diff --git a/crates/yaak-common/src/serde.rs b/crates/yaak-common/src/serde.rs
index 683cc25d..49146aaa 100644
--- a/crates/yaak-common/src/serde.rs
+++ b/crates/yaak-common/src/serde.rs
@@ -21,3 +21,10 @@ pub fn get_str_map<'a>(v: &'a BTreeMap<String, Value>, key: &str) -> &'a str {
         Some(v) => v.as_str().unwrap_or_default(),
     }
 }
+
+pub fn get_bool_map(v: &BTreeMap<String, Value>, key: &str, fallback: bool) -> bool {
+    match v.get(key) {
+        None => fallback,
+        Some(v) => v.as_bool().unwrap_or(fallback),
+    }
+}
diff --git a/crates/yaak-http/src/types.rs b/crates/yaak-http/src/types.rs
index 1131b58c..2d5b059d 100644
--- a/crates/yaak-http/src/types.rs
+++ b/crates/yaak-http/src/types.rs
@@ -9,9 +9,9 @@ use std::collections::BTreeMap;
 use std::pin::Pin;
 use std::time::Duration;
 use tokio::io::AsyncRead;
-use yaak_common::serde::{get_bool, get_str, get_str_map};
+use yaak_common::serde::{get_bool, get_bool_map, get_str, get_str_map};
 use yaak_models::models::HttpRequest;
-use yaak_templates::strip_json_comments::strip_json_comments;
+use yaak_templates::strip_json_comments::{maybe_strip_json_comments, strip_json_comments};
 
 pub(crate) const MULTIPART_BOUNDARY: &str = "------YaakFormBoundary";
 
@@ -195,7 +195,7 @@ async fn build_body(
             (build_form_body(&body), Some("application/x-www-form-urlencoded".to_string()))
         }
         "multipart/form-data" => build_multipart_body(&body, &headers).await?,
-        _ if body.contains_key("text") => (build_text_body(&body), None),
+        _ if body.contains_key("text") => (build_text_body(&body, body_type), None),
         t => {
             warn!("Unsupported body type: {}", t);
             (None, None)
@@ -270,13 +270,20 @@ async fn build_binary_body(
     }))
 }
 
-fn build_text_body(body: &BTreeMap<String, serde_json::Value>) -> Option<SendableBodyWithMeta> {
+fn build_text_body(body: &BTreeMap<String, serde_json::Value>, body_type: &str) -> Option<SendableBodyWithMeta> {
     let text = get_str_map(body, "text");
     if text.is_empty() {
-        None
-    } else {
-        Some(SendableBodyWithMeta::Bytes(Bytes::from(text.to_string())))
+        return None;
     }
+
+    let send_comments = get_bool_map(body, "sendJsonComments", false);
+    let text = if !send_comments && body_type == "application/json" {
+        maybe_strip_json_comments(text)
+    } else {
+        text.to_string()
+    };
+
+    Some(SendableBodyWithMeta::Bytes(Bytes::from(text)))
 }
 
 fn build_graphql_body(
@@ -702,7 +709,7 @@ mod tests {
         let mut body = BTreeMap::new();
         body.insert("text".to_string(), json!("Hello, World!"));
 
-        let result = build_text_body(&body);
+        let result = build_text_body(&body, "application/json");
         match result {
             Some(SendableBodyWithMeta::Bytes(bytes)) => {
                 assert_eq!(bytes, Bytes::from("Hello, World!"))
@@ -716,7 +723,7 @@ mod tests {
         let mut body = BTreeMap::new();
         body.insert("text".to_string(), json!(""));
 
-        let result = build_text_body(&body);
+        let result = build_text_body(&body, "application/json");
         assert!(result.is_none());
     }
 
@@ -724,10 +731,57 @@ mod tests {
     async fn test_text_body_missing() {
         let body = BTreeMap::new();
 
-        let result = build_text_body(&body);
+        let result = build_text_body(&body, "application/json");
         assert!(result.is_none());
     }
 
