chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2026-02-16 02:24:31 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 3fd0fba1b8
commit 766516d248
15 changed files with 1412 additions and 1150 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 01:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-01 01:17+0000\n"
"Last-Translator: mlystopad <mlystopadt@gmail.com>\n" "Last-Translator: mlystopad <mlystopadt@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Gruppe Name"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Aktualisierung"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen" msgstr "Hinzufügen"
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "Kategorie"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -167,9 +167,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
"Privat: Nur für den Besitzer und geteilte Nutzer sichtbar.<br/>Öffentlich: " "Privat: Nur für den Besitzer und geteilte Nutzer sichtbar.<br/>Öffentlich: "
"Sichtbar für alle Nutzer. Nur bearbeitbar durch Besitzer." "Sichtbar für alle Nutzer. Nur bearbeitbar durch Besitzer."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
@@ -492,8 +492,8 @@ msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr "Dienst erfolgreich in die Warteschlange eingereiht"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Erstelle Transaktion" msgstr "Erstelle Transaktion"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Startkonto" msgstr "Startkonto"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Zielkonto" msgstr "Zielkonto"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Verknüpfe Transaktion"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Du musst ein Konto angeben." msgstr "Du musst ein Konto angeben."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein." msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein."
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Startwährung"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -854,9 +854,9 @@ msgstr "Kategorien"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Bediener" msgstr "Bediener"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Typ"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1147,15 +1147,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt" msgstr "Bezahlt"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Referenzdatum" msgstr "Referenzdatum"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Betrag"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID" msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1429,63 +1429,63 @@ msgstr "Entität hinzufügen"
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "Keine Entitäten" msgstr "Keine Entitäten"
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Mehr" msgstr "Mehr"
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "Speichern und ähnliches hinzufügen" msgstr "Speichern und ähnliches hinzufügen"
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Speichern und etwas neu hinzufügen" msgstr "Speichern und etwas neu hinzufügen"
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Stummgeschaltete Transaktionen werden nicht in der monatlichen Übersicht " "Stummgeschaltete Transaktionen werden nicht in der monatlichen Übersicht "
"berücksichtigt" "berücksichtigt"
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Startbetrag" msgstr "Startbetrag"
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Zielbetrag" msgstr "Zielbetrag"
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transfer" msgstr "Transfer"
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Tagname" msgstr "Tagname"
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Entitätsname" msgstr "Entitätsname"
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Kategoriename" msgstr "Kategoriename"
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" #| msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht" msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht"
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Filter transactions" #| msgid "Filter transactions"
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "Transaktionen filtern" msgstr "Transaktionen filtern"
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen" msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"
@@ -1878,24 +1878,24 @@ msgstr "Berechtigungen"
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "Wichtige Daten" msgstr "Wichtige Daten"
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail" msgstr "E-Mail"
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Passwort" msgstr "Passwort"
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "Ungültige E-Mail oder Passwort" msgstr "Ungültige E-Mail oder Passwort"
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "Dieses Konto ist deaktiviert" msgstr "Dieses Konto ist deaktiviert"
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1903,19 +1903,25 @@ msgstr "Dieses Konto ist deaktiviert"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Standard" msgstr "Standard"
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "Datumsformat" msgstr "Datumsformat"
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "Datums- und Zeitformat" msgstr "Datums- und Zeitformat"
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "Zahlenformat" msgstr "Zahlenformat"
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "Zielkonten"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1926,25 +1932,25 @@ msgstr ""
"angezeigt werden.\n" "angezeigt werden.\n"
"Hilf mit WYGIWYH in deine Sprache zu übersetzten: %(translation_link)s" "Hilf mit WYGIWYH in deine Sprache zu übersetzten: %(translation_link)s"
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "Neues Passwort" msgstr "Neues Passwort"
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "Leer lassen um Passwort zu belassen." msgstr "Leer lassen um Passwort zu belassen."
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "Bestätige das neue Passwort" msgstr "Bestätige das neue Passwort"
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "Abwählen um den Nutzer zu deaktivieren. Besser als gleich zu löschen." msgstr "Abwählen um den Nutzer zu deaktivieren. Besser als gleich zu löschen."
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
@@ -1952,35 +1958,35 @@ msgstr ""
"Anwählen damit der Nutzer alle Berechtigungen hat, ohne diese explizit " "Anwählen damit der Nutzer alle Berechtigungen hat, ohne diese explizit "
"hinzuzufügen." "hinzuzufügen."
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "Diese E-Mail-Adresse wird bereits von jemand anders benutzt." msgstr "Diese E-Mail-Adresse wird bereits von jemand anders benutzt."
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein." msgstr "Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein."
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Bitte bestätige dein neues Passwort." msgstr "Bitte bestätige dein neues Passwort."
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "Bitte gebe erst dein neues Passwort ein." msgstr "Bitte gebe erst dein neues Passwort ein."
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "Du kannst deinen Nutzer nicht hier deaktivieren." msgstr "Du kannst deinen Nutzer nicht hier deaktivieren."
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "Sie können die Adminberechtigungen nicht vom letzten Admin entfernen." msgstr "Sie können die Adminberechtigungen nicht vom letzten Admin entfernen."
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "Du kannst deinen eigenen Superuser-Status nicht hier entfernen." msgstr "Du kannst deinen eigenen Superuser-Status nicht hier entfernen."
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits." msgstr "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits."
@@ -2024,6 +2030,22 @@ msgstr "Zeitzone"
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "Startseite" msgstr "Startseite"
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Vermögenskonto"
#: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
"Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "Beträge sind nun versteckt" msgstr "Beträge sind nun versteckt"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
@@ -62,10 +62,10 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -79,10 +79,10 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -163,9 +163,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid ""
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@@ -480,8 +480,8 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -696,11 +696,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -830,9 +830,9 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1119,15 +1119,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1378,57 +1378,57 @@ msgstr ""
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1814,24 +1814,24 @@ msgstr ""
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1839,19 +1839,23 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
msgid "Default Account"
msgstr ""
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1859,59 +1863,59 @@ msgid ""
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s" "Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1955,6 +1959,14 @@ msgstr ""
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/models.py:516
msgid "Default account"
msgstr ""
#: apps/users/models.py:517
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-18 21:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-18 21:24+0000\n"
"Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n" "Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Nombre del Grupo"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Actualizar"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Agregar" msgstr "Agregar"
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "Nuevo balance"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "Categoría"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -165,9 +165,9 @@ msgstr "Las cuentas archivadas no aparecen ni cuentan para su patrimonio neto"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
"compartido. Solo el propietario puede editarlo.<br/>Público: Visible para " "compartido. Solo el propietario puede editarlo.<br/>Público: Visible para "
"todos los usuarios. Solo el propietario puede editarlo." "todos los usuarios. Solo el propietario puede editarlo."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
@@ -489,8 +489,8 @@ msgstr "Sufijo"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -717,11 +717,11 @@ msgstr "Servicios agregados a la cola con éxito"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Crear transacción" msgstr "Crear transacción"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Cuenta de Origen" msgstr "Cuenta de Origen"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Cuenta de Destino" msgstr "Cuenta de Destino"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Enlazar transacción"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Debes proporcionar una cuenta." msgstr "Debes proporcionar una cuenta."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Las cuentas de origen y destino deben ser diferentes." msgstr "Las cuentas de origen y destino deben ser diferentes."
