diff --git a/netbox/netbox/ui/attrs.py b/netbox/netbox/ui/attrs.py
index e4bd93c4e..ac798ba5c 100644
--- a/netbox/netbox/ui/attrs.py
+++ b/netbox/netbox/ui/attrs.py
@@ -506,6 +506,7 @@ class TemplatedAttr(ObjectAttribute):
 
     def get_context(self, obj, context):
         return {
+            **context,
             **self.context,
             'object': obj,
         }
diff --git a/netbox/netbox/ui/panels.py b/netbox/netbox/ui/panels.py
index 295428aff..222addd80 100644
--- a/netbox/netbox/ui/panels.py
+++ b/netbox/netbox/ui/panels.py
@@ -187,7 +187,7 @@ class ObjectAttributesPanel(ObjectPanel, metaclass=ObjectAttributesPanelMeta):
             'attrs': [
                 {
                     'label': attr.label or self._name_to_label(name),
-                    'value': attr.render(ctx['object'], {'name': name}),
+                    'value': attr.render(ctx['object'], {'name': name, 'perms': ctx['perms']}),
                 } for name, attr in self._attrs.items() if name in attr_names
             ],
         }