chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-08-31 12:07:49 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 7c43b06b9f
commit 8aae6f928f
10 changed files with 882 additions and 820 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n"
"Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Gruppe Name"
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Aktualisierung"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid "New balance"
msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Kategorie"
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -173,8 +173,8 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr ""
"Archivierte Konten werden weder angezeigt, noch zum Nettovermögen gezählt"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Kontengruppe erfolgreich hinzugefügt"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Kontengruppe erfolgreich aktualisiert"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr "Einheit wird nicht länger mit dir geteilt"
@@ -238,14 +238,14 @@ msgstr "Kontengruppe erfolgreich gelöscht"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr "Besitzeigenschaft erfolgreich übernommen"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr "Konfiguration erfolgreich gespeichert"
@@ -500,8 +500,8 @@ msgstr "Präfix"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -777,8 +777,8 @@ msgstr "Zielwährung"
msgid "Payment Currency"
msgstr "Startwährung"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -861,8 +861,8 @@ msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -930,11 +930,11 @@ msgstr "ZIP-Datei"
msgid "Transaction rules"
msgstr "Transaktions-Regeln"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr "Aktion der Transaktions-Regel bearbeiten"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Aktualisierung oder Erstellung von Transaktions-Aktionen"
@@ -1111,27 +1111,34 @@ msgstr "Setze Feld"
msgid "To"
msgstr "Zu"
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
#, fuzzy
#| msgid "Order by"
msgid "Order"
msgstr "Sortieren nach"
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "Ein Wert für dieses Feld existiert bereits in dieser Regel."
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr "Bediener"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1140,16 +1147,16 @@ msgstr "Typ"
msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr "Referenzdatum"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1158,29 +1165,29 @@ msgstr "Referenzdatum"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr "Interne Notiz"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr "Suchkriterien"
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr "Wert setzen"
@@ -1192,7 +1199,7 @@ msgstr "Auslöser"
msgid "Transaction rule"
msgstr "Transaktions-Regel"
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
@@ -1204,51 +1211,51 @@ msgstr "Feld"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Transaktions-Aktion bearbeiten"
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr "ist exakt"
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr "enthält"
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr "beginnt mit"
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr "endet mit"
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr "gleich"
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr "größer als"
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr "kleiner als"
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr "größer als oder gleich"
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr "kleiner als oder gleich"
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
@@ -1256,51 +1263,51 @@ msgstr ""
"Allgemeiner Ausdruck um die Ausführung zu aktivieren oder zu deaktivieren. "
"Sollte zu Wahr oder Falsch ausgewertet werden"
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Transaktions-Aktion aktualisieren oder erstellen"
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr "Regel erfolgreich deaktiviert"
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr "Regel erfolgreich aktiviert"
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr "Regel erfolgreich hinzugefügt"
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr "Regel erfolgreich aktualisiert"
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr "Regel erfolgreich gelöscht"
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr "Aktion erfolgreich aktualisiert"
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr "Aktion erfolgreich gelöscht"
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr ""
"\"Transaktions-Aktualisierung oder -Erstellung\"-Aktion erfolgreich "
"hinzugefügt"
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr ""
"\"Transaktions-Aktualisierung oder -Erstellung\"-Aktion erfolgreich "
"aktualisiert"
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
"\"Transaktions-Aktualisierung oder -Erstellung\"-Aktion erfolgreich gelöscht"
@@ -2040,8 +2047,8 @@ msgstr "Aktionen"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2068,8 +2075,8 @@ msgstr "Bearbeiten"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@@ -2098,8 +2105,8 @@ msgstr "Löschen"
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du sicher?"
@@ -2120,8 +2127,8 @@ msgstr "Bist du sicher?"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
@@ -2144,8 +2151,8 @@ msgstr "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr "Ja, löschen!"
@@ -3331,41 +3338,41 @@ msgstr "Falls Transaktion..."
msgid "Then..."
msgstr "Dann..."
