Adjusts documentation to remove legacy `Container` type, and add the rest of the generic types in the stdlib.