locale: update locales

This commit is contained in:
Herculino Trotta
2025-02-07 11:46:38 -03:00
parent 8315adeb4a
commit 1a0de32ef8
3 changed files with 260 additions and 158 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 03:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 11:45-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:96
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:138 apps/dca/forms.py:41 apps/dca/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:41 apps/dca/forms.py:93
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:45 apps/rules/forms.py:87
#: apps/transactions/forms.py:190 apps/transactions/forms.py:257
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/forms.py:624
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:104
#: apps/common/widgets/tom_select.py:12 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:146
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:102 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:53 apps/rules/forms.py:95 apps/transactions/forms.py:174
#: apps/transactions/forms.py:199 apps/transactions/forms.py:589
@@ -113,17 +113,17 @@ msgstr ""
msgid "Account Groups"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:31 apps/currencies/models.py:38
#: apps/accounts/models.py:31 apps/currencies/models.py:39
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
msgid "Currency"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:37 apps/currencies/models.py:26
#: apps/accounts/models.py:37 apps/currencies/models.py:27
#: templates/accounts/fragments/list.html:28
msgid "Exchange Currency"
msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:42 apps/currencies/models.py:31
#: apps/accounts/models.py:42 apps/currencies/models.py:32
msgid "Default currency for exchange calculations"
msgstr ""
@@ -348,11 +348,11 @@ msgstr ""
msgid "No results..."
msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:17 apps/currencies/models.py:21
#: apps/currencies/forms.py:17 apps/currencies/models.py:22
msgid "Prefix"
msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:18 apps/currencies/models.py:22
#: apps/currencies/forms.py:18 apps/currencies/models.py:23
msgid "Suffix"
msgstr ""
@@ -365,19 +365,19 @@ msgstr ""
msgid "Date"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:13
#: apps/currencies/models.py:14
msgid "Currency Code"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:15
#: apps/currencies/models.py:16
msgid "Currency Name"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:19
#: apps/currencies/models.py:20
msgid "Decimal Places"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:39 apps/transactions/filters.py:60
#: apps/currencies/models.py:40 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:119
#: templates/includes/navbar.html:121
@@ -387,45 +387,57 @@ msgstr ""
msgid "Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:47
#: apps/currencies/models.py:48
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:58
#: apps/currencies/models.py:59
msgid "From Currency"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:64
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "To Currency"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:67 apps/currencies/models.py:72
#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73
msgid "Exchange Rate"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:69
#: apps/currencies/models.py:70
msgid "Date and Time"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:73 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: apps/currencies/models.py:74 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:123
msgid "Exchange Rates"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:85
#: apps/currencies/models.py:86
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:97
#: apps/currencies/models.py:99
msgid "On"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:100
msgid "Every X hours"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:101
msgid "Not on"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:103
msgid "Service Name"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:99
#: apps/currencies/models.py:105
msgid "Service Type"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:101 apps/transactions/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:107 apps/transactions/models.py:71
#: apps/transactions/models.py:90 apps/transactions/models.py:109
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -434,50 +446,74 @@ msgstr ""
msgid "Active"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "API Key"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:113
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Fetch Interval (hours)"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:115
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:120
msgid "Target Currencies"
#: apps/currencies/models.py:118
msgid "Interval Type"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:122
msgid "Interval"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:125
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:130
msgid "Target Currencies"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:132
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:130
#: apps/currencies/models.py:140
msgid "Target Accounts"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:132
#: apps/currencies/models.py:142
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:139
#: apps/currencies/models.py:149
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:140
#: apps/currencies/models.py:150
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:202
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:211
msgid "'Every X hours' interval must be between 0 and 23."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:225
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:236
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
msgstr ""
#: apps/currencies/views/currencies.py:42
msgid "Currency added successfully"
msgstr ""
@@ -1335,7 +1371,7 @@ msgstr ""
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:43
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:42
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:19
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:44
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:23
@@ -1355,7 +1391,7 @@ msgstr ""
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:34
#: templates/entities/fragments/table.html:28
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:47
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:46
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:23
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:48
