mirror of
https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git
synced 2026-05-20 22:57:10 +02:00
chore(locale): update translation files
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
43ce79ae65
commit
272c34d3b3
+117
-133
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-13 19:47+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-14 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-07 20:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwan Colin <zephone@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -83,8 +83,7 @@ msgstr "Catégorie"
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700
|
||||
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:329
|
||||
#: apps/transactions/models.py:577 apps/transactions/models.py:779
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1031 templates/includes/navbar.html:111
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:184
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1031 templates/includes/sidebar.html:150
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
|
||||
#: templates/tags/fragments/list.html:9 templates/tags/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
@@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "Groupe de comptes"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/models.py:19 templates/account_groups/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/account_groups/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:121 templates/includes/sidebar.html:204
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:170
|
||||
msgid "Account Groups"
|
||||
msgstr "Groupes de comptes"
|
||||
|
||||
@@ -177,9 +176,8 @@ msgstr "Compte"
|
||||
#: apps/accounts/models.py:76 apps/export_app/forms.py:19
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:129 apps/transactions/filters.py:52
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:117
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:119 templates/includes/sidebar.html:196
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:162
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:164
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:75
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:26
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
@@ -466,10 +464,10 @@ msgstr "Enlever"
|
||||
|
||||
#: apps/common/widgets/tom_select.py:15
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:180
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:172
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:184
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:125
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:137
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:171
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:183
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:124
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:136
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Vider"
|
||||
|
||||
@@ -510,9 +508,8 @@ msgstr "Décimales"
|
||||
#: apps/currencies/models.py:45 apps/export_app/forms.py:25
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:130 apps/transactions/filters.py:59
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:125
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:127 templates/includes/sidebar.html:210
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:176
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:178
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:62
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:12
|
||||
msgid "Currencies"
|
||||
@@ -546,7 +543,7 @@ msgstr "Auto"
|
||||
#: apps/currencies/models.py:82 apps/export_app/forms.py:67
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:142 templates/exchange_rates/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:129 templates/includes/sidebar.html:218
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:184
|
||||
msgid "Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Taux de changes"
|
||||
|
||||
@@ -822,15 +819,14 @@ msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrée supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:13 apps/export_app/forms.py:128
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:150 templates/includes/sidebar.html:255
|
||||
#: templates/users/fragments/list.html:10 templates/users/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:221 templates/users/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/users/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:31 apps/export_app/forms.py:134
|
||||
#: apps/transactions/models.py:380 templates/includes/navbar.html:58
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:107 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:176
|
||||
#: apps/transactions/models.py:380 templates/includes/sidebar.html:81
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:142
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:5
|
||||
@@ -839,8 +835,7 @@ msgstr "Transactions"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:37 apps/export_app/forms.py:131
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:63 templates/categories/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:109
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:178
|
||||
#: templates/categories/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:144
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
|
||||
@@ -853,23 +848,20 @@ msgstr "Catégories"
|
||||
#: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:580
|
||||
#: apps/transactions/models.py:782 apps/transactions/models.py:1036
|
||||
#: templates/entities/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:113
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:156
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:54
|
||||
msgid "Entities"
|
||||
msgstr "Entités"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:137
|
||||
#: apps/transactions/models.py:822 templates/includes/navbar.html:77
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: apps/transactions/models.py:822 templates/includes/sidebar.html:110
|
||||
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Recurring Transactions"
|
||||
msgstr "Transactions récurrentes"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:135
|
||||
#: apps/transactions/models.py:598 templates/includes/navbar.html:75
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: apps/transactions/models.py:598 templates/includes/sidebar.html:104
|
||||
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Installment Plans"
|
||||
@@ -878,13 +870,12 @@ msgstr "Paiements en plusieurs fois"
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:73 apps/export_app/forms.py:140
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:10
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/pages/index.html:4
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:143 templates/includes/sidebar.html:246
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:212
|
||||
msgid "Automatic Exchange Rates"
|
||||
msgstr "Taux de change automatique"
|
||||
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 templates/includes/navbar.html:135
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:226 templates/rules/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
#: apps/export_app/forms.py:79 templates/includes/sidebar.html:192
|
||||
#: templates/rules/fragments/list.html:9 templates/rules/pages/index.html:4
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Règles"
|
||||
|
||||
@@ -955,7 +946,7 @@ msgstr "Sélectionnez un fichier"
|
||||
|
||||
#: apps/import_app/forms.py:55
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:57
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:137 templates/includes/sidebar.html:232
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:198
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
@@ -1325,7 +1316,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mis à jour ou Création de l'action de Transaction supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/filters.py:23 templates/cotton/transaction/item.html:20
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 templates/includes/navbar.html:47
|
||||
#: templates/cotton/transaction/item.html:31
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:65
|
||||
#: templates/net_worth/net_worth.html:39 templates/net_worth/net_worth.html:43
|
||||
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:7
|
||||
@@ -1534,7 +1525,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Annuel"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:530 apps/users/models.py:464
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:27 templates/includes/sidebar.html:51
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:51
|
||||
msgid "Monthly"
|
||||
msgstr "Mensuel"
|
||||
|
||||
@@ -1632,8 +1623,7 @@ msgstr "Dernière date de référence générée"
|
||||
msgid "Quick Transaction"
|
||||
msgstr "Transaction rapide"
|
||||
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1054 templates/includes/navbar.html:73
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: apps/transactions/models.py:1054 templates/includes/sidebar.html:98
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
|
||||
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15
|
||||
msgid "Quick Transactions"
|
||||
@@ -1845,9 +1835,9 @@ msgstr "Ce compte est désactivé"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:95
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:142
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:141
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:95
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:94
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Par défaut"
|
||||
|
||||
@@ -1940,11 +1930,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A user with this email address already exists."
