diff --git a/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/breadcrumbExtension.ts b/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/breadcrumbExtension.ts
new file mode 100644
index 00000000..67cd59e7
--- /dev/null
+++ b/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/breadcrumbExtension.ts
@@ -0,0 +1,41 @@
+import { syntaxTree } from "@codemirror/language";
+import type { Extension } from "@codemirror/state";
+import type { EditorView, ViewUpdate } from "@codemirror/view";
+import { ViewPlugin } from "@codemirror/view";
+import type { JsonPathSegment } from "./jsonPath";
+import { jsonPathSegmentsAt } from "./jsonPath";
+
+export interface BreadcrumbUpdate {
+  /** Path to the cursor, or `null` when the document isn't JSON. */
+  segments: JsonPathSegment[] | null;
+}
+
+/**
+ * Reports the JSON path under the cursor when the editor is created (it may restore a
+ * cached selection), and whenever the selection, document, or parsed tree changes. The
+ * tree matters because large documents parse in the background, so a path read early
+ * can be wrong until the parser reaches the cursor.
+ *
+ * The callback is not fired on blur: moving focus to the filter box (by clicking
+ * a crumb) must not erase the breadcrumb that was just acted on.
+ */
+export function jsonBreadcrumbExtension(onUpdate: (update: BreadcrumbUpdate) => void): Extension {
+  const report = (view: EditorView) => {
+    onUpdate({ segments: jsonPathSegmentsAt(view.state, view.state.selection.main.head) });
+  };
+
+  return ViewPlugin.define((view) => {
+    report(view);
+    return {
+      update(update: ViewUpdate) {
+        if (
+          update.selectionSet ||
+          update.docChanged ||
+          syntaxTree(update.startState) !== syntaxTree(update.state)
+        ) {
+          report(update.view);
+        }
+      },
+    };
+  });
+}
diff --git a/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/jsonPath.test.ts b/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/jsonPath.test.ts
new file mode 100644
index 00000000..8f3d109e
--- /dev/null
+++ b/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/jsonPath.test.ts
@@ -0,0 +1,123 @@
+import { EditorState } from "@codemirror/state";
+import { jsonc } from "@shopify/lang-jsonc";
+import { forceParsing } from "@codemirror/language";
+import { describe, expect, test } from "vite-plus/test";
+import { jsonPathSegmentsAt, jsonPathToSegments, segmentsToJsonPath } from "./jsonPath";
+
+function stateFor(doc: string): EditorState {
+  const state = EditorState.create({ doc, extensions: [jsonc()] });
+  // Ensure the whole doc is parsed so resolveInner sees a complete tree.
+  forceParsing({ state } as never, doc.length, 5000);
+  return state;
+}
+
+/** JSONPath produced when the cursor sits just after the first occurrence of `needle`. */
+function pathAt(doc: string, needle: string): string {
+  const pos = doc.indexOf(needle) + needle.length;
+  const segs = jsonPathSegmentsAt(stateFor(doc), pos);
+  if (segs == null) throw new Error("no JSON tree");
+  return segmentsToJsonPath(segs);
+}
+
+/** JSONPath produced when the cursor sits just before the first occurrence of `needle`. */
+function pathBefore(doc: string, needle: string): string {
+  const pos = doc.indexOf(needle);
+  const segs = jsonPathSegmentsAt(stateFor(doc), pos);
+  if (segs == null) throw new Error("no JSON tree");
+  return segmentsToJsonPath(segs);
+}
+
+describe("jsonPathSegmentsAt", () => {
+  test("nested object keys", () => {
+    const doc = `{ "address": { "geo": { "lat": "-37" } } }`;
+    expect(pathAt(doc, `-37`)).toBe(`$.address.geo.lat`);
+  });
+
+  test("array element index", () => {
+    const doc = `{ "featured": [ { "id": 1 }, { "id": 2 } ] }`;
+    expect(pathAt(doc, `2`)).toBe(`$.featured[1].id`);
+  });
+
+  test("root array element", () => {
+    const doc = `[ { "id": 1 }, { "id": 2 } ]`;
+    expect(pathAt(doc, `"id": 2`)).toBe(`$[1].id`);
+  });
+
+  test("key containing a dot uses bracket-quote notation", () => {
+    const doc = `{ "sort": { "link": { "filter": { "category.id": [ "100" ] } } } }`;
+    expect(pathAt(doc, `"100"`)).toBe(`$.sort.link.filter["category.id"][0]`);
+  });
+
+  test("cursor on a property name resolves that key", () => {
+    const doc = `{ "outer": { "inner": 5 } }`;
+    expect(pathAt(doc, `"inner"`)).toBe(`$.outer.inner`);
+  });
+
+  test("deeply nested arrays and objects", () => {
+    const doc = `{ "a": [ { "b": [ 10, 20, 30 ] } ] }`;
+    expect(pathAt(doc, `30`)).toBe(`$.a[0].b[2]`);
+  });
+
+  test("root scalar yields the root path", () => {
+    expect(pathAt(`"hello"`, `hello`)).toBe(`$`);
+  });
+
+  test("caret just before a key still resolves that key", () => {
+    // The character to the left is the object's whitespace, not the property.
