chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2026-09-12 13:00:41 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent c9133c559f
commit e892bfd3da
15 changed files with 195 additions and 195 deletions
+13 -13
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-06 19:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23 16:57+0000\n"
"Last-Translator: renardspark <remibonnard@laposte.net>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Public"
msgstr "Publique"
#: apps/common/templatetags/natural.py:20
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:10
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:11
msgid "today"
msgstr "aujourd'hui"
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Entité"
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:10
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:10
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:87
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:41
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:42
msgid "Income"
msgstr "Revenus"
@@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr "Total final"
#: templates/insights/fragments/month_by_month.html:186
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:59
#: templates/insights/fragments/year_by_year.html:140
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:167
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:168
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3393,27 +3393,27 @@ msgstr "Aucune transaction ce mois-ci"
msgid "Daily Spending Allowance"
msgstr "Montant disponible pour les dépenses quotidiennes"
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:7
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:8
msgid "This is the final total divided by the remaining days in the month"
msgstr "Total final divisé par le nombre de jour restant dans le mois"
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:44
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:107
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:170
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:45
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:108
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:171
msgid "current"
msgstr "A date"
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:73
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:136
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:199
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:74
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:137
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:200
msgid "projected"
msgstr "Prévisionnel"
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:104
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:105
msgid "Expenses"
msgstr "Dépenses"
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:257
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:258
msgid "Distribution"
msgstr "Répartition"