"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Bewerk verrichtingsactie"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel acties"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Herstel"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Upload een ZIP-bestand of ten minste één CSV-bestand"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is een fout opgetreden bij het herstellen van uw gegevens. Controleer de "
|
||||
"logboeken voor meer details."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "U moet ten minste één export selecteren"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Gegevens succesvol hersteld"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3150,6 +3152,13 @@ msgstr "Ga naar vandaag"
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliceren"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Herstel"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3492,7 +3501,31 @@ msgstr "munteenheden"
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr "rekeningen"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporteer"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "ZIP-bestand"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Exporteren en Herstellen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 07:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pawel Augustyn <pawelaugustyn15@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategoria"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -471,8 +471,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Ostatnia pomyślna synchronizacja"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -942,8 +942,8 @@ msgstr "Data i godzina"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automatycznie"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1112,8 +1112,8 @@ msgstr "Z konta"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "Na konto"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Notatki"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1236,13 +1236,13 @@ msgstr "Pomyślnie zaktualizowano wpis"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Pomyślnie usunięto wpis"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Użytkownicy"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Transakcje"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1262,72 +1262,67 @@ msgstr "Transakcje"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Zlecenia stałe"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Plany ratalne"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Zlecenia stałe"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Szablony transakcji"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Automatyczne kursy walut"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Reguły"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr "DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Profile importu"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksport"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Zaimportuj plik ZIP wyeksportowany z instancji WYGIWYH"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "Plik ZIP"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1335,44 +1330,51 @@ msgstr "Plik ZIP"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "Transakcje"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "By account"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Wg konta"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Reguły transakcji"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Edycja akcji transakcyjnych"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Stwórz lub uaktualnij akcje transakcyjne"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Importuj"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Wrzuć plik ZIP lub przynajmniej jeden plik CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"W trakcie przywracania danych wystąpił błąd. Przejrzyj logi, by poznać "
|
||||
"więcej szczegółów."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "Musisz wybrać co najmniej jedną opcję do eksportu"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Pomyślnie odtworzono dane"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3197,6 +3199,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Zduplikuj"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Importuj"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3541,7 +3550,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr "konta"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksport"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "Plik ZIP"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Eksport i przywracanie"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 20:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 03:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os alvos não podem somar mais de 100%%. Outras classes já ocupam %(taken)s%%."
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conta"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -470,8 +470,8 @@ msgstr ""
|
||||
"horas."
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Última Sincronização Bem-sucedida"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr "Serviço de Sincronização Bancária"
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
msgstr "Serviços de Sincronização Bancária"
|
||||
|
||||
@@ -931,8 +931,8 @@ msgstr "Data e Tempo"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automático"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1102,8 +1102,8 @@ msgstr "Conta de origem"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "Conta de destino"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Notas"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr "Estratégia CMP"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr "Estratégias CMP"
|
||||
|
||||
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Quantia recebida"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr "Entrada CMP"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "Entradas CMP"
|
||||
|
||||
@@ -1225,13 +1225,13 @@ msgstr "Entrada atualizada com sucesso"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrada apagada com sucesso"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuários"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Usuários"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Transações"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1251,113 +1251,115 @@ msgstr "Transações"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorias"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Transações Recorrentes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Parcelamentos"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Transações Recorrentes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Transações Rápidas"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Taxas de Câmbio Automáticas"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr "Sincronização Bancária"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr "Inclui as chaves de API dos provedores"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regras"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr "CMP"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Perfis de Importação"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Importe um arquivo ZIP exportado do WYGIWYH"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "Arquivo ZIP"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "Subtransações"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Contas de Sincronização Bancária"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Regra da transação"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Ação de editar de transação"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Ações de atualizar ou criar transação"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Carregue um arquivo ZIP ou pelo menos um arquivo CSV"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ocorreu um erro ao restaurar seus dados. Verifique o log para obter mais "
|
||||
"detalhes."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "É necessário selecionar pelo menos uma exportação"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Dados restaurados com sucesso"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3128,6 +3130,13 @@ msgstr "Mover para hoje"
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicar"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3469,7 +3478,31 @@ msgstr "moedas"
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr "contas"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "Arquivo ZIP"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Exportar e Restaurar"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-11-10 07:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: masttera <mail.masttera@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категория"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -324,8 +324,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Счет"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -466,8 +466,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Последнее успешное получение данных"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
msgstr "Сервисы обмена курсов"
|
||||
@@ -928,8 +928,8 @@ msgstr "Дата и время"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Авто"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1098,8 +1098,8 @@ msgstr "Со счета"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "В счет"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Заметки"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr "Стратегия DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr "Стратегии DCA"