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:27
@@ -1378,7 +1414,7 @@ msgstr ""
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:42
#: templates/entities/fragments/table.html:36
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:31
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:54
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:53
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:31
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:69
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:102
@@ -1403,7 +1439,7 @@ msgstr ""
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:46
#: templates/entities/fragments/table.html:40
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:36
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:58
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:57
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:36
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:73
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:106
@@ -1431,7 +1467,7 @@ msgstr ""
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:47
#: templates/entities/fragments/table.html:41
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:37
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:59
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:58
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
@@ -1450,7 +1486,7 @@ msgstr ""
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:42
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:38
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:60
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:59
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:38
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:75
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:108
@@ -1924,26 +1960,18 @@ msgid "Targeting"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:35
msgid "Fetch every"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:36
msgid "Last fetch"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:68
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:67
msgid "currencies"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:68
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:67
msgid "accounts"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:69
msgid "hours"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:77
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:75
msgid "No services configured"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 03:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 11:45-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-29 06:12+0100\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dimitri@fam-decrock.eu>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Groepsnaam"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:96
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:138 apps/dca/forms.py:41 apps/dca/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:41 apps/dca/forms.py:93
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:45 apps/rules/forms.py:87
#: apps/transactions/forms.py:190 apps/transactions/forms.py:257
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/forms.py:624
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Bijwerken"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:104
#: apps/common/widgets/tom_select.py:12 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:146
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:102 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:53 apps/rules/forms.py:95 apps/transactions/forms.py:174
#: apps/transactions/forms.py:199 apps/transactions/forms.py:589
@@ -114,17 +114,17 @@ msgstr "Accountgroep"
msgid "Account Groups"
msgstr "Accountgroepen"
#: apps/accounts/models.py:31 apps/currencies/models.py:38
#: apps/accounts/models.py:31 apps/currencies/models.py:39
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
msgid "Currency"
msgstr "Munteenheid"
#: apps/accounts/models.py:37 apps/currencies/models.py:26
#: apps/accounts/models.py:37 apps/currencies/models.py:27
#: templates/accounts/fragments/list.html:28
msgid "Exchange Currency"
msgstr "Eenheid Wisselgeld"
#: apps/accounts/models.py:42 apps/currencies/models.py:31
#: apps/accounts/models.py:42 apps/currencies/models.py:32
msgid "Default currency for exchange calculations"
msgstr "Standaard munteenheid voor wisselberekeningen"
@@ -354,11 +354,11 @@ msgstr "Leegmaken"
msgid "No results..."
msgstr "Geen resultaten..."
#: apps/currencies/forms.py:17 apps/currencies/models.py:21
#: apps/currencies/forms.py:17 apps/currencies/models.py:22
msgid "Prefix"
msgstr "Voorvoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:18 apps/currencies/models.py:22
#: apps/currencies/forms.py:18 apps/currencies/models.py:23
msgid "Suffix"
msgstr "Achtervoegsel"
@@ -371,19 +371,19 @@ msgstr "Achtervoegsel"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: apps/currencies/models.py:13
#: apps/currencies/models.py:14
msgid "Currency Code"
msgstr "Munteenheids Code"
#: apps/currencies/models.py:15
#: apps/currencies/models.py:16
msgid "Currency Name"
msgstr "Munteenheids Naam"
#: apps/currencies/models.py:19
#: apps/currencies/models.py:20
msgid "Decimal Places"
msgstr "Cijfers na de komma"
#: apps/currencies/models.py:39 apps/transactions/filters.py:60
#: apps/currencies/models.py:40 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:119
#: templates/includes/navbar.html:121
@@ -393,47 +393,59 @@ msgstr "Cijfers na de komma"
msgid "Currencies"
msgstr "Munteenheden"
#: apps/currencies/models.py:47
#: apps/currencies/models.py:48
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "Munteenheid kan zichzelf niet als ruilmiddel hebben."
#: apps/currencies/models.py:58
#: apps/currencies/models.py:59
msgid "From Currency"
msgstr "Van Munteenheid"
#: apps/currencies/models.py:64
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "To Currency"
msgstr "Naar Munteenheid"
#: apps/currencies/models.py:67 apps/currencies/models.py:72
#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Wisselkoers"
#: apps/currencies/models.py:69
#: apps/currencies/models.py:70
msgid "Date and Time"
msgstr "Datum en Tijd"
#: apps/currencies/models.py:73 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: apps/currencies/models.py:74 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:123
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Wisselkoersen"
#: apps/currencies/models.py:85
#: apps/currencies/models.py:86
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "Van en Naar munteenheid kunnen niet dezelfde zijn."