+    #[tokio::test]
+    async fn test_text_body_strips_json_comments_by_default() {
+        let mut body = BTreeMap::new();
+        body.insert("text".to_string(), json!("{\n  // comment\n  \"foo\": \"bar\"\n}"));
+
+        let result = build_text_body(&body, "application/json");
+        match result {
+            Some(SendableBodyWithMeta::Bytes(bytes)) => {
+                let text = String::from_utf8_lossy(&bytes);
+                assert!(!text.contains("// comment"));
+                assert!(text.contains("\"foo\": \"bar\""));
+            }
+            _ => panic!("Expected Some(SendableBody::Bytes)"),
+        }
+    }
+
+    #[tokio::test]
+    async fn test_text_body_send_json_comments_when_opted_in() {
+        let mut body = BTreeMap::new();
+        body.insert("text".to_string(), json!("{\n  // comment\n  \"foo\": \"bar\"\n}"));
+        body.insert("sendJsonComments".to_string(), json!(true));
+
+        let result = build_text_body(&body, "application/json");
+        match result {
+            Some(SendableBodyWithMeta::Bytes(bytes)) => {
+                let text = String::from_utf8_lossy(&bytes);
+                assert!(text.contains("// comment"));
+            }
+            _ => panic!("Expected Some(SendableBody::Bytes)"),
+        }
+    }
+
+    #[tokio::test]
+    async fn test_text_body_no_strip_for_non_json() {
+        let mut body = BTreeMap::new();
+        body.insert("text".to_string(), json!("// not json\nsome text"));
+
+        let result = build_text_body(&body, "text/plain");
+        match result {
+            Some(SendableBodyWithMeta::Bytes(bytes)) => {
+                let text = String::from_utf8_lossy(&bytes);
+                assert!(text.contains("// not json"));
+            }
+            _ => panic!("Expected Some(SendableBody::Bytes)"),
+        }
+    }
+
     #[tokio::test]
     async fn test_form_urlencoded_body() -> Result<()> {
         let mut body = BTreeMap::new();
diff --git a/crates/yaak-templates/src/format_json.rs b/crates/yaak-templates/src/format_json.rs
index b58324f6..98f1a90e 100644
--- a/crates/yaak-templates/src/format_json.rs
+++ b/crates/yaak-templates/src/format_json.rs
@@ -11,6 +11,7 @@ pub fn format_json(text: &str, tab: &str) -> String {
     let mut new_json = "".to_string();
     let mut depth = 0;
     let mut state = FormatState::None;
+    let mut saw_newline_in_whitespace = false;
 
     loop {
         let rest_of_chars = chars.clone();
@@ -74,8 +75,8 @@ pub fn format_json(text: &str, tab: &str) -> String {
             }
             // Check if the comma handler already added \n + indent
             let trimmed = new_json.trim_end_matches(|c: char| c == ' ' || c == '\t');
-            if trimmed.ends_with(",\n") {
-                // After comma: undo the newline+indent, make comment trailing
+            if trimmed.ends_with(",\n") && !saw_newline_in_whitespace {
+                // Trailing comment on the same line as comma (e.g. "foo",// comment)
                 new_json.truncate(trimmed.len() - 1);
                 new_json.push(' ');
             } else if !trimmed.ends_with('\n') && !new_json.is_empty() {
@@ -85,6 +86,7 @@ pub fn format_json(text: &str, tab: &str) -> String {
             new_json.push_str(&comment);
             new_json.push('\n');
             new_json.push_str(tab.to_string().repeat(depth).as_str());
+            saw_newline_in_whitespace = false;
             continue;
         }
 
@@ -180,8 +182,12 @@ pub fn format_json(text: &str, tab: &str) -> String {
                     || current_char == '\t'
                     || current_char == '\r'
                 {
+                    if current_char == '\n' {
+                        saw_newline_in_whitespace = true;
+                    }
                     // Don't add these
                 } else {
+                    saw_newline_in_whitespace = false;
                     new_json.push(current_char);
                 }
             }
@@ -500,6 +506,26 @@ mod tests {
   "foo": "// not a comment",
   "bar": "/* also not */"
 }
+"#
+            .trim()
+        );
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_comment_on_line_after_comma() {
+        assert_eq!(
+            format_json(
+                r#"{
+  "a": "aaa",
+  // "b": "bbb"
+}"#,
+                "  "
+            ),
+            r#"
+{
+  "a": "aaa",
+  // "b": "bbb"
+}
 "#
             .trim()
         );
diff --git a/crates/yaak-templates/src/strip_json_comments.rs b/crates/yaak-templates/src/strip_json_comments.rs
index 024d4825..ade19c8c 100644
--- a/crates/yaak-templates/src/strip_json_comments.rs
+++ b/crates/yaak-templates/src/strip_json_comments.rs
@@ -113,11 +113,67 @@ pub fn strip_json_comments(text: &str) -> String {
     }
 
