chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-08-30 01:48:37 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 9bd067da96
commit 3df8952ea2
10 changed files with 560 additions and 540 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n"
"Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr "Gruppe Name"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr "Gruppe Name"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisierung"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Aktualisierung"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Neuer Saldo"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Kontengruppe"
msgid "Account Groups"
msgstr "Kontengruppen"
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -159,8 +159,10 @@ msgstr ""
"Vermögenskonten werden in deinem Nettovermögen berücksichtigt, aber nicht in "
"deiner Monatsübersicht."
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -498,7 +500,7 @@ msgstr "Präfix"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -520,7 +522,7 @@ msgstr "Währungsname"
msgid "Decimal Places"
msgstr "Dezimalstellen"
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -532,63 +534,63 @@ msgstr "Dezimalstellen"
msgid "Currencies"
msgstr "Währungen"
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "Die Währung kann nicht ihre eigene Umrechnungswährung sein."
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr "Startwährung"
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr "Zielwährung"
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Umrechnungskurs"
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr "Datum und Uhrzeit"
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Umrechnungskurse"
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "Start- und Zielwährung dürfen nicht identisch sein."
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr "An"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr "Alle X Stunden"
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr "Nicht an"
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr "Dienstname"
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr "Diensttyp"
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -597,31 +599,31 @@ msgstr "Diensttyp"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "API-Schlüssel für den Dienst (falls benötigt)"
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr "Intervalltyp"
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Letzter erfolgreicher Abruf"
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr "Zielwährungen"
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
@@ -629,11 +631,11 @@ msgstr ""
"Währung auswählen, dessen Umrechnungskurs abgerufen werden sollen. Für jede "
"Währung wird der Kurs der entsprechenden Umrechnungs-Währung abgerufen."
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr "Zielkonten"
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
@@ -641,33 +643,33 @@ msgstr ""
"Konten auswählen, für die Umrechungskurse abgerufen werden solen. Für jedes "
"Konto wird der Kurs der entsprechenden Umrechnungs-Währung abgerufen."
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
#, fuzzy
#| msgid "Edit exchange rate"
msgid "Single exchange rate"
msgstr "Umrechnungskurs bearbeiten"
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Umrechnungskurs-Dienst"
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Umrechnungskurs-Dienste"
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervalltyp benötigt eine positive Ganzzahl."
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "\"Jede X Stunden\"-Intervall muss zwischen 1 und 24 liegen."
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
@@ -675,7 +677,7 @@ msgstr ""
"Ungültiges Stundenformat. Nutze kommagetrennte Stunden (0-23) und/oder "
"Zeiträume (z.B. \"1-5,8,10-12\")."
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -2004,7 +2006,7 @@ msgstr "Kontogruppe bearbeiten"
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -2025,7 +2027,7 @@ msgstr "Aktionen"
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -2051,7 +2053,7 @@ msgstr "Bearbeiten"
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "Löschen"
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "Bist du sicher?"
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2128,7 +2130,7 @@ msgstr "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2477,7 +2479,7 @@ msgstr "Währung bearbeiten"
msgid "Code"
msgstr "Code"
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr "Keine Währungen"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -35,9 +35,9 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
msgid "Category"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
msgid "Account Groups"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -156,8 +156,10 @@ msgid ""
"Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -486,7 +488,7 @@ msgstr ""
msgid "Suffix"
msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -508,7 +510,7 @@ msgstr ""
msgid "Decimal Places"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -520,63 +522,63 @@ msgstr ""
msgid "Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -585,77 +587,77 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
msgid "Single exchange rate"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -1945,7 +1947,7 @@ msgstr ""
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -1966,7 +1968,7 @@ msgstr ""
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -1992,7 +1994,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2019,7 +2021,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2049,7 +2051,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2069,7 +2071,7 @@ msgstr ""
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2416,7 +2418,7 @@ msgstr ""
msgid "Code"
msgstr ""
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 18:17+0000\n"
"Last-Translator: afermar <adrian.fm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr "Nombre del Grupo"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr "Nombre del Grupo"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Actualizar"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr "Nuevo balance"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Nuevo balance"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Grupo de Cuenta"
msgid "Account Groups"
msgstr "Grupos de Cuentas"
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -158,8 +158,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Las cuentas de activos computan para su patrimonio neto, pero no para su mes."
