Introduce `TableTestCases.StandardTableTestCase`, a shared base class
for model-backed table smoke tests. It currently discovers sortable
columns from list-view querysets and verifies that each renders without
exceptions in both ascending and descending order.
Add per-table smoke tests across circuits, core, dcim, extras, ipam,
tenancy, users, virtualization, vpn, and wireless apps.
Fixes#21766