chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-08-06 14:45:03 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 5a675f674d
commit 4f35647a22
9 changed files with 117 additions and 99 deletions
+13 -11
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-06 14:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-06 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n"
"Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:938
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:419
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -1008,8 +1008,8 @@ msgstr "Vorgang erfolgreich gelöscht"
#: apps/insights/forms.py:119 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:73
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:285
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:314
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:284
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:313
msgid "Uncategorized"
msgstr "Unkategorisiert"
@@ -1275,6 +1275,7 @@ msgstr ""
#: apps/transactions/filters.py:24 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:30 templates/includes/navbar.html:47
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:46
#: templates/net_worth/net_worth.html:32
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:8
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:12
msgid "Projected"
@@ -2197,7 +2198,7 @@ msgid "Muted"
msgstr "Ausgeblendet"
#: templates/categories/fragments/table.html:75
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:430
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:429
msgid "No categories"
msgstr "Keine Kategorien"
@@ -2682,6 +2683,7 @@ msgstr "Nettovermögen"
#: templates/includes/navbar.html:45
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:50
#: templates/net_worth/net_worth.html:22
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"
@@ -2840,7 +2842,7 @@ msgstr "Gesamt"
msgid "Untagged"
msgstr "Unmarkiert"
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:407
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:406
#, fuzzy
#| msgid "final total"
msgid "Final Total"
@@ -3069,25 +3071,25 @@ msgstr "Älteste zuerst"
msgid "Newest first"
msgstr "Neueste zuerst"
#: templates/net_worth/net_worth.html:18
#: templates/net_worth/net_worth.html:40
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:9
msgid "By currency"
msgstr "Nach Währung"
#: templates/net_worth/net_worth.html:53
#: templates/net_worth/net_worth.html:75
msgid "Consolidated"
msgstr "Zusammengefasst"
#: templates/net_worth/net_worth.html:82
#: templates/net_worth/net_worth.html:104
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:7
msgid "By account"
msgstr "Nach Konto"
#: templates/net_worth/net_worth.html:189
#: templates/net_worth/net_worth.html:211
msgid "Evolution by currency"
msgstr "Verlauf nach Währung"
#: templates/net_worth/net_worth.html:253
#: templates/net_worth/net_worth.html:275
msgid "Evolution by account"
msgstr "Verlauf nach Konto"