chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-08-28 02:18:45 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 8f2f5a16c2
commit 1a86b5dea4
10 changed files with 320 additions and 320 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n"
"Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n" "Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "Gruppe Name"
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Aktualisierung" msgstr "Aktualisierung"
@@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Aktualisierung"
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Kategorie"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "Dienst erfolgreich in die Warteschlange eingereiht"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Erstelle Transaktion" msgstr "Erstelle Transaktion"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Startkonto" msgstr "Startkonto"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Zielkonto" msgstr "Zielkonto"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Verknüpfe Transaktion"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Du musst ein Konto angeben." msgstr "Du musst ein Konto angeben."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein." msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein."
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Startwährung"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Kategorien"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Bezahlt"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Betrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1381,56 +1381,56 @@ msgstr "Speichern und ähnliches hinzufügen"
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Speichern und etwas neu hinzufügen" msgstr "Speichern und etwas neu hinzufügen"
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Stummgeschaltete Transaktionen werden nicht in der monatlichen Übersicht " "Stummgeschaltete Transaktionen werden nicht in der monatlichen Übersicht "
"berücksichtigt" "berücksichtigt"
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Startbetrag" msgstr "Startbetrag"
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Zielbetrag" msgstr "Zielbetrag"
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Deaktivieren" msgstr "Deaktivieren"
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transfer" msgstr "Transfer"
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Tagname" msgstr "Tagname"
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Entitätsname" msgstr "Entitätsname"
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Kategoriename" msgstr "Kategoriename"
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" #| msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht" msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht"
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Filter transactions" #| msgid "Filter transactions"
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "Transaktionen filtern" msgstr "Transaktionen filtern"
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen" msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,10 +27,10 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
@@ -41,9 +41,9 @@ msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -705,11 +705,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1340,50 +1340,50 @@ msgstr ""
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-07-21 18:17+0000\n"
"Last-Translator: afermar <adrian.fm@protonmail.com>\n" "Last-Translator: afermar <adrian.fm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "Nombre del Grupo"
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Actualizar" msgstr "Actualizar"
@@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Actualizar"
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Nuevo balance"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Categoría"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Las cuentas archivadas no aparecen ni cuentan para su patrimonio neto"
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Sufijo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -762,12 +762,12 @@ msgstr "Services queued successfully"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Create transaction" msgstr "Create transaction"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "From Account" msgstr "From Account"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "To Account" msgstr "To Account"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Link transaction"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "You must provide an account." msgstr "You must provide an account."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "From and To accounts must be different." msgstr "From and To accounts must be different."
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Payment Currency"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Categories"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Paid"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Amount"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1524,61 +1524,61 @@ msgstr "Guardar y añadir similar"
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Guardar y añadir otro" msgstr "Guardar y añadir otro"
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Las transacciones silenciadas no se mostrarán en los resúmenes mensuales" "Las transacciones silenciadas no se mostrarán en los resúmenes mensuales"
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "From Amount" msgstr "From Amount"
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "To Amount" msgstr "To Amount"
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Mute" msgstr "Mute"
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transfer" msgstr "Transfer"
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Tag name" msgstr "Tag name"
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Entity name" msgstr "Entity name"
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Category name" msgstr "Category name"
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Muted categories won't count towards your monthly total" msgstr "Muted categories won't count towards your monthly total"
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Filter transactions" #| msgid "Filter transactions"
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "Filtrar transacciones" msgstr "Filtrar transacciones"
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "End date should be after the start date" msgstr "End date should be after the start date"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-18 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-18 08:17+0000\n"
"Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n" "Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "Nom de groupe"
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Mise à jour" msgstr "Mise à jour"
@@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Mise à jour"
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Nouveau solde"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Catégorie"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Suffixe"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -726,11 +726,11 @@ msgstr "Services ajouté à la file avec succès"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Créer une transaction" msgstr "Créer une transaction"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Compte originateur" msgstr "Compte originateur"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Compte bénéficiaire" msgstr "Compte bénéficiaire"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Lié transaction"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Vous devez fournir un compte." msgstr "Vous devez fournir un compte."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
"Le compte originateur et le compte bénéficiaire doivent être différent." "Le compte originateur et le compte bénéficiaire doivent être différent."