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Moneda de pago"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -851,9 +851,9 @@ msgstr "Categorías"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador" msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1141,15 +1141,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "Pagado" msgstr "Pagado"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Fecha de Referencia" msgstr "Fecha de Referencia"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Monto"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interno" msgstr "ID Interno"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1402,59 +1402,59 @@ msgstr "Cualquier entidad"
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "Ninguna entidad" msgstr "Ninguna entidad"
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Más" msgstr "Más"
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "Guardar y añadir similar" msgstr "Guardar y añadir similar"
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Guardar y añadir otro" msgstr "Guardar y añadir otro"
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Las transacciones silenciadas no se mostrarán en los resúmenes mensuales" "Las transacciones silenciadas no se mostrarán en los resúmenes mensuales"
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Monto de Origen" msgstr "Monto de Origen"
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Monto de Destino" msgstr "Monto de Destino"
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transferir" msgstr "Transferir"
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Nombre de etiqueta" msgstr "Nombre de etiqueta"
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nombre de Entidad" msgstr "Nombre de Entidad"
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nombre de Categoría" msgstr "Nombre de Categoría"
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Las categorías silenciadas no serán mostradas en los resúmenes mensuales" "Las categorías silenciadas no serán mostradas en los resúmenes mensuales"
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "transacciones futuras" msgstr "transacciones futuras"
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "La fecha de fin debe ser posterior a la fecha de inicio" msgstr "La fecha de fin debe ser posterior a la fecha de inicio"
@@ -1846,24 +1846,24 @@ msgstr "Permisos"
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "Fechas Importantes" msgstr "Fechas Importantes"
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "Correo Electrónico" msgstr "Correo Electrónico"
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Contraseña" msgstr "Contraseña"
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "Correo o contraseña no válidos" msgstr "Correo o contraseña no válidos"
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "Esta cuenta está desactivada" msgstr "Esta cuenta está desactivada"
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1871,19 +1871,25 @@ msgstr "Esta cuenta está desactivada"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Por Defecto" msgstr "Por Defecto"
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "Formato de Fecha" msgstr "Formato de Fecha"
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "Formato de Fecha y Hora" msgstr "Formato de Fecha y Hora"
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "Formato de Número" msgstr "Formato de Número"
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "Cuentas de Destino"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1894,19 +1900,19 @@ msgstr ""
"y las fechas\n" "y las fechas\n"
"Ayude a traducir WYGIWYH a su idioma en %(translation_link)s" "Ayude a traducir WYGIWYH a su idioma en %(translation_link)s"
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "Nueva Contraseña" msgstr "Nueva Contraseña"
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "Deje en blanco para mantener la contraseña actual." msgstr "Deje en blanco para mantener la contraseña actual."
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "Confirmar nueva contraseña" msgstr "Confirmar nueva contraseña"
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
@@ -1914,7 +1920,7 @@ msgstr ""
"Establece si este usuario debe ser tratado como activo. Desmarque esta " "Establece si este usuario debe ser tratado como activo. Desmarque esta "
"opción en lugar de borrar cuentas." "opción en lugar de borrar cuentas."
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
@@ -1922,36 +1928,36 @@ msgstr ""
"Establece que este usuario tiene todos los permisos sin asignárselos " "Establece que este usuario tiene todos los permisos sin asignárselos "
"expresamente." "expresamente."
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "Esta dirección de correo es usada por otra cuenta." msgstr "Esta dirección de correo es usada por otra cuenta."
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "Los dos campos de contraseñas no coinciden." msgstr "Los dos campos de contraseñas no coinciden."
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Por favor, confirme su nueva contraseña." msgstr "Por favor, confirme su nueva contraseña."
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "Por favor, introduzca su nueva contraseña." msgstr "Por favor, introduzca su nueva contraseña."
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "No puede desactivar su propia cuenta usando este formulario." msgstr "No puede desactivar su propia cuenta usando este formulario."
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "No se puede eliminar el estado del último superusuario." msgstr "No se puede eliminar el estado del último superusuario."
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
"No puedes eliminar tu propio estado de superusuario usando este formulario." "No puedes eliminar tu propio estado de superusuario usando este formulario."
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "Ya existe un usuario con este correo." msgstr "Ya existe un usuario con este correo."
@@ -1995,6 +2001,22 @@ msgstr "Zona Horaria"
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "Página de Inicio" msgstr "Página de Inicio"
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Cuenta de activos"
#: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
"Las etiquetas desactivadas no podrán seleccionarse al crear nuevas "
"transacciones"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "Los montos de las transacciones ahora están ocultos" msgstr "Los montos de las transacciones ahora están ocultos"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 22:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-14 22:24+0000\n"
"Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n" "Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Nom du groupe"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Mise à jour"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Ajouter" msgstr "Ajouter"
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "Nouveau solde"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "Catégorie"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -167,9 +167,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
"partagés. Seulement modifiable par le propriétaire.<br/> Publique : Visible " "partagés. Seulement modifiable par le propriétaire.<br/> Publique : Visible "
"par tous. Seulement modifiable par le propriétaire." "par tous. Seulement modifiable par le propriétaire."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder" msgstr "Sauvegarder"
@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "Suffixe"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -717,11 +717,11 @@ msgstr "Services ajouté à la file avec succès"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Créer une transaction" msgstr "Créer une transaction"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Compte originateur" msgstr "Compte originateur"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Compte bénéficiaire" msgstr "Compte bénéficiaire"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Lié transaction"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Vous devez fournir un compte." msgstr "Vous devez fournir un compte."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
"Le compte originateur et le compte bénéficiaire doivent être différent." "Le compte originateur et le compte bénéficiaire doivent être différent."
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Devise de paiement"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -852,9 +852,9 @@ msgstr "Catégories"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Opérateur" msgstr "Opérateur"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Type"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1143,15 +1143,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "Payé" msgstr "Payé"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Date de référence" msgstr "Date de référence"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Montant"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "ID interne" msgstr "ID interne"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1406,59 +1406,59 @@ msgstr "N'importe quelle entité"
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "Pas d'entité" msgstr "Pas d'entité"
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Plus" msgstr "Plus"
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "Enregistrer et ajouter des semblables" msgstr "Enregistrer et ajouter des semblables"
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Enregistrer et ajouter un autre" msgstr "Enregistrer et ajouter un autre"
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Les transactions silencieuses ne sont pas affichées dans les résumés mensuels" "Les transactions silencieuses ne sont pas affichées dans les résumés mensuels"
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Montant de départ" msgstr "Montant de départ"
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Montant d'arrivée" msgstr "Montant d'arrivée"
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Virement" msgstr "Virement"
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Libellé de l'étiquette" msgstr "Libellé de l'étiquette"
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nom d'entité" msgstr "Nom d'entité"
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nom de catégorie" msgstr "Nom de catégorie"
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Les catégories silencieuses ne compteront pas dans votre résumé mensuel" "Les catégories silencieuses ne compteront pas dans votre résumé mensuel"
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "Transactions à venir" msgstr "Transactions à venir"
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "La date de fin doit être ultérieure à la date de début" msgstr "La date de fin doit être ultérieure à la date de début"
@@ -1850,24 +1850,24 @@ msgstr "Permissions"
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "Dates importantes" msgstr "Dates importantes"
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Mot de passe" msgstr "Mot de passe"
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "E-mail ou mot de passe invalide" msgstr "E-mail ou mot de passe invalide"
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "Ce compte est désactivé" msgstr "Ce compte est désactivé"
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1875,19 +1875,25 @@ msgstr "Ce compte est désactivé"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Par défaut" msgstr "Par défaut"
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "Format de date" msgstr "Format de date"
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "Format de l'heure" msgstr "Format de l'heure"
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "Format numérique" msgstr "Format numérique"
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "Comptes cibles"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1899,19 +1905,19 @@ msgstr ""
"Considérez d'aider à la traduction de WYGIWYH dans votre langue sur " "Considérez d'aider à la traduction de WYGIWYH dans votre langue sur "
"%(translation_link)s" "%(translation_link)s"
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "Nouveau mot de passe" msgstr "Nouveau mot de passe"
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "Laisser vide pour garder le mot de passe actuel." msgstr "Laisser vide pour garder le mot de passe actuel."
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe" msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe"
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
@@ -1919,7 +1925,7 @@ msgstr ""
"Indique si cet utilisateur doit être traité comme actif. Désélectionnez ceci " "Indique si cet utilisateur doit être traité comme actif. Désélectionnez ceci "
"plutôt que supprimer des comptes." "plutôt que supprimer des comptes."