+    const doc = `[\n  {\n    "userId": 1,\n    "body": "x"\n  }\n]`;
+    expect(pathBefore(doc, `"body"`)).toBe(`$[0].body`);
+  });
+
+  test("caret in a line's indentation resolves that line's member", () => {
+    // Caret in the blank indentation of the `title` line (structurally the
+    // object's whitespace) reads as being on `title`, not a neighbour.
+    const doc = `[\n  {\n    "userId": 1,\n    "id": 1,\n    "title": "x"\n  }\n]`;
+    const pos = doc.indexOf(`"title"`) - 2; // two spaces into the title line
+    const segs = jsonPathSegmentsAt(stateFor(doc), pos);
+    expect(segs == null ? null : segmentsToJsonPath(segs)).toBe(`$[0].title`);
+  });
+
+  test("caret at the end of an array element keeps the element index", () => {
+    // The caret sits after `}` where the left token is the object's close brace.
+    const doc = `[\n  { "id": 1 },\n  { "id": 2 }\n]`;
+    const pos = doc.indexOf(`},`) + 1;
+    const segs = jsonPathSegmentsAt(stateFor(doc), pos);
+    expect(segs == null ? null : segmentsToJsonPath(segs)).toBe(`$[0]`);
+  });
+
+  test("non-JSON documents return null", () => {
+    const state = EditorState.create({ doc: `<xml/>` });
+    expect(jsonPathSegmentsAt(state, 3)).toBeNull();
+  });
+});
+
+describe("segmentsToJsonPath", () => {
+  test("empty segment list is the root", () => {
+    expect(segmentsToJsonPath([])).toBe(`$`);
+  });
+
+  test("partial path via count", () => {
+    const segs = [
+      { kind: "key", key: "a" },
+      { kind: "index", index: 2 },
+      { kind: "key", key: "b" },
+    ] as const;
+    expect(segmentsToJsonPath([...segs], 2)).toBe(`$.a[2]`);
+  });
+});
+
+describe("jsonPathToSegments", () => {
+  test("round-trips paths built by segmentsToJsonPath", () => {
+    for (const path of ["$", "$[0]", "$[0].id", '$.data["user.name"][12]', '$["say \\"hi\\""]']) {
+      const segments = jsonPathToSegments(path);
+      expect(segments).not.toBeNull();
+      expect(segmentsToJsonPath(segments ?? [])).toBe(path);
+    }
+  });
+
+  test("returns null for paths that don't name a single location", () => {
+    for (const path of ["$..id", "$[*]", "$.items[?(@.id)]", "$[0:2]", "items[0]", "$.a b"]) {
+      expect(jsonPathToSegments(path)).toBeNull();
+    }
+  });
+});
diff --git a/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/jsonPath.ts b/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/jsonPath.ts
new file mode 100644
index 00000000..f9614400
--- /dev/null
+++ b/apps/yaak-client/components/core/Editor/json/jsonPath.ts
@@ -0,0 +1,134 @@
+import { syntaxTree } from "@codemirror/language";
+import type { EditorState } from "@codemirror/state";
+import type { SyntaxNode } from "@lezer/common";
+
+/**
+ * One step of a path into a JSON document. A `key` names an object member; an
+ * `index` names a position within an array. They are kept separate so the UI
+ * can show `items > 2` rather than folding the index into the key name.
+ */
+export type JsonPathSegment =
+  | { readonly kind: "key"; readonly key: string }
+  | { readonly kind: "index"; readonly index: number };
+
+// Lezer node names from the JSONC grammar (@shopify/lang-jsonc). A JSON value is
+// exactly one of these; everything else in the tree is punctuation or a comment.
+const VALUE_NODES = new Set(["Object", "Array", "String", "Number", "True", "False", "Null"]);
+// The nodes with children that a caret can land "between" — its whitespace and
+// punctuation belong to the container, not to any value inside it.
