Switch to vkbeautify for XML

https://feedback.yaak.app/p/xml-pretty-formatter-not-rendering-correctly

src-web/modules.d.ts

@@ -1,2 +1,2 @@
 declare module 'format-graphql';
-declare module 'xml-beautify';
+declare module 'vkbeautify';