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -507,7 +509,7 @@ msgstr "Prefijo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufijo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -529,7 +531,7 @@ msgstr "Nombre de la Moneda"
msgid "Decimal Places"
msgstr "Cantidad de decimales"
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -541,64 +543,64 @@ msgstr "Cantidad de decimales"
msgid "Currencies"
msgstr "Monedas"
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "La moneda no puede tenerse a sí misma como moneda de cambio."
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr "De Moneda"
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr "A Moneda"
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Tipo de cambio"
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr "Fecha y Hora"
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
#, fuzzy
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Tipos de cambio"
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "Las monedas de origen y destino no pueden ser la misma."
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr "Encendido"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr "Cada X horas"
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr "No Encendido"
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr "Nombre del Servicio"
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Servicio"
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -607,37 +609,37 @@ msgstr "Tipo de Servicio"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
#, fuzzy
msgid "API Key"
msgstr "API Key"
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
#, fuzzy
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "API key for the service (if required)"
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
#, fuzzy
msgid "Interval Type"
msgstr "Interval Type"
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
#, fuzzy
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
#, fuzzy
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Last Successful Fetch"
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
#, fuzzy
msgid "Target Currencies"
msgstr "Target Currencies"
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
#, fuzzy
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
@@ -646,12 +648,12 @@ msgstr ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
#, fuzzy
msgid "Target Accounts"
msgstr "Target Accounts"
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
#, fuzzy
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
@@ -660,36 +662,36 @@ msgstr ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
#, fuzzy
msgid "Single exchange rate"
msgstr "Edit exchange rate"
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
#, fuzzy
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Exchange Rate Service"
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
#, fuzzy
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Exchange Rate Services"
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
#, fuzzy
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
#, fuzzy
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
#, fuzzy
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
@@ -698,7 +700,7 @@ msgstr ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
#, fuzzy
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
@@ -2253,7 +2255,7 @@ msgstr "Edit account group"
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -2275,7 +2277,7 @@ msgstr "Actions"
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -2302,7 +2304,7 @@ msgstr "Edit"
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2330,7 +2332,7 @@ msgstr "Delete"
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2361,7 +2363,7 @@ msgstr "Are you sure?"
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2382,7 +2384,7 @@ msgstr "You won't be able to revert this!"
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2791,7 +2793,7 @@ msgstr "Edit currency"
msgid "Code"
msgstr "Code"
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
#, fuzzy
msgid "No currencies"
msgstr "No currencies"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-18 08:17+0000\n"
"Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr "Nom de groupe"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr "Nom de groupe"
msgid "Update"
msgstr "Mise à jour"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Mise à jour"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr "Nouveau solde"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Nouveau solde"
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Groupe de comptes"
msgid "Account Groups"
msgstr "Groupes de comptes"
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -158,8 +158,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Les comptes d'actifs contribue à votre Valeur Nette mais pas à votre mois."
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -497,7 +499,7 @@ msgstr "Préfixe"
msgid "Suffix"
msgstr "Suffixe"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -519,7 +521,7 @@ msgstr "Nom de devise"
msgid "Decimal Places"
msgstr "Décimales"
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -531,63 +533,63 @@ msgstr "Décimales"
msgid "Currencies"
msgstr "Devises"
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "La devise ne peut pas être identique à la devise d'échange."
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr "Devise de départ"
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr "Devise d'arrivée"
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Taux de change"
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr "Date et Heure"
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Taux de changes"
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "Les devises de départ et d'arrivée ne peuvent pas être identiques."