+const CONTAINER_NODES = new Set(["Object", "Array", "JsoncText"]);
+
+/** Read a `PropertyName` (a quoted JSON string) back to its raw key. */
+function keyFromPropertyName(node: SyntaxNode, state: EditorState): string {
+  const raw = state.doc.sliceString(node.from, node.to);
+  try {
+    return JSON.parse(raw) as string;
+  } catch {
+    // A half-typed or malformed key still deserves a best-effort label.
+    return raw.replace(/^"|"$/g, "");
+  }
+}
+
+/** Index of `child` among the value elements of its parent `Array` node. */
+function indexInArray(array: SyntaxNode, child: SyntaxNode): number {
+  let idx = 0;
+  for (let c = array.firstChild; c != null; c = c.nextSibling) {
+    if (c.from === child.from && c.to === child.to) return idx;
+    if (VALUE_NODES.has(c.name)) idx++;
+  }
+  return idx;
+}
+
+/**
+ * The path from the document root to the member on the caret's line, or `null`
+ * when the document has no JSON tree (a different language, or empty). An empty
+ * array means the caret sits at the root value itself.
+ *
+ * A caret exactly on a token uses that token. A caret in a line's whitespace
+ * resolves to the enclosing object or array, so it's re-anchored to the first
+ * non-whitespace character on that line — in pretty-printed JSON each member
+ * starts its own line, so that's the member's own token. This tracks "the line
+ * I'm on" without guessing between neighbouring keys.
+ *
+ * From the anchor, each ancestor contributes a segment: a `Property` its key, a
+ * value directly inside an `Array` its index. Collected deepest-first, reversed.
+ */
+export function jsonPathSegmentsAt(state: EditorState, pos: number): JsonPathSegment[] | null {
+  const tree = syntaxTree(state);
+  if (tree.topNode.name !== "JsoncText") return null;
+
+  let node: SyntaxNode = tree.resolveInner(pos, -1);
+  if (CONTAINER_NODES.has(node.name)) {
+    const line = state.doc.lineAt(pos);
+    const indent = line.text.length - line.text.trimStart().length;
+    if (indent < line.text.length) {
+      node = tree.resolveInner(line.from + indent, 1);
+    }
+  }
+
+  const segments: JsonPathSegment[] = [];
+  let cur: SyntaxNode | null = node;
+  while (cur != null) {
+    const parent: SyntaxNode | null = cur.parent;
+    if (cur.name === "Property") {
+      const nameNode = cur.getChild("PropertyName");
+      if (nameNode != null) {
+        segments.push({ kind: "key", key: keyFromPropertyName(nameNode, state) });
+      }
+    } else if (parent != null && parent.name === "Array" && VALUE_NODES.has(cur.name)) {
+      segments.push({ kind: "index", index: indexInArray(parent, cur) });
+    }
+    cur = parent;
+  }
+
+  segments.reverse();
+  return segments;
+}
+
+const BARE_KEY = /^[A-Za-z_$][A-Za-z0-9_$]*$/;
+
+/** A single segment as JSONPath, choosing dot vs. bracket form for a key. */
+function segmentToJsonPath(segment: JsonPathSegment): string {
+  if (segment.kind === "index") return `[${segment.index}]`;
+  if (BARE_KEY.test(segment.key)) return `.${segment.key}`;
+  // Anything with a dot, space, quote, etc. must be a quoted bracket accessor.
+  // JSON.stringify gives correct double-quoting and escaping, matching the
+  // convention the JSONPath filter box already displays.
+  return `[${JSON.stringify(segment.key)}]`;
+}
+
+/**
+ * Build a JSONPath expression for the first `count` segments (all of them by
+ * default). `segmentsToJsonPath([])` is the root, `$`.
+ */
+export function segmentsToJsonPath(segments: JsonPathSegment[], count = segments.length): string {
+  return "$" + segments.slice(0, count).map(segmentToJsonPath).join("");
+}
+
+const PATH_SEGMENT = /^(?:\.([A-Za-z_$][A-Za-z0-9_$]*)|\[(\d+)\]|\[("(?:[^"\\]|\\.)*")\])/;
+
+/**
+ * Parse a JSONPath that names a single location (`$.a[0]["b.c"]`) back into
+ * segments. Returns `null` for anything else, like wildcards or recursive descent.