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
@@ -1927,40 +1933,40 @@ msgstr ""
"Définir que cet utilisateur a toutes les permissions sans les assigner " "Définir que cet utilisateur a toutes les permissions sans les assigner "
"explicitement." "explicitement."
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "" msgstr ""
"Cette adresse email est déjà utiliser dans un autre compte utilisateur." "Cette adresse email est déjà utiliser dans un autre compte utilisateur."
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "Les deux mot de passe ne correspondent pas." msgstr "Les deux mot de passe ne correspondent pas."
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Merci de confirmer votre mot de passe." msgstr "Merci de confirmer votre mot de passe."
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "Merci d'indiquer d'abord le nouveau mot de passe." msgstr "Merci d'indiquer d'abord le nouveau mot de passe."
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "" msgstr ""
"Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte utilisateur avec ce " "Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte utilisateur avec ce "
"formulaire." "formulaire."
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "Impossible de supprimer le statut du dernier super utilisateur." msgstr "Impossible de supprimer le statut du dernier super utilisateur."
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
"Vous ne pouvez pas supprimer votre propre statut de super utilisateur via ce " "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre statut de super utilisateur via ce "
"formulaire." "formulaire."
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "Un utilisateur avec cette adresse email existe déjà." msgstr "Un utilisateur avec cette adresse email existe déjà."
@@ -2004,6 +2010,22 @@ msgstr "Fuseau horaire"
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "Page d'accueil" msgstr "Page d'accueil"
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Compte d'actif"
#: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
"Les étiquettes désactivées ne pourront pas être sélectionnées lors de la "
"création de nouvelles transactions"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "Les montants des transactions sont maintenant masqués" msgstr "Les montants des transactions sont maintenant masqués"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-10 03:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-10 03:09+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.herculino.com/projects/" "Language-Team: Hungarian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Csoport neve"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Frissítés"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás" msgstr "Hozzáadás"
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "Új egyenleg"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "Kategória"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -168,9 +168,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid ""
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Mentés" msgstr "Mentés"
@@ -486,8 +486,8 @@ msgstr "Utótag"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -702,11 +702,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Forrás számla" msgstr "Forrás számla"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Cél számla" msgstr "Cél számla"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Tranzakció csatolása"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Meg kell adnia egy számlát." msgstr "Meg kell adnia egy számlát."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -836,9 +836,9 @@ msgstr "Kategóriák"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1125,15 +1125,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1384,57 +1384,57 @@ msgstr ""
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1820,24 +1820,24 @@ msgstr ""
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1845,19 +1845,25 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "Cél számlák"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1865,59 +1871,59 @@ msgid ""
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s" "Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1961,6 +1967,16 @@ msgstr ""
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Eszközszámla"
#: apps/users/models.py:517
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
@@ -61,10 +61,10 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -78,10 +78,10 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -162,9 +162,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid ""
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@@ -479,8 +479,8 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -695,11 +695,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -829,9 +829,9 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1118,15 +1118,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1377,57 +1377,57 @@ msgstr ""
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1813,24 +1813,24 @@ msgstr ""
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1838,19 +1838,23 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
msgid "Default Account"
msgstr ""
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1858,59 +1862,59 @@ msgid ""
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s" "Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1954,6 +1958,14 @@ msgstr ""
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/models.py:516
msgid "Default account"
msgstr ""
#: apps/users/models.py:517
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-28 22:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-28 22:24+0000\n"
"Last-Translator: icovada <federico.tabbo@networktocode.com>\n" "Last-Translator: icovada <federico.tabbo@networktocode.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Italian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Nome del gruppo"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Aggiorna"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Aggiungi" msgstr "Aggiungi"
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "Nuovo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -167,9 +167,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
"Modificabile solo dal proprietario.<br/>Pubblico: visibile da tutti gli " "Modificabile solo dal proprietario.<br/>Pubblico: visibile da tutti gli "
"utenti. Modificabile solo dal proprietario." "utenti. Modificabile solo dal proprietario."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salva" msgstr "Salva"
@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "Suffisso"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr "Servizi accodati con successo"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Crea transazione" msgstr "Crea transazione"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Da conto" msgstr "Da conto"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "A conto" msgstr "A conto"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Collega transazione"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Devi fornire un conto." msgstr "Devi fornire un conto."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "I conti di origine e destinazione devono essere diversi." msgstr "I conti di origine e destinazione devono essere diversi."
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Valuta di pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -852,9 +852,9 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operatore" msgstr "Operatore"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1144,15 +1144,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "Pagato" msgstr "Pagato"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Data di riferimento" msgstr "Data di riferimento"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Importo"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interno" msgstr "ID Interno"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1407,59 +1407,59 @@ msgstr "Qualsiasi beneficiario"
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "Nessun beneficiario" msgstr "Nessun beneficiario"
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Di più" msgstr "Di più"
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "Salva e aggiungi simile" msgstr "Salva e aggiungi simile"
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Salva e aggiungi un'altra" msgstr "Salva e aggiungi un'altra"
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Le transazioni silenziate non verranno visualizzate nei riepiloghi mensili" "Le transazioni silenziate non verranno visualizzate nei riepiloghi mensili"
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Da importo" msgstr "Da importo"
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "A importo" msgstr "A importo"
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Trasferimento" msgstr "Trasferimento"
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Nome tag" msgstr "Nome tag"
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nome beneficiario" msgstr "Nome beneficiario"
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nome categoria" msgstr "Nome categoria"
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Le categorie silenziate non verranno visualizzate nei riepiloghi mensili" "Le categorie silenziate non verranno visualizzate nei riepiloghi mensili"
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "transazioni future" msgstr "transazioni future"
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "La data di fine deve essere dopo la data d'inizio" msgstr "La data di fine deve essere dopo la data d'inizio"
@@ -1851,24 +1851,24 @@ msgstr "Permessi"
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "Date importanti" msgstr "Date importanti"
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Password" msgstr "Password"
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "E-mail o password non valide" msgstr "E-mail o password non valide"
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "Questo account è disattivato" msgstr "Questo account è disattivato"
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1876,19 +1876,25 @@ msgstr "Questo account è disattivato"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Predefinito" msgstr "Predefinito"
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "Formato data" msgstr "Formato data"
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "Formato data e ora" msgstr "Formato data e ora"
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "Formato numerico" msgstr "Formato numerico"
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "Conti target"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1900,19 +1906,19 @@ msgstr ""
"Considera la possibilità di contribuire alla traduzione di WYGIWYH nella tua " "Considera la possibilità di contribuire alla traduzione di WYGIWYH nella tua "
"lingua su %(translation_link)s" "lingua su %(translation_link)s"
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "Nuova Password" msgstr "Nuova Password"
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "Lascia vuoto per mantenere la password attuale." msgstr "Lascia vuoto per mantenere la password attuale."
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "Conferma nuova password" msgstr "Conferma nuova password"
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
@@ -1920,7 +1926,7 @@ msgstr ""
"Indica se questo utente deve essere considerato attivo. Deseleziona questa " "Indica se questo utente deve essere considerato attivo. Deseleziona questa "
"opzione invece di eliminare gli account." "opzione invece di eliminare gli account."
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
@@ -1928,37 +1934,37 @@ msgstr ""
"Indica che questo utente ha tutte le autorizzazioni senza assegnarle " "Indica che questo utente ha tutte le autorizzazioni senza assegnarle "
"esplicitamente." "esplicitamente."
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "Questo indirizzo email è già utilizzato da un altro account." msgstr "Questo indirizzo email è già utilizzato da un altro account."
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "I due campi password non corrispondono." msgstr "I due campi password non corrispondono."
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Conferma la nuova password." msgstr "Conferma la nuova password."
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "Inserisci prima la nuova password." msgstr "Inserisci prima la nuova password."
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "Non è possibile disattivare il proprio account tramite questo modulo." msgstr "Non è possibile disattivare il proprio account tramite questo modulo."
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "Impossibile rimuovere lo stato dall'ultimo superutente." msgstr "Impossibile rimuovere lo stato dall'ultimo superutente."