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr "Le"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr "Toutes les X heures"
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr "Pas le"
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr "Nom du Service"
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr "Type de Service"
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -596,31 +598,31 @@ msgstr "Type de Service"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr "Clé API"
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "Clé API pour le service (si nécessaire)"
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr "Type d'intervalle"
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr "Intervalle"
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Dernière récupération avec succès"
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr "Devises cibles"
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
@@ -628,11 +630,11 @@ msgstr ""
"Sélectionnez les devises pour récupérer leur taux de changes. Les taux "
"seront récupérés pour chaque devises par rapport à leur devise d'échange."
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr "Comptes cibles"
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
@@ -640,33 +642,33 @@ msgstr ""
"Sélectionnez les comptes pour récupérer leur taux de change. Les taux seront "
"récupérés pour chaque compte par rapport à leur devise d'échange."
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
msgid "Single exchange rate"
msgstr "Taux de change unique"
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
"Ne créer qu'un seul taux de change et le mettre à jour. Evite d'engorger la "
"base de donnée."
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Service de taux de change"
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Services de taux de change"
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr "'Toutes les X heures' l'intervalle requiert un entier positif."
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "'Toutes les X heures' l'intervalle doit être compris entre 1 et 24."
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr ""
"Format d'heure invalide. Utilisez les heures séparé par virgule (0-23) et/ou "
"une plage (ex : '1-5,8,10-12')."
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -1994,7 +1996,7 @@ msgstr "Editer un groupe de comptes"
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -2015,7 +2017,7 @@ msgstr "Actions"
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -2041,7 +2043,7 @@ msgstr "Editer"
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2068,7 +2070,7 @@ msgstr "Supprimer"
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2098,7 +2100,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2118,7 +2120,7 @@ msgstr "Cette opération est irréversible, vous ne pourrez pas l'annuler !"
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2465,7 +2467,7 @@ msgstr "Modifier une devise"
msgid "Code"
msgstr "Code"
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr "Pas de devises"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -34,9 +34,9 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -64,15 +64,15 @@ msgstr ""
msgid "Add"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
msgid "Category"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
msgid "Account Groups"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -155,8 +155,10 @@ msgid ""
"Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -485,7 +487,7 @@ msgstr ""
msgid "Suffix"
msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -507,7 +509,7 @@ msgstr ""
msgid "Decimal Places"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -519,63 +521,63 @@ msgstr ""
msgid "Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -584,77 +586,77 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
msgid "Single exchange rate"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -1944,7 +1946,7 @@ msgstr ""
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -1965,7 +1967,7 @@ msgstr ""
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -1991,7 +1993,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2018,7 +2020,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2048,7 +2050,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2068,7 +2070,7 @@ msgstr ""
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2415,7 +2417,7 @@ msgstr ""
msgid "Code"
msgstr ""
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr "Groepsnaam"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr "Groepsnaam"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Bijwerken"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr "Groep"
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Nieuw saldo"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Accountgroep"
msgid "Account Groups"
msgstr "Accountgroepen"
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -159,8 +159,10 @@ msgstr ""
"Vermogensrekeningen tellen mee voor je 'Netto Waarde', maar niet voor je "
"maand."
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -497,7 +499,7 @@ msgstr "Voorvoegsel"
msgid "Suffix"
msgstr "Achtervoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -519,7 +521,7 @@ msgstr "Munteenheids Naam"
msgid "Decimal Places"
msgstr "Cijfers na de komma"
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -531,63 +533,63 @@ msgstr "Cijfers na de komma"
msgid "Currencies"
msgstr "Munteenheden"
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "Munteenheid kan zichzelf niet als ruilmiddel hebben."
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr "Van Munteenheid"
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr "Naar Munteenheid"
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Wisselkoers"
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr "Datum en Tijd"
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Wisselkoersen"
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "Van en Naar munteenheid kunnen niet dezelfde zijn."
