Make all help text strings use gettext_lazy #8300

Closed
opened 2025-12-29 20:35:06 +01:00 by adam · 1 comment
Owner

Originally created by @arthanson on GitHub (Jul 6, 2023).

Originally assigned to: @arthanson on GitHub.

Proposed Changes

the model help_text strings are currently using gettext, they should be changed to gettext_lazy (simple header changes and it doesn't make a difference until translations are actually used)

Justification

See: https://docs.djangoproject.com/en/4.2/topics/i18n/translation/#lazy-translation

Originally created by @arthanson on GitHub (Jul 6, 2023). Originally assigned to: @arthanson on GitHub. ### Proposed Changes the model help_text strings are currently using gettext, they should be changed to gettext_lazy (simple header changes and it doesn't make a difference until translations are actually used) ### Justification See: https://docs.djangoproject.com/en/4.2/topics/i18n/translation/#lazy-translation
adam added the type: housekeepingtopic: Internationalization labels 2025-12-29 20:35:06 +01:00
adam closed this issue 2025-12-29 20:35:06 +01:00
Author
Owner

@jeremystretch commented on GitHub (Aug 3, 2023):

This was addressed in #13148.

@jeremystretch commented on GitHub (Aug 3, 2023): This was addressed in #13148.
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/netbox#8300