|
||||
|
||||
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Полученная сумма"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "Записи DCA"
|
||||
|
||||
@@ -1222,13 +1222,13 @@ msgstr "Запись успешно обновлена"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Запись успешно удалена"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Пользователи"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Транзакции"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1248,72 +1248,67 @@ msgstr "Транзакции"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Категории"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Повторяющиеся транзакции"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Планы рассрочки"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Повторяющиеся транзакции"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "Быстрые транзакции"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Автоматические обменные курсы"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Правила"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Импорт профилей"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Экспорт"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Импорт ZIP-файла, экспортированного из WYGIWYH"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "ZIP File"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1321,43 +1316,50 @@ msgstr "ZIP File"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "транзакции"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Счета"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Правила транзакций"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Редактировать действие транзакции"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Обновление или создание действий транзакции"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Восстановить"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, загрузите либо ZIP-файл, либо хотя бы один CSV-файл"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Произошла ошибка при восстановлении ваших данных. Для получения более "
|
||||
"подробной информации проверьте журналы."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "Необходимо выбрать как минимум один экспорт"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Данные успешно восстановлены"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3146,6 +3148,13 @@ msgstr "Перейдите к сегодняшнему дню"
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Дубликат"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Восстановить"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3489,7 +3498,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Экспорт"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "ZIP File"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Экспорт и восстановление"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -448,8 +448,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1042,8 +1042,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1165,13 +1165,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1191,113 +1191,110 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3046,6 +3043,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3386,7 +3390,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-18 19:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ebrahim Tayabali <ebrahimhakimuddin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -450,8 +450,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -886,8 +886,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1044,8 +1044,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1167,13 +1167,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1193,113 +1193,110 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3054,6 +3051,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3394,7 +3398,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 01:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mlystopad <mlystopadt@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "Категорія"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -325,8 +325,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Рахунок"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -465,8 +465,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Остання успішна вибірка"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exchange Rate Services"
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
@@ -936,8 +936,8 @@ msgstr "Дата і час"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Авто"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1106,8 +1106,8 @@ msgstr "З Рахунку"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "На рахунок"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Примітки"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Отримана Сума"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1229,13 +1229,13 @@ msgstr "Запис успішно оновлено"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Запис успішно видалено"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Користувачі"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Користувачі"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "Транзакції"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1255,72 +1255,67 @@ msgstr "Транзакції"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Категорії"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Регулярні транзакції"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "Плани Розстрочки"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Регулярні транзакції"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Автоматичні Курси Обміну"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Правила"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "Імпортувати Профілі"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Експортувати"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "Імпортувати ZIP-файл, експортований із WYGIWYH"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "ZIP-Файл"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1328,44 +1323,51 @@ msgstr "ZIP-Файл"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "Транзакції"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Accounts"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "Рахунки"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Правила транзакцій"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Відновити"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "Будь ласка, завантажте або ZIP-файл, або принаймні один CSV-файл"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Сталася помилка під час відновлення даних. Перевірте логи для отримання "
|
||||
"додаткової інформації."
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "Ви повинні обрати принаймні один експорт"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "Дані успішно відновлено"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3179,6 +3181,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Відновити"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3523,7 +3532,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Експортувати"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "ZIP-Файл"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 19:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 16:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: doody <doodykimo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "分類"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:213 apps/dca/forms.py:100 apps/dca/forms.py:108
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:149
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:46 apps/export_app/forms.py:117
|
||||
#: apps/insights/views.py:50 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:195
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:316
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:105 apps/transactions/filters.py:180
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
|
||||
"%(taken)s%%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:146
|
||||
#: apps/accounts/models.py:74 apps/export_app/forms.py:114
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/investment_classes/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/investment_classes/pages/index.html:4
|
||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "封存的帳戶不會在淨資產中被計算或顯示"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "帳戶"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:145 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/accounts/models.py:191 apps/export_app/forms.py:16
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:113 apps/transactions/filters.py:89
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:163 templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/bank_sync/fragments/accounts.html:5
|
||||
@@ -470,8 +470,8 @@ msgid "This service can't sync more often than every %(hours)s hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/forms.py:113 apps/bank_sync/models.py:76
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:147 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/currencies/models.py:54 apps/export_app/forms.py:22
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:115 apps/transactions/filters.py:96
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:171 templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "最後更新時間"
|
||||
