mirror of
https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git
synced 2026-03-26 19:31:19 +01:00
chore(locale): update translation files
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
3d61068ecf
commit
99fbb5f7db
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-02 02:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gruppenname"
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:46 apps/rules/forms.py:88
|
||||
#: apps/rules/forms.py:360 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
|
||||
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Aktualisierung"
|
||||
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
|
||||
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
|
||||
#: apps/rules/forms.py:54 apps/rules/forms.py:96 apps/rules/forms.py:368
|
||||
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
|
||||
@@ -70,33 +70,33 @@ msgid "New balance"
|
||||
msgstr "Neuer Saldo"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:184
|
||||
#: apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:285
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
|
||||
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:281
|
||||
#: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:643
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:38
|
||||
#: apps/rules/models.py:289 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:287
|
||||
#: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:647
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
|
||||
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:12
|
||||
#: apps/transactions/models.py:177 apps/transactions/models.py:201
|
||||
#: apps/transactions/models.py:224
|
||||
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
|
||||
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
|
||||
#: apps/transactions/models.py:245
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:25
|
||||
#: templates/categories/fragments/table.html:16
|
||||
@@ -158,11 +158,11 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:161 apps/rules/forms.py:174
|
||||
#: apps/rules/models.py:29 apps/rules/models.py:241
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:254
|
||||
#: apps/transactions/models.py:420 apps/transactions/models.py:625
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
@@ -451,10 +451,10 @@ msgstr "Präfix"
|
||||
msgid "Suffix"
|
||||
msgstr "Suffix"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:164
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/models.py:32 apps/rules/models.py:253
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
|
||||
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
|
||||
#: apps/transactions/models.py:264
|
||||
#: apps/transactions/models.py:285
|
||||
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
|
||||
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
|
||||
@@ -535,8 +535,8 @@ msgstr "Dienstname"
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Diensttyp"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:181
|
||||
#: apps/transactions/models.py:204 apps/transactions/models.py:227
|
||||
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
|
||||
#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
@@ -712,10 +712,10 @@ msgstr "Zielwährung"
|
||||
msgid "Payment Currency"
|
||||
msgstr "Startwährung"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:168
|
||||
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:269
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:277
|
||||
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:653
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
|
||||
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notizen"
|
||||
|
||||
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
|
||||
#: apps/transactions/models.py:338 templates/includes/navbar.html:57
|
||||
#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:104
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
|
||||
@@ -791,25 +791,25 @@ msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorien"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
|
||||
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:281 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
|
||||
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:238
|
||||
#: apps/transactions/models.py:292 apps/transactions/models.py:465
|
||||
#: apps/transactions/models.py:650 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
|
||||
#: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
|
||||
msgid "Entities"
|
||||
msgstr "Entitäten"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
|
||||
#: apps/transactions/models.py:680 templates/includes/navbar.html:74
|
||||
#: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Wiederkehrende Transaktionen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
|
||||
#: apps/transactions/models.py:476 templates/includes/navbar.html:72
|
||||
#: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
@@ -850,15 +850,15 @@ msgstr "Eine ZIP-Datei importieren, die von WYGIWYH exportiert wurde"
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "ZIP-Datei"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:21
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Transaktions-Regeln"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:58
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Aktion der Transaktions-Regel bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:295
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Aktualisierung oder Erstellung von Transaktions-Aktionen"
|
||||
|
||||
@@ -1018,148 +1018,154 @@ msgid "Run on update"
|
||||
msgstr "Starten bei Aktualisierung"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Run on update"
|
||||
msgid "Run on delete"
|
||||
msgstr "Starten bei Aktualisierung"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:24
|
||||
msgid "If..."
|
||||
msgstr "Falls..."
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:65
|
||||
#: apps/rules/forms.py:70
|
||||
msgid "Set field"
|
||||
msgstr "Setze Feld"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:66 templates/insights/fragments/sankey.html:94
|
||||
#: apps/rules/forms.py:71 templates/insights/fragments/sankey.html:94
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Zu"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:116
|
||||
#: apps/rules/forms.py:121
|
||||
msgid "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
msgstr "Ein Wert für dieses Feld existiert bereits in dieser Regel."
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:148 apps/rules/forms.py:149 apps/rules/forms.py:150
|
||||
#: apps/rules/forms.py:151 apps/rules/forms.py:152 apps/rules/forms.py:153
|
||||
#: apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/forms.py:156
|
||||
#: apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158 apps/rules/forms.py:159
|
||||
#: apps/rules/forms.py:160
|
||||
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
|
||||
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
|
||||
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
|
||||
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
|
||||
#: apps/rules/forms.py:165
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Bediener"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:175 apps/rules/models.py:30
|
||||
#: apps/rules/models.py:245 apps/transactions/models.py:261
|
||||
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:631
|
||||
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
|
||||
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
|
||||
#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/models.py:31
|
||||
#: apps/rules/models.py:249 apps/transactions/filters.py:23
|
||||
#: apps/transactions/models.py:263 templates/cotton/transaction/item.html:21
|
||||
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
|
||||
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
|
||||
#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:31
|
||||
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
|
||||
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr "Bezahlt"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:178 apps/rules/models.py:33
|
||||
#: apps/rules/models.py:257 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
|
||||
#: apps/transactions/models.py:265 apps/transactions/models.py:443
|
||||
#: apps/transactions/models.py:655
|
||||
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
|
||||
#: apps/transactions/models.py:680
|
||||
msgid "Reference Date"
|
||||
msgstr "Referenzdatum"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:261 apps/transactions/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/models.py:636 templates/insights/fragments/sankey.html:95
|
||||
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
|
||||
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
|
||||
#: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Betrag"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:13
|
||||
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:265
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:427 apps/transactions/models.py:639
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:273
|
||||
#: apps/transactions/models.py:314
|
||||
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
|
||||
#: apps/transactions/models.py:335
|
||||
msgid "Internal Note"
|
||||
msgstr "Interne Notiz"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:277
|
||||
#: apps/transactions/models.py:316
|
||||
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
|
||||
#: apps/transactions/models.py:337
|
||||
msgid "Internal ID"
|
||||
msgstr "Interne ID"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:200
|
||||
#: apps/rules/forms.py:205
|
||||
msgid "Search Criteria"
|
||||
msgstr "Suchkriterien"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:335
|
||||
#: apps/rules/forms.py:340
|
||||
msgid "Set Values"
|
||||
msgstr "Wert setzen"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:15
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Auslöser"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:20
|
||||
#: apps/rules/models.py:21
|
||||