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr "Transaktion bearbeiten"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr "Setzen"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr "auf"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr "Transaktions-Aktualisierung oder -Erstellung"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr "Zum Anzeigen bearbeiten"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr "Diese Regel hat keine Aktionen"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr "Neue hinzufügen"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr "Transaktion bearbeiten"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr "Transaktions-Aktualisierung oder -Erstellung"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -74,8 +74,8 @@ msgid "New balance"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -88,8 +88,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -169,8 +169,8 @@ msgstr ""
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr ""
@@ -232,14 +232,14 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr ""
@@ -488,8 +488,8 @@ msgstr ""
msgid "Suffix"
msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -753,8 +753,8 @@ msgstr ""
msgid "Payment Currency"
msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -837,8 +837,8 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -906,11 +906,11 @@ msgstr ""
msgid "Transaction rules"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr ""
@@ -1085,27 +1085,32 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
msgid "Order"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1114,16 +1119,16 @@ msgstr ""
msgid "Paid"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1132,29 +1137,29 @@ msgstr ""
msgid "Amount"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr ""
@@ -1166,7 +1171,7 @@ msgstr ""
msgid "Transaction rule"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr ""
@@ -1178,97 +1183,97 @@ msgstr ""
msgid "Value"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
@@ -1981,8 +1986,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2009,8 +2014,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -2039,8 +2044,8 @@ msgstr ""
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
@@ -2061,8 +2066,8 @@ msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr ""
@@ -2085,8 +2090,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr ""
@@ -3241,41 +3246,41 @@ msgstr ""
msgid "Then..."
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 18:17+0000\n"
"Last-Translator: afermar <adrian.fm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nombre del Grupo"
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Actualizar"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid "New balance"
msgstr "Nuevo balance"
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Categoría"
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "Archivado"
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr "Las cuentas archivadas no aparecen ni cuentan para su patrimonio neto"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Grupo de Cuenta añadido exitosamente"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Grupo de Cuenta actualizado exitosamente"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr "El artículo que ya no se comparte contigo"
@@ -236,14 +236,14 @@ msgstr "Grupo de Cuenta eliminado exitosamente"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr "Propiedad tomada exitosamete"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr "Configuración guardada exitosamente"
@@ -509,8 +509,8 @@ msgstr "Prefijo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufijo"
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -820,8 +820,8 @@ msgstr "Target Currency"
msgid "Payment Currency"
msgstr "Payment Currency"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -921,8 +921,8 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categories"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -1001,12 +1001,12 @@ msgstr "ZIP File"
msgid "Transaction rules"
msgstr "Transaction rules"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
#, fuzzy
msgid "Edit transaction action"
msgstr "Edit transaction action"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
#, fuzzy
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Update or create transaction actions"
@@ -1216,30 +1216,37 @@ msgstr "Set field"
msgid "To"
msgstr "To"
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
#, fuzzy
#| msgid "Order by"
msgid "Order"
msgstr "Ordenar por"
#: apps/rules/forms.py:123
#, fuzzy
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "A value for this field already exists in the rule."
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1249,8 +1256,8 @@ msgstr "Type"
msgid "Paid"
msgstr "Paid"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
@@ -1258,8 +1265,8 @@ msgstr "Paid"
msgid "Reference Date"
msgstr "Reference Date"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1269,8 +1276,8 @@ msgstr "Reference Date"
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
@@ -1278,24 +1285,24 @@ msgstr "Amount"
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
#, fuzzy
msgid "Internal Note"
msgstr "Internal Note"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
#, fuzzy
msgid "Internal ID"
msgstr "Internal ID"
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
#, fuzzy
msgid "Search Criteria"
msgstr "Search Criteria"
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
#, fuzzy
msgid "Set Values"
msgstr "Set Values"
@@ -1310,7 +1317,7 @@ msgstr "Trigger"
msgid "Transaction rule"
msgstr "Transaction rule"
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
#, fuzzy
msgid "Rule"
msgstr "Rule"
@@ -1325,62 +1332,62 @@ msgstr "Field"
msgid "Value"
msgstr "Value"
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
#, fuzzy
msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Edit transaction actions"
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
#, fuzzy
msgid "is exactly"
msgstr "is exactly"
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
#, fuzzy
msgid "contains"
msgstr "contains"
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
#, fuzzy
