chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-03-09 04:55:05 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 3d61068ecf
commit 99fbb5f7db
4 changed files with 526 additions and 504 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:08+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gruppenname"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98 #: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:46 apps/rules/forms.py:88 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:360 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623 #: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698 #: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881 #: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Aktualisierung"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:54 apps/rules/forms.py:96 apps/rules/forms.py:368 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674 #: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741 #: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
@@ -70,33 +70,33 @@ msgid "New balance"
msgstr "Neuer Saldo" msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:184 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:285 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:281 #: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
#: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:643 #: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Kategorie" msgstr "Kategorie"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109 #: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:38 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:289 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501 #: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:287 #: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:647 #: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
#: templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/pages/index.html:4
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:12 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:177 apps/transactions/models.py:201 #: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
#: apps/transactions/models.py:224 #: apps/transactions/models.py:245
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -158,11 +158,11 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
"Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt" "Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt"
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:161 apps/rules/forms.py:174 #: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:29 apps/rules/models.py:241 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:254 #: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
#: apps/transactions/models.py:420 apps/transactions/models.py:625 #: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Konto" msgstr "Konto"
@@ -451,10 +451,10 @@ msgstr "Präfix"
msgid "Suffix" msgid "Suffix"
msgstr "Suffix" msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:164 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/models.py:32 apps/rules/models.py:253 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/models.py:264 #: apps/transactions/models.py:285
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -535,8 +535,8 @@ msgstr "Dienstname"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Diensttyp" msgstr "Diensttyp"
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:181 #: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
#: apps/transactions/models.py:204 apps/transactions/models.py:227 #: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -712,10 +712,10 @@ msgstr "Zielwährung"
msgid "Payment Currency" msgid "Payment Currency"
msgstr "Startwährung" msgstr "Startwährung"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:168 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:269 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:653 #: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notizen" msgstr "Notizen"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:338 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -791,25 +791,25 @@ msgid "Categories"
msgstr "Kategorien" msgstr "Kategorien"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:281 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:238 #: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:292 apps/transactions/models.py:465 #: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
#: apps/transactions/models.py:650 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entitäten" msgstr "Entitäten"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:680 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Wiederkehrende Transaktionen" msgstr "Wiederkehrende Transaktionen"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:476 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -850,15 +850,15 @@ msgstr "Eine ZIP-Datei importieren, die von WYGIWYH exportiert wurde"
msgid "ZIP File" msgid "ZIP File"
msgstr "ZIP-Datei" msgstr "ZIP-Datei"
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:21 #: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
msgid "Transaction rules" msgid "Transaction rules"
msgstr "Transaktions-Regeln" msgstr "Transaktions-Regeln"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:58 #: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
msgid "Edit transaction action" msgid "Edit transaction action"
msgstr "Aktion der Transaktions-Regel bearbeiten" msgstr "Aktion der Transaktions-Regel bearbeiten"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:295 #: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Aktualisierung oder Erstellung von Transaktions-Aktionen" msgstr "Aktualisierung oder Erstellung von Transaktions-Aktionen"
@@ -1018,148 +1018,154 @@ msgid "Run on update"
msgstr "Starten bei Aktualisierung" msgstr "Starten bei Aktualisierung"
#: apps/rules/forms.py:23 #: apps/rules/forms.py:23
#, fuzzy
#| msgid "Run on update"
msgid "Run on delete"
msgstr "Starten bei Aktualisierung"
#: apps/rules/forms.py:24
msgid "If..." msgid "If..."
msgstr "Falls..." msgstr "Falls..."
#: apps/rules/forms.py:65 #: apps/rules/forms.py:70
msgid "Set field" msgid "Set field"
msgstr "Setze Feld" msgstr "Setze Feld"
#: apps/rules/forms.py:66 templates/insights/fragments/sankey.html:94 #: apps/rules/forms.py:71 templates/insights/fragments/sankey.html:94
msgid "To" msgid "To"
msgstr "Zu" msgstr "Zu"
#: apps/rules/forms.py:116 #: apps/rules/forms.py:121
msgid "A value for this field already exists in the rule." msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "Ein Wert für dieses Feld existiert bereits in dieser Regel." msgstr "Ein Wert für dieses Feld existiert bereits in dieser Regel."