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr "Op"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr "Elke X Uren"
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr "Niet op"
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr "Dienstnaam"
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr "Soort Dienst"
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -596,31 +598,31 @@ msgstr "Soort Dienst"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr "API Sleutel"
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "API sleutel voor de dienst (indien verplicht)"
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr "Soort Interval"
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Laatste Succesvolle Ophaling"
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr "Doel Munteenheden"
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
@@ -628,11 +630,11 @@ msgstr ""
"Selecteer munteenheden om wisselkoersen voor op te halen. De koersen worden "
"voor elke munteenheid opgehaald ten opzichte van de ingestelde wisselkoers."
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr "Naar rekeningen"
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
@@ -641,33 +643,33 @@ msgstr ""
"opgehaald voor de munteenheid van elke rekening ten opzichte van de "
"ingestelde wisselkoers."
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
msgid "Single exchange rate"
msgstr "Enkele Wisselkoers"
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
"Maak één wisselkoers aan en houd deze bijgewerkt. Voorkomt een overvolle "
"database."
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Wisselkoersdienst"
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Wisselkoersdiensten"
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr "Voor het intervaltype Elke X uur is een positief geheel getal nodig."
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "Het interval Elke X uur moet tussen 1 en 24 liggen."
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
@@ -675,7 +677,7 @@ msgstr ""
"Ongeldige urennotatie. Gebruik door komma's gescheiden uren (0-23) en/of "
"reeksen (bijv. 1-5,8,10-12)."
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -1985,7 +1987,7 @@ msgstr "Rekeningsgroep bewerken"
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -2006,7 +2008,7 @@ msgstr "Acties"
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -2032,7 +2034,7 @@ msgstr "Bewerken"
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2059,7 +2061,7 @@ msgstr "Verwijderen"
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2089,7 +2091,7 @@ msgstr "Weet je het zeker?"
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2109,7 +2111,7 @@ msgstr "Je kunt dit niet meer terugdraaien!"
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2456,7 +2458,7 @@ msgstr "Munteenheid bewerken"
msgid "Code"
msgstr "Code"
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr "Geen munteenheden"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr "Nome do grupo"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr "Nome do grupo"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Atualizar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr "Grupo da Conta"
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr "Novo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Novo saldo"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Grupo da Conta"
msgid "Account Groups"
msgstr "Grupos da Conta"
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -159,8 +159,10 @@ msgstr ""
"As contas de ativos contam para o seu patrimônio líquido, mas não para o seu "
"mês."
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -497,7 +499,7 @@ msgstr "Prefixo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -519,7 +521,7 @@ msgstr "Nome da Moeda"
msgid "Decimal Places"
msgstr "Casas Decimais"
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -531,63 +533,63 @@ msgstr "Casas Decimais"
msgid "Currencies"
msgstr "Moedas"
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "A moeda não pode ter a si mesma como moeda de câmbio."
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr "Moeda de origem"
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr "Moeda de destino"
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr "Data e Tempo"
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Taxas de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "As moedas De e Para não podem ser as mesmas."
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr "Em"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr "A cada X horas"
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr "Não em"
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr "Nome do Serviço"
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Serviço"
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -596,31 +598,31 @@ msgstr "Tipo de Serviço"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr "Chave de API"
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "Chave de API para o serviço (se necessário)"
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr "Tipo de Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Última execução bem-sucedida"
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr "Moedas-alvo"
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
@@ -628,11 +630,11 @@ msgstr ""
"Selecione as moedas para as quais deseja obter as taxas de câmbio. As taxas "
"serão obtidas para cada moeda em relação à moeda de câmbio definida."
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr "Contas-alvo"
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
@@ -641,34 +643,34 @@ msgstr ""
"serão obtidas para a moeda de cada conta em relação à moeda de câmbio "
"definida."
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
#, fuzzy
#| msgid "Edit exchange rate"
msgid "Single exchange rate"
msgstr "Editar taxa de câmbio"
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Serviço de Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Serviços de Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
"Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número inteiro positivo."
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número entre 1 e 24."