msgid "starts with"
msgstr "starts with"
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
#, fuzzy
msgid "ends with"
msgstr "ends with"
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
#, fuzzy
msgid "equals"
msgstr "equals"
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
#, fuzzy
msgid "greater than"
msgstr "greater than"
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
#, fuzzy
msgid "less than"
msgstr "less than"
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
#, fuzzy
msgid "greater than or equal"
msgstr "greater than or equal"
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
#, fuzzy
msgid "less than or equal"
msgstr "less than or equal"
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
#, fuzzy
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
@@ -1389,57 +1396,57 @@ msgstr ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
#, fuzzy
msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Update or create transaction action"
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
#, fuzzy
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr "Rule deactivated successfully"
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
#, fuzzy
msgid "Rule activated successfully"
msgstr "Rule activated successfully"
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
#, fuzzy
msgid "Rule added successfully"
msgstr "Rule added successfully"
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
#, fuzzy
msgid "Rule updated successfully"
msgstr "Rule updated successfully"
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
#, fuzzy
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr "Rule deleted successfully"
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
#, fuzzy
msgid "Action updated successfully"
msgstr "Action updated successfully"
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
#, fuzzy
msgid "Action deleted successfully"
msgstr "Action deleted successfully"
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
#, fuzzy
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr "Update or Create Transaction action added successfully"
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
#, fuzzy
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr "Update or Create Transaction action updated successfully"
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
#, fuzzy
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Update or Create Transaction action deleted successfully"
@@ -2290,8 +2297,8 @@ msgstr "Actions"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
#, fuzzy
@@ -2319,8 +2326,8 @@ msgstr "Edit"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
#, fuzzy
msgid "Delete"
@@ -2350,8 +2357,8 @@ msgstr "Delete"
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
#, fuzzy
msgid "Are you sure?"
@@ -2373,8 +2380,8 @@ msgstr "Are you sure?"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
#, fuzzy
msgid "You won't be able to revert this!"
@@ -2398,8 +2405,8 @@ msgstr "You won't be able to revert this!"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
#, fuzzy
msgid "Yes, delete it!"
@@ -3762,49 +3769,49 @@ msgstr "If transaction..."
msgid "Then..."
msgstr "Then..."
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
#, fuzzy
msgid "Edit transaction"
msgstr "Edit transaction"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
#, fuzzy
msgid "Set"
msgstr "Set"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
#, fuzzy
msgid "to"
msgstr "to"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
#, fuzzy
msgid "Update or create transaction"
msgstr "Update or create transaction"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
#, fuzzy
msgid "Edit to view"
msgstr "Edit to view"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
#, fuzzy
msgid "This rule has no actions"
msgstr "This rule has no actions"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
#, fuzzy
msgid "Add new"
msgstr "Add new"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
#, fuzzy
msgid "Edit Transaction"
msgstr "Edit Transaction"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
#, fuzzy
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr "Update or Create Transaction"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-18 08:17+0000\n"
"Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nom de groupe"
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Mise à jour"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid "New balance"
msgstr "Nouveau solde"
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Catégorie"
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr ""
"Les comptes archivés ne sont ni affichés ni comptabilisés dans votre valeur "
"nette"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Groupe de compte ajouté avec succès"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Groupe de compte mis à jour avec succès"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr "Cette objet n'est plus partagé avec vous"
@@ -238,14 +238,14 @@ msgstr "Groupe de compte supprimé avec succès"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr "Propriété acquise avec succès"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr "Configuration sauvegardé avec succès"
@@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "Préfixe"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffixe"
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -775,8 +775,8 @@ msgstr "Devise cible"
msgid "Payment Currency"
msgstr "Devise de paiement"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -859,8 +859,8 @@ msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -928,11 +928,11 @@ msgstr "Fichier ZIP"
msgid "Transaction rules"
msgstr "Règles de transaction"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr "Modifier l'action de transaction"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Mettre à jour ou créer des actions de transaction"
@@ -1109,27 +1109,34 @@ msgstr "Configurer le champ"
msgid "To"
msgstr "A"
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
#, fuzzy
#| msgid "Order by"
msgid "Order"
msgstr "Trier par"
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "Une valeur pour ce champ existe déjà dans cette règle."