+ */
+export function jsonPathToSegments(path: string): JsonPathSegment[] | null {
+  let rest = path.trim();
+  if (!rest.startsWith("$")) return null;
+  rest = rest.slice(1);
+
+  const segments: JsonPathSegment[] = [];
+  while (rest.length > 0) {
+    const match = PATH_SEGMENT.exec(rest);
+    if (match == null) return null;
+    const [whole, bareKey, index, quotedKey] = match;
+    if (bareKey != null) {
+      segments.push({ kind: "key", key: bareKey });
+    } else if (index != null) {
+      segments.push({ kind: "index", index: Number(index) });
+    } else if (quotedKey != null) {
+      segments.push({ kind: "key", key: JSON.parse(quotedKey) as string });
+    }
+    rest = rest.slice(whole.length);
+  }
+  return segments;
+}
diff --git a/apps/yaak-client/components/responseViewers/ResponseBreadcrumbBar.tsx b/apps/yaak-client/components/responseViewers/ResponseBreadcrumbBar.tsx
new file mode 100644
index 00000000..ba03595f
--- /dev/null
+++ b/apps/yaak-client/components/responseViewers/ResponseBreadcrumbBar.tsx
@@ -0,0 +1,192 @@
+import { Icon } from "@yaakapp-internal/ui";
+import classNames from "classnames";
+import { useCallback, useEffect, useLayoutEffect, useRef, useState } from "react";
+import type { JsonPathSegment } from "../core/Editor/json/jsonPath";
+import { IconButton } from "../core/IconButton";
+import { Tooltip } from "../core/Tooltip";
+
+interface Props {
+  segments: JsonPathSegment[];
+  appliedFilter: string | null;
+  /**
+   * How many leading segments make up the applied filter. `null` when unfiltered, or
+   * when the filter isn't a plain path and is shown as raw text instead.
+   */
+  appliedDepth: number | null;
+  filterError: boolean;
+  /** Called with the number of leading segments to filter to. `0` clears the filter. */
+  onSelect: (count: number) => void;
+}
+
+/**
+ * Shows where the cursor sits inside a response (`$ > sort > [0] > id`). An applied
+ * plain-path filter is the start of the trail, so any crumb moves it. While filtered,
+ * the bar is tinted so a lingering filter is hard to miss.
+ */
+export function ResponseBreadcrumbBar({
+  segments,
+  appliedFilter,
+  appliedDepth,
+  filterError,
+  onSelect,
+}: Props) {
+  const scrollRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const [overflow, setOverflow] = useState({ left: false, right: false });
+
+  const measure = useCallback(() => {
+    const el = scrollRef.current;
+    if (el == null) return;
+    const maxScroll = el.scrollWidth - el.clientWidth;
+    setOverflow({
+      left: el.scrollLeft > 1,
+      right: el.scrollLeft < maxScroll - 1,
+    });
+  }, []);
+
+  // Keep the deepest crumb (where the cursor is) in view as the path changes.
+  useLayoutEffect(() => {
+    const el = scrollRef.current;
+    if (el == null) return;
+    el.scrollLeft = el.scrollWidth;
+    measure();
+  }, [segments, measure]);
+
+  useEffect(() => {
+    const el = scrollRef.current;
+    if (el == null) return;
+    const observer = new ResizeObserver(measure);
+    observer.observe(el);
+    return () => observer.disconnect();
+  }, [measure]);
+
+  const scrollBy = useCallback((direction: -1 | 1) => {
+    const el = scrollRef.current;
+    if (el == null) return;
+    el.scrollBy({ left: direction * Math.max(120, el.clientWidth * 0.6), behavior: "smooth" });
+  }, []);
+
+  const isFiltered = appliedFilter != null;
+
+  return (
+    <div className="rounded bg-surface shadow pointer-events-auto">
+      <div
+        className={classNames(
+          "flex items-stretch h-6 rounded border overflow-hidden font-mono text-xs text-text-subtle select-none",
+          !isFiltered && "border-border-subtle",
+          isFiltered && !filterError && "border-primary/40 bg-primary/10",
+          filterError && "border-danger/40 bg-danger/10",
+        )}
+      >
+        {isFiltered && appliedDepth == null ? (
+          <span
+            className={classNames(
+              "flex items-center min-w-0 truncate px-2",
+              filterError ? "text-danger" : "text-primary",
+            )}
+          >
+            {appliedFilter}
+          </span>
+        ) : (
+          <Crumb
+            label="$"
+            tooltip="Clear filter"
+            isApplied={isFiltered}
+            onClick={appliedDepth != null && appliedDepth > 0 ? () => onSelect(0) : null}
+          />
+        )}
+        {overflow.left && (
+          <IconButton
+            size="xs"
+            icon="chevron_left"
+            title="Scroll breadcrumbs left"
+            iconColor="secondary"
+            onClick={() => scrollBy(-1)}
+            className="shrink-0 h-auto!"