     // Remove lines that are now empty (were comment-only lines)
-    result
+    let result = result
         .lines()
         .filter(|line| !line.trim().is_empty())
         .collect::<Vec<&str>>()
-        .join("\n")
+        .join("\n");
+
+    // Remove trailing commas before } or ]
+    strip_trailing_commas(&result)
+}
+
+/// Removes trailing commas before closing braces/brackets, respecting strings.
+fn strip_trailing_commas(text: &str) -> String {
+    let mut result = String::with_capacity(text.len());
+    let chars: Vec<char> = text.chars().collect();
+    let mut i = 0;
+    let mut in_string = false;
+
+    while i < chars.len() {
+        let ch = chars[i];
+
+        if in_string {
+            result.push(ch);
+            match ch {
+                '"' => in_string = false,
+                '\\' => {
+                    i += 1;
+                    if i < chars.len() {
+                        result.push(chars[i]);
+                    }
+                }
+                _ => {}
+            }
+            i += 1;
+            continue;
+        }
+
+        if ch == '"' {
+            in_string = true;
+            result.push(ch);
+            i += 1;
+            continue;
+        }
+
+        if ch == ',' {
+            // Look ahead past whitespace/newlines for } or ]
+            let mut j = i + 1;
+            while j < chars.len() && chars[j].is_whitespace() {
+                j += 1;
+            }
+            if j < chars.len() && (chars[j] == '}' || chars[j] == ']') {
+                // Skip the comma
+                i += 1;
+                continue;
+            }
+        }
+
+        result.push(ch);
+        i += 1;
+    }
+
+    result
 }
 
 #[cfg(test)]
@@ -232,4 +288,31 @@ mod tests {
 }"#
         );
     }
+
+    #[test]
+    fn test_trailing_comma_after_comment_removed() {
+        assert_eq!(
+            strip_json_comments(r#"{
+  "a": "aaa",
+  // "b": "bbb"
+}"#),
+            r#"{
+  "a": "aaa"
+}"#
+        );
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_trailing_comma_in_array() {
+        assert_eq!(
+            strip_json_comments(r#"[1, 2, /* 3 */]"#),
+            r#"[1, 2]"#
+        );
+    }
+
+    #[test]
+    fn test_comma_inside_string_preserved() {
+        let input = r#"{"a": "hello,}"#;
+        assert_eq!(strip_json_comments(input), input);
+    }
 }
diff --git a/src-web/components/HttpRequestPane.tsx b/src-web/components/HttpRequestPane.tsx
index 70300900..75f857b3 100644
--- a/src-web/components/HttpRequestPane.tsx
+++ b/src-web/components/HttpRequestPane.tsx
@@ -48,6 +48,7 @@ import { FormMultipartEditor } from './FormMultipartEditor';
 import { FormUrlencodedEditor } from './FormUrlencodedEditor';
 import { HeadersEditor } from './HeadersEditor';
 import { HttpAuthenticationEditor } from './HttpAuthenticationEditor';
+import { JsonBodyEditor } from './JsonBodyEditor';
 import { MarkdownEditor } from './MarkdownEditor';
 import { RequestMethodDropdown } from './RequestMethodDropdown';
 import { UrlBar } from './UrlBar';
@@ -257,7 +258,7 @@ export function HttpRequestPane({ style, fullHeight, className, activeRequest }:
   );
 
   const handleBodyTextChange = useCallback(
-    (text: string) => patchModel(activeRequest, { body: { text } }),
+    (text: string) => patchModel(activeRequest, { body: { ...activeRequest.body, text } }),
     [activeRequest],
   );
 