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr "Opérateur"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1138,16 +1145,16 @@ msgstr "Type"
msgid "Paid"
msgstr "Payé"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr "Date de référence"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1156,29 +1163,29 @@ msgstr "Date de référence"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr "Note interne"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr "ID interne"
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr "Critère de recherche"
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr "Configurer les valeurs"
@@ -1190,7 +1197,7 @@ msgstr "Déclencheur"
msgid "Transaction rule"
msgstr "Règle(s) de transaction"
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr "Règle"
@@ -1202,51 +1209,51 @@ msgstr "Champ"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Modifier les actions de transaction"
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr "Est exactement"
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr "Contient"
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr "Commence par"
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr "Fini par"
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr "Égal"
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr "Supérieur à"
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr "Inférieur à"
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr "Supérieur ou égal à"
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr "Inférieur ou égal à"
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
@@ -1254,48 +1261,48 @@ msgstr ""
"Expression générique pour activer ou désactiver lexécution. Doit être Vrai "
"ou Faux"
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Mettre à jour ou créer une action de transaction"
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr "Règle désactivée avec succès"
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr "Règle activée avec succès"
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr "Règle ajoutée avec succès"
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr "Règle mis à jour avec succès"
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr "Règle supprimée avec succès"
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr "Action mis à jour avec succès"
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr "Action supprimée avec succès"
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr "Mis à jour ou Création de Transaction ajouté avec succès"
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr ""
"Mis à jour ou Création de l'action de Transaction mis à jour avec succès"
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
"Mis à jour ou Création de l'action de Transaction supprimée avec succès"
@@ -2030,8 +2037,8 @@ msgstr "Actions"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2058,8 +2065,8 @@ msgstr "Editer"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@@ -2088,8 +2095,8 @@ msgstr "Supprimer"
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr "Êtes-vous sûr ?"
@@ -2110,8 +2117,8 @@ msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr "Cette opération est irréversible, vous ne pourrez pas l'annuler !"
@@ -2134,8 +2141,8 @@ msgstr "Cette opération est irréversible, vous ne pourrez pas l'annuler !"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr "Oui, supprime !"
@@ -3313,41 +3320,41 @@ msgstr "Si la transaction..."
msgid "Then..."
msgstr "Alors..."
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr "Modifier la transaction"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr "Définir"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr "pour"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr "Mettre à jour ou créer une transaction"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr "Modifier pour visualiser"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr "Cette règle n'a pas d'actions"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr "Ajouter nouveau"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr "Modifier la transaction"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr "Mettre à jour ou créer une transaction"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -73,8 +73,8 @@ msgid "New balance"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -87,8 +87,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -168,8 +168,8 @@ msgstr ""
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr ""
@@ -231,14 +231,14 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr ""
@@ -487,8 +487,8 @@ msgstr ""
msgid "Suffix"
msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -752,8 +752,8 @@ msgstr ""
msgid "Payment Currency"
msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -836,8 +836,8 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -905,11 +905,11 @@ msgstr ""
msgid "Transaction rules"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr ""
@@ -1084,27 +1084,32 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
msgid "Order"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1113,16 +1118,16 @@ msgstr ""
msgid "Paid"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1131,29 +1136,29 @@ msgstr ""
msgid "Amount"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr ""
@@ -1165,7 +1170,7 @@ msgstr ""
msgid "Transaction rule"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr ""
@@ -1177,97 +1182,97 @@ msgstr ""
msgid "Value"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
@@ -1980,8 +1985,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2008,8 +2013,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -2038,8 +2043,8 @@ msgstr ""
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
@@ -2060,8 +2065,8 @@ msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr ""
@@ -2084,8 +2089,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr ""
@@ -3240,41 +3245,41 @@ msgstr ""
msgid "Then..."
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Groepsnaam"
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Bijwerken"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid "New balance"
msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
"Gearchiveerde rekeningen worden niet weergegeven en tellen niet mee voor je "
"\"Netto Waarde\""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Rekeninggroep succesvol toegevoegd"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Rekeninggroep succesvol bijgewerkt"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr "Item is niet langer met jouw gedeeld"
@@ -238,14 +238,14 @@ msgstr "Rekeninggroep succesvol verwijderd"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr "Eigendom succesvol genomen"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr "Configuratie succesvol opgeslagen"
@@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "Voorvoegsel"
msgid "Suffix"
msgstr "Achtervoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "Doel Munteenheid"
msgid "Payment Currency"
msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -929,11 +929,11 @@ msgstr "ZIP-bestand"
msgid "Transaction rules"
msgstr "Verrichtingsregels"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr "Bewerk verrichtingsactie"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel acties"
@@ -1110,27 +1110,34 @@ msgstr "Veld instellen"
msgid "To"
msgstr "Naar"
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
#, fuzzy
#| msgid "Order by"
msgid "Order"
msgstr "Sorteer op"
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "Een waarde voor dit veld bestaat al in de regel."