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
"Non è possibile rimuovere il proprio stato di superutente tramite questo " "Non è possibile rimuovere il proprio stato di superutente tramite questo "
"modulo." "modulo."
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "Esiste già un utente con questo indirizzo email." msgstr "Esiste già un utente con questo indirizzo email."
@@ -2002,6 +2008,22 @@ msgstr "Fuso orario"
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "Pagina iniziale" msgstr "Pagina iniziale"
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Conto patrimoniale"
#: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
"I tag disattivati non potranno essere selezionati durante la creazione di "
"nuove transazioni"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "Gli importi delle transazioni sono nascosti" msgstr "Gli importi delle transazioni sono nascosti"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-03 05:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-03 05:24+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Groepsnaam"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Bijwerken"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Toevoegen" msgstr "Toevoegen"
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -168,9 +168,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
"bewerkbaar door de eigenaar.<br/>Publiek: Weergegeven voor alle gebruikers. " "bewerkbaar door de eigenaar.<br/>Publiek: Weergegeven voor alle gebruikers. "
"Alleen bewerkbaar door de eigenaar." "Alleen bewerkbaar door de eigenaar."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Opslaan" msgstr "Opslaan"
@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "Achtervoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr "Diensten succesvol in de wachtrij geplaatst"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Maak verrichtingen" msgstr "Maak verrichtingen"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Van rekening" msgstr "Van rekening"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Naar rekening" msgstr "Naar rekening"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Koppel verrichting"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Je moet een account opgeven." msgstr "Je moet een account opgeven."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn." msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn."
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -853,9 +853,9 @@ msgstr "Categorieën"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator" msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Soort"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1144,15 +1144,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "Betaald" msgstr "Betaald"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Referentiedatum" msgstr "Referentiedatum"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID" msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1405,57 +1405,57 @@ msgstr "Elk bedrijf"
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "Geen bedrijf" msgstr "Geen bedrijf"
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Meer" msgstr "Meer"
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "Opslaan en vergelijkbaar toevoegen" msgstr "Opslaan en vergelijkbaar toevoegen"
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Opslaan en een andere toevoegen" msgstr "Opslaan en een andere toevoegen"
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Gedempte transacties worden niet weergegeven in maandoverzichten" msgstr "Gedempte transacties worden niet weergegeven in maandoverzichten"
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Van Bedrag" msgstr "Van Bedrag"
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Naar Bedrag" msgstr "Naar Bedrag"
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Overschrijving" msgstr "Overschrijving"
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Labelnaam" msgstr "Labelnaam"
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Naam van bedrijf" msgstr "Naam van bedrijf"
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Naam van categorie" msgstr "Naam van categorie"
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Gedempte categorieën worden niet weergegeven in maandoverzichten" msgstr "Gedempte categorieën worden niet weergegeven in maandoverzichten"
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "toekomstige verrichtingen" msgstr "toekomstige verrichtingen"
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen" msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"
@@ -1847,24 +1847,24 @@ msgstr "Rechten"
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "Belangrijke datums" msgstr "Belangrijke datums"
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "E-mailadres" msgstr "E-mailadres"
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord" msgstr "Wachtwoord"
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "Ongeldig e-mailadres of wachtwoord" msgstr "Ongeldig e-mailadres of wachtwoord"
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "Deze gebruiker is gedeactiveerd" msgstr "Deze gebruiker is gedeactiveerd"
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1872,19 +1872,25 @@ msgstr "Deze gebruiker is gedeactiveerd"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Standaard" msgstr "Standaard"
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "Datumnotatie" msgstr "Datumnotatie"
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "Tijdsnotatie" msgstr "Tijdsnotatie"
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "Schrijfwijze Nummers" msgstr "Schrijfwijze Nummers"
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Account"
msgid "Default Account"
msgstr "Rekening"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1895,19 +1901,19 @@ msgstr ""
"weergegeven\n" "weergegeven\n"
"Overweeg om WYGIWYH te helpen vertalen naar jouw taal op %(translation_link)s" "Overweeg om WYGIWYH te helpen vertalen naar jouw taal op %(translation_link)s"
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "Nieuw Wachtwoord" msgstr "Nieuw Wachtwoord"
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "Laat leeg om het huidige wachtwoord te behouden." msgstr "Laat leeg om het huidige wachtwoord te behouden."
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "Bevestig Nieuw Wachtwoord" msgstr "Bevestig Nieuw Wachtwoord"
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
@@ -1915,7 +1921,7 @@ msgstr ""
"Geeft aan of deze gebruiker als actief moet worden behandeld. Deselecteer " "Geeft aan of deze gebruiker als actief moet worden behandeld. Deselecteer "
"dit in plaats van accounts te verwijderen." "dit in plaats van accounts te verwijderen."
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
@@ -1923,35 +1929,35 @@ msgstr ""
"Geeft aan dat deze gebruiker alle rechten heeft zonder ze expliciet toe te " "Geeft aan dat deze gebruiker alle rechten heeft zonder ze expliciet toe te "
"kennen." "kennen."
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "Dit e-mailadres wordt al gebruikt door een ander account." msgstr "Dit e-mailadres wordt al gebruikt door een ander account."
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "De twee wachtwoordvelden komen niet overeen." msgstr "De twee wachtwoordvelden komen niet overeen."
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Bevestig je nieuwe wachtwoord." msgstr "Bevestig je nieuwe wachtwoord."
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "Geef eerst het nieuwe wachtwoord op." msgstr "Geef eerst het nieuwe wachtwoord op."
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "Je kunt je eigen account niet deactiveren met dit formulier." msgstr "Je kunt je eigen account niet deactiveren met dit formulier."
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "Kan de status van de laatste Hoofdadmin niet verwijderen." msgstr "Kan de status van de laatste Hoofdadmin niet verwijderen."
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "Je kunt je eigen hoofdadminrechten niet verwijderen met dit formulier." msgstr "Je kunt je eigen hoofdadminrechten niet verwijderen met dit formulier."
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "Er bestaat al een gebruiker met dit e-mailadres." msgstr "Er bestaat al een gebruiker met dit e-mailadres."