#: apps/rules/forms.py:148 apps/rules/forms.py:149 apps/rules/forms.py:150 #: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:151 apps/rules/forms.py:152 apps/rules/forms.py:153 #: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/forms.py:156 #: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158 apps/rules/forms.py:159 #: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:160 #: apps/rules/forms.py:165
msgid "Operator" msgid "Operator"
msgstr "Bediener" msgstr "Bediener"
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:175 apps/rules/models.py:30 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:245 apps/transactions/models.py:261 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:631 #: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Typ" msgstr "Typ"
#: apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:249 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:263 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
msgid "Paid" msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt" msgstr "Bezahlt"
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:178 apps/rules/models.py:33 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:257 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/models.py:265 apps/transactions/models.py:443 #: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
#: apps/transactions/models.py:655 #: apps/transactions/models.py:680
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Referenzdatum" msgstr "Referenzdatum"
#: apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:261 apps/transactions/models.py:270 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
#: apps/transactions/models.py:636 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Betrag" msgstr "Betrag"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:13 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:265 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:275 #: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
#: apps/transactions/models.py:427 apps/transactions/models.py:639 #: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschreibung" msgstr "Beschreibung"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:273 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/models.py:335
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Interne Notiz" msgstr "Interne Notiz"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:277 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:316 #: apps/transactions/models.py:337
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID" msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:200 #: apps/rules/forms.py:205
msgid "Search Criteria" msgid "Search Criteria"
msgstr "Suchkriterien" msgstr "Suchkriterien"
#: apps/rules/forms.py:335 #: apps/rules/forms.py:340
msgid "Set Values" msgid "Set Values"
msgstr "Wert setzen" msgstr "Wert setzen"
#: apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/models.py:15
msgid "Trigger" msgid "Trigger"
msgstr "Auslöser" msgstr "Auslöser"
#: apps/rules/models.py:20 #: apps/rules/models.py:21
msgid "Transaction rule" msgid "Transaction rule"
msgstr "Transaktions-Regel" msgstr "Transaktions-Regel"
#: apps/rules/models.py:45 apps/rules/models.py:83 #: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "Regel" msgstr "Regel"
#: apps/rules/models.py:50 #: apps/rules/models.py:51
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Feld" msgstr "Feld"
#: apps/rules/models.py:52 #: apps/rules/models.py:53
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "Wert" msgstr "Wert"
#: apps/rules/models.py:59 #: apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction actions" msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Transaktions-Aktion bearbeiten" msgstr "Transaktions-Aktion bearbeiten"
#: apps/rules/models.py:69 #: apps/rules/models.py:70
msgid "is exactly" msgid "is exactly"
msgstr "ist exakt" msgstr "ist exakt"
#: apps/rules/models.py:70 #: apps/rules/models.py:71
msgid "contains" msgid "contains"
msgstr "enthält" msgstr "enthält"
#: apps/rules/models.py:71 #: apps/rules/models.py:72
msgid "starts with" msgid "starts with"
msgstr "beginnt mit" msgstr "beginnt mit"
#: apps/rules/models.py:72 #: apps/rules/models.py:73
msgid "ends with" msgid "ends with"
msgstr "endet mit" msgstr "endet mit"
#: apps/rules/models.py:73 #: apps/rules/models.py:74
msgid "equals" msgid "equals"
msgstr "gleich" msgstr "gleich"
#: apps/rules/models.py:74 #: apps/rules/models.py:75
msgid "greater than" msgid "greater than"
msgstr "größer als" msgstr "größer als"
#: apps/rules/models.py:75 #: apps/rules/models.py:76
msgid "less than" msgid "less than"
msgstr "kleiner als" msgstr "kleiner als"
#: apps/rules/models.py:76 #: apps/rules/models.py:77
msgid "greater than or equal" msgid "greater than or equal"
msgstr "größer als oder gleich" msgstr "größer als oder gleich"
#: apps/rules/models.py:77 #: apps/rules/models.py:78
msgid "less than or equal" msgid "less than or equal"
msgstr "kleiner als oder gleich" msgstr "kleiner als oder gleich"
#: apps/rules/models.py:87 templates/transactions/pages/transactions.html:15 #: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
msgid "Filter" msgid "Filter"
msgstr "Filter" msgstr "Filter"
#: apps/rules/models.py:90 #: apps/rules/models.py:91
msgid "" msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True " "Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False" "or False"
@@ -1167,7 +1173,7 @@ msgstr ""
"Allgemeiner Ausdruck um die Ausführung zu aktivieren oder zu deaktivieren. " "Allgemeiner Ausdruck um die Ausführung zu aktivieren oder zu deaktivieren. "
"Sollte zu Wahr oder Falsch ausgewertet werden" "Sollte zu Wahr oder Falsch ausgewertet werden"
#: apps/rules/models.py:294 #: apps/rules/models.py:295
msgid "Update or create transaction action" msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Transaktions-Aktion aktualisieren oder erstellen" msgstr "Transaktions-Aktion aktualisieren oder erstellen"
@@ -1288,11 +1294,11 @@ msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht"
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen" msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"
#: apps/transactions/models.py:178 #: apps/transactions/models.py:199
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Deaktivieren" msgstr "Deaktivieren"
#: apps/transactions/models.py:183 #: apps/transactions/models.py:204
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1300,26 +1306,26 @@ msgstr ""
"Ausgeblendete Kategorien können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht " "Ausgeblendete Kategorien können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden" "ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:191 #: apps/transactions/models.py:212
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaktionskategorie" msgstr "Transaktionskategorie"
#: apps/transactions/models.py:192 #: apps/transactions/models.py:213
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transaktionskategorien" msgstr "Transaktionskategorien"
#: apps/transactions/models.py:206 #: apps/transactions/models.py:227
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht " "Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden" "ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:214 apps/transactions/models.py:215 #: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tranksaktionstags" msgstr "Tranksaktionstags"
#: apps/transactions/models.py:229 #: apps/transactions/models.py:250
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1327,11 +1333,11 @@ msgstr ""
"Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht " "Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden" "ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:258
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entität" msgstr "Entität"
#: apps/transactions/models.py:248 #: apps/transactions/models.py:269
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1342,7 +1348,7 @@ msgstr "Entität"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Einnahme" msgstr "Einnahme"
#: apps/transactions/models.py:249 #: apps/transactions/models.py:270
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1352,118 +1358,118 @@ msgstr "Einnahme"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Ausgabe" msgstr "Ausgabe"
#: apps/transactions/models.py:303 apps/transactions/models.py:475 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Ratenzahlungs-Plan" msgstr "Ratenzahlungs-Plan"
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:679 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Wiederkehrende Transaktion" msgstr "Wiederkehrende Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:320 #: apps/transactions/models.py:341
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Gelöscht" msgstr "Gelöscht"
#: apps/transactions/models.py:325 #: apps/transactions/models.py:346
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Gelöscht am" msgstr "Gelöscht am"
#: apps/transactions/models.py:337 #: apps/transactions/models.py:358
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion" msgstr "Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:405 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Keine Tags" msgstr "Keine Tags"
#: apps/transactions/models.py:406 #: apps/transactions/models.py:431
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Keine Kategorie" msgstr "Keine Kategorie"
#: apps/transactions/models.py:408 #: apps/transactions/models.py:433
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Keine Beschreibung" msgstr "Keine Beschreibung"
#: apps/transactions/models.py:414 #: apps/transactions/models.py:439
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich" msgstr "Jährlich"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich" msgstr "Monatlich"
#: apps/transactions/models.py:416 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich" msgstr "Wöchentlich"
#: apps/transactions/models.py:417 #: apps/transactions/models.py:442
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Täglich" msgstr "Täglich"
#: apps/transactions/models.py:430 #: apps/transactions/models.py:455
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen" msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen"
#: apps/transactions/models.py:435 #: apps/transactions/models.py:460
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Start der Ratenzahlung" msgstr "Start der Ratenzahlung"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:461
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "" msgstr ""
"Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll" "Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll"
#: apps/transactions/models.py:441 apps/transactions/models.py:659 #: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum" msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:660 #: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Enddatum" msgstr "Enddatum"
#: apps/transactions/models.py:450 #: apps/transactions/models.py:475
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Regelmäßigkeit" msgstr "Regelmäßigkeit"
#: apps/transactions/models.py:453 #: apps/transactions/models.py:478
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Ratenzahlungs-Wert" msgstr "Ratenzahlungs-Wert"
#: apps/transactions/models.py:618 #: apps/transactions/models.py:643
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "Tag(e)" msgstr "Tag(e)"
#: apps/transactions/models.py:619 #: apps/transactions/models.py:644
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "Woche(n)" msgstr "Woche(n)"
#: apps/transactions/models.py:620 #: apps/transactions/models.py:645
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "Monat(e)" msgstr "Monat(e)"
#: apps/transactions/models.py:621 #: apps/transactions/models.py:646
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "Jahr(e)" msgstr "Jahr(e)"
#: apps/transactions/models.py:623 #: apps/transactions/models.py:648
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Pausiert" msgstr "Pausiert"
#: apps/transactions/models.py:662 #: apps/transactions/models.py:687
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Regelmäßigkeit" msgstr "Regelmäßigkeit"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:690
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Wiederholungsintervall" msgstr "Wiederholungsintervall"
#: apps/transactions/models.py:669 #: apps/transactions/models.py:694
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Letztes generiertes Datum" msgstr "Letztes generiertes Datum"
#: apps/transactions/models.py:672 #: apps/transactions/models.py:697
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum" msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98 #: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:46 apps/rules/forms.py:88 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:360 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623 #: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698 #: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881 #: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:54 apps/rules/forms.py:96 apps/rules/forms.py:368 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674 #: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741 #: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
@@ -69,33 +69,33 @@ msgid "New balance"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:184 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:285 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:281 #: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
#: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:643 #: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109 #: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:38 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:289 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501 #: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:287 #: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:647 #: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
#: templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/pages/index.html:4
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:12 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:177 apps/transactions/models.py:201 #: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
#: apps/transactions/models.py:224 #: apps/transactions/models.py:245
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -154,11 +154,11 @@ msgstr ""
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth" msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:161 apps/rules/forms.py:174 #: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:29 apps/rules/models.py:241 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:254 #: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
#: apps/transactions/models.py:420 apps/transactions/models.py:625 #: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -439,10 +439,10 @@ msgstr ""
msgid "Suffix" msgid "Suffix"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:164 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/models.py:32 apps/rules/models.py:253 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/models.py:264 #: apps/transactions/models.py:285
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -523,8 +523,8 @@ msgstr ""
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:181 #: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
#: apps/transactions/models.py:204 apps/transactions/models.py:227 #: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -690,10 +690,10 @@ msgstr ""
msgid "Payment Currency" msgid "Payment Currency"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:168 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:269 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:653 #: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:338 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -769,25 +769,25 @@ msgid "Categories"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:281 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:238 #: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:292 apps/transactions/models.py:465 #: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
#: apps/transactions/models.py:650 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:680 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:476 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -828,15 +828,15 @@ msgstr ""
msgid "ZIP File" msgid "ZIP File"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:21 #: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
msgid "Transaction rules" msgid "Transaction rules"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:58 #: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
msgid "Edit transaction action" msgid "Edit transaction action"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:295 #: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "" msgstr ""
@@ -994,154 +994,158 @@ msgid "Run on update"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:23 #: apps/rules/forms.py:23
msgid "Run on delete"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:24
msgid "If..." msgid "If..."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:65 #: apps/rules/forms.py:70
msgid "Set field" msgid "Set field"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:66 templates/insights/fragments/sankey.html:94 #: apps/rules/forms.py:71 templates/insights/fragments/sankey.html:94
msgid "To" msgid "To"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:116 #: apps/rules/forms.py:121
msgid "A value for this field already exists in the rule." msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:148 apps/rules/forms.py:149 apps/rules/forms.py:150 #: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:151 apps/rules/forms.py:152 apps/rules/forms.py:153 #: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/forms.py:156 #: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158 apps/rules/forms.py:159 #: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:160 #: apps/rules/forms.py:165
msgid "Operator" msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:175 apps/rules/models.py:30 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:245 apps/transactions/models.py:261 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:631 #: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:249 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:263 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
msgid "Paid" msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:178 apps/rules/models.py:33 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:257 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/models.py:265 apps/transactions/models.py:443 #: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
#: apps/transactions/models.py:655 #: apps/transactions/models.py:680
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:261 apps/transactions/models.py:270 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
#: apps/transactions/models.py:636 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:13 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:265 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:275 #: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
#: apps/transactions/models.py:427 apps/transactions/models.py:639 #: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:273 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/models.py:335
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:277 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:316 #: apps/transactions/models.py:337
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:200 #: apps/rules/forms.py:205
msgid "Search Criteria" msgid "Search Criteria"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:335 #: apps/rules/forms.py:340
msgid "Set Values" msgid "Set Values"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/models.py:15
msgid "Trigger" msgid "Trigger"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:20 #: apps/rules/models.py:21
msgid "Transaction rule" msgid "Transaction rule"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:45 apps/rules/models.py:83 #: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:50 #: apps/rules/models.py:51
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:52 #: apps/rules/models.py:53
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:59 #: apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction actions" msgid "Edit transaction actions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:69 #: apps/rules/models.py:70
msgid "is exactly" msgid "is exactly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:70 #: apps/rules/models.py:71
msgid "contains" msgid "contains"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:71 #: apps/rules/models.py:72
msgid "starts with" msgid "starts with"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:72 #: apps/rules/models.py:73
msgid "ends with" msgid "ends with"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:73 #: apps/rules/models.py:74