@@ -370,16 +371,10 @@ export function HttpRequestPane({ style, fullHeight, className, activeRequest }:
             <TabContent value={TAB_BODY}>
               <ConfirmLargeRequestBody request={activeRequest}>
                 {activeRequest.bodyType === BODY_TYPE_JSON ? (
-                  <Editor
+                  <JsonBodyEditor
                     forceUpdateKey={forceUpdateKey}
-                    autocompleteFunctions
-                    autocompleteVariables
-                    placeholder="..."
                     heightMode={fullHeight ? 'full' : 'auto'}
-                    defaultValue={`${activeRequest.body?.text ?? ''}`}
-                    language="json"
-                    onChange={handleBodyTextChange}
-                    stateKey={`json.${activeRequest.id}`}
+                    request={activeRequest}
                   />
                 ) : activeRequest.bodyType === BODY_TYPE_XML ? (
                   <Editor
diff --git a/src-web/components/JsonBodyEditor.tsx b/src-web/components/JsonBodyEditor.tsx
new file mode 100644
index 00000000..6f1c4d3a
--- /dev/null
+++ b/src-web/components/JsonBodyEditor.tsx
@@ -0,0 +1,116 @@
+import { linter } from '@codemirror/lint';
+import type { HttpRequest } from '@yaakapp-internal/models';
+import { patchModel } from '@yaakapp-internal/models';
+import { useCallback, useMemo } from 'react';
+import { useKeyValue } from '../hooks/useKeyValue';
+import { textLikelyContainsJsonComments } from '../lib/jsonComments';
+import { Banner } from './core/Banner';
+import type { DropdownItem } from './core/Dropdown';
+import { Dropdown } from './core/Dropdown';
+import type { EditorProps } from './core/Editor/Editor';
+import { jsonParseLinter } from './core/Editor/json-lint';
+import { Editor } from './core/Editor/LazyEditor';
+import { Icon } from './core/Icon';
+import { IconButton } from './core/IconButton';
+import { IconTooltip } from './core/IconTooltip';
+
+interface Props {
+  forceUpdateKey: string;
+  heightMode: EditorProps['heightMode'];
+  request: HttpRequest;
+}
+
+export function JsonBodyEditor({ forceUpdateKey, heightMode, request }: Props) {
+  const handleChange = useCallback(
+    (text: string) => patchModel(request, { body: { ...request.body, text } }),
+    [request],
+  );
+
+  const autoFix = request.body?.sendJsonComments !== true;
+
+  const lintExtension = useMemo(
+    () =>
+      linter(jsonParseLinter(autoFix ? { allowComments: true, allowTrailingCommas: true } : {})),
+    [autoFix],
+  );
+
+  const hasComments = useMemo(
+    () => textLikelyContainsJsonComments(request.body?.text ?? ''),
+    [request.body?.text],
+  );
+
+  const { value: bannerDismissed, set: setBannerDismissed } = useKeyValue<boolean>({
+    namespace: 'no_sync',
+    key: ['json-fix-3', request.workspaceId],
+    fallback: false,
+  });
+
+  const handleToggleAutoFix = useCallback(() => {
+    const newBody = { ...request.body };
+    if (autoFix) {
+      newBody.sendJsonComments = true;
+    } else {
+      delete newBody.sendJsonComments;
+    }
+    patchModel(request, { body: newBody });
+  }, [request, autoFix]);
+
+  const handleDropdownOpen = useCallback(() => {
+    if (!bannerDismissed) {
+      setBannerDismissed(true);
+    }
+  }, [bannerDismissed, setBannerDismissed]);
+
+  const showBanner = hasComments && autoFix && !bannerDismissed;
+
+  const stripMessage = 'Automatically strip comments and trailing commas before sending';
+  const actions = useMemo<EditorProps['actions']>(
+    () => [
+      showBanner && (
+        <Banner color="notice" className="!opacity-100 h-sm !py-0 !px-2 flex items-center text-xs">
+          <p className="inline-flex items-center gap-1 min-w-0">
+            <span className="truncate">Auto-fix enabled</span>
+            <Icon icon="arrow_right" size="sm" className="opacity-disabled" />
+          </p>
+        </Banner>
+      ),
+      <div key="settings" className="!opacity-100 !shadow">
+        <Dropdown
+          onOpen={handleDropdownOpen}
+          items={
+            [
+              {
+                label: 'Automatically Fix JSON',
+                keepOpenOnSelect: true,
+                onSelect: handleToggleAutoFix,
+                rightSlot: <IconTooltip content={stripMessage} />,
