The URL link and menu item stay enabled and focus the field on repeat
clicks, waiting out the menu's focus return. Larger empty-state icon,
inline links inherit the text color with a translucent underline, and
card rows use a muted trash icon for removal.