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr "Soort"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1139,16 +1146,16 @@ msgstr "Soort"
msgid "Paid"
msgstr "Betaald"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr "Referentiedatum"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1157,29 +1164,29 @@ msgstr "Referentiedatum"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr "Interne opmerking"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr "Zoek Vereisten"
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr "Waarden Instellen"
@@ -1191,7 +1198,7 @@ msgstr "Trigger"
msgid "Transaction rule"
msgstr "Verrichtingsregel"
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
@@ -1203,51 +1210,51 @@ msgstr "Veld"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Bewerk verrichtingsregel acties"
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr "is precies"
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr "bevat"
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr "begint met"
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr "eindigd op"
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr "gelijk aan"
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr "groter dan"
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr "kleiner dan"
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr "groter dan of gelijk aan"
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr "kleiner dan of gelijk aan"
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
@@ -1255,47 +1262,47 @@ msgstr ""
"Generieke expressie om uitvoering in of uit te schakelen. Moet evalueren "
"naar Waar of Onwaar"
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Bewerk of maak verrichtingsregel actie"
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr "Regel succesvol uitgeschakeld"
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr "Regel succesvol ingeschakeld"
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr "Regel succesvol toegevoegd"
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr "Regel succesvol bijgewerkt"
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr "Regel succesvol verwijderd"
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr "Actie succesvol bijgewerkt"
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr "Actie succesvol verwijderd"
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr "Verrichting Bijwerken Of Maken succesvol toegevoegd"
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr "Verrichting Bijwerken Of Maken succesvol bijgewerkt"
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Verrichting Bijwerken Of Maken succesvol verwijderd"
@@ -2021,8 +2028,8 @@ msgstr "Acties"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2049,8 +2056,8 @@ msgstr "Bewerken"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
@@ -2079,8 +2086,8 @@ msgstr "Verwijderen"
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"
@@ -2101,8 +2108,8 @@ msgstr "Weet je het zeker?"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr "Je kunt dit niet meer terugdraaien!"
@@ -2125,8 +2132,8 @@ msgstr "Je kunt dit niet meer terugdraaien!"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr "Ja, verwijder het!"
@@ -3299,41 +3306,41 @@ msgstr "Als verrichting..."
msgid "Then..."
msgstr "Dan..."
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr "Bewerk verrichting"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr "Stel"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr "naar"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr "Bewerk of maak verrichtingen"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr "Bewerken om te bekijken"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr "Deze regel heeft geen acties"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr "Nieuwe toevoegen"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr "Bewerk verrichting"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr "Bewerk of Maak Verrichting"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid "New balance"
msgstr "Novo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -173,8 +173,8 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr ""
"Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Grupo de Conta adicionado com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Grupo de Conta atualizado com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr "Item não está mais compartilhado com você"
@@ -236,14 +236,14 @@ msgstr "Grupo de Conta apagado com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr "Propriedade assumida com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr "Configuração salva com sucesso"
@@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "Prefixo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "Moeda de destino"
msgid "Payment Currency"
msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -860,8 +860,8 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -929,11 +929,11 @@ msgstr "Arquivo ZIP"
msgid "Transaction rules"
msgstr "Regra da transação"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr "Ação de editar de transação"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Ações de atualizar ou criar transação"
@@ -1110,27 +1110,34 @@ msgstr "Definir campo"
msgid "To"
msgstr "Para"
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
#, fuzzy
#| msgid "Order by"
msgid "Order"
msgstr "Ordernar por"
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "Já existe um valor para esse campo na regra."