@@ -1995,6 +2001,22 @@ msgstr "Tijdszone"
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "Startpagina" msgstr "Startpagina"
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Vermogensrekening"
#: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
"Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "Verrichtingsbedragen worden nu verborgen" msgstr "Verrichtingsbedragen worden nu verborgen"
@@ -3788,11 +3810,6 @@ msgstr "Jaaroverzicht"
#~ msgid "Internal ID Operator" #~ msgid "Internal ID Operator"
#~ msgstr "Interne ID" #~ msgstr "Interne ID"
#, fuzzy
#~| msgid "Account"
#~ msgid "Set Account"
#~ msgstr "Rekening"
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "Recurrence Type" #~| msgid "Recurrence Type"
#~ msgid "Set Type" #~ msgid "Set Type"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-03 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-02-03 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Pawel Augustyn <pawelaugustyn15@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pawel Augustyn <pawelaugustyn15@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Polish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "Nazwa grupy"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Aktualizuj"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Dodaj" msgstr "Dodaj"
@@ -64,10 +64,10 @@ msgstr "Nowe saldo"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -81,10 +81,10 @@ msgstr "Kategoria"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"udostępnione. Tylko właściciel może dokonywać zmian.<br />Publiczny: " "udostępnione. Tylko właściciel może dokonywać zmian.<br />Publiczny: "
"Widoczne dla wszystkich. Tylko właściciel może dokonywać zmian." "Widoczne dla wszystkich. Tylko właściciel może dokonywać zmian."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Zapisz" msgstr "Zapisz"
@@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -719,11 +719,11 @@ msgstr "Pomyślnie zakolejkowano serwisy"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Stwórz transakcję" msgstr "Stwórz transakcję"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Z konta" msgstr "Z konta"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Na konto" msgstr "Na konto"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Waluta dla płatności"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -853,9 +853,9 @@ msgstr "Kategorie"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator" msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Typ"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1144,15 +1144,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "Zapłacono" msgstr "Zapłacono"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Data referencyjna" msgstr "Data referencyjna"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Kwota"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "Wewnętrzne ID" msgstr "Wewnętrzne ID"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1405,57 +1405,57 @@ msgstr "Dowolna encja"
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "Brak encji" msgstr "Brak encji"
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Więcej" msgstr "Więcej"
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "Zapisz i dodaj podobne" msgstr "Zapisz i dodaj podobne"
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Zapisz i dodaj kolejne" msgstr "Zapisz i dodaj kolejne"
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Wyciszone transakcje nie będą pokazywane w miesięcznych podsumowaniach" msgstr "Wyciszone transakcje nie będą pokazywane w miesięcznych podsumowaniach"
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Od kwoty" msgstr "Od kwoty"
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Do kwoty" msgstr "Do kwoty"
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Przelew" msgstr "Przelew"
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Nazwa taga" msgstr "Nazwa taga"
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nazwa encji" msgstr "Nazwa encji"
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nazwa kategorii" msgstr "Nazwa kategorii"
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Wyciszone kategorie nie będą wyświetlane w miesięcznych podsumowaniach" msgstr "Wyciszone kategorie nie będą wyświetlane w miesięcznych podsumowaniach"
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "przyszłe transakcje" msgstr "przyszłe transakcje"
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data końcowa powinna być po dacie startowej" msgstr "Data końcowa powinna być po dacie startowej"
@@ -1853,24 +1853,24 @@ msgstr "Uprawnienia"
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "Ważne daty" msgstr "Ważne daty"
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Hasło" msgstr "Hasło"
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "Niepoprawny e-mail lub hasło" msgstr "Niepoprawny e-mail lub hasło"
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "To konto jest nieaktywne" msgstr "To konto jest nieaktywne"
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1878,19 +1878,25 @@ msgstr "To konto jest nieaktywne"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Domyślne" msgstr "Domyślne"
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "Format daty" msgstr "Format daty"
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "Format daty i czasu" msgstr "Format daty i czasu"
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "Format liczb" msgstr "Format liczb"
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "Konta docelowe"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1902,19 +1908,19 @@ msgstr ""
"Rozważ wsparcie tłumaczenia WYGIWYH dla Twojego języka na " "Rozważ wsparcie tłumaczenia WYGIWYH dla Twojego języka na "
"%(translation_link)s" "%(translation_link)s"
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "Nowe hasło" msgstr "Nowe hasło"
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "Pozostaw puste by zachować obecne hasło." msgstr "Pozostaw puste by zachować obecne hasło."
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "Potwierdź nowe hasło" msgstr "Potwierdź nowe hasło"
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
@@ -1922,7 +1928,7 @@ msgstr ""
"Określa czy ten użytkownik powinien być aktywny. Odznacz tę opcję zamiast " "Określa czy ten użytkownik powinien być aktywny. Odznacz tę opcję zamiast "
"kasować konta." "kasować konta."
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
@@ -1930,35 +1936,35 @@ msgstr ""
"Określa czy ten użytkownik posiada wszystkie uprawnienia bez jawnego ich " "Określa czy ten użytkownik posiada wszystkie uprawnienia bez jawnego ich "
"przypisania." "przypisania."
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "Ten adres e-mail jest już zajęty przez innego użytkownika." msgstr "Ten adres e-mail jest już zajęty przez innego użytkownika."
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "Hasła różnią się." msgstr "Hasła różnią się."
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Potwierdź nowe hasło." msgstr "Potwierdź nowe hasło."
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "Wpisz najpierw nowe hasło." msgstr "Wpisz najpierw nowe hasło."
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "Nie możesz dezaktywować własnego konta przy użyciu tego formularza." msgstr "Nie możesz dezaktywować własnego konta przy użyciu tego formularza."
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "Nie można usunąć statusu ostatniemu superuserowi." msgstr "Nie można usunąć statusu ostatniemu superuserowi."
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "Nie możesz usunąć uprawnień superusera samemu sobie." msgstr "Nie możesz usunąć uprawnień superusera samemu sobie."
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "Użytkownik z tym adresem e-mail już istnieje." msgstr "Użytkownik z tym adresem e-mail już istnieje."
@@ -2002,6 +2008,22 @@ msgstr "Strefa czasowa"
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "Strona startowa" msgstr "Strona startowa"
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Rachunek aktywów"
#: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
"Zdezaktywowanych tagów nie da się wykorzystać przy tworzeniu nowych "
"transakcji"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "Kwoty transakcji są od teraz ukryte" msgstr "Kwoty transakcji są od teraz ukryte"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-11 16:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-11 16:55+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Adicionar" msgstr "Adicionar"
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -167,9 +167,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
"Somente editável pelo proprietário.<br/>Público: Exibido para todos os " "Somente editável pelo proprietário.<br/>Público: Exibido para todos os "
"usuários. Somente editável pelo proprietário." "usuários. Somente editável pelo proprietário."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
@@ -489,8 +489,8 @@ msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -717,11 +717,11 @@ msgstr "Serviços marcados para execução com sucesso"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Criar transação" msgstr "Criar transação"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Conta de origem" msgstr "Conta de origem"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Conta de destino" msgstr "Conta de destino"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Conectar transação"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Você deve informar uma conta." msgstr "Você deve informar uma conta."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes." msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes."
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -851,9 +851,9 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador" msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1142,15 +1142,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "Pago" msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Data de Referência" msgstr "Data de Referência"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interna" msgstr "ID Interna"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1403,57 +1403,57 @@ msgstr "Qualquer entidade"
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "Sem entidade" msgstr "Sem entidade"
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Mais" msgstr "Mais"
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "Salvar e adicionar similar" msgstr "Salvar e adicionar similar"
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Salvar e adicionar outra" msgstr "Salvar e adicionar outra"
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Transações silenciadas não apareceram nos sumários mensais" msgstr "Transações silenciadas não apareceram nos sumários mensais"
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Quantia de origem" msgstr "Quantia de origem"
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Quantia de destino" msgstr "Quantia de destino"
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transferir" msgstr "Transferir"
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Nome da Tag" msgstr "Nome da Tag"
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nome da entidade" msgstr "Nome da entidade"
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nome da Categoria" msgstr "Nome da Categoria"
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Categorias silenciadas não apareceram nos sumários mensais" msgstr "Categorias silenciadas não apareceram nos sumários mensais"
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "transações futuras" msgstr "transações futuras"
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial" msgstr "Data final deve ser após data inicial"
@@ -1844,24 +1844,24 @@ msgstr "Permissões"
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "Datas importantes" msgstr "Datas importantes"
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Senha" msgstr "Senha"
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "E-mail ou senha inválidos" msgstr "E-mail ou senha inválidos"
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "Essa conta está desativada" msgstr "Essa conta está desativada"
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1869,19 +1869,25 @@ msgstr "Essa conta está desativada"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Padrão" msgstr "Padrão"
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "Formato de Data" msgstr "Formato de Data"
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "Formato de Data e Hora" msgstr "Formato de Data e Hora"
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "Formato de Número" msgstr "Formato de Número"
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Account"
msgid "Default Account"
msgstr "Conta"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1892,19 +1898,19 @@ msgstr ""
"são exibidos\n" "são exibidos\n"
"Considere ajudar a traduzir WYGIWYH para seu idioma em %(translation_link)s" "Considere ajudar a traduzir WYGIWYH para seu idioma em %(translation_link)s"
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "Nova senha" msgstr "Nova senha"
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "Deixe em branco para usar a senha atual." msgstr "Deixe em branco para usar a senha atual."
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "Confirmar nova senha" msgstr "Confirmar nova senha"
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
@@ -1912,7 +1918,7 @@ msgstr ""
"Designa se esse usuário deve ser tratado como ativo. Desmarque essa opção em " "Designa se esse usuário deve ser tratado como ativo. Desmarque essa opção em "
"vez de excluir usuários." "vez de excluir usuários."