msgid "equals" msgid "equals"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:74 #: apps/rules/models.py:75
msgid "greater than" msgid "greater than"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:75 #: apps/rules/models.py:76
msgid "less than" msgid "less than"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:76 #: apps/rules/models.py:77
msgid "greater than or equal" msgid "greater than or equal"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:77 #: apps/rules/models.py:78
msgid "less than or equal" msgid "less than or equal"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:87 templates/transactions/pages/transactions.html:15 #: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
msgid "Filter" msgid "Filter"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:90 #: apps/rules/models.py:91
msgid "" msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True " "Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False" "or False"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/models.py:294 #: apps/rules/models.py:295
msgid "Update or create transaction action" msgid "Update or create transaction action"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1257,44 +1261,44 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:178 #: apps/transactions/models.py:199
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:183 #: apps/transactions/models.py:204
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:191 #: apps/transactions/models.py:212
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:192 #: apps/transactions/models.py:213
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:206 #: apps/transactions/models.py:227
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:214 apps/transactions/models.py:215 #: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:229 #: apps/transactions/models.py:250
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:258
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:248 #: apps/transactions/models.py:269
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1305,7 +1309,7 @@ msgstr ""
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:249 #: apps/transactions/models.py:270
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1315,117 +1319,117 @@ msgstr ""
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:303 apps/transactions/models.py:475 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:679 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:320 #: apps/transactions/models.py:341
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:325 #: apps/transactions/models.py:346
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:337 #: apps/transactions/models.py:358
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:405 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:406 #: apps/transactions/models.py:431
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:408 #: apps/transactions/models.py:433
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:414 #: apps/transactions/models.py:439
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:415 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:416 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:417 #: apps/transactions/models.py:442
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:430 #: apps/transactions/models.py:455
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:435 #: apps/transactions/models.py:460
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:461
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:441 apps/transactions/models.py:659 #: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:660 #: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:450 #: apps/transactions/models.py:475
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:453 #: apps/transactions/models.py:478
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:618 #: apps/transactions/models.py:643
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:619 #: apps/transactions/models.py:644
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:620 #: apps/transactions/models.py:645
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:621 #: apps/transactions/models.py:646
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:623 #: apps/transactions/models.py:648
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:662 #: apps/transactions/models.py:687
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:690
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:669 #: apps/transactions/models.py:694
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:672 #: apps/transactions/models.py:697
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 06:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-04 06:28+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Groepsnaam"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98 #: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:46 apps/rules/forms.py:88 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:360 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623 #: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698 #: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881 #: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Bijwerken"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:54 apps/rules/forms.py:96 apps/rules/forms.py:368 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674 #: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741 #: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
@@ -70,33 +70,33 @@ msgid "New balance"
msgstr "Nieuw saldo" msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:184 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:285 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:281 #: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
#: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:643 #: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Categorie" msgstr "Categorie"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109 #: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:38 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:289 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501 #: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:287 #: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:647 #: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
#: templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/pages/index.html:4
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Labels" msgstr "Labels"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:12 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:177 apps/transactions/models.py:201 #: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
#: apps/transactions/models.py:224 #: apps/transactions/models.py:245
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr ""
"Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je " "Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je "
"\"Netto Waarde\"" "\"Netto Waarde\""
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:161 apps/rules/forms.py:174 #: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:29 apps/rules/models.py:241 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:254 #: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
#: apps/transactions/models.py:420 apps/transactions/models.py:625 #: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Rekening" msgstr "Rekening"
@@ -451,10 +451,10 @@ msgstr "Voorvoegsel"
msgid "Suffix" msgid "Suffix"
msgstr "Achtervoegsel" msgstr "Achtervoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:164 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/models.py:32 apps/rules/models.py:253 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/models.py:264 #: apps/transactions/models.py:285
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -535,8 +535,8 @@ msgstr "Dienstnaam"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Soort Dienst" msgstr "Soort Dienst"
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:181 #: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
#: apps/transactions/models.py:204 apps/transactions/models.py:227 #: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -712,10 +712,10 @@ msgstr "Doel Munteenheid"
msgid "Payment Currency" msgid "Payment Currency"
msgstr "Betaal Munteenheid" msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:168 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:269 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:653 #: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen" msgstr "Opmerkingen"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:338 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -791,25 +791,25 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorieën" msgstr "Categorieën"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:281 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:238 #: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:292 apps/transactions/models.py:465 #: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
#: apps/transactions/models.py:650 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Bedrijven" msgstr "Bedrijven"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:680 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Terugkerende Verrichtingen" msgstr "Terugkerende Verrichtingen"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:476 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -850,15 +850,15 @@ msgstr "Importeer een ZIP-bestand geëxporteerd vanuit WYGIWYH"
msgid "ZIP File" msgid "ZIP File"
msgstr "ZIP-bestand" msgstr "ZIP-bestand"
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:21 #: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
msgid "Transaction rules" msgid "Transaction rules"
msgstr "Verrichtingsregels" msgstr "Verrichtingsregels"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:58 #: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
msgid "Edit transaction action" msgid "Edit transaction action"
msgstr "Bewerk verrichtingsactie" msgstr "Bewerk verrichtingsactie"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:295 #: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel acties" msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel acties"
@@ -1018,148 +1018,154 @@ msgid "Run on update"
msgstr "Uitvoeren na het bijwerken" msgstr "Uitvoeren na het bijwerken"
#: apps/rules/forms.py:23 #: apps/rules/forms.py:23
#, fuzzy
#| msgid "Run on update"
msgid "Run on delete"
msgstr "Uitvoeren na het bijwerken"
#: apps/rules/forms.py:24
msgid "If..." msgid "If..."
msgstr "Als..." msgstr "Als..."