|
||||
msgstr "Un utilisateur avec cette adresse email existe déjà."
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:465 templates/includes/navbar.html:29
|
||||
#: apps/users/models.py:465
|
||||
msgid "Yearly by currency"
|
||||
msgstr "Annuel par devise"
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:466 templates/includes/navbar.html:31
|
||||
#: apps/users/models.py:466
|
||||
msgid "Yearly by account"
|
||||
msgstr "Annuel par comptes"
|
||||
|
||||
@@ -1960,8 +1950,7 @@ msgstr "Valeur nette prévisionnelle"
|
||||
msgid "All Transactions"
|
||||
msgstr "Toutes les transactions"
|
||||
|
||||
#: apps/users/models.py:470 templates/includes/navbar.html:33
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:63
|
||||
#: apps/users/models.py:470 templates/includes/sidebar.html:63
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendrier"
|
||||
|
||||
@@ -2291,8 +2280,9 @@ msgid "Pick a month"
|
||||
msgstr "Sélectionner un mois"
|
||||
|
||||
#: templates/common/fragments/toasts.html:20
|
||||
#: templates/cotton/components/fab.html:9 templates/extends/offcanvas.html:4
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:44 templates/includes/sidebar.html:165
|
||||
#: templates/cotton/components/fab.html:9
|
||||
#: templates/cotton/components/sidebar_collapsible_panel.html:28
|
||||
#: templates/extends/offcanvas.html:4 templates/includes/sidebar.html:44
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
@@ -2548,8 +2538,8 @@ msgid "No entries for this DCA"
|
||||
msgstr "Pas d'entrées pour ce DCA"
|
||||
|
||||
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:120
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/list.html:47
|
||||
#: templates/transactions/fragments/list_all.html:47
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/list.html:33
|
||||
#: templates/transactions/fragments/list_all.html:33
|
||||
msgid "Try adding one"
|
||||
msgstr "Essayer d'en ajouter une"
|
||||
|
||||
@@ -2652,7 +2642,7 @@ msgid "Edit exchange rate"
|
||||
msgstr "Modifier le taux de change"
|
||||
|
||||
#: templates/exchange_rates/fragments/list.html:17
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:62 templates/includes/sidebar.html:83
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:83
|
||||
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:33
|
||||
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:35
|
||||
msgid "All"
|
||||
@@ -2675,7 +2665,7 @@ msgstr "Pas de taux de change"
|
||||
|
||||
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:56
|
||||
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:57
|
||||
#: templates/transactions/fragments/list_all.html:57
|
||||
#: templates/transactions/fragments/list_all.html:43
|
||||
msgid "Page navigation"
|
||||
msgstr "Navigation dans les pages"
|
||||
|
||||
@@ -2707,8 +2697,7 @@ msgstr "Comptes"
|
||||
msgid "No services configured"
|
||||
msgstr "Pas de services configurés"
|
||||
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:140
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:239
|
||||
#: templates/export_app/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:205
|
||||
msgid "Export and Restore"
|
||||
msgstr "Export et Restauration"
|
||||
|
||||
@@ -2799,83 +2788,10 @@ msgstr "Rien en cours"
|
||||
msgid "Logs for"
|
||||
msgstr "Logs pour"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/mobile_navbar.html:12 templates/includes/navbar.html:12
|
||||
#: templates/includes/mobile_navbar.html:12
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Activer la navigation"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:23
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr "Aperçu"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:41 templates/includes/sidebar.html:75
|
||||
msgid "Net Worth"
|
||||
msgstr "Valeur nette"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:45
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:69
|
||||
#: templates/net_worth/net_worth.html:29 templates/net_worth/net_worth.html:33
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr "A date"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:51 templates/includes/sidebar.html:69
|
||||
#: templates/insights/pages/index.html:5
|
||||
msgid "Insights"
|
||||
msgstr "Aperçus"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:67 templates/includes/sidebar.html:91
|
||||
msgid "Trash Can"
|
||||
msgstr "Corbeille"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:85 templates/includes/sidebar.html:116
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Outils"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:89 templates/includes/sidebar.html:118
|
||||
msgid "Dollar Cost Average Tracker"
|
||||
msgstr "Suivi Dollar Cost Average"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:92 templates/includes/sidebar.html:124
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:4
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:9
|
||||
msgid "Unit Price Calculator"
|
||||
msgstr "Calculateur de prix unitaire"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:95 templates/includes/sidebar.html:130
|
||||
#: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:7
|
||||
#: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:14
|
||||
msgid "Currency Converter"
|
||||
msgstr "Convertisseur de devises"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:104 templates/includes/sidebar.html:146
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:161
|
||||
msgid "Management"
|
||||
msgstr "Gestion"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:133 templates/includes/sidebar.html:224
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr "Automatisation"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:148 templates/includes/sidebar.html:253
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:156 templates/includes/sidebar.html:262