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
@@ -1920,37 +1926,37 @@ msgstr ""
"Designa que esse usuário tem todas as permissões sem atribuí-las " "Designa que esse usuário tem todas as permissões sem atribuí-las "
"explicitamente." "explicitamente."
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "Esse endereço de e-mail já está sendo usado por outra conta." msgstr "Esse endereço de e-mail já está sendo usado por outra conta."
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "Os dois campos de senha não coincidem." msgstr "Os dois campos de senha não coincidem."
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Confirme sua nova senha." msgstr "Confirme sua nova senha."
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "Digite a nova senha primeiro." msgstr "Digite a nova senha primeiro."
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "Não é possível desativar sua própria conta usando esse formulário." msgstr "Não é possível desativar sua própria conta usando esse formulário."
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "Não é possível remover o status do último superusuário." msgstr "Não é possível remover o status do último superusuário."
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
"Não é possível remover seu próprio status de superusuário usando esse " "Não é possível remover seu próprio status de superusuário usando esse "
"formulário." "formulário."
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "Já existe um usuário com esse endereço de e-mail." msgstr "Já existe um usuário com esse endereço de e-mail."
@@ -1994,6 +2000,21 @@ msgstr "Fuso horário"
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "Página inicial" msgstr "Página inicial"
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Conta de ativos"
#: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
"As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "Os valores das transações agora estão ocultos" msgstr "Os valores das transações agora estão ocultos"
@@ -3793,11 +3814,6 @@ msgstr "Visão Anual"
#~ msgid "Internal ID Operator" #~ msgid "Internal ID Operator"
#~ msgstr "ID Interna" #~ msgstr "ID Interna"
#, fuzzy
#~| msgid "Account"
#~ msgid "Set Account"
#~ msgstr "Conta"
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "Service Type" #~| msgid "Service Type"
#~ msgid "Set Type" #~ msgid "Set Type"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-30 10:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-30 10:24+0000\n"
"Last-Translator: obervinov <bervinov.ob@gmail.com>\n" "Last-Translator: obervinov <bervinov.ob@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Russian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "Имя группы"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Обновить"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Добавить" msgstr "Добавить"
@@ -64,10 +64,10 @@ msgstr "Новый баланс"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -81,10 +81,10 @@ msgstr "Категория"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"быть изменено только владельцем<br/>Публичный: Отображается для всех " "быть изменено только владельцем<br/>Публичный: Отображается для всех "
"пользователей. Может быть изменено только владельцем." "пользователей. Может быть изменено только владельцем."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Сохранить" msgstr "Сохранить"
@@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "Суффикс"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "Службы успешно поставлены в очередь"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Создать транзакцию" msgstr "Создать транзакцию"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Со счета" msgstr "Со счета"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "В счет" msgstr "В счет"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Ссылка на транзакцию"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Вы должны предоставить учетную запись." msgstr "Вы должны предоставить учетную запись."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Счета «От» и «Получатель» должны быть разными." msgstr "Счета «От» и «Получатель» должны быть разными."
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Валюта платежа"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -861,9 +861,9 @@ msgstr "Категории"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1152,15 +1152,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1411,57 +1411,57 @@ msgstr ""
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1847,24 +1847,24 @@ msgstr ""
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1872,19 +1872,25 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "Целевой счет"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1892,59 +1898,59 @@ msgid ""
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s" "Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1988,6 +1994,16 @@ msgstr ""
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Счет активов"
#: apps/users/models.py:517
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Uppdatera"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr ""
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -164,9 +164,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -345,7 +345,7 @@ msgid ""
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@@ -481,8 +481,8 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -697,11 +697,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -831,9 +831,9 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1120,15 +1120,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1379,57 +1379,57 @@ msgstr ""
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1815,24 +1815,24 @@ msgstr ""
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1840,19 +1840,23 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
msgid "Default Account"
msgstr ""
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1860,59 +1864,59 @@ msgid ""
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s" "Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1956,6 +1960,14 @@ msgstr ""
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/models.py:516
msgid "Default account"
msgstr ""
#: apps/users/models.py:517
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-18 19:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-18 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Ebrahim Tayabali <ebrahimhakimuddin@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ebrahim Tayabali <ebrahimhakimuddin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swahili <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Swahili <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Jina La Kundi"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Add" msgid "Add"
@@ -64,10 +64,10 @@ msgstr "Salio Mpya"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -81,10 +81,10 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -168,9 +168,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid ""
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@@ -485,8 +485,8 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -701,11 +701,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -835,9 +835,9 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1124,15 +1124,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1383,57 +1383,57 @@ msgstr ""
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1819,24 +1819,24 @@ msgstr ""
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1844,19 +1844,25 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default Account"
msgstr "Akaunti ya Mali"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1864,59 +1870,59 @@ msgid ""
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s" "Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1960,6 +1966,16 @@ msgstr ""
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "Akaunti ya Mali"
#: apps/users/models.py:517
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-01 01:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-01 01:17+0000\n"
"Last-Translator: mlystopad <mlystopadt@gmail.com>\n" "Last-Translator: mlystopad <mlystopadt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "Назва групи"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Оновлення"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "Додати" msgstr "Додати"
@@ -64,10 +64,10 @@ msgstr "Новий баланс"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -81,10 +81,10 @@ msgstr "Категорія"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -169,9 +169,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"доступом. Редагувати може лише власник.<br/> Public: Відображається для всіх " "доступом. Редагувати може лише власник.<br/> Public: Відображається для всіх "
"користувачів. Редагувати може лише власник." "користувачів. Редагувати може лише власник."
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Зберегти" msgstr "Зберегти"
@@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "Суфікс"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "Сервіси успішно поставлено в чергу"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Створити транзакцію" msgstr "Створити транзакцію"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "З Рахунку" msgstr "З Рахунку"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "На рахунок" msgstr "На рахунок"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Пов’язати транзакцію"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Необхідно вказати рахунок." msgstr "Необхідно вказати рахунок."
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Рахунки «З» та «На» повинні бути різними." msgstr "Рахунки «З» та «На» повинні бути різними."
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Валюта платежу"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -861,9 +861,9 @@ msgstr "Категорії"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1152,15 +1152,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1413,57 +1413,57 @@ msgstr ""
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1851,24 +1851,24 @@ msgstr ""
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1876,19 +1876,25 @@ msgstr ""
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "Цільові Рахунки"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1896,59 +1902,59 @@ msgid ""
"Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s" "Consider helping translate WYGIWYH to your language at %(translation_link)s"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1992,6 +1998,15 @@ msgstr ""
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
msgid "Default account"
msgstr "Рахунок активу"
#: apps/users/models.py:517
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr ""
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-15 14:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-16 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 16:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-08 16:17+0000\n"
"Last-Translator: doody <doodykimo@gmail.com>\n" "Last-Translator: doody <doodykimo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translations." "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translations."
