starred/netbox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/netbox-community/netbox.git synced 2026-01-11 21:10:29 +01:00
Code Issues 273 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

translation to other languages? #23

New Issue
Closed
opened 2025-12-29 15:29:54 +01:00 by adam · 4 comments
adam commented 2025-12-29 15:29:54 +01:00
Owner
Copy Link

Originally created by @aoyawale on GitHub (Jun 27, 2016).

Do you guys need to translate documentation or any other stuff in other languages? I'll be willing to do spanish.

Originally created by @aoyawale on GitHub (Jun 27, 2016). Do you guys need to translate documentation or any other stuff in other languages? I'll be willing to do spanish.
adam closed this issue 2025-12-29 15:29:54 +01:00
adam commented 2025-12-29 15:29:55 +01:00
Author
Owner
Copy Link

@jeremystretch commented on GitHub (Jun 28, 2016):

That would be awesome, though I'm not sure what degree of work would be required. I know that Django supports translations and localizations, but we'd need to go back over the whole project and build it in. That itself wouldn't be too much work, I'm not sure how providing the actual translations works.

@jeremystretch commented on GitHub (Jun 28, 2016): That would be awesome, though I'm not sure what degree of work would be required. I know that Django supports translations and localizations, but we'd need to go back over the whole project and build it in. That itself wouldn't be _too_ much work, I'm not sure how providing the actual translations works.
adam commented 2025-12-29 15:29:56 +01:00
Author
Owner
Copy Link

@bellwood commented on GitHub (Jun 28, 2016):

The initial change would be some work to get all strings into variables and language file containings the definitions (a lot of text is re-used here though so might not be too bad) but after that its nothing more than a definition file for each language and a setting for which language you want to use and a default for the provided en-US.

@bellwood commented on GitHub (Jun 28, 2016): The initial change would be some work to get all strings into variables and language file containings the definitions (a lot of text is re-used here though so might not be too bad) but after that its nothing more than a definition file for each language and a setting for which language you want to use and a default for the provided en-US.
adam commented 2025-12-29 15:29:56 +01:00
Author
Owner
Copy Link

@aoyawale commented on GitHub (Jun 28, 2016):

I can start doing the documentation all the readme files you got on this github project. The actual is code could be more complicated and will take longer but, is a start!

If you can, is it possible to get an account on https://www.transifex.com/ ? they offer projects for free to open source programs/teams. This one will help gather the strings and other things you guys mentioned. The foreman uses this and it works great! https://www.transifex.com/foreman/foreman/ I'll start working at least on the Spanish part.

@aoyawale commented on GitHub (Jun 28, 2016): I can start doing the documentation all the readme files you got on this github project. The actual is code could be more complicated and will take longer but, is a start! If you can, is it possible to get an account on https://www.transifex.com/ ? they offer projects for free to open source programs/teams. This one will help gather the strings and other things you guys mentioned. The foreman uses this and it works great! https://www.transifex.com/foreman/foreman/ I'll start working at least on the Spanish part.
adam commented 2025-12-29 15:29:57 +01:00
Author
Owner
Copy Link

@jeremystretch commented on GitHub (Jul 7, 2016):

Our documentation is still experiencing a high degree of flux and non-existence, so I'd discourage any translation efforts in the near future. Probably something to re-evaluate in a month or so.

@jeremystretch commented on GitHub (Jul 7, 2016): Our documentation is still experiencing a high degree of flux and non-existence, so I'd discourage any translation efforts in the near future. Probably something to re-evaluate in a month or so.
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
Labels
Clear labels
beta
breaking change
complexity: high
complexity: low
complexity: medium
needs milestone
netbox
pending closure
plugin candidate
pull-request
Mirrored from GitHub Pull Request
 severity: high
severity: low
severity: medium
status: accepted
status: backlog
status: blocked
status: duplicate
status: needs owner
status: needs triage
status: revisions needed
status: under review
topic: GraphQL
topic: Internationalization
topic: OpenAPI
topic: UI/UX
topic: cabling
topic: event rules
topic: htmx navigation
topic: industrialization
topic: migrations
topic: plugins
topic: scripts
topic: templating
topic: testing
type: bug
type: deprecation
type: documentation
type: feature
type: housekeeping
type: translation
No Label
Milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
adam
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/netbox#23
Delete Branch "%!s()"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?