From bea58b16b4b8c666e5d11a5afb1e881f6a89b65d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gregory Schier <gschier1990@gmail.com>
Date: Sun, 16 Aug 2026 22:21:04 -0700
Subject: [PATCH] Force text presentation for the Enter hotkey symbol (#569)

---
 apps/yaak-client/hooks/useHotKey.ts | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/yaak-client/hooks/useHotKey.ts b/apps/yaak-client/hooks/useHotKey.ts
index 39788b73..f0efe8d6 100644
--- a/apps/yaak-client/hooks/useHotKey.ts
+++ b/apps/yaak-client/hooks/useHotKey.ts
@@ -333,7 +333,9 @@ export function formatHotkeyString(trigger: string): string[] {
       } else if (p === "Alt") {
         labelParts.push("⌥");
       } else if (p === "Enter") {
-        labelParts.push("↩");
+        // U+21A9 has an emoji presentation, which Chromium's font fallback picks
+        // (a blue glyph among monochrome ones). U+FE0E forces the text form.
+        labelParts.push("↩︎");
       } else if (p === "Tab") {
         labelParts.push("⇥");
       } else if (p === "Backspace") {