#: apps/currencies/models.py:97
#: apps/currencies/models.py:99
msgid "On"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:100
msgid "Every X hours"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:101
msgid "Not on"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:103
msgid "Service Name"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:99
#: apps/currencies/models.py:105
#, fuzzy
#| msgid "Recurrence Type"
msgid "Service Type"
msgstr "Type Terugkeerpatroon"
#: apps/currencies/models.py:101 apps/transactions/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:107 apps/transactions/models.py:71
#: apps/transactions/models.py:90 apps/transactions/models.py:109
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -442,60 +454,88 @@ msgstr "Type Terugkeerpatroon"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "API Key"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:113
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Fetch Interval (hours)"
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:118
#, fuzzy
#| msgid "Internal Note"
msgid "Interval Type"
msgstr "Interne opmerking"
#: apps/currencies/models.py:115
#: apps/currencies/models.py:122
#, fuzzy
#| msgid "Internal ID"
msgid "Interval"
msgstr "Interne ID"
#: apps/currencies/models.py:125
#, fuzzy
#| msgid "Successful Items"
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Succesvolle Artikelen"
#: apps/currencies/models.py:120
#: apps/currencies/models.py:130
#, fuzzy
#| msgid "Target Currency"
msgid "Target Currencies"
msgstr "Doel Munteenheid"
#: apps/currencies/models.py:122
#: apps/currencies/models.py:132
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:130
#: apps/currencies/models.py:140
#, fuzzy
#| msgid "To Account"
msgid "Target Accounts"
msgstr "Naar rekening"
#: apps/currencies/models.py:132
#: apps/currencies/models.py:142
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:139
#: apps/currencies/models.py:149
#, fuzzy
#| msgid "Exchange Rate"
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Wisselkoers"
#: apps/currencies/models.py:140
#: apps/currencies/models.py:150
#, fuzzy
#| msgid "Exchange Rates"
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Wisselkoersen"
#: apps/currencies/models.py:202
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:211
msgid "'Every X hours' interval must be between 0 and 23."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:225
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:236
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
msgstr ""
#: apps/currencies/views/currencies.py:42
msgid "Currency added successfully"
msgstr "Munteenheid succesvol toegevoegd"
@@ -1371,7 +1411,7 @@ msgstr "Rekeningsgroep bewerken"
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:43
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:42
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:19
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:44
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:23
@@ -1391,7 +1431,7 @@ msgstr "Acties"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:34
#: templates/entities/fragments/table.html:28
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:47
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:46
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:23
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:48
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:27
@@ -1414,7 +1454,7 @@ msgstr "Bijwerken"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:42
#: templates/entities/fragments/table.html:36
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:31
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:54
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:53
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:31
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:69
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:102
@@ -1439,7 +1479,7 @@ msgstr "Verwijderen"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:46
#: templates/entities/fragments/table.html:40
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:36
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:58
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:57
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:36
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:73
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:106
@@ -1467,7 +1507,7 @@ msgstr "Weet je het zeker?"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:47
#: templates/entities/fragments/table.html:41
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:37
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:59
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:58
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
@@ -1486,7 +1526,7 @@ msgstr "Je kunt dit niet meer terugdraaien!"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:42
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:38
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:60
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:59
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:38
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:75
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:108
@@ -1964,30 +2004,22 @@ msgid "Targeting"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:35
msgid "Fetch every"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:36
msgid "Last fetch"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:68
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Currencies"
msgid "currencies"
msgstr "Munteenheden"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:68
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:67
#, fuzzy
#| msgid "Accounts"
msgid "accounts"
msgstr "Rekeningen"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:69
msgid "hours"
msgstr ""
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:77
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:75
msgid "No services configured"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 03:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-04 00:22-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 11:45-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 11:46-0300\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/accounts/forms.py:40 apps/accounts/forms.py:96
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:138 apps/dca/forms.py:41 apps/dca/forms.py:93
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:41 apps/dca/forms.py:93
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:45 apps/rules/forms.py:87
#: apps/transactions/forms.py:190 apps/transactions/forms.py:257
#: apps/transactions/forms.py:581 apps/transactions/forms.py:624
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/accounts/forms.py:48 apps/accounts/forms.py:104
#: apps/common/widgets/tom_select.py:12 apps/currencies/forms.py:61
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:146
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:102 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:53 apps/rules/forms.py:95 apps/transactions/forms.py:174
#: apps/transactions/forms.py:199 apps/transactions/forms.py:589
@@ -114,17 +114,17 @@ msgstr "Grupo da Conta"
msgid "Account Groups"
msgstr "Grupos da Conta"
#: apps/accounts/models.py:31 apps/currencies/models.py:38
#: apps/accounts/models.py:31 apps/currencies/models.py:39
#: templates/accounts/fragments/list.html:27
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
#: apps/accounts/models.py:37 apps/currencies/models.py:26
#: apps/accounts/models.py:37 apps/currencies/models.py:27
#: templates/accounts/fragments/list.html:28
msgid "Exchange Currency"
msgstr "Moeda de Câmbio"
#: apps/accounts/models.py:42 apps/currencies/models.py:31
#: apps/accounts/models.py:42 apps/currencies/models.py:32
msgid "Default currency for exchange calculations"
msgstr "Moeda padrão para os cálculos de câmbio"
@@ -352,11 +352,11 @@ msgstr "Limpar"
msgid "No results..."
msgstr "Sem resultados..."