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1139,16 +1146,16 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Paid"
msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr "Data de Referência"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1157,29 +1164,29 @@ msgstr "Data de Referência"
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr "Nota Interna"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interna"
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr "Critério de Busca"
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr "Definir valores"
@@ -1191,7 +1198,7 @@ msgstr "Gatilho"
msgid "Transaction rule"
msgstr "Regra da transação"
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr "Regra"
@@ -1203,51 +1210,51 @@ msgstr "Campo"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Ações de editar de transação"
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr "é exatamete"
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr "contém"
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr "começa com"
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr "termina em"
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr "igual"
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr "maior que"
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr "menos de"
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr "maior ou igual"
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr "menor ou igual"
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
@@ -1255,47 +1262,47 @@ msgstr ""
"Expressão genérica para ativar ou desativar a execução. Deve retornar True "
"ou False"
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Ação de atualizar ou criar transação"
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr "Regra desativada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr "Regra ativada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr "Regra adicionada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr "Regra atualizada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr "Regra apagada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr "Ação atualizada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr "Ação apagada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação adicionada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação atualizada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação apagada com sucesso"
@@ -2040,8 +2047,8 @@ msgstr "Ações"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2068,8 +2075,8 @@ msgstr "Editar"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
@@ -2098,8 +2105,8 @@ msgstr "Apagar"
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr "Tem certeza?"
@@ -2120,8 +2127,8 @@ msgstr "Tem certeza?"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
@@ -2144,8 +2151,8 @@ msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr "Sim, apague!"
@@ -3327,41 +3334,41 @@ msgstr "Se a transação..."
msgid "Then..."
msgstr "Então..."
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr "Editar transação"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr "Definir"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr "para"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr "Atualizar ou criar transação"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr "Edite para ver"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr "Essa regra não tem ações"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr "Adicionar novo"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr "Editar Transação"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr "Atualizar ou Criar Transação"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid "New balance"
msgstr "Novo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -173,8 +173,8 @@ msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr ""
"Contas arquivadas não aparecem nem contam para o seu patrimônio líquido"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Grupo de Conta adicionado com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Grupo de Conta atualizado com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr "Item não está mais compartilhado com você"
@@ -236,14 +236,14 @@ msgstr "Grupo de Conta apagado com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr "Propriedade assumida com sucesso"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr "Configuração salva com sucesso"
@@ -497,8 +497,8 @@ msgstr "Prefixo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -774,8 +774,8 @@ msgstr "Moeda de destino"
msgid "Payment Currency"
msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -858,8 +858,8 @@ msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -927,11 +927,11 @@ msgstr "Arquivo ZIP"
msgid "Transaction rules"
msgstr "Regra da transação"
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr "Ação de editar de transação"
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr "Ações de atualizar ou criar transação"
@@ -1108,27 +1108,34 @@ msgstr "Definir campo"
msgid "To"
msgstr "Para"
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
#, fuzzy
#| msgid "Order by"
msgid "Order"
msgstr "Ordernar por"
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr "Já existe um valor para esse campo na regra."
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1137,16 +1144,16 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Paid"
msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr "Data de Referência"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1155,29 +1162,29 @@ msgstr "Data de Referência"
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr "Nota Interna"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interna"
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr "Critério de Busca"
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr "Definir valores"
@@ -1189,7 +1196,7 @@ msgstr "Gatilho"
msgid "Transaction rule"
msgstr "Regra da transação"
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr "Regra"
@@ -1201,51 +1208,51 @@ msgstr "Campo"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr "Ações de editar de transação"
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr "é exatamete"
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr "contém"
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr "começa com"
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr "termina em"
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr "igual"
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr "maior que"
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr "menos de"
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr "maior ou igual"
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr "menor ou igual"
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
@@ -1253,47 +1260,47 @@ msgstr ""
"Expressão genérica para ativar ou desativar a execução. Deve retornar True "
"ou False"
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr "Ação de atualizar ou criar transação"
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr "Regra desativada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr "Regra ativada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr "Regra adicionada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr "Regra atualizada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr "Regra apagada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr "Ação atualizada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr "Ação apagada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação adicionada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação atualizada com sucesso"
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Ação Atualizar ou Criar Transação apagada com sucesso"
@@ -2020,8 +2027,8 @@ msgstr "Ações"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2048,8 +2055,8 @@ msgstr "Editar"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
@@ -2078,8 +2085,8 @@ msgstr "Apagar"
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr "Tem certeza?"
@@ -2100,8 +2107,8 @@ msgstr "Tem certeza?"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
@@ -2124,8 +2131,8 @@ msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr "Sim, apague!"
@@ -3295,41 +3302,41 @@ msgstr "Se a transação..."
msgid "Then..."
msgstr "Então..."