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
@@ -676,7 +678,7 @@ msgstr ""
"Formato inválido de hora. Use uma lista de horas separada por vírgulas "
"(0-23) e/ou uma faixa (ex.: '1-5,8,10-12')."
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -2004,7 +2006,7 @@ msgstr "Editar grupo de conta"
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -2025,7 +2027,7 @@ msgstr "Ações"
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -2051,7 +2053,7 @@ msgstr "Editar"
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "Apagar"
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "Tem certeza?"
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2128,7 +2130,7 @@ msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2481,7 +2483,7 @@ msgstr "Editar moeda"
msgid "Code"
msgstr "Código"
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr "Nenhuma moeda"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr "Nome do grupo"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr "Nome do grupo"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Atualizar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr "Novo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Novo saldo"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Grupo da Conta"
msgid "Account Groups"
msgstr "Grupos da Conta"
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -159,8 +159,10 @@ msgstr ""
"As contas de ativos contam para o seu patrimônio líquido, mas não para o seu "
"mês."
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -495,7 +497,7 @@ msgstr "Prefixo"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -517,7 +519,7 @@ msgstr "Nome da Moeda"
msgid "Decimal Places"
msgstr "Casas Decimais"
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -529,63 +531,63 @@ msgstr "Casas Decimais"
msgid "Currencies"
msgstr "Moedas"
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "A moeda não pode ter a si mesma como moeda de câmbio."
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr "Moeda de origem"
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr "Moeda de destino"
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr "Data e Tempo"
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Taxas de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "As moedas De e Para não podem ser as mesmas."
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr "Em"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr "A cada X horas"
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr "Não em"
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr "Nome do Serviço"
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Serviço"
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -594,31 +596,31 @@ msgstr "Tipo de Serviço"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr "Chave de API"
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "Chave de API para o serviço (se necessário)"
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr "Tipo de Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Última execução bem-sucedida"
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr "Moedas-alvo"
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
@@ -626,11 +628,11 @@ msgstr ""
"Selecione as moedas para as quais deseja obter as taxas de câmbio. As taxas "
"serão obtidas para cada moeda em relação à moeda de câmbio definida."
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr "Contas-alvo"
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
@@ -639,34 +641,34 @@ msgstr ""
"serão obtidas para a moeda de cada conta em relação à moeda de câmbio "
"definida."
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
msgid "Single exchange rate"
msgstr "Taxa de câmbio única"
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
"Cria uma taxa de câmbio e mantenha-a atualizada. Evita a poluição do banco "
"de dados."
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Serviço de Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Serviços de Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
"Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número inteiro positivo."
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr "Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número entre 1 e 24."
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
@@ -674,7 +676,7 @@ msgstr ""
"Formato inválido de hora. Use uma lista de horas separada por vírgulas "
"(0-23) e/ou uma faixa (ex.: '1-5,8,10-12')."
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -1984,7 +1986,7 @@ msgstr "Editar grupo de conta"
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -2005,7 +2007,7 @@ msgstr "Ações"
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -2031,7 +2033,7 @@ msgstr "Editar"
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2058,7 +2060,7 @@ msgstr "Apagar"
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2088,7 +2090,7 @@ msgstr "Tem certeza?"
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2455,7 +2457,7 @@ msgstr "Editar moeda"
msgid "Code"
msgstr "Código"
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr "Nenhuma moeda"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -36,9 +36,9 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -66,15 +66,15 @@ msgstr "Uppdatera"
msgid "Add"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
msgid "Category"
msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
msgid "Account Groups"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -157,8 +157,10 @@ msgid ""
"Asset accounts count towards your Net Worth, but not towards your month."