#: apps/currencies/forms.py:17 apps/currencies/models.py:21
#: apps/currencies/forms.py:17 apps/currencies/models.py:22
msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"
#: apps/currencies/forms.py:18 apps/currencies/models.py:22
#: apps/currencies/forms.py:18 apps/currencies/models.py:23
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"
@@ -369,19 +369,19 @@ msgstr "Sufixo"
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: apps/currencies/models.py:13
#: apps/currencies/models.py:14
msgid "Currency Code"
msgstr "Código da Moeda"
#: apps/currencies/models.py:15
#: apps/currencies/models.py:16
msgid "Currency Name"
msgstr "Nome da Moeda"
#: apps/currencies/models.py:19
#: apps/currencies/models.py:20
msgid "Decimal Places"
msgstr "Casas Decimais"
#: apps/currencies/models.py:39 apps/transactions/filters.py:60
#: apps/currencies/models.py:40 apps/transactions/filters.py:60
#: templates/currencies/fragments/list.html:5
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:119
#: templates/includes/navbar.html:121
@@ -391,45 +391,57 @@ msgstr "Casas Decimais"
msgid "Currencies"
msgstr "Moedas"
#: apps/currencies/models.py:47
#: apps/currencies/models.py:48
msgid "Currency cannot have itself as exchange currency."
msgstr "A moeda não pode ter a si mesma como moeda de câmbio."
#: apps/currencies/models.py:58
#: apps/currencies/models.py:59
msgid "From Currency"
msgstr "Moeda de origem"
#: apps/currencies/models.py:64
#: apps/currencies/models.py:65
msgid "To Currency"
msgstr "Moeda de destino"
#: apps/currencies/models.py:67 apps/currencies/models.py:72
#: apps/currencies/models.py:68 apps/currencies/models.py:73
msgid "Exchange Rate"
msgstr "Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:69
#: apps/currencies/models.py:70
msgid "Date and Time"
msgstr "Data e Tempo"
#: apps/currencies/models.py:73 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: apps/currencies/models.py:74 templates/exchange_rates/fragments/list.html:6
#: templates/exchange_rates/pages/index.html:4
#: templates/includes/navbar.html:123
msgid "Exchange Rates"
msgstr "Taxas de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:85
#: apps/currencies/models.py:86
msgid "From and To currencies cannot be the same."
msgstr "As moedas De e Para não podem ser as mesmas."
#: apps/currencies/models.py:97
#: apps/currencies/models.py:99
msgid "On"
msgstr "Em"
#: apps/currencies/models.py:100
msgid "Every X hours"
msgstr "A cada X horas"
#: apps/currencies/models.py:101
msgid "Not on"
msgstr "Não em"
#: apps/currencies/models.py:103
msgid "Service Name"
msgstr "Nome do Serviço"
#: apps/currencies/models.py:99
#: apps/currencies/models.py:105
msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Serviço"
#: apps/currencies/models.py:101 apps/transactions/models.py:71
#: apps/currencies/models.py:107 apps/transactions/models.py:71
#: apps/transactions/models.py:90 apps/transactions/models.py:109
#: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21
@@ -438,27 +450,31 @@ msgstr "Tipo de Serviço"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
#: apps/currencies/models.py:106
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "API Key"
msgstr "Chave de API"
#: apps/currencies/models.py:107
#: apps/currencies/models.py:113
msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "Chave de API para o serviço (se necessário)"
#: apps/currencies/models.py:112
msgid "Fetch Interval (hours)"
msgstr "Intervalo de busca (horas)"
#: apps/currencies/models.py:118
msgid "Interval Type"
msgstr "Tipo de Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:115
#: apps/currencies/models.py:122
msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:125
msgid "Last Successful Fetch"
msgstr "Última execução bem-sucedida"
#: apps/currencies/models.py:120
#: apps/currencies/models.py:130
msgid "Target Currencies"
msgstr "Moedas-alvo"
#: apps/currencies/models.py:122
#: apps/currencies/models.py:132
msgid ""
"Select currencies to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for "
"each currency against their set exchange currency."