#: apps/rules/forms.py:65 #: apps/rules/forms.py:70
msgid "Set field" msgid "Set field"
msgstr "Veld instellen" msgstr "Veld instellen"
#: apps/rules/forms.py:66 templates/insights/fragments/sankey.html:94 #: apps/rules/forms.py:71 templates/insights/fragments/sankey.html:94
msgid "To" msgid "To"
msgstr "Naar" msgstr "Naar"
#: apps/rules/forms.py:116 #: apps/rules/forms.py:121
msgid "A value for this field already exists in the rule." msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "Een waarde voor dit veld bestaat al in de regel." msgstr "Een waarde voor dit veld bestaat al in de regel."
#: apps/rules/forms.py:148 apps/rules/forms.py:149 apps/rules/forms.py:150 #: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:151 apps/rules/forms.py:152 apps/rules/forms.py:153 #: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/forms.py:156 #: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158 apps/rules/forms.py:159 #: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:160 #: apps/rules/forms.py:165
msgid "Operator" msgid "Operator"
msgstr "Operator" msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:175 apps/rules/models.py:30 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:245 apps/transactions/models.py:261 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:631 #: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Soort" msgstr "Soort"
#: apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:249 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:263 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
msgid "Paid" msgid "Paid"
msgstr "Betaald" msgstr "Betaald"
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:178 apps/rules/models.py:33 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:257 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/models.py:265 apps/transactions/models.py:443 #: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
#: apps/transactions/models.py:655 #: apps/transactions/models.py:680
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Referentiedatum" msgstr "Referentiedatum"
#: apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:261 apps/transactions/models.py:270 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
#: apps/transactions/models.py:636 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Bedrag" msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:13 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:265 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:275 #: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
#: apps/transactions/models.py:427 apps/transactions/models.py:639 #: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschrijving" msgstr "Beschrijving"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:273 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/models.py:335
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Interne opmerking" msgstr "Interne opmerking"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:277 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:316 #: apps/transactions/models.py:337
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID" msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:200 #: apps/rules/forms.py:205
msgid "Search Criteria" msgid "Search Criteria"
msgstr "Zoek Vereisten" msgstr "Zoek Vereisten"
#: apps/rules/forms.py:335 #: apps/rules/forms.py:340
msgid "Set Values" msgid "Set Values"
msgstr "Waarden Instellen" msgstr "Waarden Instellen"
#: apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/models.py:15
msgid "Trigger" msgid "Trigger"
msgstr "Trigger" msgstr "Trigger"
#: apps/rules/models.py:20 #: apps/rules/models.py:21
msgid "Transaction rule" msgid "Transaction rule"
msgstr "Verrichtingsregel" msgstr "Verrichtingsregel"
#: apps/rules/models.py:45 apps/rules/models.py:83 #: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "Regel" msgstr "Regel"
#: apps/rules/models.py:50 #: apps/rules/models.py:51
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Veld" msgstr "Veld"
#: apps/rules/models.py:52 #: apps/rules/models.py:53
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "Waarde" msgstr "Waarde"
#: apps/rules/models.py:59 #: apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction actions" msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Bewerk verrichtingsregel acties" msgstr "Bewerk verrichtingsregel acties"
#: apps/rules/models.py:69 #: apps/rules/models.py:70
msgid "is exactly" msgid "is exactly"
msgstr "is precies" msgstr "is precies"
#: apps/rules/models.py:70 #: apps/rules/models.py:71
msgid "contains" msgid "contains"
msgstr "bevat" msgstr "bevat"
#: apps/rules/models.py:71 #: apps/rules/models.py:72
msgid "starts with" msgid "starts with"
msgstr "begint met" msgstr "begint met"
#: apps/rules/models.py:72 #: apps/rules/models.py:73
msgid "ends with" msgid "ends with"
msgstr "eindigd op" msgstr "eindigd op"
#: apps/rules/models.py:73 #: apps/rules/models.py:74
msgid "equals" msgid "equals"
msgstr "gelijk aan" msgstr "gelijk aan"
#: apps/rules/models.py:74 #: apps/rules/models.py:75
msgid "greater than" msgid "greater than"
msgstr "groter dan" msgstr "groter dan"
#: apps/rules/models.py:75 #: apps/rules/models.py:76
msgid "less than" msgid "less than"
msgstr "kleiner dan" msgstr "kleiner dan"
#: apps/rules/models.py:76 #: apps/rules/models.py:77
msgid "greater than or equal" msgid "greater than or equal"
msgstr "groter dan of gelijk aan" msgstr "groter dan of gelijk aan"
#: apps/rules/models.py:77 #: apps/rules/models.py:78
msgid "less than or equal" msgid "less than or equal"
msgstr "kleiner dan of gelijk aan" msgstr "kleiner dan of gelijk aan"
#: apps/rules/models.py:87 templates/transactions/pages/transactions.html:15 #: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
msgid "Filter" msgid "Filter"
msgstr "Filter" msgstr "Filter"
#: apps/rules/models.py:90 #: apps/rules/models.py:91
msgid "" msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True " "Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False" "or False"
@@ -1167,7 +1173,7 @@ msgstr ""
"Generieke expressie om uitvoering in of uit te schakelen. Moet evalueren " "Generieke expressie om uitvoering in of uit te schakelen. Moet evalueren "
"naar Waar of Onwaar" "naar Waar of Onwaar"
#: apps/rules/models.py:294 #: apps/rules/models.py:295
msgid "Update or create transaction action" msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel actie" msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel actie"
@@ -1283,11 +1289,11 @@ msgstr "Gedempte categorieën tellen niet mee voor je maandtotaal"
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen" msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"
#: apps/transactions/models.py:178 #: apps/transactions/models.py:199
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Dempen" msgstr "Dempen"
#: apps/transactions/models.py:183 #: apps/transactions/models.py:204
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1295,26 +1301,26 @@ msgstr ""
"Gedeactiveerde categorieën kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van " "Gedeactiveerde categorieën kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe transacties" "nieuwe transacties"
#: apps/transactions/models.py:191 #: apps/transactions/models.py:212
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Transactie categorie" msgstr "Transactie categorie"
#: apps/transactions/models.py:192 #: apps/transactions/models.py:213
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transactie categorieën" msgstr "Transactie categorieën"
#: apps/transactions/models.py:206 #: apps/transactions/models.py:227
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van " "Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen" "nieuwe verrichtingen"
#: apps/transactions/models.py:214 apps/transactions/models.py:215 #: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Verrichting Labels" msgstr "Verrichting Labels"
#: apps/transactions/models.py:229 #: apps/transactions/models.py:250