+          />
+        )}
+        <div
+          ref={scrollRef}
+          onScroll={measure}
+          className="flex items-stretch min-w-0 overflow-x-auto hide-scrollbars whitespace-nowrap"
+        >
+          {segments.map((segment, i) => {
+            const count = i + 1;
+            const isApplied = appliedDepth != null && count <= appliedDepth;
+            const isClickable = (!isFiltered || appliedDepth != null) && count !== appliedDepth;
+            return (
+              <div key={i} className="flex items-stretch shrink-0">
+                <Icon
+                  icon="chevron_right"
+                  size="xs"
+                  className="text-text-subtlest shrink-0 self-center"
+                />
+                <Crumb
+                  label={segment.kind === "index" ? `[${segment.index}]` : segment.key}
+                  tooltip={
+                    segment.kind === "index"
+                      ? `Filter to element ${segment.index}`
+                      : `Filter to ${segment.key}`
+                  }
+                  isApplied={isApplied}
+                  onClick={isClickable ? () => onSelect(count) : null}
+                />
+              </div>
+            );
+          })}
+        </div>
+        {overflow.right && (
+          <IconButton
+            size="xs"
+            icon="chevron_right"
+            title="Scroll breadcrumbs right"
+            iconColor="secondary"
+            onClick={() => scrollBy(1)}
+            className="shrink-0 h-auto!"
+          />
+        )}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+function Crumb({
+  label,
+  tooltip,
+  isApplied,
+  onClick,
+}: {
+  label: string;
+  tooltip: string;
+  isApplied: boolean;
+  onClick: (() => void) | null;
+}) {
+  const outerClassName = classNames("flex items-center px-0.5 py-0.5", isApplied && "text-primary");
+  const innerClassName = "flex items-center h-full px-1 rounded-sm";
+  if (onClick == null) {
+    return (
+      <span className={classNames(outerClassName, "shrink-0")}>
+        <span className={innerClassName}>{label}</span>
+      </span>
+    );
+  }
+
+  return (
+    <Tooltip content={tooltip} className="shrink-0 items-stretch!">
+      <button
+        type="button"
+        onClick={onClick}
+        className={classNames(outerClassName, "group/crumb focus-visible:outline-none")}
+      >
+        <span
+          className={classNames(
+            innerClassName,
+            "transition-colors group-hover/crumb:text-text group-hover/crumb:bg-surface-highlight",
+            "group-focus-visible/crumb:ring-1 group-focus-visible/crumb:ring-border-focus",
+          )}
+        >
+          {label}
+        </span>
+      </button>
+    </Tooltip>
+  );
+}
diff --git a/apps/yaak-client/components/responseViewers/TextViewer.tsx b/apps/yaak-client/components/responseViewers/TextViewer.tsx
index d277992c..41052be5 100644
--- a/apps/yaak-client/components/responseViewers/TextViewer.tsx
+++ b/apps/yaak-client/components/responseViewers/TextViewer.tsx
@@ -1,18 +1,18 @@
 import type { ReactNode } from "react";
-import { Children, useCallback, useMemo } from "react";
-import { Banner, HStack, Icon, InlineCode } from "@yaakapp-internal/ui";
+import { Children, useCallback, useMemo, useState } from "react";
 import { useFormatText } from "../../hooks/useFormatText";
 import type { ResponseFilterApi } from "../../hooks/useResponseFilter";
-import { Button } from "../core/Button";
 import type { EditorProps } from "../core/Editor/Editor";
+import { jsonBreadcrumbExtension } from "../core/Editor/json/breadcrumbExtension";
+import type { JsonPathSegment } from "../core/Editor/json/jsonPath";
+import { jsonPathToSegments, segmentsToJsonPath } from "../core/Editor/json/jsonPath";
 import { hyperlink } from "../core/Editor/hyperlink/extension";
 import { Editor } from "../core/Editor/LazyEditor";
 import { IconButton } from "../core/IconButton";
 import { Input } from "../core/Input";
+import { ResponseBreadcrumbBar } from "./ResponseBreadcrumbBar";
 import { RecentFiltersDropdown } from "./RecentFiltersDropdown";
 
-const extraExtensions = [hyperlink];
-
 interface Props {
   text: string;
   language: EditorProps["language"];
@@ -38,12 +38,43 @@ export function TextViewer({
   filter,
   filterResult,
 }: Props) {
+  // Track the JSON path under the cursor to drive the breadcrumb bar. Selection
+  // works even in this read-only editor, so it updates as the user clicks around.