msgid "Bank Sync Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:163
|
||||
#: apps/bank_sync/models.py:51 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exchange Rate Services"
|
||||
msgid "Bank Sync Services"
|
||||
@@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "日期和時間"
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:73
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: apps/currencies/models.py:91 apps/export_app/forms.py:76
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
@@ -1096,8 +1096,8 @@ msgstr "來源帳戶"
|
||||
msgid "To Account"
|
||||
msgstr "目標帳戶"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:49
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:150 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/dca/forms.py:117 apps/dca/forms.py:125 apps/export_app/forms.py:40
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:118 apps/insights/views.py:57
|
||||
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:47
|
||||
#: apps/rules/models.py:308 apps/transactions/filters.py:110
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:185 apps/transactions/forms.py:161
|
||||
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "備註"
|
||||
msgid "DCA Strategy"
|
||||
msgstr "定期定額策略"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:175
|
||||
#: apps/dca/models.py:35 apps/export_app/forms.py:143
|
||||
msgid "DCA Strategies"
|
||||
msgstr "定期定額策略"
|
||||
|
||||
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "收款總額"
|
||||
msgid "DCA Entry"
|
||||
msgstr "定期定額投入"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:176
|
||||
#: apps/dca/models.py:187 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "定期定額投入"
|
||||
|
||||
@@ -1220,13 +1220,13 @@ msgstr "成功更新投入"
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "成功刪除投入"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:144
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:10 apps/export_app/forms.py:112
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:247 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "使用者"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:151
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:28 apps/export_app/forms.py:119
|
||||
#: apps/transactions/models.py:428 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:154
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "使用者"
|
||||
msgid "Transactions"
|
||||
msgstr "交易"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:148
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:34 apps/export_app/forms.py:116
|
||||
#: apps/insights/views.py:43 apps/transactions/filters.py:100
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:175 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
@@ -1246,72 +1246,67 @@ msgstr "交易"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "類別"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:155
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "定期扣款交易"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:153
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:52 apps/export_app/forms.py:121
|
||||
#: apps/transactions/models.py:887 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
msgstr "分期付款計劃"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:67 apps/export_app/forms.py:157
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:58 apps/export_app/forms.py:123
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1170 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "定期扣款交易"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:64 apps/export_app/forms.py:125
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1555 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
msgstr "快速交易"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 apps/export_app/forms.py:159
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:70 apps/export_app/forms.py:127
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "自動匯率換算"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:85 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:82 templates/bank_sync/fragments/list.html:8
|
||||
#: templates/bank_sync/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:238
|
||||
msgid "Bank Sync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:86
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:83
|
||||
msgid "Includes the providers' API keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:92 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:89 templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "規則"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:98 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:95 templates/cotton/transaction/item.html:68
|
||||
msgid "DCA"
|
||||
msgstr "定期定額"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:104 apps/export_app/forms.py:177
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:101 apps/export_app/forms.py:145
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:21
|
||||
#: templates/import_app/pages/profiles_index.html:4
|
||||
msgid "Import Profiles"
|
||||
msgstr "匯入設定"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:133 templates/export_app/fragments/export.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:13
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "匯出"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:109
|
||||
msgid "Import a ZIP file exported from WYGIWYH"
|
||||
msgstr "匯入一個由WYGIWYH會出的ZIP檔"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:110
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "ZIP檔"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:152 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:120 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:42
|
||||
#: apps/rules/models.py:320 apps/transactions/models.py:739
|
||||
#: templates/transactions/widgets/sub_transactions.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1319,44 +1314,49 @@ msgstr "ZIP檔"
|
||||
msgid "Sub-transactions"
|
||||
msgstr "交易"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:166
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "By account"
|
||||
msgid "Bank Sync Accounts"
|
||||
msgstr "按照帳戶"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:168 apps/rules/models.py:27
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:136 apps/rules/models.py:27
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "交易規則"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:170 apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:138 apps/rules/models.py:69
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "編輯交易規則"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:173 apps/rules/models.py:332
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:141 apps/rules/models.py:332
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "更新或建立交易規則"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:210 templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:5
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:19
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "還原"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:220
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:161
|
||||
msgid "Please upload either a ZIP file or at least one CSV file"
|
||||
msgstr "請上傳一個ZIP檔或著至少一個CSV檔"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:216
|
||||
#: apps/export_app/views.py:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error exporting your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr "資料還原發生錯誤,請確認日誌檔。"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:203
|
||||
msgid "Export ready, your download has started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:232
|
||||
msgid "You have to select at least one export"
|
||||
msgstr "你需要選擇至少一個項目來匯出"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:236
|
||||
#: apps/export_app/views.py:252
|
||||
msgid "Data restored successfully"
|
||||
msgstr "成功還原資料"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/views.py:248
|
||||
#: apps/export_app/views.py:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
|
||||
msgstr "資料還原發生錯誤,請確認日誌檔。"
|
||||
@@ -3179,6 +3179,13 @@ msgstr "移動到今天"
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "複製"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:327
|
||||
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:53
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:39
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:18
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "還原"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:373
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s item"
|
||||
@@ -3525,7 +3532,31 @@ msgstr "貨幣"
|
||||
msgid "accounts"
|
||||
msgstr "帳戶"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:26
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:12
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "匯出"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/export.html:29
|
||||
msgid "Preparing your export. The download starts on its own when it is ready."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "ZIP File"
|
||||
msgid "ZIP file"
|
||||
msgstr "ZIP檔"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:25
|
||||
msgid "Individual CSV files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/fragments/restore.html:42
|
||||
msgid "Restoring your data. This can take a while for large backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:8 templates/includes/sidebar.html:225
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "匯出和復原"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user