10300 initial translation support use gettext

netbox/circuits/forms/bulk_edit.py

@@ -28,7 +28,7 @@ class ProviderBulkEditForm(NetBoxModelBulkEditForm):
     account = forms.CharField(
         max_length=30,
         required=False,
-        label='Account number'
+        label=_('Account number')
     )
     description = forms.CharField(
         max_length=200,
@@ -36,7 +36,7 @@ class ProviderBulkEditForm(NetBoxModelBulkEditForm):
     )
     comments = CommentField(
         widget=SmallTextarea,
-        label='Comments'
+        label=_('Comments')
     )
 
     model = Provider
@@ -56,7 +56,7 @@ class ProviderNetworkBulkEditForm(NetBoxModelBulkEditForm):
     service_id = forms.CharField(
         max_length=100,
         required=False,
-        label='Service ID'
+        label=_('Service ID')
     )
     description = forms.CharField(
         max_length=200,
@@ -64,7 +64,7 @@ class ProviderNetworkBulkEditForm(NetBoxModelBulkEditForm):
     )
     comments = CommentField(
         widget=SmallTextarea,
-        label='Comments'
+        label=_('Comments')
     )
 
     model = ProviderNetwork
@@ -118,7 +118,7 @@ class CircuitBulkEditForm(NetBoxModelBulkEditForm):
     )
     commit_rate = forms.IntegerField(
         required=False,
-        label='Commit rate (Kbps)'
+        label=_('Commit rate (Kbps)')
     )
     description = forms.CharField(
         max_length=100,
@@ -126,7 +126,7 @@ class CircuitBulkEditForm(NetBoxModelBulkEditForm):
     )
     comments = CommentField(
         widget=SmallTextarea,
-        label='Comments'
+        label=_('Comments')
     )
 
     model = Circuit

netbox/circuits/forms/bulk_import.py

@@ -1,5 +1,6 @@
 from circuits.choices import CircuitStatusChoices
 from circuits.models import *
+from django.utils.translation import gettext as _
 from netbox.forms import NetBoxModelCSVForm
 from tenancy.models import Tenant
 from utilities.forms import CSVChoiceField, CSVModelChoiceField, SlugField
@@ -26,7 +27,7 @@ class ProviderNetworkCSVForm(NetBoxModelCSVForm):
     provider = CSVModelChoiceField(
         queryset=Provider.objects.all(),
         to_field_name='name',
-        help_text='Assigned provider'
+        help_text=_('Assigned provider')
     )
 
     class Meta:
@@ -43,7 +44,7 @@ class CircuitTypeCSVForm(NetBoxModelCSVForm):
         model = CircuitType
         fields = ('name', 'slug', 'description', 'tags')
         help_texts = {
-            'name': 'Name of circuit type',
+            'name': _('Name of circuit type'),
         }
 
 
@@ -51,22 +52,22 @@ class CircuitCSVForm(NetBoxModelCSVForm):
     provider = CSVModelChoiceField(
         queryset=Provider.objects.all(),
         to_field_name='name',
-        help_text='Assigned provider'
+        help_text=_('Assigned provider')
     )
     type = CSVModelChoiceField(
         queryset=CircuitType.objects.all(),
         to_field_name='name',
-        help_text='Type of circuit'
+        help_text=_('Type of circuit')
     )
     status = CSVChoiceField(
         choices=CircuitStatusChoices,
-        help_text='Operational status'
+        help_text=_('Operational status')
     )
     tenant = CSVModelChoiceField(
         queryset=Tenant.objects.all(),
         required=False,
         to_field_name='name',
-        help_text='Assigned tenant'
+        help_text=_('Assigned tenant')
     )
 
     class Meta:

netbox/circuits/forms/model_forms.py

@@ -39,7 +39,7 @@ class ProviderForm(NetBoxModelForm):
             'name', 'slug', 'account', 'asns', 'description', 'comments', 'tags',
         ]
         help_texts = {
-            'name': "Full name of the provider",
+            'name': _("Full name of the provider"),
         }
 
 
@@ -98,8 +98,8 @@ class CircuitForm(TenancyForm, NetBoxModelForm):
             'tenant_group', 'tenant', 'comments', 'tags',
         ]
         help_texts = {
-            'cid': "Unique circuit ID",
-            'commit_rate': "Committed rate",
+            'cid': _("Unique circuit ID"),
+            'commit_rate': _("Committed rate"),
         }
         widgets = {
             'status': StaticSelect(),
@@ -157,9 +157,9 @@ class CircuitTerminationForm(NetBoxModelForm):
             'port_speed', 'upstream_speed', 'xconnect_id', 'pp_info', 'description', 'tags',
         ]
         help_texts = {
-            'port_speed': "Physical circuit speed",
-            'xconnect_id': "ID of the local cross-connect",
-            'pp_info': "Patch panel ID and port number(s)"
+            'port_speed': _("Physical circuit speed"),
+            'xconnect_id': _("ID of the local cross-connect"),
+            'pp_info': _("Patch panel ID and port number(s)")
         }
         widgets = {
             'term_side': StaticSelect(),