+  const [breadcrumbSegments, setBreadcrumbSegments] = useState<JsonPathSegment[]>([]);
+  const handleBreadcrumbUpdate = useCallback(
+    ({ segments }: { segments: JsonPathSegment[] | null }) =>
+      setBreadcrumbSegments((prev) => {
+        const next = segments ?? [];
+        return segmentsToJsonPath(prev) === segmentsToJsonPath(next) ? prev : next;
+      }),
+    [],
+  );
+  const extraExtensions = useMemo(
+    () =>
+      language === "json"
+        ? [hyperlink, jsonBreadcrumbExtension(handleBreadcrumbUpdate)]
+        : [hyperlink],
+    [language, handleBreadcrumbUpdate],
+  );
+
   const canFilter =
     filter != null && (language === "json" || language === "xml" || language === "html");
   const isSearching = filter?.isSearching ?? false;
   const appliedFilter = filter?.appliedFilter ?? null;
   const resultError = filterResult?.error ?? false;
 
+  // Filter output is always an array of matches, so under a plain-path filter the
+  // cursor's leading index is that single match and the rest extends the filter.
+  const appliedSegments =
+    appliedFilter != null && language === "json" ? jsonPathToSegments(appliedFilter) : null;
+  const pathSegments =
+    appliedSegments != null
+      ? [...appliedSegments, ...breadcrumbSegments.slice(1)]
+      : breadcrumbSegments;
+  const showBreadcrumbs =
+    filter != null &&
+    (appliedFilter != null || (language === "json" && breadcrumbSegments.length > 0));
+
   const handleFilterKeyDown = useCallback(
     (e: KeyboardEvent) => {
       if (filter == null) return;
@@ -155,16 +186,7 @@ export function TextViewer({
   }
 
   return (
-    <div className="grid grid-rows-[auto_minmax(0,1fr)] h-full w-full">
-      {appliedFilter && filter != null ? (
-        <AppliedFilterBar
-          filter={appliedFilter}
-          error={resultError}
-          onClear={() => filter.replaceFilter("")}
-        />
-      ) : (
-        <span />
-      )}
+    <div className="relative h-full w-full">
       <Editor
         readOnly
         className={className}
@@ -174,45 +196,23 @@ export function TextViewer({
         extraExtensions={extraExtensions}
         stateKey={stateKey}
       />
+      {showBreadcrumbs && (
+        <div className="absolute top-0 right-3 max-w-[70%] pointer-events-none">
+          <ResponseBreadcrumbBar
+            segments={language === "json" ? pathSegments : []}
+            appliedFilter={appliedFilter}
+            appliedDepth={appliedSegments?.length ?? null}
+            filterError={resultError}
+            onSelect={(count) =>
+              filter.replaceFilter(count === 0 ? "" : segmentsToJsonPath(pathSegments, count))
+            }
+          />
+        </div>
+      )}
     </div>
   );
 }
 
-/**
- * Shows what's actually filtering the body, which the filter box below can't convey
- * once it holds an edited expression that hasn't been applied yet.
- */
-function AppliedFilterBar({
-  filter,
-  error,
-  onClear,
-}: {
-  filter: string;
-  error: boolean;
-  onClear: () => void;
-}) {
-  return (
-    <Banner color={error ? "danger" : "info"} className="py-1! mb-2! text-sm">
-      <HStack space={2} className="min-w-0">
-        <Icon icon="filter" size="xs" className="shrink-0 opacity-70" />
-        <span className="truncate min-w-0" title={filter}>
-          Response filtered by <InlineCode>{filter}</InlineCode>
-          {error && " (invalid expression)"}
-        </span>
-        <Button
-          size="2xs"
-          variant="border"
-          color={error ? "danger" : "info"}
-          className="ml-auto shrink-0"
-          onClick={onClear}
-        >
-          Clear
-        </Button>
-      </HStack>
-    </Banner>
-  );
-}
-
 /** Convert \uXXXX to actual Unicode characters */
 function decodeUnicodeLiterals(text: string): string {
   return text.replace(/\\u([0-9a-fA-F]{4})/g, (_, hex) => {