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1322,11 +1328,11 @@ msgstr ""
"Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van " "Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen" "nieuwe verrichtingen"
#: apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:258
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Bedrijf" msgstr "Bedrijf"
#: apps/transactions/models.py:248 #: apps/transactions/models.py:269
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1337,7 +1343,7 @@ msgstr "Bedrijf"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Ontvangsten Transactie" msgstr "Ontvangsten Transactie"
#: apps/transactions/models.py:249 #: apps/transactions/models.py:270
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1347,117 +1353,117 @@ msgstr "Ontvangsten Transactie"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Uitgave" msgstr "Uitgave"
#: apps/transactions/models.py:303 apps/transactions/models.py:475 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Afbetalingsplan" msgstr "Afbetalingsplan"
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:679 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Terugkerende verrichting" msgstr "Terugkerende verrichting"
#: apps/transactions/models.py:320 #: apps/transactions/models.py:341
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd" msgstr "Verwijderd"
#: apps/transactions/models.py:325 #: apps/transactions/models.py:346
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Verwijderd Op" msgstr "Verwijderd Op"
#: apps/transactions/models.py:337 #: apps/transactions/models.py:358
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Verrichting" msgstr "Verrichting"
#: apps/transactions/models.py:405 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Geen labels" msgstr "Geen labels"
#: apps/transactions/models.py:406 #: apps/transactions/models.py:431
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Geen categorie" msgstr "Geen categorie"
#: apps/transactions/models.py:408 #: apps/transactions/models.py:433
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Geen Beschrijving" msgstr "Geen Beschrijving"
#: apps/transactions/models.py:414 #: apps/transactions/models.py:439
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks" msgstr "Jaarlijks"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks" msgstr "Maandelijks"
#: apps/transactions/models.py:416 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks" msgstr "Wekelijks"
#: apps/transactions/models.py:417 #: apps/transactions/models.py:442
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks" msgstr "Dagelijks"
#: apps/transactions/models.py:430 #: apps/transactions/models.py:455
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Aantal aflossingen" msgstr "Aantal aflossingen"
#: apps/transactions/models.py:435 #: apps/transactions/models.py:460
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Begin afbetaling" msgstr "Begin afbetaling"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:461
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen" msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen"
#: apps/transactions/models.py:441 apps/transactions/models.py:659 #: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum" msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:660 #: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Einddatum" msgstr "Einddatum"
#: apps/transactions/models.py:450 #: apps/transactions/models.py:475
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Terugkeerpatroon" msgstr "Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:453 #: apps/transactions/models.py:478
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Termijnbedrag" msgstr "Termijnbedrag"
#: apps/transactions/models.py:618 #: apps/transactions/models.py:643
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "dag(en)" msgstr "dag(en)"
#: apps/transactions/models.py:619 #: apps/transactions/models.py:644
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "we(e)k(en)" msgstr "we(e)k(en)"
#: apps/transactions/models.py:620 #: apps/transactions/models.py:645
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "maand(en)" msgstr "maand(en)"
#: apps/transactions/models.py:621 #: apps/transactions/models.py:646
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "ja(a)r(en)" msgstr "ja(a)r(en)"
#: apps/transactions/models.py:623 #: apps/transactions/models.py:648
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Gepauzeerd" msgstr "Gepauzeerd"
#: apps/transactions/models.py:662 #: apps/transactions/models.py:687
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Type Terugkeerpatroon" msgstr "Type Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:690
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Terugkeer Interval" msgstr "Terugkeer Interval"
#: apps/transactions/models.py:669 #: apps/transactions/models.py:694
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Datum" msgstr "Laatste Gegenereerde Datum"
#: apps/transactions/models.py:672 #: apps/transactions/models.py:697
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum" msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-08 18:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-08 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98 #: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:46 apps/rules/forms.py:88 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:360 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623 #: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698 #: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881 #: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61 #: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:54 apps/rules/forms.py:96 apps/rules/forms.py:368 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674 #: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741 #: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
@@ -70,33 +70,33 @@ msgid "New balance"
msgstr "Novo saldo" msgstr "Novo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:184 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:285 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:281 #: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
#: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:643 #: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "Categoria" msgstr "Categoria"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109 #: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:38 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:289 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501 #: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:287 #: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:647 #: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5 #: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
#: templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/pages/index.html:4
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:12 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:177 apps/transactions/models.py:201 #: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
#: apps/transactions/models.py:224 #: apps/transactions/models.py:245
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -158,11 +158,11 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "" msgstr ""
"Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido" "Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido"
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:161 apps/rules/forms.py:174 #: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:29 apps/rules/models.py:241 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:254 #: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
#: apps/transactions/models.py:420 apps/transactions/models.py:625 #: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
@@ -448,10 +448,10 @@ msgstr "Prefixo"