+                leftSlot: (
+                  <Icon icon={autoFix ? 'check_square_checked' : 'check_square_unchecked'} />
+                ),
+              },
+            ] satisfies DropdownItem[]
+          }
+        >
+          <IconButton size="sm" variant="border" icon="settings" title="JSON Settings" />
+        </Dropdown>
+      </div>,
+    ],
+    [handleDropdownOpen, handleToggleAutoFix, autoFix, showBanner],
+  );
+
+  return (
+    <Editor
+      forceUpdateKey={forceUpdateKey}
+      autocompleteFunctions
+      autocompleteVariables
+      placeholder="..."
+      heightMode={heightMode}
+      defaultValue={`${request.body?.text ?? ''}`}
+      language="json"
+      onChange={handleChange}
+      stateKey={`json.${request.id}`}
+      actions={actions}
+      lintExtension={lintExtension}
+    />
+  );
+}
diff --git a/src-web/components/core/Editor/Editor.tsx b/src-web/components/core/Editor/Editor.tsx
index 829211fe..f5d45794 100644
--- a/src-web/components/core/Editor/Editor.tsx
+++ b/src-web/components/core/Editor/Editor.tsx
@@ -78,6 +78,7 @@ export interface EditorProps {
   hideGutter?: boolean;
   id?: string;
   language?: EditorLanguage | 'pairs' | 'url' | 'timeline' | null;
+  lintExtension?: Extension;
   graphQLSchema?: GraphQLSchema | null;
   onBlur?: () => void;
   onChange?: (value: string) => void;
@@ -124,6 +125,7 @@ function EditorInner({
   hideGutter,
   graphQLSchema,
   language,
+  lintExtension,
   onBlur,
   onChange,
   onFocus,
@@ -332,6 +334,7 @@ function EditorInner({
     const ext = getLanguageExtension({
       useTemplating,
       language,
+      lintExtension,
       hideGutter,
       environmentVariables,
       autocomplete,
@@ -344,6 +347,7 @@ function EditorInner({
     view.dispatch({ effects: languageCompartment.reconfigure(ext) });
   }, [
     language,
+    lintExtension,
     autocomplete,
     environmentVariables,
     onClickFunction,
@@ -371,6 +375,7 @@ function EditorInner({
         const langExt = getLanguageExtension({
           useTemplating,
           language,
+          lintExtension,
           completionOptions,
           autocomplete,
           environmentVariables,
diff --git a/src-web/components/core/Editor/extensions.ts b/src-web/components/core/Editor/extensions.ts
index 64e07656..8db6750d 100644
--- a/src-web/components/core/Editor/extensions.ts
+++ b/src-web/components/core/Editor/extensions.ts
@@ -8,7 +8,6 @@ import { history, historyKeymap } from '@codemirror/commands';
 import { go } from '@codemirror/lang-go';
 import { java } from '@codemirror/lang-java';
 import { javascript } from '@codemirror/lang-javascript';
-import { jsonc, jsoncLanguage } from '@shopify/lang-jsonc';
 import { markdown } from '@codemirror/lang-markdown';
 import { php } from '@codemirror/lang-php';
 import { python } from '@codemirror/lang-python';
@@ -34,7 +33,6 @@ import { ruby } from '@codemirror/legacy-modes/mode/ruby';
 import { shell } from '@codemirror/legacy-modes/mode/shell';
 import { swift } from '@codemirror/legacy-modes/mode/swift';
 import { linter, lintGutter, lintKeymap } from '@codemirror/lint';
-
 import { search, searchKeymap } from '@codemirror/search';
 import type { Extension } from '@codemirror/state';
 import { EditorState } from '@codemirror/state';
@@ -50,6 +48,7 @@ import {
   rectangularSelection,
 } from '@codemirror/view';
 import { tags as t } from '@lezer/highlight';
+import { jsonc, jsoncLanguage } from '@shopify/lang-jsonc';
 import { graphql } from 'cm6-graphql';
 import type { GraphQLSchema } from 'graphql';
 import { activeRequestIdAtom } from '../../../hooks/useActiveRequestId';
@@ -61,13 +60,13 @@ import { showGraphQLDocExplorerAtom } from '../../graphql/graphqlAtoms';
 import type { EditorProps } from './Editor';
 import { jsonParseLinter } from './json-lint';
 import { pairs } from './pairs/extension';
+import { searchMatchCount } from './searchMatchCount';
 import { text } from './text/extension';
 import { timeline } from './timeline/extension';
 import type { TwigCompletionOption } from './twig/completion';
 import { twig } from './twig/extension';
 import { pathParametersPlugin } from './twig/pathParameters';
 import { url } from './url/extension';
-import { searchMatchCount } from './searchMatchCount';
 