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr "Editar transação"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr "Definir"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr "para"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr "Atualizar ou criar transação"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr "Edite para ver"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr "Essa regra não tem ações"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr "Adicionar novo"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr "Editar Transação"
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr "Atualizar ou Criar Transação"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Uppdatera"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid "New balance"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr ""
msgid "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr ""
@@ -233,14 +233,14 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr ""
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr ""
@@ -489,8 +489,8 @@ msgstr ""
msgid "Suffix"
msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -754,8 +754,8 @@ msgstr ""
msgid "Payment Currency"
msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -838,8 +838,8 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -907,11 +907,11 @@ msgstr ""
msgid "Transaction rules"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr ""
@@ -1086,27 +1086,32 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
msgid "Order"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1115,16 +1120,16 @@ msgstr ""
msgid "Paid"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1133,29 +1138,29 @@ msgstr ""
msgid "Amount"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgstr ""
msgid "Transaction rule"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr ""
@@ -1179,97 +1184,97 @@ msgstr ""
msgid "Value"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
@@ -1982,8 +1987,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2010,8 +2015,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -2040,8 +2045,8 @@ msgstr ""
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
@@ -2062,8 +2067,8 @@ msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr ""
@@ -2086,8 +2091,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr ""
@@ -3242,41 +3247,41 @@ msgstr ""
msgid "Then..."
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-31 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Felix <xnovaua@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "Назва групи"
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:95
#: apps/rules/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Оновлення"
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:103 apps/rules/forms.py:377
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
@@ -76,8 +76,8 @@ msgid "New balance"
msgstr "Новий баланс"
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:192
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:292
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Категорія"
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:296 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
@@ -174,8 +174,8 @@ msgstr ""
"Заархівовані рахунки не відображаються і не враховуються у вашій чистій "
"вартості"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:169 apps/rules/forms.py:182
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:248
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Групу рахунків успішно додано"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:105 apps/rules/views.py:205
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:107 apps/rules/views.py:215
#: apps/transactions/views/categories.py:91
#: apps/transactions/views/categories.py:129
#: apps/transactions/views/entities.py:91
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Групу рахунків успішно оновлено"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
#: apps/rules/views.py:162 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/rules/views.py:172 apps/transactions/views/categories.py:168
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
msgid "Item no longer shared with you"
msgstr "Елемент більше не доступний для вас"
@@ -237,14 +237,14 @@ msgstr "Групу рахунків успішно видалено"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
#: apps/rules/views.py:187 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/rules/views.py:197 apps/transactions/views/categories.py:192
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
msgid "Ownership taken successfully"
msgstr "Успішно прийнято право власності"
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
#: apps/rules/views.py:218 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/rules/views.py:228 apps/transactions/views/categories.py:142
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
msgid "Configuration saved successfully"
msgstr "Конфігурацію успішно збережено"
@@ -504,8 +504,8 @@ msgstr "Префікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:172
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:260
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
@@ -771,8 +771,8 @@ msgstr ""
msgid "Payment Currency"
msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:276
#: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947
@@ -855,8 +855,8 @@ msgid "Categories"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:288 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
@@ -924,11 +924,11 @@ msgstr ""
msgid "Transaction rules"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
#: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:60
msgid "Edit transaction action"
msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:296
#: apps/export_app/forms.py:151 apps/rules/models.py:303
msgid "Update or create transaction actions"
msgstr ""
@@ -1103,27 +1103,32 @@ msgstr ""
msgid "To"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:121
#: apps/rules/forms.py:72 apps/rules/forms.py:155 apps/rules/models.py:54
#: apps/rules/models.py:299
msgid "Order"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:123
msgid "A value for this field already exists in the rule."
