chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-04-13 06:46:15 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent ec213330cd
commit bf623cf16b
7 changed files with 108 additions and 49 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 04:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-13 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -76,7 +76,8 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:686
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:10
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:215
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -968,7 +969,9 @@ msgstr "Vorgang erfolgreich gelöscht"
#: apps/insights/forms.py:119 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:18
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:19
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:87
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:116
msgid "Uncategorized"
msgstr "Unkategorisiert"
@@ -1345,7 +1348,7 @@ msgstr "Entität"
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:54
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:10
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:10
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:11
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:39
msgid "Income"
msgstr "Einnahme"
@@ -1356,7 +1359,7 @@ msgstr "Einnahme"
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:58
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:18
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:11
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:12
msgid "Expense"
msgstr "Ausgabe"
@@ -2024,7 +2027,7 @@ msgid "Muted"
msgstr "Ausgeblendet"
#: templates/categories/fragments/table.html:75
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:67
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:225
msgid "No categories"
msgstr "Keine Kategorien"
@@ -2600,11 +2603,17 @@ msgstr "Einnahmen/Ausgaben nach Konto"
msgid "Income/Expense by Currency"
msgstr "Einnahmen/Ausgaben nach Währung"
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:12
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:13
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:167
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:202
#, fuzzy
#| msgid "final total"
msgid "Final Total"
msgstr "Gesamtbilanz"
#: templates/insights/fragments/emergency_fund.html:15
msgid "You've spent an average of"
msgstr "Deine Ausgaben liegen im Durchschnitt bei"