msgid "Suffix" msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo" msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:164 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/models.py:32 apps/rules/models.py:253 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/models.py:264 #: apps/transactions/models.py:285
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -532,8 +532,8 @@ msgstr "Nome do Serviço"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Serviço" msgstr "Tipo de Serviço"
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:181 #: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
#: apps/transactions/models.py:204 apps/transactions/models.py:227 #: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -709,10 +709,10 @@ msgstr "Moeda de destino"
msgid "Payment Currency" msgid "Payment Currency"
msgstr "Moeda de pagamento" msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:168 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:269 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:653 #: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notas" msgstr "Notas"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários" msgstr "Usuários"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:338 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -788,25 +788,25 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorias" msgstr "Categorias"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:281 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:238 #: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
#: apps/transactions/models.py:292 apps/transactions/models.py:465 #: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
#: apps/transactions/models.py:650 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entidades" msgstr "Entidades"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:680 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Transações Recorrentes" msgstr "Transações Recorrentes"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:476 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -847,15 +847,15 @@ msgstr "Importe um arquivo ZIP exportado do WYGIWYH"
msgid "ZIP File" msgid "ZIP File"
msgstr "Arquivo ZIP" msgstr "Arquivo ZIP"
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:21 #: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
msgid "Transaction rules" msgid "Transaction rules"
msgstr "Regra da transação" msgstr "Regra da transação"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:58 #: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
msgid "Edit transaction action" msgid "Edit transaction action"
msgstr "Ação de editar de transação" msgstr "Ação de editar de transação"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:295 #: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
msgid "Update or create transaction actions" msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Ações de atualizar ou criar transação" msgstr "Ações de atualizar ou criar transação"
@@ -1015,148 +1015,154 @@ msgid "Run on update"
msgstr "Rodar na atualização" msgstr "Rodar na atualização"
#: apps/rules/forms.py:23 #: apps/rules/forms.py:23
#, fuzzy
#| msgid "Run on update"
msgid "Run on delete"
msgstr "Rodar na atualização"
#: apps/rules/forms.py:24
msgid "If..." msgid "If..."
msgstr "Se..." msgstr "Se..."
#: apps/rules/forms.py:65 #: apps/rules/forms.py:70
msgid "Set field" msgid "Set field"
msgstr "Definir campo" msgstr "Definir campo"
#: apps/rules/forms.py:66 templates/insights/fragments/sankey.html:94 #: apps/rules/forms.py:71 templates/insights/fragments/sankey.html:94
msgid "To" msgid "To"
msgstr "Para" msgstr "Para"
#: apps/rules/forms.py:116 #: apps/rules/forms.py:121
msgid "A value for this field already exists in the rule." msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "Já existe um valor para esse campo na regra." msgstr "Já existe um valor para esse campo na regra."
#: apps/rules/forms.py:148 apps/rules/forms.py:149 apps/rules/forms.py:150 #: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:151 apps/rules/forms.py:152 apps/rules/forms.py:153 #: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/forms.py:156 #: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158 apps/rules/forms.py:159 #: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:160 #: apps/rules/forms.py:165
msgid "Operator" msgid "Operator"
msgstr "Operador" msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:175 apps/rules/models.py:30 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:245 apps/transactions/models.py:261 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:631 #: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:249 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:263 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
msgid "Paid" msgid "Paid"
msgstr "Pago" msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:178 apps/rules/models.py:33 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:257 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/models.py:265 apps/transactions/models.py:443 #: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
#: apps/transactions/models.py:655 #: apps/transactions/models.py:680
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Data de Referência" msgstr "Data de Referência"
#: apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:261 apps/transactions/models.py:270 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
#: apps/transactions/models.py:636 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Quantia" msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:13 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:265 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:275 #: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
#: apps/transactions/models.py:427 apps/transactions/models.py:639 #: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:273 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/models.py:335
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Nota Interna" msgstr "Nota Interna"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:277 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:316 #: apps/transactions/models.py:337
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interna" msgstr "ID Interna"
#: apps/rules/forms.py:200 #: apps/rules/forms.py:205
msgid "Search Criteria" msgid "Search Criteria"
msgstr "Critério de Busca" msgstr "Critério de Busca"
#: apps/rules/forms.py:335 #: apps/rules/forms.py:340
msgid "Set Values" msgid "Set Values"
msgstr "Definir valores" msgstr "Definir valores"
#: apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/models.py:15
msgid "Trigger" msgid "Trigger"
msgstr "Gatilho" msgstr "Gatilho"
#: apps/rules/models.py:20 #: apps/rules/models.py:21
msgid "Transaction rule" msgid "Transaction rule"
msgstr "Regra da transação" msgstr "Regra da transação"
#: apps/rules/models.py:45 apps/rules/models.py:83 #: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
msgid "Rule" msgid "Rule"
msgstr "Regra" msgstr "Regra"
#: apps/rules/models.py:50 #: apps/rules/models.py:51
msgid "Field" msgid "Field"
msgstr "Campo" msgstr "Campo"
#: apps/rules/models.py:52 #: apps/rules/models.py:53
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "Valor" msgstr "Valor"
#: apps/rules/models.py:59 #: apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction actions" msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Ações de editar de transação" msgstr "Ações de editar de transação"
#: apps/rules/models.py:69 #: apps/rules/models.py:70
msgid "is exactly" msgid "is exactly"
msgstr "é exatamete" msgstr "é exatamete"
#: apps/rules/models.py:70 #: apps/rules/models.py:71
msgid "contains" msgid "contains"
msgstr "contém" msgstr "contém"
#: apps/rules/models.py:71 #: apps/rules/models.py:72
msgid "starts with" msgid "starts with"
msgstr "começa com" msgstr "começa com"
#: apps/rules/models.py:72 #: apps/rules/models.py:73
msgid "ends with" msgid "ends with"
msgstr "termina em" msgstr "termina em"
#: apps/rules/models.py:73 #: apps/rules/models.py:74
msgid "equals" msgid "equals"