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr "A n'utiliser que si vous savez ce que vous faites"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:157 templates/includes/sidebar.html:261
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Administration Django"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:168 templates/includes/sidebar.html:276
|
||||
msgid "is available"
|
||||
msgstr "est disponible"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar.html:173 templates/includes/navbar.html:176
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:284
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr "Calculatrice"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/navbar/user_menu.html:4
|
||||
msgid "Toggle theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2926,6 +2842,66 @@ msgstr "Annuler"
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirmer"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:69 templates/insights/pages/index.html:5
|
||||
msgid "Insights"
|
||||
msgstr "Aperçus"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:75
|
||||
msgid "Net Worth"
|
||||
msgstr "Valeur nette"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:91
|
||||
msgid "Trash Can"
|
||||
msgstr "Corbeille"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:116
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Outils"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:118
|
||||
msgid "Dollar Cost Average Tracker"
|
||||
msgstr "Suivi Dollar Cost Average"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:124
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:4
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:9
|
||||
msgid "Unit Price Calculator"
|
||||
msgstr "Calculateur de prix unitaire"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:130
|
||||
#: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:7
|
||||
#: templates/mini_tools/currency_converter/currency_converter.html:14
|
||||
msgid "Currency Converter"
|
||||
msgstr "Convertisseur de devises"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:139
|
||||
msgid "Management"
|
||||
msgstr "Gestion"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:190
|
||||
msgid "Automation"
|
||||
msgstr "Automatisation"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:219
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:227
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Administration Django"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:228
|
||||
msgid "Only use this if you know what you're doing"
|
||||
msgstr "A n'utiliser que si vous savez ce que vous faites"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:243
|
||||
msgid "is available"
|
||||
msgstr "est disponible"
|
||||
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:251
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr "Calculatrice"
|
||||
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_explorer/charts/account.html:100
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_explorer/charts/currency.html:92
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_account_summary.html:14
|
||||
@@ -2966,6 +2942,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Les montants de transaction qui comprennent plusieurs étiquettes ne seront "
|
||||
"comptabilisée qu'une fois par étiquette"
|
||||
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:69
|
||||
#: templates/net_worth/net_worth.html:29 templates/net_worth/net_worth.html:33
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr "A date"
|
||||
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:73
|
||||
msgid "Final total"
|
||||
msgstr "Total final"
|
||||
@@ -3147,7 +3128,7 @@ msgstr "Prix unitaire"
|
||||
msgid "Item"
|
||||
msgstr "Eléments"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/list.html:46
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/list.html:32
|
||||
msgid "No transactions this month"
|
||||
msgstr "Aucunes transactions ce mois-ci"
|
||||
|
||||
@@ -3184,16 +3165,16 @@ msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Résumé"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:96
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:151
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:150
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:48
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:104
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:103
|
||||
msgid "Oldest first"
|
||||
msgstr "Plus ancien en premier"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:97
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:160
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:159
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:49
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:113
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:112
|
||||
msgid "Newest first"
|
||||
msgstr "Plus récent en premier"
|
||||
|
||||
@@ -3202,8 +3183,8 @@ msgstr "Plus récent en premier"
|
||||
msgid "Filter transactions"
|
||||
msgstr "Filtrer les transactions"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:132
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:85
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:131
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:84
|
||||
msgid "Order by"
|
||||
msgstr "Trier par"
|
||||
|
||||
@@ -3451,7 +3432,7 @@ msgstr "Modification en cours"
|
||||
msgid "transactions"
|
||||
msgstr "transactions"
|
||||
|
||||
#: templates/transactions/fragments/list_all.html:46
|
||||
#: templates/transactions/fragments/list_all.html:32
|
||||
msgid "No transactions found"
|
||||
msgstr "Aucunes transactions trouvées"
|
||||
|
||||
@@ -3529,6 +3510,9 @@ msgstr "Se connecter avec"
|
||||
msgid "Yearly Overview"
|
||||
msgstr "Aperçu annuel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Overview"
|
||||
#~ msgstr "Aperçu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Toggle Dropdown"
|
||||
#~ msgstr "Activer la liste déroulante"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user