msgid "Transaction rule"
|
||||
msgstr "Transaktions-Regel"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:45 apps/rules/models.py:83
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
|
||||
msgid "Rule"
|
||||
msgstr "Regel"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:50
|
||||
#: apps/rules/models.py:51
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Feld"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:52
|
||||
#: apps/rules/models.py:53
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:59
|
||||
#: apps/rules/models.py:60
|
||||
msgid "Edit transaction actions"
|
||||
msgstr "Transaktions-Aktion bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/rules/models.py:70
|
||||
msgid "is exactly"
|
||||
msgstr "ist exakt"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:70
|
||||
#: apps/rules/models.py:71
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "enthält"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:71
|
||||
#: apps/rules/models.py:72
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "beginnt mit"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:72
|
||||
#: apps/rules/models.py:73
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "endet mit"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:73
|
||||
#: apps/rules/models.py:74
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "gleich"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:74
|
||||
#: apps/rules/models.py:75
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "größer als"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:75
|
||||
#: apps/rules/models.py:76
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "kleiner als"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:76
|
||||
#: apps/rules/models.py:77
|
||||
msgid "greater than or equal"
|
||||
msgstr "größer als oder gleich"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:77
|
||||
#: apps/rules/models.py:78
|
||||
msgid "less than or equal"
|
||||
msgstr "kleiner als oder gleich"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:87 templates/transactions/pages/transactions.html:15
|
||||
#: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:90
|
||||
#: apps/rules/models.py:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
|
||||
"or False"
|
||||
@@ -1167,7 +1173,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Allgemeiner Ausdruck um die Ausführung zu aktivieren oder zu deaktivieren. "
|
||||
"Sollte zu Wahr oder Falsch ausgewertet werden"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:294
|
||||
#: apps/rules/models.py:295
|
||||
msgid "Update or create transaction action"
|
||||
msgstr "Transaktions-Aktion aktualisieren oder erstellen"
|
||||
|
||||
@@ -1288,11 +1294,11 @@ msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht"
|
||||
msgid "End date should be after the start date"
|
||||
msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:178
|
||||
#: apps/transactions/models.py:199
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:183
|
||||
#: apps/transactions/models.py:204
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
|
||||
"transactions"
|
||||
@@ -1300,26 +1306,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Ausgeblendete Kategorien können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
|
||||
"ausgewählt werden"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:191
|
||||
#: apps/transactions/models.py:212
|
||||
msgid "Transaction Category"
|
||||
msgstr "Transaktionskategorie"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:192
|
||||
#: apps/transactions/models.py:213
|
||||
msgid "Transaction Categories"
|
||||
msgstr "Transaktionskategorien"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:206
|
||||
#: apps/transactions/models.py:227
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
|
||||
"ausgewählt werden"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:214 apps/transactions/models.py:215
|
||||
#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
|
||||
msgid "Transaction Tags"
|
||||
msgstr "Tranksaktionstags"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:229
|
||||
#: apps/transactions/models.py:250
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
|
||||
"transactions"
|
||||
@@ -1327,11 +1333,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
|
||||
"ausgewählt werden"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:237
|
||||
#: apps/transactions/models.py:258
|
||||
msgid "Entity"
|
||||
msgstr "Entität"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:248
|
||||
#: apps/transactions/models.py:269
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
|
||||
@@ -1342,7 +1348,7 @@ msgstr "Entität"
|
||||
msgid "Income"
|
||||
msgstr "Einnahme"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:249
|
||||
#: apps/transactions/models.py:270
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
|
||||
@@ -1352,118 +1358,118 @@ msgstr "Einnahme"
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Ausgabe"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:303 apps/transactions/models.py:475
|
||||
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
|
||||
msgid "Installment Plan"
|
||||
msgstr "Ratenzahlungs-Plan"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:679
|
||||
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
|
||||
msgid "Recurring Transaction"
|
||||
msgstr "Wiederkehrende Transaktion"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:320
|
||||
#: apps/transactions/models.py:341
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Gelöscht"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:325
|
||||
#: apps/transactions/models.py:346
|
||||
msgid "Deleted At"
|
||||
msgstr "Gelöscht am"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:337
|
||||
#: apps/transactions/models.py:358
|
||||
msgid "Transaction"
|
||||
msgstr "Transaktion"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:405 templates/tags/fragments/table.html:71
|
||||
#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
|
||||
msgid "No tags"
|
||||
msgstr "Keine Tags"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:406
|
||||
#: apps/transactions/models.py:431
|
||||
msgid "No category"
|
||||
msgstr "Keine Kategorie"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:408
|
||||
#: apps/transactions/models.py:433
|
||||
msgid "No description"
|
||||
msgstr "Keine Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:414
|
||||
#: apps/transactions/models.py:439
|
||||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Jährlich"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:415 apps/users/models.py:26
|
||||
#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:26
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Monatlich"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:416
|
||||
#: apps/transactions/models.py:441
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Wöchentlich"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:417
|
||||
#: apps/transactions/models.py:442
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Täglich"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:430
|
||||
#: apps/transactions/models.py:455
|
||||
msgid "Number of Installments"
|
||||
msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:435
|
||||
#: apps/transactions/models.py:460
|
||||
msgid "Installment Start"
|
||||
msgstr "Start der Ratenzahlung"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:436
|
||||
#: apps/transactions/models.py:461
|
||||
msgid "The installment number to start counting from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:441 apps/transactions/models.py:659
|
||||
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdatum"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:660
|
||||
#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Enddatum"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:450
|
||||
#: apps/transactions/models.py:475
|
||||
msgid "Recurrence"
|
||||
msgstr "Regelmäßigkeit"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:453
|
||||
#: apps/transactions/models.py:478
|
||||
msgid "Installment Amount"
|
||||
msgstr "Ratenzahlungs-Wert"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:618
|
||||
#: apps/transactions/models.py:643
|
||||
msgid "day(s)"
|
||||
msgstr "Tag(e)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:619
|
||||
#: apps/transactions/models.py:644
|
||||
msgid "week(s)"
|
||||
msgstr "Woche(n)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:620
|
||||
#: apps/transactions/models.py:645
|
||||
msgid "month(s)"
|
||||
msgstr "Monat(e)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:621
|
||||
#: apps/transactions/models.py:646
|
||||
msgid "year(s)"
|
||||
msgstr "Jahr(e)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:623
|
||||
#: apps/transactions/models.py:648
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
|
||||
msgid "Paused"
|
||||
msgstr "Pausiert"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:662
|
||||
#: apps/transactions/models.py:687
|
||||
msgid "Recurrence Type"
|
||||
msgstr "Regelmäßigkeit"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:665
|
||||
#: apps/transactions/models.py:690
|
||||
msgid "Recurrence Interval"
|
||||
msgstr "Wiederholungsintervall"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:669
|
||||
#: apps/transactions/models.py:694
|
||||
msgid "Last Generated Date"
|
||||
msgstr "Letztes generiertes Datum"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:672
|
||||
#: apps/transactions/models.py:697
|
||||
msgid "Last Generated Reference Date"
|
||||
msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:46 apps/rules/forms.py:88
|
||||
#: apps/rules/forms.py:360 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
|
||||
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
|
||||
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
|
||||
#: apps/rules/forms.py:54 apps/rules/forms.py:96 apps/rules/forms.py:368
|
||||
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
|
||||
@@ -69,33 +69,33 @@ msgid "New balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:184
|
||||
#: apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:285