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Devise de paiement"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Catégories"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Payé"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Montant"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1368,52 +1368,52 @@ msgstr "Enregistrer et ajouter des semblables"
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Enregistrer et ajouter un autre" msgstr "Enregistrer et ajouter un autre"
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Les transactions silencieuses ne sont pas affichées dans les résumés mensuels" "Les transactions silencieuses ne sont pas affichées dans les résumés mensuels"
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Montant de départ" msgstr "Montant de départ"
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Montant d'arrivée" msgstr "Montant d'arrivée"
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Silencieux" msgstr "Silencieux"
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Virement" msgstr "Virement"
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Libellé de l'étiquette" msgstr "Libellé de l'étiquette"
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nom d'entité" msgstr "Nom d'entité"
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nom de catégorie" msgstr "Nom de catégorie"
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
"Les catégories silencieuses ne compteront pas dans votre résumé mensuel" "Les catégories silencieuses ne compteront pas dans votre résumé mensuel"
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "Transactions à venir" msgstr "Transactions à venir"
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "La date de fin doit être ultérieure à la date de début" msgstr "La date de fin doit être ultérieure à la date de début"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@@ -26,10 +26,10 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -704,11 +704,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1339,50 +1339,50 @@ msgstr ""
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-17 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "Groepsnaam"
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Bijwerken" msgstr "Bijwerken"
@@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Bijwerken"
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Achtervoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "Diensten succesvol in de wachtrij geplaatst"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Maak verrichtingen" msgstr "Maak verrichtingen"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Van rekening" msgstr "Van rekening"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Naar rekening" msgstr "Naar rekening"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Koppel verrichting"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Je moet een account opgeven." msgstr "Je moet een account opgeven."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn." msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn."
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Categorieën"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Betaald"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1367,50 +1367,50 @@ msgstr "Opslaan en vergelijkbaar toevoegen"
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Opslaan en een andere toevoegen" msgstr "Opslaan en een andere toevoegen"
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Gedempte transacties worden niet weergegeven in maandoverzichten" msgstr "Gedempte transacties worden niet weergegeven in maandoverzichten"
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Van Bedrag" msgstr "Van Bedrag"
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Naar Bedrag" msgstr "Naar Bedrag"
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Dempen" msgstr "Dempen"
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Overschrijving" msgstr "Overschrijving"
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Labelnaam" msgstr "Labelnaam"
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Naam van bedrijf" msgstr "Naam van bedrijf"
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Naam van categorie" msgstr "Naam van categorie"
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Gedempte categorieën worden niet weergegeven in maandoverzichten" msgstr "Gedempte categorieën worden niet weergegeven in maandoverzichten"
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "toekomstige verrichtingen" msgstr "toekomstige verrichtingen"
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen" msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/" "Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Atualizar" msgstr "Atualizar"
@@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -728,11 +728,11 @@ msgstr "Serviços marcados para execução com sucesso"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Criar transação" msgstr "Criar transação"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Conta de origem" msgstr "Conta de origem"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Conta de destino" msgstr "Conta de destino"
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Conectar transação"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Você deve informar uma conta." msgstr "Você deve informar uma conta."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes." msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes."
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1373,54 +1373,54 @@ msgstr ""
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Quantia de origem" msgstr "Quantia de origem"
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Quantia de destino" msgstr "Quantia de destino"
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Silenciada" msgstr "Silenciada"
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transferir" msgstr "Transferir"
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Nome da Tag" msgstr "Nome da Tag"
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nome da entidade" msgstr "Nome da entidade"
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nome da Categoria" msgstr "Nome da Categoria"
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" #| msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal" msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal"
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Filter transactions" #| msgid "Filter transactions"
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "Filtrar transações" msgstr "Filtrar transações"
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial" msgstr "Data final deve ser após data inicial"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-17 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Atualizar" msgstr "Atualizar"
@@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -726,11 +726,11 @@ msgstr "Serviços marcados para execução com sucesso"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Criar transação" msgstr "Criar transação"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Conta de origem" msgstr "Conta de origem"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Conta de destino" msgstr "Conta de destino"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Conectar transação"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Você deve informar uma conta." msgstr "Você deve informar uma conta."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes." msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes."
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1365,50 +1365,50 @@ msgstr "Salvar e adicionar similar"
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "Salvar e adicionar outra" msgstr "Salvar e adicionar outra"
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Transações silenciadas não apareceram nos sumários mensais" msgstr "Transações silenciadas não apareceram nos sumários mensais"
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Quantia de origem" msgstr "Quantia de origem"
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Quantia de destino" msgstr "Quantia de destino"
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Silenciada" msgstr "Silenciada"
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transferir" msgstr "Transferir"
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Nome da Tag" msgstr "Nome da Tag"
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nome da entidade" msgstr "Nome da entidade"
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nome da Categoria" msgstr "Nome da Categoria"
