starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-03-24 18:31:26 +01:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

locale(Dutch): update translation

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (680 of 680 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/nl/
This commit is contained in:
Dimitri Decrock
2025-08-09 08:44:38 +00:00
committed by Weblate
parent a912e4a511
commit e0ab32ec03
1 changed files with 9 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-09 06:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-08 06:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-09 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/nl/>\n"
@@ -262,11 +262,11 @@ msgstr "Rekening succesvol verwijderd"
#: apps/accounts/views/accounts.py:165
msgid "Account is now tracked"
msgstr ""
msgstr "Account wordt nu bijgehouden"
#: apps/accounts/views/accounts.py:168
msgid "Account is now untracked"
msgstr ""
msgstr "Account wordt nu niet meer bijgehouden"
#: apps/accounts/views/balance.py:77
msgid "Balance reconciliation"
@@ -639,14 +639,14 @@ msgstr ""
"ingestelde wisselkoers."
#: apps/currencies/models.py:154
#, fuzzy
#| msgid "Edit exchange rate"
msgid "Single exchange rate"
msgstr "Wisselkoers bewerken"
msgstr "Enkele Wisselkoers"
#: apps/currencies/models.py:157
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
"Maak één wisselkoers aan en houd deze bijgewerkt. Voorkomt een overvolle "
"database."
#: apps/currencies/models.py:162
msgid "Exchange Rate Service"
@@ -2164,11 +2164,11 @@ msgstr "Is Vermogen"
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Track"
msgstr ""
msgstr "Gevolgd"
#: templates/accounts/fragments/list.html:78
msgid "Untrack"
msgstr ""
msgstr "Niet gevolgd"
#: templates/accounts/fragments/list.html:98
msgid "No accounts"
@@ -2258,10 +2258,8 @@ msgid "Show on summaries"
msgstr "Toon op samenvattingen"
#: templates/cotton/transaction/item.html:155
#, fuzzy
#| msgid "Controlled by category"
msgid "Controlled by account"
msgstr "Gecontroleerd door categorie"
msgstr "Gecontroleerd door account"
#: templates/cotton/transaction/item.html:165
msgid "Controlled by category"