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
|
||||
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:281
|
||||
#: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:643
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:38
|
||||
#: apps/rules/models.py:289 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:287
|
||||
#: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:647
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
|
||||
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:12
|
||||
#: apps/transactions/models.py:177 apps/transactions/models.py:201
|
||||
#: apps/transactions/models.py:224
|
||||
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
|
||||
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
|
||||
#: apps/transactions/models.py:245
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:25
|
||||
#: templates/categories/fragments/table.html:16
|
||||
@@ -154,11 +154,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:161 apps/rules/forms.py:174
|
||||
#: apps/rules/models.py:29 apps/rules/models.py:241
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:254
|
||||
#: apps/transactions/models.py:420 apps/transactions/models.py:625
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -439,10 +439,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suffix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:164
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/models.py:32 apps/rules/models.py:253
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
|
||||
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
|
||||
#: apps/transactions/models.py:264
|
||||
#: apps/transactions/models.py:285
|
||||
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
|
||||
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
|
||||
@@ -523,8 +523,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:181
|
||||
#: apps/transactions/models.py:204 apps/transactions/models.py:227
|
||||
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
|
||||
#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
@@ -690,10 +690,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Payment Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:168
|
||||
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:269
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:277
|
||||
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:653
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
|
||||
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
|
||||
#: apps/transactions/models.py:338 templates/includes/navbar.html:57
|
||||
#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:104
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
|
||||
@@ -769,25 +769,25 @@ msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
|
||||
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:281 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
|
||||
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:238
|
||||
#: apps/transactions/models.py:292 apps/transactions/models.py:465
|
||||
#: apps/transactions/models.py:650 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
|
||||
#: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
|
||||
msgid "Entities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
|
||||
#: apps/transactions/models.py:680 templates/includes/navbar.html:74
|
||||
#: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
|
||||
#: apps/transactions/models.py:476 templates/includes/navbar.html:72
|
||||
#: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
@@ -828,15 +828,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:21
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:58
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:295
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -994,154 +994,158 @@ msgid "Run on update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:23
|
||||
msgid "Run on delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:24
|
||||
msgid "If..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:65
|
||||
#: apps/rules/forms.py:70
|
||||
msgid "Set field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:66 templates/insights/fragments/sankey.html:94
|
||||
#: apps/rules/forms.py:71 templates/insights/fragments/sankey.html:94
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:116
|
||||
#: apps/rules/forms.py:121
|
||||
msgid "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:148 apps/rules/forms.py:149 apps/rules/forms.py:150
|
||||
#: apps/rules/forms.py:151 apps/rules/forms.py:152 apps/rules/forms.py:153
|
||||
#: apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/forms.py:156
|
||||
#: apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158 apps/rules/forms.py:159
|
||||
#: apps/rules/forms.py:160
|
||||
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
|
||||
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
|
||||
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
|
||||
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
|
||||
#: apps/rules/forms.py:165
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:175 apps/rules/models.py:30
|
||||
#: apps/rules/models.py:245 apps/transactions/models.py:261
|
||||
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:631
|
||||
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
|
||||
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
|
||||
#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/models.py:31
|
||||
#: apps/rules/models.py:249 apps/transactions/filters.py:23
|
||||
#: apps/transactions/models.py:263 templates/cotton/transaction/item.html:21
|
||||
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
|
||||
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
|
||||
#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:31
|
||||
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
|
||||
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:178 apps/rules/models.py:33
|
||||
#: apps/rules/models.py:257 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
|
||||
#: apps/transactions/models.py:265 apps/transactions/models.py:443
|
||||
#: apps/transactions/models.py:655
|
||||
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
|
||||
#: apps/transactions/models.py:680
|
||||
msgid "Reference Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:261 apps/transactions/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/models.py:636 templates/insights/fragments/sankey.html:95
|
||||
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
|
||||
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
|
||||
#: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:13
|
||||
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:265
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:427 apps/transactions/models.py:639
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:273
|
||||
#: apps/transactions/models.py:314
|
||||
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
|
||||
#: apps/transactions/models.py:335
|
||||
msgid "Internal Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:277
|
||||
#: apps/transactions/models.py:316
|
||||
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
|
||||
#: apps/transactions/models.py:337
|
||||
msgid "Internal ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:200
|
||||
#: apps/rules/forms.py:205
|
||||
msgid "Search Criteria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:335
|
||||
#: apps/rules/forms.py:340
|
||||
msgid "Set Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:15
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:20
|
||||
#: apps/rules/models.py:21
|
||||
msgid "Transaction rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:45 apps/rules/models.py:83
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
|
||||
msgid "Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:50
|
||||
#: apps/rules/models.py:51
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:52
|
||||
#: apps/rules/models.py:53
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:59
|
||||
#: apps/rules/models.py:60
|
||||
msgid "Edit transaction actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/rules/models.py:70
|
||||
msgid "is exactly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:70
|
||||
#: apps/rules/models.py:71
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:71
|
||||
#: apps/rules/models.py:72
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:72
|
||||
#: apps/rules/models.py:73
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:73
|
||||
#: apps/rules/models.py:74
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:74
|
||||
#: apps/rules/models.py:75
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:75
|
||||
#: apps/rules/models.py:76
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:76
|
||||
#: apps/rules/models.py:77
|
||||
msgid "greater than or equal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:77
|
||||
#: apps/rules/models.py:78
|
||||
msgid "less than or equal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:87 templates/transactions/pages/transactions.html:15
|
||||
#: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:90
|
||||
#: apps/rules/models.py:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
|
||||
"or False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:294
|
||||
#: apps/rules/models.py:295
|
||||
msgid "Update or create transaction action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1257,44 +1261,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End date should be after the start date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:178
|
||||
#: apps/transactions/models.py:199
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:183
|
||||
#: apps/transactions/models.py:204
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
|
||||
"transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:191
|
||||
#: apps/transactions/models.py:212
|
||||
msgid "Transaction Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:192
|
||||
#: apps/transactions/models.py:213
|
||||
msgid "Transaction Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:206
|
||||
#: apps/transactions/models.py:227