 export const syntaxHighlightStyle = HighlightStyle.define([
   {
@@ -140,6 +139,7 @@ const closeBracketsFor: (keyof typeof syntaxExtensions)[] = ['json', 'javascript
 export function getLanguageExtension({
   useTemplating,
   language = 'text',
+  lintExtension,
   environmentVariables,
   autocomplete,
   hideGutter,
@@ -156,7 +156,7 @@ export function getLanguageExtension({
   onClickPathParameter: (name: string) => void;
   completionOptions: TwigCompletionOption[];
   graphQLSchema: GraphQLSchema | null;
-} & Pick<EditorProps, 'language' | 'autocomplete' | 'hideGutter'>) {
+} & Pick<EditorProps, 'language' | 'autocomplete' | 'hideGutter' | 'lintExtension'>) {
   const extraExtensions: Extension[] = [];
 
   if (language === 'url') {
@@ -193,7 +193,7 @@ export function getLanguageExtension({
   }
 
   if (language === 'json') {
-    extraExtensions.push(linter(jsonParseLinter()));
+    extraExtensions.push(lintExtension ?? linter(jsonParseLinter()));
     extraExtensions.push(
       jsoncLanguage.data.of({
         commentTokens: { line: '//', block: { open: '/*', close: '*/' } },
diff --git a/src-web/components/core/Editor/json-lint.ts b/src-web/components/core/Editor/json-lint.ts
index 35c33904..32652f15 100644
--- a/src-web/components/core/Editor/json-lint.ts
+++ b/src-web/components/core/Editor/json-lint.ts
@@ -4,14 +4,22 @@ import { parse as jsonLintParse } from '@prantlf/jsonlint';
 
 const TEMPLATE_SYNTAX_REGEX = /\$\{\[[\s\S]*?]}/g;
 
-export function jsonParseLinter() {
+interface JsonLintOptions {
+  allowComments?: boolean;
+  allowTrailingCommas?: boolean;
+}
+
+export function jsonParseLinter(options?: JsonLintOptions) {
   return (view: EditorView): Diagnostic[] => {
     try {
       const doc = view.state.doc.toString();
       // We need lint to not break on stuff like {"foo:" ${[ ... ]}} so we'll replace all template
       // syntax with repeating `1` characters, so it's valid JSON and the position is still correct.
       const escapedDoc = doc.replace(TEMPLATE_SYNTAX_REGEX, (m) => '1'.repeat(m.length));
-      jsonLintParse(escapedDoc, { mode: 'cjson' });
+      jsonLintParse(escapedDoc, {
+        mode: (options?.allowComments ?? true) ? 'cjson' : 'json',
+        ignoreTrailingCommas: options?.allowTrailingCommas ?? false,
+      });
       // biome-ignore lint/suspicious/noExplicitAny: none
     } catch (err: any) {
       if (!('location' in err)) {
diff --git a/src-web/components/graphql/GraphQLEditor.tsx b/src-web/components/graphql/GraphQLEditor.tsx
index 11b3c879..1db31b0a 100644
--- a/src-web/components/graphql/GraphQLEditor.tsx
+++ b/src-web/components/graphql/GraphQLEditor.tsx
@@ -156,6 +156,7 @@ function GraphQLEditorInner({ request, onChange, baseRequest, ...extraEditorProp
                 { type: 'separator', label: 'Setting' },
                 {
                   label: 'Automatic Introspection',
+                  keepOpenOnSelect: true,
                   onSelect: () => {
                     setAutoIntrospectDisabled({
                       ...autoIntrospectDisabled,
diff --git a/src-web/lib/jsonComments.ts b/src-web/lib/jsonComments.ts
new file mode 100644
index 00000000..3c308955
--- /dev/null
+++ b/src-web/lib/jsonComments.ts
@@ -0,0 +1,30 @@
+/**
+ * Simple heuristic to detect if a string likely contains JSON/JSONC comments.
+ * Checks for // and /* patterns that are NOT inside double-quoted strings.
+ * Used for UI hints only — doesn't need to be perfect.
+ */
+export function textLikelyContainsJsonComments(text: string): boolean {
+  let inString = false;
+  for (let i = 0; i < text.length; i++) {
+    const ch = text[i];
+    if (inString) {
+      if (ch === '"') {
+        inString = false;
+      } else if (ch === '\\') {
+        i++; // skip escaped char
+      }
+      continue;
+    }
+    if (ch === '"') {
+      inString = true;
+      continue;
+    }
+    if (ch === '/' && i + 1 < text.length) {
+      const next = text[i + 1];
+      if (next === '/' || next === '*') {
+        return true;
+      }
+    }
+  }
+  return false;
+}