fix: name harmonization of endpoints & ingestion security hardening

html-router/templates/ingestion_modal.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 {% block modal_class %}max-w-3xl{% endblock %}
 
 {% block form_attributes %}
-hx-post="/ingress-form"
+hx-post="/ingest-form"
 enctype="multipart/form-data"
 {% endblock %}