locale(French): update translation

Currently translated at 27.6% (171 of 618 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/fr/
This commit is contained in:
valentin-p
2025-04-07 07:13:04 +00:00
committed by Weblate
parent 68dbedd938
commit 4ab6c4c6b6
+10 -8
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-01 04:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-01 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-03 15:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-07 08:16+0000\n"
"Last-Translator: H4ndrew <arun.s.ezhilarasan@gmail.com>\n" "Last-Translator: valentin-p <valentinpouget@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/fr/>\n" "app/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -886,16 +886,18 @@ msgstr "Donnée restaurée avec succès"
msgid "" msgid ""
"There was an error restoring your data. Check the logs for more details." "There was an error restoring your data. Check the logs for more details."
msgstr "" msgstr ""
"Il y a eu une erreur en restaurant vos données. Vérifier les logs pour plus "
"de détails."
#: apps/import_app/forms.py:49 #: apps/import_app/forms.py:49
msgid "Select a file" msgid "Select a file"
msgstr "" msgstr "Sélectionnez un fichier"
#: apps/import_app/forms.py:61 #: apps/import_app/forms.py:61
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:62 #: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:62
#: templates/includes/navbar.html:134 #: templates/includes/navbar.html:134
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "" msgstr "Importer"
#: apps/import_app/models.py:15 #: apps/import_app/models.py:15
msgid "YAML Configuration" msgid "YAML Configuration"
@@ -904,12 +906,12 @@ msgstr ""
#: apps/import_app/models.py:19 #: apps/import_app/models.py:19
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:37 #: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:37
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr "Version"
#: apps/import_app/models.py:30 #: apps/import_app/models.py:30
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Version {number}" msgid "Version {number}"
msgstr "" msgstr "Version {number}"
#: apps/import_app/models.py:39 #: apps/import_app/models.py:39
msgid "Invalid YAML Configuration: " msgid "Invalid YAML Configuration: "
@@ -939,11 +941,11 @@ msgstr ""
#: apps/import_app/models.py:62 #: apps/import_app/models.py:62
msgid "File name" msgid "File name"
msgstr "" msgstr "Nom du fichier"
#: apps/import_app/views.py:67 #: apps/import_app/views.py:67
msgid "Import Profile added successfully" msgid "Import Profile added successfully"
msgstr "" msgstr "Profil d'import ajouté avec succès"
#: apps/import_app/views.py:103 #: apps/import_app/views.py:103
msgid "Import Profile update successfully" msgid "Import Profile update successfully"