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:153 apps/rules/forms.py:154 apps/rules/forms.py:155
#: apps/rules/forms.py:156 apps/rules/forms.py:157 apps/rules/forms.py:158
#: apps/rules/forms.py:159 apps/rules/forms.py:160 apps/rules/forms.py:161
#: apps/rules/forms.py:162 apps/rules/forms.py:163 apps/rules/forms.py:164
#: apps/rules/forms.py:165
#: apps/rules/forms.py:165 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:167
#: apps/rules/forms.py:168
msgid "Operator"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:297
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:252 apps/transactions/models.py:297
#: apps/transactions/models.py:466 apps/transactions/models.py:689
#: apps/transactions/models.py:932
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:256 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:299 apps/transactions/models.py:934
#: templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30
@@ -1132,16 +1137,16 @@ msgstr ""
msgid "Paid"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:264 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:307
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:268 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:694 apps/transactions/models.py:940
#: templates/insights/fragments/sankey.html:95
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
@@ -1150,29 +1155,29 @@ msgstr ""
msgid "Amount"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:272
#: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:280
#: apps/transactions/models.py:351 apps/transactions/models.py:967
msgid "Internal Note"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:284
#: apps/transactions/models.py:353 apps/transactions/models.py:969
msgid "Internal ID"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:205
#: apps/rules/forms.py:209
msgid "Search Criteria"
msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:340
#: apps/rules/forms.py:344
msgid "Set Values"
msgstr ""
@@ -1184,7 +1189,7 @@ msgstr ""
msgid "Transaction rule"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:84
#: apps/rules/models.py:46 apps/rules/models.py:90
msgid "Rule"
msgstr ""
@@ -1196,97 +1201,97 @@ msgstr ""
msgid "Value"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:60
#: apps/rules/models.py:61
msgid "Edit transaction actions"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:70
#: apps/rules/models.py:76
msgid "is exactly"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:71
#: apps/rules/models.py:77
msgid "contains"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:72
#: apps/rules/models.py:78
msgid "starts with"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:73
#: apps/rules/models.py:79
msgid "ends with"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:74
#: apps/rules/models.py:80
msgid "equals"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:75
#: apps/rules/models.py:81
msgid "greater than"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:76
#: apps/rules/models.py:82
msgid "less than"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:77
#: apps/rules/models.py:83
msgid "greater than or equal"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:78
#: apps/rules/models.py:84
msgid "less than or equal"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:88
#: apps/rules/models.py:94
msgid "Filter"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:91
#: apps/rules/models.py:97
msgid ""
"Generic expression to enable or disable execution. Should evaluate to True "
"or False"
msgstr ""
#: apps/rules/models.py:295
#: apps/rules/models.py:302
msgid "Update or create transaction action"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:58
#: apps/rules/views.py:60
msgid "Rule deactivated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:60
#: apps/rules/views.py:62
msgid "Rule activated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:79
#: apps/rules/views.py:81
msgid "Rule added successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:118
#: apps/rules/views.py:120
msgid "Rule updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:165
#: apps/rules/views.py:175
msgid "Rule deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:282
#: apps/rules/views.py:292
msgid "Action updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:313
#: apps/rules/views.py:323
msgid "Action deleted successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:337
#: apps/rules/views.py:347
msgid "Update or Create Transaction action added successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:370
#: apps/rules/views.py:380
msgid "Update or Create Transaction action updated successfully"
msgstr ""
#: apps/rules/views.py:400
#: apps/rules/views.py:410
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr ""
@@ -2003,8 +2008,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:26
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:31
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:23
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:47
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:80
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:53
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/tags/fragments/table.html:28
#: templates/users/fragments/list.html:43
msgid "Edit"
@@ -2031,8 +2036,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:34
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:93
#: templates/rules/fragments/list.html:44
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:55
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:88
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:96
#: templates/tags/fragments/table.html:36
msgid "Delete"
msgstr ""
@@ -2061,8 +2066,8 @@ msgstr ""
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:84
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:98
#: templates/rules/fragments/list.html:48
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:59
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:92
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:65
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:100
#: templates/tags/fragments/table.html:40
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
@@ -2083,8 +2088,8 @@ msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:60
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:93
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:66
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:101
#: templates/tags/fragments/table.html:41
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr ""
@@ -2107,8 +2112,8 @@ msgstr ""
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:41
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:100
#: templates/rules/fragments/list.html:50
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:61
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:94
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:67
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:102
#: templates/tags/fragments/table.html:42
msgid "Yes, delete it!"
msgstr ""
@@ -3263,41 +3268,41 @@ msgstr ""
msgid "Then..."
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:36
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/transactions/fragments/edit.html:5
#: templates/transactions/fragments/edit_installment_plan.html:5
msgid "Edit transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:39
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:44
msgid "Set"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:40
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:45
msgid "to"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:71
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:78
msgid "Update or create transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:74
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:82
msgid "Edit to view"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:104
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:113
msgid "This rule has no actions"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:112
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:121
msgid "Add new"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:117
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:126
msgid "Edit Transaction"
msgstr ""
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:120
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:129
msgid "Update or Create Transaction"
msgstr ""