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:214 apps/transactions/models.py:215
|
||||
#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
|
||||
msgid "Transaction Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:229
|
||||
#: apps/transactions/models.py:250
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
|
||||
"transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:237
|
||||
#: apps/transactions/models.py:258
|
||||
msgid "Entity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:248
|
||||
#: apps/transactions/models.py:269
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
|
||||
@@ -1305,7 +1309,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Income"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:249
|
||||
#: apps/transactions/models.py:270
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
|
||||
@@ -1315,117 +1319,117 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:303 apps/transactions/models.py:475
|
||||
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
|
||||
msgid "Installment Plan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:679
|
||||
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
|
||||
msgid "Recurring Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:320
|
||||
#: apps/transactions/models.py:341
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:325
|
||||
#: apps/transactions/models.py:346
|
||||
msgid "Deleted At"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:337
|
||||
#: apps/transactions/models.py:358
|
||||
msgid "Transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:405 templates/tags/fragments/table.html:71
|
||||
#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
|
||||
msgid "No tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:406
|
||||
#: apps/transactions/models.py:431
|
||||
msgid "No category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:408
|
||||
#: apps/transactions/models.py:433
|
||||
msgid "No description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:414
|
||||
#: apps/transactions/models.py:439
|
||||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:415 apps/users/models.py:26
|
||||
#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:26
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:416
|
||||
#: apps/transactions/models.py:441
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:417
|
||||
#: apps/transactions/models.py:442
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:430
|
||||
#: apps/transactions/models.py:455
|
||||
msgid "Number of Installments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:435
|
||||
#: apps/transactions/models.py:460
|
||||
msgid "Installment Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:436
|
||||
#: apps/transactions/models.py:461
|
||||
msgid "The installment number to start counting from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:441 apps/transactions/models.py:659
|
||||
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:660
|
||||
#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:450
|
||||
#: apps/transactions/models.py:475
|
||||
msgid "Recurrence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:453
|
||||
#: apps/transactions/models.py:478
|
||||
msgid "Installment Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:618
|
||||
#: apps/transactions/models.py:643
|
||||
msgid "day(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:619
|
||||
#: apps/transactions/models.py:644
|
||||
msgid "week(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:620
|
||||
#: apps/transactions/models.py:645
|
||||
msgid "month(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:621
|
||||
#: apps/transactions/models.py:646
|
||||
msgid "year(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:623
|
||||
#: apps/transactions/models.py:648
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
|
||||
msgid "Paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:662
|
||||
#: apps/transactions/models.py:687
|
||||
msgid "Recurrence Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:665
|
||||
#: apps/transactions/models.py:690
|
||||
msgid "Recurrence Interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:669
|
||||
#: apps/transactions/models.py:694
|
||||
msgid "Last Generated Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:672
|
||||
#: apps/transactions/models.py:697
|
||||
msgid "Last Generated Reference Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 06:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Groepsnaam"
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:46 apps/rules/forms.py:88
|
||||
#: apps/rules/forms.py:360 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
|
||||
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Bijwerken"
|
||||
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
|
||||
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
|
||||
#: apps/rules/forms.py:54 apps/rules/forms.py:96 apps/rules/forms.py:368
|
||||
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
|
||||
@@ -70,33 +70,33 @@ msgid "New balance"
|
||||
msgstr "Nieuw saldo"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:184
|
||||
#: apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:285
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
|
||||
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:281
|
||||
#: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:643
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:38
|
||||
#: apps/rules/models.py:289 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:287
|
||||
#: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:647
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Labels"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
|
||||
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:12
|
||||
#: apps/transactions/models.py:177 apps/transactions/models.py:201
|
||||
#: apps/transactions/models.py:224
|
||||
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
|
||||
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
|
||||
#: apps/transactions/models.py:245
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:25
|
||||
#: templates/categories/fragments/table.html:16
|
||||
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je "
|
||||
"\"Netto Waarde\""
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:161 apps/rules/forms.py:174
|
||||
#: apps/rules/models.py:29 apps/rules/models.py:241
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:254
|
||||
#: apps/transactions/models.py:420 apps/transactions/models.py:625
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Rekening"
|
||||
|
||||
@@ -451,10 +451,10 @@ msgstr "Voorvoegsel"
|
||||
msgid "Suffix"
|
||||
msgstr "Achtervoegsel"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:164
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/models.py:32 apps/rules/models.py:253
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
|
||||
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
|
||||
#: apps/transactions/models.py:264
|
||||
#: apps/transactions/models.py:285
|
||||
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
|
||||
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
|
||||
@@ -535,8 +535,8 @@ msgstr "Dienstnaam"
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Soort Dienst"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:181
|
||||
#: apps/transactions/models.py:204 apps/transactions/models.py:227
|
||||
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
|
||||
#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
@@ -712,10 +712,10 @@ msgstr "Doel Munteenheid"
|
||||
msgid "Payment Currency"
|
||||
msgstr "Betaal Munteenheid"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:168
|
||||
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:269
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:277
|
||||
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:653
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
|
||||
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Opmerkingen"
|
||||
|
||||
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
|
||||
#: apps/transactions/models.py:338 templates/includes/navbar.html:57
|
||||
#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:104
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
|
||||
@@ -791,25 +791,25 @@ msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorieën"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
|
||||
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:281 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
|
||||
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:238
|
||||
#: apps/transactions/models.py:292 apps/transactions/models.py:465
|
||||
#: apps/transactions/models.py:650 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
|
||||
#: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
|
||||
msgid "Entities"
|
||||
msgstr "Bedrijven"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
|
||||
#: apps/transactions/models.py:680 templates/includes/navbar.html:74
|
||||
#: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Terugkerende Verrichtingen"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
|
||||
#: apps/transactions/models.py:476 templates/includes/navbar.html:72
|
||||
#: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
@@ -850,15 +850,15 @@ msgstr "Importeer een ZIP-bestand geëxporteerd vanuit WYGIWYH"
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "ZIP-bestand"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:21
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Verrichtingsregels"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:58
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Bewerk verrichtingsactie"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:295
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel acties"
|
||||
|
||||
@@ -1018,148 +1018,154 @@ msgid "Run on update"
|
||||
msgstr "Uitvoeren na het bijwerken"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Run on update"
|
||||
msgid "Run on delete"
|
||||
msgstr "Uitvoeren na het bijwerken"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:24
|
||||
msgid "If..."
|
||||
msgstr "Als..."
