mirror of
https://github.com/ysoftdevs/fastlane2xliff.git
synced 2026-04-10 10:54:01 +02:00
28 lines
1.7 KiB
XML
28 lines
1.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff version="1.1" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1">
|
|
<file datatype="plaintext" original="iOS" source-language="en-US" target-language="cs-CZ">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit approved="yes" id="name">
|
|
<source>Tram for iOS</source>
|
|
<target state="translated">Šalina pro iOS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit approved="yes" id="description">
|
|
<source>A tram (also known as tramcar; and in North America known as streetcar, trolley or trolley car) is a rail vehicle which runs on tracks along public urban streets, and also sometimes on a segregated right of way.</source>
|
|
<target state="translated">V brněnském hantecu se tramvaji říká šalina (zkomolením německého slovního spojení elektrische Linie [elektryše líne][1]) nebo šmirgl, naproti tomu v Ostravě se běžně užívá výraz tramvajka.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file datatype="plaintext" original="Android" source-language="en-US" target-language="cs-CZ">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit approved="yes" id="name">
|
|
<source>Tram Android App</source>
|
|
<target state="translated">Šalina pro Android</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit approved="yes" id="description">
|
|
<source>A tram (also known as tramcar; and in North America known as streetcar, trolley or trolley car) is a rail vehicle which runs on tracks along public urban streets, and also sometimes on a segregated right of way.</source>
|
|
<target state="translated">Šalina je v dnešní terminologii vozidlo nebo vlak tramvajové dráhy.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|