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -487,7 +489,7 @@ msgstr ""
msgid "Suffix"
msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -509,7 +511,7 @@ msgstr ""
msgid "Decimal Places"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -521,63 +523,63 @@ msgstr ""
msgid "Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -586,77 +588,77 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
msgid "Single exchange rate"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -1946,7 +1948,7 @@ msgstr ""
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -1967,7 +1969,7 @@ msgstr ""
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -1993,7 +1995,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2020,7 +2022,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2050,7 +2052,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr ""
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2417,7 +2419,7 @@ msgstr ""
msgid "Code"
msgstr ""
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 01:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Felix <xnovaua@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.3\n"
#: apps/accounts/forms.py:24
#: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name"
msgstr "Назва групи"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:98
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/accounts/forms.py:42 apps/accounts/forms.py:118
#: apps/currencies/forms.py:55 apps/currencies/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:146 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
@@ -37,9 +37,9 @@ msgstr "Назва групи"
msgid "Update"
msgstr "Оновлення"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:106
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:152
#: apps/accounts/forms.py:50 apps/accounts/forms.py:126
#: apps/common/widgets/tom_select.py:13 apps/currencies/forms.py:63
#: apps/currencies/forms.py:101 apps/currencies/forms.py:154
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
@@ -67,15 +67,15 @@ msgstr "Оновлення"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
#: apps/accounts/forms.py:57 templates/accounts/fragments/list.html:26
#: apps/accounts/forms.py:59 templates/accounts/fragments/list.html:26
msgid "Group"
msgstr "Група"
#: apps/accounts/forms.py:115
#: apps/accounts/forms.py:135
msgid "New balance"
msgstr "Новий баланс"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/accounts/forms.py:141 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Новий баланс"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
#: apps/accounts/forms.py:128 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/accounts/forms.py:148 apps/dca/forms.py:101 apps/dca/forms.py:109
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Група рахунків"
msgid "Account Groups"
msgstr "Групи рахунків"
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:39
#: apps/accounts/models.py:39 apps/currencies/models.py:44
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:18
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:20
@@ -159,8 +159,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Рахунки активів враховуються у вашій чистій вартості, але не у вашому місяці."
#: apps/accounts/models.py:62 templates/accounts/fragments/list.html:30
#: apps/accounts/models.py:62 apps/currencies/models.py:37
#: templates/accounts/fragments/list.html:30
#: templates/categories/fragments/list.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:27
#: templates/entities/fragments/list.html:24
#: templates/tags/fragments/list.html:24
msgid "Archived"
@@ -502,7 +504,7 @@ msgstr "Префікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/currencies/forms.py:71 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300
@@ -524,7 +526,7 @@ msgstr "Назва валюти"
msgid "Decimal Places"
msgstr "Десяткові знаки"
#: apps/currencies/models.py:40 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:26
#: apps/export_app/forms.py:133 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
@@ -536,63 +538,63 @@ msgstr "Десяткові знаки"
msgid "Currencies"
msgstr "Валюти"
#: apps/currencies/models.py:49
#: apps/currencies/models.py:54
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "Валюта не може бути валютою обміну."
#: apps/currencies/models.py:60
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "From Currency"
msgstr "З валюти"
#: apps/currencies/models.py:66
#: apps/currencies/models.py:71
msgid "To Currency"
msgstr "У валюту"
#: apps/currencies/models.py:69 apps/currencies/models.py:76
#: apps/currencies/models.py:74 apps/currencies/models.py:81
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Обмінний курс"
#: apps/currencies/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:76
msgid "Date and Time"
msgstr "Дата і час"
#: apps/currencies/models.py:73 apps/users/models.py:12
#: apps/currencies/models.py:78 apps/users/models.py:12
#: apps/users/models.py:497
msgid "Auto"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:77 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:68
#: apps/export_app/forms.py:145 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:226
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Обмінні курси"
#: apps/currencies/models.py:89
#: apps/currencies/models.py:94
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "Валюти «Від» і «До» не можуть бути однаковими."