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:65
|
||||
#: apps/rules/forms.py:70
|
||||
msgid "Set field"
|
||||
msgstr "Veld instellen"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:66 templates/insights/fragments/sankey.html:94
|
||||
#: apps/rules/forms.py:71 templates/insights/fragments/sankey.html:94
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Naar"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:116
|
||||
#: apps/rules/forms.py:121
|
||||
msgid "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
msgstr "Een waarde voor dit veld bestaat al in de regel."
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:148 apps/rules/forms.py:149 apps/rules/forms.py:150
|
||||
#: apps/rules/forms.py:151 apps/rules/forms.py:152 apps/rules/forms.py:153
|
||||
#: apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/forms.py:156
|
||||
#: apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158 apps/rules/forms.py:159
|
||||
#: apps/rules/forms.py:160
|
||||
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
|
||||
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
|
||||
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
|
||||
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
|
||||
#: apps/rules/forms.py:165
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Operator"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:175 apps/rules/models.py:30
|
||||
#: apps/rules/models.py:245 apps/transactions/models.py:261
|
||||
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:631
|
||||
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
|
||||
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
|
||||
#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/models.py:31
|
||||
#: apps/rules/models.py:249 apps/transactions/filters.py:23
|
||||
#: apps/transactions/models.py:263 templates/cotton/transaction/item.html:21
|
||||
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
|
||||
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
|
||||
#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:31
|
||||
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
|
||||
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr "Betaald"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:178 apps/rules/models.py:33
|
||||
#: apps/rules/models.py:257 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
|
||||
#: apps/transactions/models.py:265 apps/transactions/models.py:443
|
||||
#: apps/transactions/models.py:655
|
||||
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
|
||||
#: apps/transactions/models.py:680
|
||||
msgid "Reference Date"
|
||||
msgstr "Referentiedatum"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:261 apps/transactions/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/models.py:636 templates/insights/fragments/sankey.html:95
|
||||
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
|
||||
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
|
||||
#: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Bedrag"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:13
|
||||
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:265
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:427 apps/transactions/models.py:639
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschrijving"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:273
|
||||
#: apps/transactions/models.py:314
|
||||
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
|
||||
#: apps/transactions/models.py:335
|
||||
msgid "Internal Note"
|
||||
msgstr "Interne opmerking"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:277
|
||||
#: apps/transactions/models.py:316
|
||||
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
|
||||
#: apps/transactions/models.py:337
|
||||
msgid "Internal ID"
|
||||
msgstr "Interne ID"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:200
|
||||
#: apps/rules/forms.py:205
|
||||
msgid "Search Criteria"
|
||||
msgstr "Zoek Vereisten"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:335
|
||||
#: apps/rules/forms.py:340
|
||||
msgid "Set Values"
|
||||
msgstr "Waarden Instellen"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:15
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Trigger"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:20
|
||||
#: apps/rules/models.py:21
|
||||
msgid "Transaction rule"
|
||||
msgstr "Verrichtingsregel"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:45 apps/rules/models.py:83
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
|
||||
msgid "Rule"
|
||||
msgstr "Regel"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:50
|
||||
#: apps/rules/models.py:51
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Veld"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:52
|
||||
#: apps/rules/models.py:53
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Waarde"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:59
|
||||
#: apps/rules/models.py:60
|
||||
msgid "Edit transaction actions"
|
||||
msgstr "Bewerk verrichtingsregel acties"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/rules/models.py:70
|
||||
msgid "is exactly"
|
||||
msgstr "is precies"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:70
|
||||
#: apps/rules/models.py:71
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "bevat"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:71
|
||||
#: apps/rules/models.py:72
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "begint met"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:72
|
||||
#: apps/rules/models.py:73
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "eindigd op"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:73
|
||||
#: apps/rules/models.py:74
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "gelijk aan"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:74
|
||||
#: apps/rules/models.py:75
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "groter dan"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:75
|
||||
#: apps/rules/models.py:76
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "kleiner dan"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:76
|
||||
#: apps/rules/models.py:77
|
||||
msgid "greater than or equal"
|
||||
msgstr "groter dan of gelijk aan"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:77
|
||||
#: apps/rules/models.py:78
|
||||
msgid "less than or equal"
|
||||
msgstr "kleiner dan of gelijk aan"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:87 templates/transactions/pages/transactions.html:15
|
||||
#: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:90
|
||||
#: apps/rules/models.py:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
|
||||
"or False"
|
||||
@@ -1167,7 +1173,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Generieke expressie om uitvoering in of uit te schakelen. Moet evalueren "
|
||||
"naar Waar of Onwaar"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:294
|
||||
#: apps/rules/models.py:295
|
||||
msgid "Update or create transaction action"
|
||||
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel actie"
|
||||
|
||||
@@ -1283,11 +1289,11 @@ msgstr "Gedempte categorieën tellen niet mee voor je maandtotaal"
|
||||
msgid "End date should be after the start date"
|
||||
msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:178
|
||||
#: apps/transactions/models.py:199
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Dempen"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:183
|
||||
#: apps/transactions/models.py:204
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
|
||||
"transactions"
|
||||
@@ -1295,26 +1301,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Gedeactiveerde categorieën kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
|
||||
"nieuwe transacties"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:191
|
||||
#: apps/transactions/models.py:212
|
||||
msgid "Transaction Category"
|
||||
msgstr "Transactie categorie"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:192
|
||||
#: apps/transactions/models.py:213
|
||||
msgid "Transaction Categories"
|
||||
msgstr "Transactie categorieën"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:206
|
||||
#: apps/transactions/models.py:227
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
|
||||
"nieuwe verrichtingen"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:214 apps/transactions/models.py:215
|
||||
#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
|
||||
msgid "Transaction Tags"
|
||||
msgstr "Verrichting Labels"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:229
|
||||
#: apps/transactions/models.py:250
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
|
||||
"transactions"
|
||||
@@ -1322,11 +1328,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
|
||||
"nieuwe verrichtingen"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:237
|
||||
#: apps/transactions/models.py:258
|
||||
msgid "Entity"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:248
|
||||
#: apps/transactions/models.py:269
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
|
||||
@@ -1337,7 +1343,7 @@ msgstr "Bedrijf"
|
||||
msgid "Income"
|
||||
msgstr "Ontvangsten Transactie"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:249
|
||||
#: apps/transactions/models.py:270
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
|
||||
@@ -1347,117 +1353,117 @@ msgstr "Ontvangsten Transactie"
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Uitgave"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:303 apps/transactions/models.py:475
|
||||
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
|
||||
msgid "Installment Plan"
|
||||
msgstr "Afbetalingsplan"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:679
|
||||
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
|
||||
msgid "Recurring Transaction"
|
||||
msgstr "Terugkerende verrichting"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:320
|
||||
#: apps/transactions/models.py:341
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Verwijderd"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:325
|
||||
#: apps/transactions/models.py:346
|
||||
msgid "Deleted At"
|
||||
msgstr "Verwijderd Op"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:337
|
||||
#: apps/transactions/models.py:358
|
||||
msgid "Transaction"
|
||||
msgstr "Verrichting"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:405 templates/tags/fragments/table.html:71
|
||||
#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
|
||||
msgid "No tags"
|
||||
msgstr "Geen labels"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:406
|
||||
#: apps/transactions/models.py:431
|
||||
msgid "No category"
|
||||
msgstr "Geen categorie"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:408
|
||||
#: apps/transactions/models.py:433
|
||||
msgid "No description"
|
||||
msgstr "Geen Beschrijving"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:414
|
||||
#: apps/transactions/models.py:439
|
||||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Jaarlijks"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:415 apps/users/models.py:26
