Work through the open Dependabot PRs (#663)

Co-authored-by: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

plugins-external/mcp-server/package.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "dev": "yaakcli dev"
   },
   "dependencies": {
-    "@hono/mcp": "^0.2.3",
+    "@hono/mcp": "^0.3.2",
     "@hono/node-server": "^2.0.10",
     "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.26.0",
     "hono": "^4.13.5",