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "群組名稱"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:87
#: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205 #: apps/currencies/forms.py:136 apps/dca/forms.py:46 apps/dca/forms.py:205
#: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100 #: apps/import_app/forms.py:32 apps/rules/forms.py:60 apps/rules/forms.py:100
#: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:197 #: apps/rules/forms.py:385 apps/transactions/forms.py:201
#: apps/transactions/forms.py:361 apps/transactions/forms.py:480 #: apps/transactions/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:484
#: apps/transactions/forms.py:821 apps/transactions/forms.py:860 #: apps/transactions/forms.py:828 apps/transactions/forms.py:867
#: apps/transactions/forms.py:888 apps/transactions/forms.py:919 #: apps/transactions/forms.py:895 apps/transactions/forms.py:926
#: apps/transactions/forms.py:1065 apps/users/forms.py:222 #: apps/transactions/forms.py:1076 apps/users/forms.py:242
#: apps/users/forms.py:380 #: apps/users/forms.py:400
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/updated.html:5
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128 #: templates/rules/fragments/transaction_rule/view.html:128
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "更新"
#: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142 #: apps/currencies/forms.py:93 apps/currencies/forms.py:142
#: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38 #: apps/dca/forms.py:52 apps/dca/forms.py:211 apps/import_app/forms.py:38
#: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391 #: apps/rules/forms.py:66 apps/rules/forms.py:106 apps/rules/forms.py:391
#: apps/transactions/forms.py:184 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:208
#: apps/transactions/forms.py:368 apps/transactions/forms.py:827 #: apps/transactions/forms.py:372 apps/transactions/forms.py:834
#: apps/transactions/forms.py:866 apps/transactions/forms.py:894 #: apps/transactions/forms.py:873 apps/transactions/forms.py:901
#: apps/transactions/forms.py:925 apps/transactions/forms.py:1071 #: apps/transactions/forms.py:932 apps/transactions/forms.py:1082
#: apps/users/forms.py:228 apps/users/forms.py:386 #: apps/users/forms.py:248 apps/users/forms.py:406
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168 #: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:168
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "新增" msgstr "新增"
@@ -63,10 +63,10 @@ msgstr "新的餘額"
#: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86 #: apps/accounts/forms.py:125 apps/dca/forms.py:79 apps/dca/forms.py:86
#: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197 #: apps/insights/forms.py:117 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/forms.py:197
#: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311 #: apps/rules/models.py:44 apps/rules/models.py:311
#: apps/transactions/forms.py:43 apps/transactions/forms.py:251 #: apps/transactions/forms.py:44 apps/transactions/forms.py:255
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516 #: apps/transactions/forms.py:423 apps/transactions/forms.py:520
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707 #: apps/transactions/forms.py:527 apps/transactions/forms.py:711
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:322 #: apps/transactions/forms.py:955 apps/transactions/models.py:322
#: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778 #: apps/transactions/models.py:578 apps/transactions/models.py:778
#: apps/transactions/models.py:1026 #: apps/transactions/models.py:1026
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "分類"
#: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132 #: apps/export_app/forms.py:43 apps/export_app/forms.py:132
#: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45 #: apps/rules/forms.py:184 apps/rules/forms.py:194 apps/rules/models.py:45
#: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73 #: apps/rules/models.py:315 apps/transactions/filters.py:73
#: apps/transactions/forms.py:51 apps/transactions/forms.py:259 #: apps/transactions/forms.py:52 apps/transactions/forms.py:263
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532 #: apps/transactions/forms.py:431 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700 #: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/forms.py:704
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:328 #: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:328
#: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782 #: apps/transactions/models.py:580 apps/transactions/models.py:782
#: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150 #: apps/transactions/models.py:1032 templates/includes/sidebar.html:150
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
@@ -164,9 +164,9 @@ msgstr "封存的帳戶不會在淨資產中被計算或顯示"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:173 apps/rules/forms.py:187
#: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267 #: apps/rules/models.py:35 apps/rules/models.py:267
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271 #: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:275
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692 #: apps/transactions/forms.py:390 apps/transactions/forms.py:696
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:294 #: apps/transactions/forms.py:940 apps/transactions/models.py:294
#: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760 #: apps/transactions/models.py:538 apps/transactions/models.py:760
#: apps/transactions/models.py:1000 #: apps/transactions/models.py:1000
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
"私人:只會顯示給擁有者或著已分享的使用者。只有擁有者可以編輯這個選項。<br/>公" "私人:只會顯示給擁有者或著已分享的使用者。只有擁有者可以編輯這個選項。<br/>公"
"開:所有使用者都可以看到。只有擁有者可以編輯這個選項。" "開:所有使用者都可以看到。只有擁有者可以編輯這個選項。"
#: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:149 #: apps/common/forms.py:76 apps/users/forms.py:169
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "儲存" msgstr "儲存"
@@ -479,8 +479,8 @@ msgstr "後綴"
#: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176 #: apps/currencies/forms.py:66 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:176
#: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279 #: apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:279
#: apps/transactions/forms.py:67 apps/transactions/forms.py:391 #: apps/transactions/forms.py:68 apps/transactions/forms.py:395
#: apps/transactions/forms.py:544 apps/transactions/models.py:304 #: apps/transactions/forms.py:548 apps/transactions/models.py:304
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:49
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:11
@@ -697,11 +697,11 @@ msgstr "成功排程服務"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "建立交易" msgstr "建立交易"
#: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:491 #: apps/dca/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:495
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "來源帳戶" msgstr "來源帳戶"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:496 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:500
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "目標帳戶" msgstr "目標帳戶"
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "連結交易"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "務必選擇一個帳戶。" msgstr "務必選擇一個帳戶。"
#: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:638 #: apps/dca/forms.py:290 apps/transactions/forms.py:642
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "來源跟目標帳戶不得相同。" msgstr "來源跟目標帳戶不得相同。"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "交易貨幣"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:180
#: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295 #: apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560 #: apps/transactions/forms.py:417 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:587
#: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022 #: apps/transactions/models.py:788 apps/transactions/models.py:1022
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -831,9 +831,9 @@ msgstr "類別"
#: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133 #: apps/export_app/forms.py:49 apps/export_app/forms.py:133
#: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46 #: apps/rules/forms.py:185 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:46
#: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78 #: apps/rules/models.py:307 apps/transactions/filters.py:78
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267 #: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715 #: apps/transactions/forms.py:439 apps/transactions/forms.py:719
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:277 #: apps/transactions/forms.py:963 apps/transactions/models.py:277
#: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583 #: apps/transactions/models.py:333 apps/transactions/models.py:583
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037 #: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1037
#: templates/entities/fragments/list.html:9 #: templates/entities/fragments/list.html:9
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid "Operator"
msgstr "運算子" msgstr "運算子"
#: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36 #: apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377 #: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:381
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:543
#: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007 #: apps/transactions/models.py:766 apps/transactions/models.py:1007
msgid "Type" msgid "Type"
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "種類"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22 #: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:303 #: apps/transactions/forms.py:385 apps/transactions/models.py:303