|
||||
#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:26
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Maandelijks"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:416
|
||||
#: apps/transactions/models.py:441
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Wekelijks"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:417
|
||||
#: apps/transactions/models.py:442
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Dagelijks"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:430
|
||||
#: apps/transactions/models.py:455
|
||||
msgid "Number of Installments"
|
||||
msgstr "Aantal aflossingen"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:435
|
||||
#: apps/transactions/models.py:460
|
||||
msgid "Installment Start"
|
||||
msgstr "Begin afbetaling"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:436
|
||||
#: apps/transactions/models.py:461
|
||||
msgid "The installment number to start counting from"
|
||||
msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:441 apps/transactions/models.py:659
|
||||
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdatum"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:660
|
||||
#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Einddatum"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:450
|
||||
#: apps/transactions/models.py:475
|
||||
msgid "Recurrence"
|
||||
msgstr "Terugkeerpatroon"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:453
|
||||
#: apps/transactions/models.py:478
|
||||
msgid "Installment Amount"
|
||||
msgstr "Termijnbedrag"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:618
|
||||
#: apps/transactions/models.py:643
|
||||
msgid "day(s)"
|
||||
msgstr "dag(en)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:619
|
||||
#: apps/transactions/models.py:644
|
||||
msgid "week(s)"
|
||||
msgstr "we(e)k(en)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:620
|
||||
#: apps/transactions/models.py:645
|
||||
msgid "month(s)"
|
||||
msgstr "maand(en)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:621
|
||||
#: apps/transactions/models.py:646
|
||||
msgid "year(s)"
|
||||
msgstr "ja(a)r(en)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:623
|
||||
#: apps/transactions/models.py:648
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
|
||||
msgid "Paused"
|
||||
msgstr "Gepauzeerd"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:662
|
||||
#: apps/transactions/models.py:687
|
||||
msgid "Recurrence Type"
|
||||
msgstr "Type Terugkeerpatroon"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:665
|
||||
#: apps/transactions/models.py:690
|
||||
msgid "Recurrence Interval"
|
||||
msgstr "Terugkeer Interval"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:669
|
||||
#: apps/transactions/models.py:694
|
||||
msgid "Last Generated Date"
|
||||
msgstr "Laatste Gegenereerde Datum"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:672
|
||||
#: apps/transactions/models.py:697
|
||||
msgid "Last Generated Reference Date"
|
||||
msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-09 04:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-08 18:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nome do grupo"
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:46 apps/rules/forms.py:88
|
||||
#: apps/rules/forms.py:360 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
|
||||
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:623
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:666 apps/transactions/forms.py:698
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:733 apps/transactions/forms.py:881
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Atualizar"
|
||||
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
|
||||
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
|
||||
#: apps/rules/forms.py:54 apps/rules/forms.py:96 apps/rules/forms.py:368
|
||||
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:631 apps/transactions/forms.py:674
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:706 apps/transactions/forms.py:741
|
||||
@@ -70,33 +70,33 @@ msgid "New balance"
|
||||
msgstr "Novo saldo"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:184
|
||||
#: apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:285
|
||||
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
|
||||
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:508
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:281
|
||||
#: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:643
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:765 apps/transactions/models.py:302
|
||||
#: apps/transactions/models.py:485 apps/transactions/models.py:668
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:9
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoria"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:38
|
||||
#: apps/rules/models.py:289 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:501
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:287
|
||||
#: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:647
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:758 apps/transactions/models.py:308
|
||||
#: apps/transactions/models.py:487 apps/transactions/models.py:672
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:108 templates/tags/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:28 apps/dca/models.py:13
|
||||
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:12
|
||||
#: apps/transactions/models.py:177 apps/transactions/models.py:201
|
||||
#: apps/transactions/models.py:224
|
||||
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
|
||||
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:222
|
||||
#: apps/transactions/models.py:245
|
||||
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:25
|
||||
#: templates/categories/fragments/table.html:16
|
||||
@@ -158,11 +158,11 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:161 apps/rules/forms.py:174
|
||||
#: apps/rules/models.py:29 apps/rules/models.py:241
|
||||
#: apps/accounts/models.py:69 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
|
||||
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:493
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:254
|
||||
#: apps/transactions/models.py:420 apps/transactions/models.py:625
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:750 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:650
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Conta"
|
||||
|
||||
@@ -448,10 +448,10 @@ msgstr "Prefixo"
|
||||
msgid "Suffix"
|
||||
msgstr "Sufixo"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:164
|
||||
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/models.py:32 apps/rules/models.py:253
|
||||
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
|
||||
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331
|
||||
#: apps/transactions/models.py:264
|
||||
#: apps/transactions/models.py:285
|
||||
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
|
||||
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
|
||||
@@ -532,8 +532,8 @@ msgstr "Nome do Serviço"
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Serviço"
|
||||
|
||||
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:181
|
||||
#: apps/transactions/models.py:204 apps/transactions/models.py:227
|
||||
#: apps/currencies/models.py:109 apps/transactions/models.py:202
|
||||
#: apps/transactions/models.py:225 apps/transactions/models.py:248
|
||||
#: templates/categories/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:21
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
|
||||
@@ -709,10 +709,10 @@ msgstr "Moeda de destino"
|
||||
msgid "Payment Currency"
|
||||
msgstr "Moeda de pagamento"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:168
|
||||
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:269
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:277
|
||||
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:653
|
||||
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
|
||||
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:345 apps/transactions/models.py:298
|
||||
#: apps/transactions/models.py:494 apps/transactions/models.py:678
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuários"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
|
||||
#: apps/transactions/models.py:338 templates/includes/navbar.html:57
|
||||
#: apps/transactions/models.py:359 templates/includes/navbar.html:57
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:104
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
|
||||
@@ -788,25 +788,25 @@ msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorias"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
|
||||
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:39
|
||||
#: apps/rules/models.py:281 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
|
||||
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:516
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:238
|
||||
#: apps/transactions/models.py:292 apps/transactions/models.py:465
|
||||
#: apps/transactions/models.py:650 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:773 apps/transactions/models.py:259
|
||||
#: apps/transactions/models.py:313 apps/transactions/models.py:490
|
||||
#: apps/transactions/models.py:675 templates/entities/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
|
||||
msgid "Entities"
|
||||
msgstr "Entidades"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
|
||||
#: apps/transactions/models.py:680 templates/includes/navbar.html:74
|
||||
#: apps/transactions/models.py:705 templates/includes/navbar.html:74
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Transações Recorrentes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
|
||||
#: apps/transactions/models.py:476 templates/includes/navbar.html:72
|
||||
#: apps/transactions/models.py:501 templates/includes/navbar.html:72
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
@@ -847,15 +847,15 @@ msgstr "Importe um arquivo ZIP exportado do WYGIWYH"
|
||||
msgid "ZIP File"
|
||||
msgstr "Arquivo ZIP"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:21
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
|
||||
msgid "Transaction rules"
|
||||
msgstr "Regra da transação"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:58
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
|
||||
msgid "Edit transaction action"
|
||||
msgstr "Ação de editar de transação"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:295
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
|
||||
msgid "Update or create transaction actions"
|
||||
msgstr "Ações de atualizar ou criar transação"
|
||||
|
||||
@@ -1015,148 +1015,154 @@ msgid "Run on update"
|
||||
msgstr "Rodar na atualização"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Run on update"
|
||||
msgid "Run on delete"
|
||||
msgstr "Rodar na atualização"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:24
|
||||
msgid "If..."