#: apps/currencies/models.py:105
#: apps/currencies/models.py:110
msgid "On"
msgstr "On"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:111
msgid "Every X hours"
msgstr "Кожні Х годин"
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Not on"
msgstr "Not on"
#: apps/currencies/models.py:109
#: apps/currencies/models.py:114
msgid "Service Name"
msgstr "Назва сервісу"
#: apps/currencies/models.py:111
#: apps/currencies/models.py:116
msgid "Service Type"
msgstr "Тип сервісу"
#: apps/currencies/models.py:113 apps/transactions/models.py:214
#: apps/currencies/models.py:118 apps/transactions/models.py:214
#: apps/transactions/models.py:238 apps/transactions/models.py:262
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -601,79 +603,79 @@ msgstr "Тип сервісу"
msgid "Active"
msgstr "Активний"
#: apps/currencies/models.py:118
#: apps/currencies/models.py:123
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
#: apps/currencies/models.py:119
#: apps/currencies/models.py:124
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "API-ключ для сервісу (якщо потрібно)"
#: apps/currencies/models.py:124
#: apps/currencies/models.py:129
msgid "Interval Type"
msgstr "Тип інтервалу"
#: apps/currencies/models.py:128
#: apps/currencies/models.py:133
msgid "Interval"
msgstr "Інтервал"
#: apps/currencies/models.py:131
#: apps/currencies/models.py:136
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Остання успішна вибірка"
#: apps/currencies/models.py:136
#: apps/currencies/models.py:141
msgid "Target Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:138
#: apps/currencies/models.py:143
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:146
#: apps/currencies/models.py:151
msgid "Target Accounts"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:148
#: apps/currencies/models.py:153
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:155
#: apps/currencies/models.py:160
#, fuzzy
#| msgid "Exchange Rate"
msgid "Single exchange rate"
msgstr "Обмінний курс"
#: apps/currencies/models.py:158
#: apps/currencies/models.py:163
msgid "Create one exchange rate and keep updating it. Avoids database clutter."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:163
#: apps/currencies/models.py:168
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:164
#: apps/currencies/models.py:169
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:216
#: apps/currencies/models.py:221
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:225
#: apps/currencies/models.py:230
msgid "'Every X hours' interval must be between 1 and 24."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:239
#: apps/currencies/models.py:244
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:250
#: apps/currencies/models.py:255
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
@@ -1967,7 +1969,7 @@ msgstr ""
#: templates/account_groups/fragments/list.html:32
#: templates/accounts/fragments/list.html:37
#: templates/categories/fragments/table.html:24
#: templates/currencies/fragments/list.html:33
#: templates/currencies/fragments/list.html:34
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
@@ -1988,7 +1990,7 @@ msgstr ""
#: templates/categories/fragments/table.html:29
#: templates/cotton/transaction/item.html:129
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:52
#: templates/currencies/fragments/list.html:37
#: templates/currencies/fragments/list.html:38
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:67
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:36
#: templates/entities/fragments/table.html:28
@@ -2014,7 +2016,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:192
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:55
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:90
#: templates/currencies/fragments/list.html:44
#: templates/currencies/fragments/list.html:45
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:75
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:44
#: templates/entities/fragments/table.html:36
@@ -2041,7 +2043,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:196
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:57
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:92
#: templates/currencies/fragments/list.html:48
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:80
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:40
@@ -2071,7 +2073,7 @@ msgstr ""
#: templates/cotton/transaction/item.html:197
#: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:58
#: templates/cotton/ui/transactions_action_bar.html:93
#: templates/currencies/fragments/list.html:49
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:81
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:49
#: templates/entities/fragments/table.html:41
@@ -2091,7 +2093,7 @@ msgstr ""
#: templates/categories/fragments/table.html:43
#: templates/cotton/transaction/item.html:142
#: templates/cotton/transaction/item.html:198
#: templates/currencies/fragments/list.html:50
#: templates/currencies/fragments/list.html:51
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:82
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:50
#: templates/entities/fragments/table.html:42
@@ -2438,7 +2440,7 @@ msgstr ""
msgid "Code"
msgstr ""
#: templates/currencies/fragments/list.html:61
#: templates/currencies/fragments/list.html:63
msgid "No currencies"
msgstr ""