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "Categorias silenciadas não apareceram nos sumários mensais" msgstr "Categorias silenciadas não apareceram nos sumários mensais"
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "transações futuras" msgstr "transações futuras"
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial" msgstr "Data final deve ser após data inicial"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Uppdatera" msgstr "Uppdatera"
@@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "Uppdatera"
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr ""
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -706,11 +706,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1341,50 +1341,50 @@ msgstr ""
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 20:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-08-28 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Felix <xnovaua@gmail.com>\n" "Last-Translator: Felix <xnovaua@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -29,10 +29,10 @@ msgstr "Назва групи"
#: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:144 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:204
#: apps/transactions/forms.py:374 apps/transactions/forms.py:421 #: apps/transactions/forms.py:369 apps/transactions/forms.py:416
#: apps/transactions/forms.py:793 apps/transactions/forms.py:836 #: apps/transactions/forms.py:788 apps/transactions/forms.py:831
#: apps/transactions/forms.py:868 apps/transactions/forms.py:903 #: apps/transactions/forms.py:863 apps/transactions/forms.py:898
#: apps/transactions/forms.py:1057 apps/users/forms.py:217 #: apps/transactions/forms.py:1052 apps/users/forms.py:217
#: apps/users/forms.py:379 #: apps/users/forms.py:379
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Оновлення" msgstr "Оновлення"
@@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Оновлення"
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213 #: apps/transactions/forms.py:189 apps/transactions/forms.py:213
#: apps/transactions/forms.py:383 apps/transactions/forms.py:801 #: apps/transactions/forms.py:378 apps/transactions/forms.py:796
#: apps/transactions/forms.py:844 apps/transactions/forms.py:876 #: apps/transactions/forms.py:839 apps/transactions/forms.py:871
#: apps/transactions/forms.py:911 apps/transactions/forms.py:1065 #: apps/transactions/forms.py:906 apps/transactions/forms.py:1060
#: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387 #: apps/users/forms.py:225 apps/users/forms.py:387
#: templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Новий баланс"
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256 #: apps/transactions/forms.py:42 apps/transactions/forms.py:256
#: apps/transactions/forms.py:455 apps/transactions/forms.py:462 #: apps/transactions/forms.py:450 apps/transactions/forms.py:457
#: apps/transactions/forms.py:674 apps/transactions/forms.py:935 #: apps/transactions/forms.py:669 apps/transactions/forms.py:930
#: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501 #: apps/transactions/models.py:318 apps/transactions/models.py:501
#: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951 #: apps/transactions/models.py:701 apps/transactions/models.py:951
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:78
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr "Категорія"
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:69
#: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264 #: apps/transactions/forms.py:50 apps/transactions/forms.py:264
#: apps/transactions/forms.py:471 apps/transactions/forms.py:479 #: apps/transactions/forms.py:466 apps/transactions/forms.py:474
#: apps/transactions/forms.py:667 apps/transactions/forms.py:928 #: apps/transactions/forms.py:662 apps/transactions/forms.py:923
#: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503 #: apps/transactions/models.py:324 apps/transactions/models.py:503
#: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957 #: apps/transactions/models.py:705 apps/transactions/models.py:957
#: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192 #: templates/includes/navbar.html:111 templates/includes/sidebar.html:192
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:75 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276 #: apps/transactions/forms.py:62 apps/transactions/forms.py:276
#: apps/transactions/forms.py:659 apps/transactions/forms.py:920 #: apps/transactions/forms.py:654 apps/transactions/forms.py:915
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461 #: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:461
#: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925 #: apps/transactions/models.py:683 apps/transactions/models.py:925
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17 #: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Суфікс"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:483 #: apps/transactions/forms.py:66 apps/transactions/forms.py:478
#: apps/transactions/models.py:300 #: apps/transactions/models.py:300
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -723,11 +723,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:430 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:425
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:435 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:430
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:605 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:600
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:499 apps/transactions/models.py:314 #: apps/transactions/forms.py:494 apps/transactions/models.py:314
#: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:711
#: apps/transactions/models.py:947 #: apps/transactions/models.py:947
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272 #: apps/transactions/forms.py:58 apps/transactions/forms.py:272
#: apps/transactions/forms.py:682 apps/transactions/forms.py:943 #: apps/transactions/forms.py:677 apps/transactions/forms.py:938
#: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329 #: apps/transactions/models.py:273 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708 #: apps/transactions/models.py:506 apps/transactions/models.py:708
#: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:962 templates/entities/fragments/list.html:5
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:70
#: apps/transactions/forms.py:486 apps/transactions/forms.py:688 #: apps/transactions/forms.py:481 apps/transactions/forms.py:683
#: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484 #: apps/transactions/models.py:301 apps/transactions/models.py:484
#: apps/transactions/models.py:713 #: apps/transactions/models.py:713
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:490 apps/transactions/models.py:312 #: apps/transactions/forms.py:485 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697 #: apps/transactions/models.py:468 apps/transactions/models.py:697
#: apps/transactions/models.py:945 #: apps/transactions/models.py:945
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1360,50 +1360,50 @@ msgstr ""
msgid "Save and add another" msgid "Save and add another"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:506 #: apps/transactions/forms.py:300 apps/transactions/forms.py:501
msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:442 #: apps/transactions/forms.py:437
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:447 #: apps/transactions/forms.py:442
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:503 apps/transactions/models.py:211 #: apps/transactions/forms.py:498 apps/transactions/models.py:211
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935 #: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:935
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:572 #: apps/transactions/forms.py:567
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44 #: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:44
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:822 #: apps/transactions/forms.py:817
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:854 #: apps/transactions/forms.py:849
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:886 #: apps/transactions/forms.py:881
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:888 #: apps/transactions/forms.py:883
msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries" msgid "Muted categories won't be displayed on monthly summaries"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1046 #: apps/transactions/forms.py:1041
msgid "future transactions" msgid "future transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:1076 #: apps/transactions/forms.py:1071
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""