@@ -466,11 +482,11 @@ msgstr ""
"Selecione as moedas para as quais deseja obter as taxas de câmbio. As taxas "
"serão obtidas para cada moeda em relação à moeda de câmbio definida."
#: apps/currencies/models.py:130
#: apps/currencies/models.py:140
msgid "Target Accounts"
msgstr "Contas-alvo"
#: apps/currencies/models.py:132
#: apps/currencies/models.py:142
msgid ""
"Select accounts to fetch exchange rates for. Rates will be fetched for each "
"account's currency against their set exchange currency."
@@ -479,14 +495,39 @@ msgstr ""
"serão obtidas para a moeda de cada conta em relação à moeda de câmbio "
"definida."
#: apps/currencies/models.py:139
#: apps/currencies/models.py:149
msgid "Exchange Rate Service"
msgstr "Serviço de Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:140
#: apps/currencies/models.py:150
msgid "Exchange Rate Services"
msgstr "Serviços de Taxa de Câmbio"
#: apps/currencies/models.py:202
msgid "'Every X hours' interval type requires a positive integer."
msgstr ""
"Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número inteiro positivo."
#: apps/currencies/models.py:211
msgid "'Every X hours' interval must be between 0 and 23."
msgstr "Intervalo do tipo 'A cada X horas' requerer um número entre 0 e 23."
#: apps/currencies/models.py:225
msgid ""
"Invalid hour format. Use comma-separated hours (0-23) and/or ranges (e.g., "
"'1-5,8,10-12')."
msgstr ""
"Formato inválido de hora. Use uma lista de horas separada por vírgulas "
"(0-23) e/ou uma faixa (ex.: '1-5,8,10-12')"
#: apps/currencies/models.py:236
msgid ""
"Invalid format. Please check the requirements for your selected interval "
"type."
msgstr ""
"Formato inválido. Por favor cheque os requisitos para o seu tipo de "
"intervalo."
#: apps/currencies/views/currencies.py:42
msgid "Currency added successfully"
msgstr "Moeda adicionada com sucesso"
@@ -1349,7 +1390,7 @@ msgstr "Editar grupo de conta"
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:63
#: templates/entities/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:19
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:43
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:42
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:19
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:44
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:23
@@ -1369,7 +1410,7 @@ msgstr "Ações"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:34
#: templates/entities/fragments/table.html:28
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:23
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:47
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:46
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:23
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:48
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:27
@@ -1392,7 +1433,7 @@ msgstr "Editar"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:42
#: templates/entities/fragments/table.html:36
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:31
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:54
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:53
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:31
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:69
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:102
@@ -1417,7 +1458,7 @@ msgstr "Apagar"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:46
#: templates/entities/fragments/table.html:40
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:36
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:58
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:57
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:36
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:73
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:106
@@ -1445,7 +1486,7 @@ msgstr "Tem certeza?"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:47
#: templates/entities/fragments/table.html:41
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:37
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:59
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:58
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:37
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:74
#: templates/rules/fragments/list.html:49
@@ -1464,7 +1505,7 @@ msgstr "Você não será capaz de reverter isso!"
#: templates/dca/fragments/strategy/list.html:48
#: templates/entities/fragments/table.html:42
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:38
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:60
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:59
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:38
#: templates/import_app/fragments/profiles/list.html:75
#: templates/import_app/fragments/runs/list.html:108
@@ -1939,26 +1980,18 @@ msgid "Targeting"
msgstr "Alvos"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:35
msgid "Fetch every"
msgstr "Buscar a cada"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:36
msgid "Last fetch"
msgstr "Última execução"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:68
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:67
msgid "currencies"
msgstr "moedas"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:68
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:67
msgid "accounts"
msgstr "contas"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:69
msgid "hours"
msgstr "horas"
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:77
#: templates/exchange_rates_services/fragments/list.html:75
msgid "No services configured"
msgstr "Nenhum serviço configurado"
@@ -2511,6 +2544,15 @@ msgstr "Visão Anual"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
#~ msgid "Fetch Interval (hours)"
#~ msgstr "Intervalo de busca (horas)"
#~ msgid "Fetch every"
#~ msgstr "Buscar a cada"
#~ msgid "hours"
#~ msgstr "horas"
#, fuzzy
#~ msgid "Exchange rates queued to be fetched successfully"
#~ msgstr "Taxas de câmbio com sucesso"