msgstr "igual" msgstr "igual"
#: apps/rules/models.py:74 #: apps/rules/models.py:75
msgid "greater than" msgid "greater than"
msgstr "maior que" msgstr "maior que"
#: apps/rules/models.py:75 #: apps/rules/models.py:76
msgid "less than" msgid "less than"
msgstr "menos de" msgstr "menos de"
#: apps/rules/models.py:76 #: apps/rules/models.py:77
msgid "greater than or equal" msgid "greater than or equal"
msgstr "maior ou igual" msgstr "maior ou igual"
#: apps/rules/models.py:77 #: apps/rules/models.py:78
msgid "less than or equal" msgid "less than or equal"
msgstr "menor ou igual" msgstr "menor ou igual"
#: apps/rules/models.py:87 templates/transactions/pages/transactions.html:15 #: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
msgid "Filter" msgid "Filter"
msgstr "Filtro" msgstr "Filtro"
#: apps/rules/models.py:90 #: apps/rules/models.py:91
msgid "" msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True " "Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False" "or False"
@@ -1164,7 +1170,7 @@ msgstr ""
"Expressão genérica para ativar ou desativar a execução. Deve retornar True " "Expressão genérica para ativar ou desativar a execução. Deve retornar True "
"ou False" "ou False"
#: apps/rules/models.py:294 #: apps/rules/models.py:295
msgid "Update or create transaction action" msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Ação de atualizar ou criar transação" msgstr "Ação de atualizar ou criar transação"
@@ -1280,11 +1286,11 @@ msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial" msgstr "Data final deve ser após data inicial"
#: apps/transactions/models.py:178 #: apps/transactions/models.py:199
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Silenciada" msgstr "Silenciada"
#: apps/transactions/models.py:183 #: apps/transactions/models.py:204
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1292,25 +1298,25 @@ msgstr ""
"As categorias desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas " "As categorias desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações" "transações"
#: apps/transactions/models.py:191 #: apps/transactions/models.py:212
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Categoria da Transação" msgstr "Categoria da Transação"
#: apps/transactions/models.py:192 #: apps/transactions/models.py:213
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Categorias da Trasanção" msgstr "Categorias da Trasanção"
#: apps/transactions/models.py:206 #: apps/transactions/models.py:227
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações" "As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações"
#: apps/transactions/models.py:214 apps/transactions/models.py:215 #: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tags da Transação" msgstr "Tags da Transação"
#: apps/transactions/models.py:229 #: apps/transactions/models.py:250
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1318,11 +1324,11 @@ msgstr ""
"As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas " "As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações" "transações"
#: apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:258
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entidade" msgstr "Entidade"
#: apps/transactions/models.py:248 #: apps/transactions/models.py:269
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1333,7 +1339,7 @@ msgstr "Entidade"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Renda" msgstr "Renda"
#: apps/transactions/models.py:249 #: apps/transactions/models.py:270
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1343,117 +1349,117 @@ msgstr "Renda"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Despesa" msgstr "Despesa"
#: apps/transactions/models.py:303 apps/transactions/models.py:475 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Parcelamento" msgstr "Parcelamento"
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:679 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transação Recorrente" msgstr "Transação Recorrente"
#: apps/transactions/models.py:320 #: apps/transactions/models.py:341
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Apagado" msgstr "Apagado"
#: apps/transactions/models.py:325 #: apps/transactions/models.py:346
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Apagado Em" msgstr "Apagado Em"
#: apps/transactions/models.py:337 #: apps/transactions/models.py:358
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transação" msgstr "Transação"
#: apps/transactions/models.py:405 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Nenhuma tag" msgstr "Nenhuma tag"
#: apps/transactions/models.py:406 #: apps/transactions/models.py:431
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Sem categoria" msgstr "Sem categoria"
#: apps/transactions/models.py:408 #: apps/transactions/models.py:433
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Sem descrição" msgstr "Sem descrição"
#: apps/transactions/models.py:414 #: apps/transactions/models.py:439
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Anual" msgstr "Anual"
#: apps/transactions/models.py:415 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Mensal" msgstr "Mensal"
#: apps/transactions/models.py:416 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Semanal" msgstr "Semanal"
#: apps/transactions/models.py:417 #: apps/transactions/models.py:442
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Diária" msgstr "Diária"
#: apps/transactions/models.py:430 #: apps/transactions/models.py:455
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Número de Parcelas" msgstr "Número de Parcelas"
#: apps/transactions/models.py:435 #: apps/transactions/models.py:460
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Parcela inicial" msgstr "Parcela inicial"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:461
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem" msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem"
#: apps/transactions/models.py:441 apps/transactions/models.py:659 #: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Data de Início" msgstr "Data de Início"
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:660 #: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Data Final" msgstr "Data Final"
#: apps/transactions/models.py:450 #: apps/transactions/models.py:475
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Recorrência" msgstr "Recorrência"
#: apps/transactions/models.py:453 #: apps/transactions/models.py:478
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Valor da Parcela" msgstr "Valor da Parcela"
#: apps/transactions/models.py:618 #: apps/transactions/models.py:643
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "dia(s)" msgstr "dia(s)"
#: apps/transactions/models.py:619 #: apps/transactions/models.py:644
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "semana(s)" msgstr "semana(s)"
#: apps/transactions/models.py:620 #: apps/transactions/models.py:645
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "mês(es)" msgstr "mês(es)"
#: apps/transactions/models.py:621 #: apps/transactions/models.py:646
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "ano(s)" msgstr "ano(s)"
#: apps/transactions/models.py:623 #: apps/transactions/models.py:648
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Pausado" msgstr "Pausado"
#: apps/transactions/models.py:662 #: apps/transactions/models.py:687
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Tipo de recorrência" msgstr "Tipo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:690
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Intervalo de recorrência" msgstr "Intervalo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:669 #: apps/transactions/models.py:694
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Última data gerada" msgstr "Última data gerada"
#: apps/transactions/models.py:672 #: apps/transactions/models.py:697
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Última data de referência gerada" msgstr "Última data de referência gerada"