starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-04-24 17:48:41 +02:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

locale(Spanish): update translation

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (724 of 724 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/es/
This commit is contained in:
Juan David Afanador
2026-02-24 00:56:22 +00:00
committed by Weblate
parent 838bf22498
commit de2881ffd4
1 changed files with 9 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-18 21:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-24 01:24+0000\n"
"Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n" "Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/es/>\n" "app/es/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n" "X-Generator: Weblate 5.16\n"
#: apps/accounts/forms.py:24 #: apps/accounts/forms.py:24
msgid "Group name" msgid "Group name"
@@ -1884,10 +1884,8 @@ msgid "Number Format"
msgstr "Formato de Número" msgstr "Formato de Número"
#: apps/users/forms.py:125 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account" msgid "Default Account"
msgstr "Cuentas de Destino" msgstr "Cuenta por Defecto"
#: apps/users/forms.py:174 #: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
@@ -2002,20 +2000,12 @@ msgid "Start page"
msgstr "Página de Inicio" msgstr "Página de Inicio"
#: apps/users/models.py:516 #: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account" msgid "Default account"
msgstr "Cuenta de activos" msgstr "Cuenta por Defecto"
#: apps/users/models.py:517 #: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions" msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr "" msgstr "Usa la cuenta como predeterminada al crear nuevas transacciones"
"Las etiquetas desactivadas no podrán seleccionarse al crear nuevas "
"transacciones"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
@@ -2866,7 +2856,7 @@ msgstr ""
#: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:24 #: templates/includes/scripts/hyperscript/htmx_error_handler.html:24
msgid "Reload" msgid "Reload"
msgstr "" msgstr "Refrescar"
#: templates/includes/scripts/hyperscript/swal.html:13 #: templates/includes/scripts/hyperscript/swal.html:13
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@@ -2878,17 +2868,15 @@ msgstr "Confirmar"
#: templates/includes/scripts/pull_to_refresh_i18n.html:4 #: templates/includes/scripts/pull_to_refresh_i18n.html:4
msgid "Pull down to refresh" msgid "Pull down to refresh"
msgstr "" msgstr "Desliza hacia abajo para refrescar"
#: templates/includes/scripts/pull_to_refresh_i18n.html:5 #: templates/includes/scripts/pull_to_refresh_i18n.html:5
msgid "Release to refresh" msgid "Release to refresh"
msgstr "" msgstr "Suelta para refrescar"
#: templates/includes/scripts/pull_to_refresh_i18n.html:6 #: templates/includes/scripts/pull_to_refresh_i18n.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Refresh"
msgid "Refreshing" msgid "Refreshing"
msgstr "Refrescar" msgstr "Refrescando"
#: templates/includes/sidebar.html:69 templates/insights/pages/index.html:5 #: templates/includes/sidebar.html:69 templates/insights/pages/index.html:5
msgid "Insights" msgid "Insights"