#: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20 #: apps/transactions/models.py:1009 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
@@ -1120,15 +1120,15 @@ msgid "Paid"
msgstr "已支付" msgstr "已支付"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71 #: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:72
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547 #: apps/transactions/forms.py:401 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:725 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790 #: apps/transactions/models.py:561 apps/transactions/models.py:790
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "起算日" msgstr "起算日"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:192 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404 #: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:408
#: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771 #: apps/transactions/models.py:311 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1015 #: apps/transactions/models.py:1015
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102 #: templates/insights/fragments/sankey.html:102
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "金額"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291 #: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551 #: apps/transactions/forms.py:412 apps/transactions/forms.py:555
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:545
#: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020 #: apps/transactions/models.py:774 apps/transactions/models.py:1020
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgid "Internal ID"
msgstr "內部ID" msgstr "內部ID"
#: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:186 apps/rules/forms.py:200 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564 #: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:568
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306 #: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:1010 #: apps/transactions/models.py:1010
msgid "Mute" msgid "Mute"
@@ -1381,57 +1381,57 @@ msgstr "任何實體"
msgid "No entity" msgid "No entity"
msgstr "無實體" msgstr "無實體"
#: apps/transactions/forms.py:170 #: apps/transactions/forms.py:174
msgid "More" msgid "More"
msgstr "更多" msgstr "更多"
#: apps/transactions/forms.py:207 #: apps/transactions/forms.py:211
msgid "Save and add similar" msgid "Save and add similar"
msgstr "儲存並新增類似" msgstr "儲存並新增類似"
#: apps/transactions/forms.py:212 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "儲存並新增另一個" msgstr "儲存並新增另一個"
#: apps/transactions/forms.py:295 apps/transactions/forms.py:567 #: apps/transactions/forms.py:299 apps/transactions/forms.py:571
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "每月總結不會顯示已經靜音的交易" msgstr "每月總結不會顯示已經靜音的交易"
#: apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:507
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "原始金額" msgstr "原始金額"
#: apps/transactions/forms.py:508 #: apps/transactions/forms.py:512
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "目標金額" msgstr "目標金額"
#: apps/transactions/forms.py:606 #: apps/transactions/forms.py:610
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "轉帳" msgstr "轉帳"
#: apps/transactions/forms.py:847 #: apps/transactions/forms.py:854
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "標籤名稱" msgstr "標籤名稱"
#: apps/transactions/forms.py:875 #: apps/transactions/forms.py:882
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "實體名稱" msgstr "實體名稱"
#: apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:910
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "分類名稱" msgstr "分類名稱"
#: apps/transactions/forms.py:905 #: apps/transactions/forms.py:912
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "靜音的分類不會顯示在每個月的總結中" msgstr "靜音的分類不會顯示在每個月的總結中"
#: apps/transactions/forms.py:1055 #: apps/transactions/forms.py:1066
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "未來的交易" msgstr "未來的交易"
#: apps/transactions/forms.py:1081 #: apps/transactions/forms.py:1092
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "結束日期應該大於起始日期" msgstr "結束日期應該大於起始日期"
@@ -1811,24 +1811,24 @@ msgstr "權限"
msgid "Important dates" msgid "Important dates"
msgstr "重要的日子" msgstr "重要的日子"
#: apps/users/forms.py:22 apps/users/forms.py:26 apps/users/models.py:451 #: apps/users/forms.py:24 apps/users/forms.py:28 apps/users/models.py:451
#: templates/users/login.html:18 #: templates/users/login.html:18
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "電子郵件" msgstr "電子郵件"
#: apps/users/forms.py:33 apps/users/forms.py:38 templates/users/login.html:19 #: apps/users/forms.py:35 apps/users/forms.py:40 templates/users/login.html:19
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "密碼" msgstr "密碼"
#: apps/users/forms.py:45 #: apps/users/forms.py:47
msgid "Invalid e-mail or password" msgid "Invalid e-mail or password"
msgstr "無效的電子郵件或著密碼" msgstr "無效的電子郵件或著密碼"
#: apps/users/forms.py:46 #: apps/users/forms.py:48
msgid "This account is deactivated" msgid "This account is deactivated"
msgstr "這個帳號已經被停用" msgstr "這個帳號已經被停用"
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97 #: apps/users/forms.py:64 apps/users/forms.py:77 apps/users/forms.py:99
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245 #: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47 #: templates/transactions/pages/transactions.html:47
@@ -1836,19 +1836,25 @@ msgstr "這個帳號已經被停用"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "預設" msgstr "預設"
#: apps/users/forms.py:105 apps/users/models.py:484 #: apps/users/forms.py:107 apps/users/models.py:484
msgid "Date Format" msgid "Date Format"
msgstr "日期格式" msgstr "日期格式"
#: apps/users/forms.py:110 apps/users/models.py:489 #: apps/users/forms.py:112 apps/users/models.py:489
msgid "Datetime Format" msgid "Datetime Format"
msgstr "日期時間格式" msgstr "日期時間格式"
#: apps/users/forms.py:116 apps/users/models.py:492 #: apps/users/forms.py:118 apps/users/models.py:492
msgid "Number Format" msgid "Number Format"
msgstr "數字格式" msgstr "數字格式"
#: apps/users/forms.py:154 #: apps/users/forms.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Target Accounts"
msgid "Default Account"
msgstr "目標帳戶"
#: apps/users/forms.py:174
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"This changes the language (if available) and how numbers and dates are " "This changes the language (if available) and how numbers and dates are "
@@ -1858,59 +1864,59 @@ msgstr ""
"這會改變語言(如果支援的話)以及數字和日期的顯示方式\n" "這會改變語言(如果支援的話)以及數字和日期的顯示方式\n"
"若您有興趣也可以到%(translation_link)s幫助WYGIWYH進行翻譯" "若您有興趣也可以到%(translation_link)s幫助WYGIWYH進行翻譯"
#: apps/users/forms.py:163 #: apps/users/forms.py:183
msgid "New Password" msgid "New Password"
msgstr "新密碼" msgstr "新密碼"
#: apps/users/forms.py:166 #: apps/users/forms.py:186
msgid "Leave blank to keep the current password." msgid "Leave blank to keep the current password."
msgstr "若不想改變密碼請留白。" msgstr "若不想改變密碼請留白。"
#: apps/users/forms.py:169 #: apps/users/forms.py:189
msgid "Confirm New Password" msgid "Confirm New Password"
msgstr "確認新密碼" msgstr "確認新密碼"
#: apps/users/forms.py:181 apps/users/forms.py:338 #: apps/users/forms.py:201 apps/users/forms.py:358
msgid "" msgid ""
"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
"instead of deleting accounts." "instead of deleting accounts."
msgstr "指定這個使用者是否為啟用狀態,如果沒有選擇的話帳號將無法使用。" msgstr "指定這個使用者是否為啟用狀態,如果沒有選擇的話帳號將無法使用。"
#: apps/users/forms.py:184 apps/users/forms.py:341 #: apps/users/forms.py:204 apps/users/forms.py:361
msgid "" msgid ""
"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
"them." "them."
msgstr "指定這個使用者是否擁有全部的權限。" msgstr "指定這個使用者是否擁有全部的權限。"
#: apps/users/forms.py:251 #: apps/users/forms.py:271
msgid "This email address is already in use by another account." msgid "This email address is already in use by another account."
msgstr "這個email已經被另一個帳號使用。" msgstr "這個email已經被另一個帳號使用。"
#: apps/users/forms.py:259 #: apps/users/forms.py:279
msgid "The two password fields didn't match." msgid "The two password fields didn't match."
msgstr "兩個密碼欄位的內容不符。" msgstr "兩個密碼欄位的內容不符。"
#: apps/users/forms.py:261 #: apps/users/forms.py:281
msgid "Please confirm your new password." msgid "Please confirm your new password."
msgstr "請確認你的新密碼。" msgstr "請確認你的新密碼。"
#: apps/users/forms.py:263 #: apps/users/forms.py:283
msgid "Please enter the new password first." msgid "Please enter the new password first."
msgstr "請先輸入新的密碼。" msgstr "請先輸入新的密碼。"
#: apps/users/forms.py:283 #: apps/users/forms.py:303
msgid "You cannot deactivate your own account using this form." msgid "You cannot deactivate your own account using this form."
msgstr "無法透過這個頁面停止自己的帳號。" msgstr "無法透過這個頁面停止自己的帳號。"
#: apps/users/forms.py:296 #: apps/users/forms.py:316
msgid "Cannot remove status from the last superuser." msgid "Cannot remove status from the last superuser."
msgstr "最後一位超級使用者無法移除這個權限。" msgstr "最後一位超級使用者無法移除這個權限。"
#: apps/users/forms.py:302 #: apps/users/forms.py:322
msgid "You cannot remove your own superuser status using this form." msgid "You cannot remove your own superuser status using this form."
msgstr "無法使用這個頁面移除自己的超級使用者權限。" msgstr "無法使用這個頁面移除自己的超級使用者權限。"
#: apps/users/forms.py:395 #: apps/users/forms.py:415
msgid "A user with this email address already exists." msgid "A user with this email address already exists."
msgstr "這個電子郵件的使用者已經存在。" msgstr "這個電子郵件的使用者已經存在。"
@@ -1954,6 +1960,20 @@ msgstr "時區"
msgid "Start page" msgid "Start page"
msgstr "起始頁面" msgstr "起始頁面"
#: apps/users/models.py:516
#, fuzzy
#| msgid "Asset account"
msgid "Default account"
msgstr "資產帳戶"
#: apps/users/models.py:517
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new "
#| "transactions"
msgid "Selects the account by default when creating new transactions"
msgstr "新增交易的時候無法選擇停用的標籤"
#: apps/users/views.py:67 #: apps/users/views.py:67
msgid "Transaction amounts are now hidden" msgid "Transaction amounts are now hidden"
msgstr "已隱藏交易金額" msgstr "已隱藏交易金額"