|
||||
msgstr "Se..."
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:65
|
||||
#: apps/rules/forms.py:70
|
||||
msgid "Set field"
|
||||
msgstr "Definir campo"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:66 templates/insights/fragments/sankey.html:94
|
||||
#: apps/rules/forms.py:71 templates/insights/fragments/sankey.html:94
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:116
|
||||
#: apps/rules/forms.py:121
|
||||
msgid "A value for this field already exists in the rule."
|
||||
msgstr "Já existe um valor para esse campo na regra."
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:148 apps/rules/forms.py:149 apps/rules/forms.py:150
|
||||
#: apps/rules/forms.py:151 apps/rules/forms.py:152 apps/rules/forms.py:153
|
||||
#: apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/forms.py:156
|
||||
#: apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158 apps/rules/forms.py:159
|
||||
#: apps/rules/forms.py:160
|
||||
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
|
||||
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
|
||||
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
|
||||
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
|
||||
#: apps/rules/forms.py:165
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Operador"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:175 apps/rules/models.py:30
|
||||
#: apps/rules/models.py:245 apps/transactions/models.py:261
|
||||
#: apps/transactions/models.py:425 apps/transactions/models.py:631
|
||||
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
|
||||
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:282
|
||||
#: apps/transactions/models.py:450 apps/transactions/models.py:656
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:176 apps/rules/models.py:31
|
||||
#: apps/rules/models.py:249 apps/transactions/filters.py:23
|
||||
#: apps/transactions/models.py:263 templates/cotton/transaction/item.html:21
|
||||
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
|
||||
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
|
||||
#: apps/transactions/models.py:284 templates/cotton/transaction/item.html:21
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:31
|
||||
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
|
||||
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
|
||||
msgid "Paid"
|
||||
msgstr "Pago"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:178 apps/rules/models.py:33
|
||||
#: apps/rules/models.py:257 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:522
|
||||
#: apps/transactions/models.py:265 apps/transactions/models.py:443
|
||||
#: apps/transactions/models.py:655
|
||||
#: apps/transactions/models.py:286 apps/transactions/models.py:468
|
||||
#: apps/transactions/models.py:680
|
||||
msgid "Reference Date"
|
||||
msgstr "Data de Referência"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 apps/rules/models.py:34
|
||||
#: apps/rules/models.py:261 apps/transactions/models.py:270
|
||||
#: apps/transactions/models.py:636 templates/insights/fragments/sankey.html:95
|
||||
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
|
||||
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:291
|
||||
#: apps/transactions/models.py:661 templates/insights/fragments/sankey.html:95
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Quantia"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:13
|
||||
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:265
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:275
|
||||
#: apps/transactions/models.py:427 apps/transactions/models.py:639
|
||||
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:337 apps/transactions/models.py:296
|
||||
#: apps/transactions/models.py:452 apps/transactions/models.py:664
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:273
|
||||
#: apps/transactions/models.py:314
|
||||
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
|
||||
#: apps/transactions/models.py:335
|
||||
msgid "Internal Note"
|
||||
msgstr "Nota Interna"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:277
|
||||
#: apps/transactions/models.py:316
|
||||
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
|
||||
#: apps/transactions/models.py:337
|
||||
msgid "Internal ID"
|
||||
msgstr "ID Interna"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:200
|
||||
#: apps/rules/forms.py:205
|
||||
msgid "Search Criteria"
|
||||
msgstr "Critério de Busca"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/forms.py:335
|
||||
#: apps/rules/forms.py:340
|
||||
msgid "Set Values"
|
||||
msgstr "Definir valores"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:14
|
||||
#: apps/rules/models.py:15
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Gatilho"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:20
|
||||
#: apps/rules/models.py:21
|
||||
msgid "Transaction rule"
|
||||
msgstr "Regra da transação"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:45 apps/rules/models.py:83
|
||||
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
|
||||
msgid "Rule"
|
||||
msgstr "Regra"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:50
|
||||
#: apps/rules/models.py:51
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:52
|
||||
#: apps/rules/models.py:53
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:59
|
||||
#: apps/rules/models.py:60
|
||||
msgid "Edit transaction actions"
|
||||
msgstr "Ações de editar de transação"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:69
|
||||
#: apps/rules/models.py:70
|
||||
msgid "is exactly"
|
||||
msgstr "é exatamete"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:70
|
||||
#: apps/rules/models.py:71
|
||||
msgid "contains"
|
||||
msgstr "contém"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:71
|
||||
#: apps/rules/models.py:72
|
||||
msgid "starts with"
|
||||
msgstr "começa com"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:72
|
||||
#: apps/rules/models.py:73
|
||||
msgid "ends with"
|
||||
msgstr "termina em"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:73
|
||||
#: apps/rules/models.py:74
|
||||
msgid "equals"
|
||||
msgstr "igual"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:74
|
||||
#: apps/rules/models.py:75
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "maior que"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:75
|
||||
#: apps/rules/models.py:76
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "menos de"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:76
|
||||
#: apps/rules/models.py:77
|
||||
msgid "greater than or equal"
|
||||
msgstr "maior ou igual"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:77
|
||||
#: apps/rules/models.py:78
|
||||
msgid "less than or equal"
|
||||
msgstr "menor ou igual"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:87 templates/transactions/pages/transactions.html:15
|
||||
#: apps/rules/models.py:88 templates/transactions/pages/transactions.html:15
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtro"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:90
|
||||
#: apps/rules/models.py:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
|
||||
"or False"
|
||||
@@ -1164,7 +1170,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Expressão genérica para ativar ou desativar a execução. Deve retornar True "
|
||||
"ou False"
|
||||
|
||||
#: apps/rules/models.py:294
|
||||
#: apps/rules/models.py:295
