starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-01-11 20:00:26 +01:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

locale(Spanish): update translation

Browse Source 
Currently translated at 22.5% (157 of 695 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/es/
This commit is contained in:
Juan David Afanador
2025-10-24 20:17:21 +00:00
committed by Weblate
parent 5a3a0b7e5c
commit 82efd48e53
1 changed files with 11 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-20 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-24 20:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-24 20:17+0000\n"
"Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n" "Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/es/>\n" "app/es/>\n"
@@ -613,46 +613,42 @@ msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "Clave API para el servicio (si es necesaria)" msgstr "Clave API para el servicio (si es necesaria)"
#: apps/currencies/models.py:129 #: apps/currencies/models.py:129
#, fuzzy
msgid "Interval Type" msgid "Interval Type"
msgstr "Interval Type" msgstr "Tipo de Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:133 #: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval" msgid "Interval"
msgstr "Intervalo" msgstr "Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:136 #: apps/currencies/models.py:136
#, fuzzy
msgid "Last Successful Fetch" msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Last Successful Fetch" msgstr "Última Sincronización Exitosa"
#: apps/currencies/models.py:141 #: apps/currencies/models.py:141
#, fuzzy
msgid "Target Currencies" msgid "Target Currencies"
msgstr "Target Currencies" msgstr "Monedas de Destino"
#: apps/currencies/models.py:143 #: apps/currencies/models.py:143
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for " "Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency." "each currency against their set exchange currency."
msgstr "" msgstr ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for " "Selecciona las monedas para las que se obtendrán las tasas de cambio. Las "
"each currency against their set exchange currency." "tasas se consultarán para cada moneda en relación con su moneda de "
"referencia establecida."
#: apps/currencies/models.py:151 #: apps/currencies/models.py:151
#, fuzzy
msgid "Target Accounts" msgid "Target Accounts"
msgstr "Target Accounts" msgstr "Cuentas de Destino"
#: apps/currencies/models.py:153 #: apps/currencies/models.py:153
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each " "Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency." "account's currency against their set exchange currency."
msgstr "" msgstr ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each " "Selecciona las cuentas para las que se obtendrán las tasas de cambio. Las "
"account's currency against their set exchange currency." "tasas se consultarán para la moneda de cada cuenta en relación con su moneda "
"de referencia establecida."
#: apps/currencies/models.py:160 #: apps/currencies/models.py:160
#, fuzzy #, fuzzy