|
||||
msgid "Update or create transaction action"
|
||||
msgstr "Ação de atualizar ou criar transação"
|
||||
|
||||
@@ -1280,11 +1286,11 @@ msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal
|
||||
msgid "End date should be after the start date"
|
||||
msgstr "Data final deve ser após data inicial"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:178
|
||||
#: apps/transactions/models.py:199
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr "Silenciada"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:183
|
||||
#: apps/transactions/models.py:204
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
|
||||
"transactions"
|
||||
@@ -1292,25 +1298,25 @@ msgstr ""
|
||||
"As categorias desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
|
||||
"transações"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:191
|
||||
#: apps/transactions/models.py:212
|
||||
msgid "Transaction Category"
|
||||
msgstr "Categoria da Transação"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:192
|
||||
#: apps/transactions/models.py:213
|
||||
msgid "Transaction Categories"
|
||||
msgstr "Categorias da Trasanção"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:206
|
||||
#: apps/transactions/models.py:227
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:214 apps/transactions/models.py:215
|
||||
#: apps/transactions/models.py:235 apps/transactions/models.py:236
|
||||
msgid "Transaction Tags"
|
||||
msgstr "Tags da Transação"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:229
|
||||
#: apps/transactions/models.py:250
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
|
||||
"transactions"
|
||||
@@ -1318,11 +1324,11 @@ msgstr ""
|
||||
"As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
|
||||
"transações"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:237
|
||||
#: apps/transactions/models.py:258
|
||||
msgid "Entity"
|
||||
msgstr "Entidade"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:248
|
||||
#: apps/transactions/models.py:269
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
|
||||
@@ -1333,7 +1339,7 @@ msgstr "Entidade"
|
||||
msgid "Income"
|
||||
msgstr "Renda"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:249
|
||||
#: apps/transactions/models.py:270
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
|
||||
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
|
||||
@@ -1343,117 +1349,117 @@ msgstr "Renda"
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Despesa"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:303 apps/transactions/models.py:475
|
||||
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:500
|
||||
msgid "Installment Plan"
|
||||
msgstr "Parcelamento"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:679
|
||||
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:704
|
||||
msgid "Recurring Transaction"
|
||||
msgstr "Transação Recorrente"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:320
|
||||
#: apps/transactions/models.py:341
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Apagado"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:325
|
||||
#: apps/transactions/models.py:346
|
||||
msgid "Deleted At"
|
||||
msgstr "Apagado Em"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:337
|
||||
#: apps/transactions/models.py:358
|
||||
msgid "Transaction"
|
||||
msgstr "Transação"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:405 templates/tags/fragments/table.html:71
|
||||
#: apps/transactions/models.py:430 templates/tags/fragments/table.html:71
|
||||
msgid "No tags"
|
||||
msgstr "Nenhuma tag"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:406
|
||||
#: apps/transactions/models.py:431
|
||||
msgid "No category"
|
||||
msgstr "Sem categoria"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:408
|
||||
#: apps/transactions/models.py:433
|
||||
msgid "No description"
|
||||
msgstr "Sem descrição"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:414
|
||||
#: apps/transactions/models.py:439
|
||||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Anual"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:415 apps/users/models.py:26
|
||||
#: apps/transactions/models.py:440 apps/users/models.py:26
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:26
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Mensal"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:416
|
||||
#: apps/transactions/models.py:441
|
||||
msgid "Weekly"
|
||||
msgstr "Semanal"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:417
|
||||
#: apps/transactions/models.py:442
|
||||
msgid "Daily"
|
||||
msgstr "Diária"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:430
|
||||
#: apps/transactions/models.py:455
|
||||
msgid "Number of Installments"
|
||||
msgstr "Número de Parcelas"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:435
|
||||
#: apps/transactions/models.py:460
|
||||
msgid "Installment Start"
|
||||
msgstr "Parcela inicial"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:436
|
||||
#: apps/transactions/models.py:461
|
||||
msgid "The installment number to start counting from"
|
||||
msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:441 apps/transactions/models.py:659
|
||||
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:684
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data de Início"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:445 apps/transactions/models.py:660
|
||||
#: apps/transactions/models.py:470 apps/transactions/models.py:685
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "Data Final"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:450
|
||||
#: apps/transactions/models.py:475
|
||||
msgid "Recurrence"
|
||||
msgstr "Recorrência"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:453
|
||||
#: apps/transactions/models.py:478
|
||||
msgid "Installment Amount"
|
||||
msgstr "Valor da Parcela"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:618
|
||||
#: apps/transactions/models.py:643
|
||||
msgid "day(s)"
|
||||
msgstr "dia(s)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:619
|
||||
#: apps/transactions/models.py:644
|
||||
msgid "week(s)"
|
||||
msgstr "semana(s)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:620
|
||||
#: apps/transactions/models.py:645
|
||||
msgid "month(s)"
|
||||
msgstr "mês(es)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:621
|
||||
#: apps/transactions/models.py:646
|
||||
msgid "year(s)"
|
||||
msgstr "ano(s)"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:623
|
||||
#: apps/transactions/models.py:648
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
|
||||
msgid "Paused"
|
||||
msgstr "Pausado"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:662
|
||||
#: apps/transactions/models.py:687
|
||||
msgid "Recurrence Type"
|
||||
msgstr "Tipo de recorrência"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:665
|
||||
#: apps/transactions/models.py:690
|
||||
msgid "Recurrence Interval"
|
||||
msgstr "Intervalo de recorrência"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:669
|
||||
#: apps/transactions/models.py:694
|
||||
msgid "Last Generated Date"
|
||||
msgstr "Última data gerada"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:672
|
||||
#: apps/transactions/models.py:697
|
||||
msgid "Last Generated Reference Date"
|
||||
msgstr "Última data de referência gerada"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user